關於 僑蓮新埔 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

一個台灣，兩個世界。
東奧正名公投，最挺與最反的村里統計出爐。

🌻【你有去過真正的台灣(Taiwan)嗎？】🌻
第13案東奧正名公投
同意票對有效票比率最高 60%以上之村里地區
🗻台北
台北市士林區富洲里 61.9%同意
台北市士林區福安里 60.5%同意
(皆位於社子島)
　
🗻新北

新北市雙溪區長源里70.6%同意
新北市瑞芳區弓橋里68.6%同意
新北市五股區更寮里65.7%同意
新北市五股區五龍里63.3%同意
新北市貢寮區龍門里64.6%同意
新北市石碇區光明里61.9%同意
新北市三重區德厚里61.0%同意
　
🗻基隆

基隆市安樂區慈仁里 77.4%同意
基隆市仁愛區英仁里 67.2%同意
基隆市中正區八斗里 62.1%同意
　
🗻宜蘭

宜蘭縣礁溪鄉大義村60.1%同意
宜蘭縣壯圍鄉美城村60.5%同意
宜蘭縣三星鄉員山村61.9%同意
宜蘭縣冬山鄉中山村62.2%同意
宜蘭縣蘇澳鎮朝陽里63.4%同意
　
🗻桃園

桃園市大園區三石里74.6%同意

🗻彰化
彰化縣鹿港鎮龍山里75.9%同意
彰化縣福興鄉橋頭村70.9%同意
彰化縣大城鄉三豐村64.7%同意
彰化縣埤頭鄉新庄村60.9%同意
彰化縣二水鄉裕民村64.8%同意
　
🗻南投
南投縣南投市彰仁里68.7%同意
南投縣仁愛鄉南豐村64.4%同意
　
🗻雲林

雲林縣二崙鄉大華村63.3%同意
雲林縣二崙鄉大同村60.8%同意
雲林縣褒忠鄉潮厝村62.3%同意
雲林縣大埤鄉松竹村60.8%同意
雲林縣四湖鄉萡子村60.8%同意
雲林縣二崙鄉大華村63.3%同意
雲林縣四湖鄉湖寮村61.2%同意
雲林縣水林鄉灣西村61.8%同意
雲林縣水林鄉萬興村65.9%同意
雲林縣水林鄉順興村62.0%同意
雲林縣水林鄉塭底村61.4%同意
雲林縣水林鄉瓊埔村65.9%同意
雲林縣水林鄉松西村63.1%同意
雲林縣水林鄉松中村61.7%同意
雲林縣水林鄉山腳村64.4%同意
雲林縣口湖鄉台子村66.2%同意
雲林縣口湖鄉梧北村66.1%同意
雲林縣口湖鄉後厝村60.4%同意
　
🗻嘉義縣
有三十幾村大於60%同意
最高三村為

嘉義縣竹崎鄉仁壽村77.8%同意
嘉義縣東石鄉掌潭村68.5%同意
嘉義縣新港鄉南崙村67.4%同意
　　
🗻台南
有多處村里大於60%同意
以下為大於70%里

台南市官田區東西庄里72.6%同意
台南市鹽水區汫水里71.5%同意
台南市白河區六溪里72.2%同意
台南市七股區溪寮里70.1%同意
台南市七股區鹽埕里70.5%同意
台南市新市區社內里73.5%同意
台南市左鎮區澄三里73.4%同意
　
🗻高雄
有多處村里大於60%同意
以下為大於70%里

🥈高雄市苓雅區林興里84.4%同意🥈
高雄市旗山區大山里72.0%同意
高雄市內門區內興里71.0%同意
高雄市左營區廍北里70.1%同意
　
🗻屏東
有多處村里大於60%同意
以下為大於70%里

🥇屏東縣屏東市民權里91.5%同意！🥇
（全台最高）
屏東縣琉球鄉🏝️大福村76.7%同意
屏東縣萬丹鄉萬安村72.3%同意
　
🗻花蓮
僅二處超過50%同意
花蓮縣新城鄉順安村53.1%同意
花蓮縣秀林鄉佳民村54.5%同意
　
🗻台東
台東縣蘭嶼鄉🏝️朗島村60.7%同意
（全台東最高）
　
🏝️澎湖

🥉澎湖縣西嶼鄉二崁村81.6%同意🥉
澎湖縣七美鄉東湖村69.2%同意
澎湖縣望安鄉東吉村67.6%同意
澎湖縣西嶼鄉赤馬村63.1%同意
澎湖縣白沙鄉後寮村62.0%同意
　
-
　
🇨🇳想去中國台北(Chinese Taipei)旅遊嗎？
看這裡

不同意率最高之里

台北

台北市中山區劍潭里 79.6%不同意
台北市松山區自強里 71.3%不同意
台北市大安區群英里 71.1%不同意
台北市萬華區新忠里 70.6%不同意
　
新北

新北市五股區陸一里75.9%不同意
新北市永和區永成里70.1%不同意
新北市永和區忠義里70.1%不同意
新北市永和區秀得里78.0%不同意
新北市中和區東南里72.0%不同意
新北市新店區福民里72.0%不同意
新北市新店區大鵬里77.8%不同意
新北市新店區小城里70.2%不同意
新北市新店區吉祥里74.2%不同意
　
宜蘭

宜蘭縣大同鄉崙埤村74.8%不同意
宜蘭縣南澳鄉南澳村77.2%不同意
宜蘭縣南澳鄉碧侯村79.2%不同意
宜蘭縣南澳鄉金岳村74.7%不同意
宜蘭縣南澳鄉澳花村70.2%不同意
宜蘭縣南澳鄉武塔村70.3%不同意
　
桃園

桃園市龜山區陸光里78.1%不同意
桃園市八德區陸光里71.9%不同意
桃園市中壢區莊敬里78.5%不同意
桃園市中壢區自立里73.3%不同意
桃園市中壢區龍岡里71.4%不同意
桃園市中壢區龍東里70.5%不同意
桃園市中壢區龍平里72.8%不同意
桃園市平鎮區忠貞里71.8%不同意
桃園市龍潭區百年里72.2%不同意
桃園市龍潭區建林里74.2%不同意
桃園市龍潭區佳安里70.4%不同意
桃園市復興區三光里70.1%不同意
桃園市大溪區僑愛里73.3%不同意
　
新竹

新竹縣新埔鎮內立里 79.7%不同意
新竹市北區武陵里 73.1%不同意
新竹市東區武功里 73.3%不同意
新竹市東區立功里 74.8%不同意

　
苗栗

苗栗縣三灣鄉銅鏡村70.3%不同意
苗栗縣南庄鄉南富村70.3%不同意
苗栗縣獅潭鄉百壽村73.0%不同意
苗栗縣頭屋鄉北坑村70.7%不同意
苗栗縣頭屋鄉飛鳳村71.8%不同意
苗栗縣苗栗市建功村75.8%不同意
苗栗縣泰安鄉八卦村70.3%不同意
苗栗縣泰安鄉大興村76.9%不同意
苗栗縣泰安鄉士林村75.8%不同意
苗栗縣銅鑼鄉福興村74.6%不同意
苗栗縣大湖鄉靜湖村70.8%不同意
　
台中

台中市大雅區忠義里71.3%不同意
台中市西屯區鵬程里77.6%不同意
台中市西屯區大石里78.0%不同意
台中市北區樂英里71.7%不同意
台中市新社區中和里73.2%不同意
台中市和平區自由里71.8%不同意
　
彰化

彰化縣二林鎮西斗里80.1%不同意
彰化縣員林市仁愛里78.5%不同意
彰化縣田中鎮平和里73.6%不同意
　
南投

🏆️南投縣仁愛鄉榮興村89.5%不同意！🏆️
（全台最高，內地萬歲）
南投縣仁愛鄉力行村76.5%不同意
南投縣仁愛鄉新生村78.3%不同意
南投縣仁愛鄉互助村71.1%不同意
南投縣仁愛鄉春陽村76.7%不同意
南投縣仁愛鄉中正村79.7%不同意
南投縣埔里鎮一新里74.7%不同意
南投縣埔里鎮向善里75.7%不同意
南投縣南投市光華里 76.1%不同意
南投縣南投市光榮里 75.4%不同意
南投縣南投市光明里 76.7%不同意
南投縣信義鄉地利村 74.3%不同意
南投縣信義鄉雙龍村 70.9%不同意
　
嘉義縣

嘉義縣太保市新埤里77.0%不同意
嘉義縣阿里山鄉新美村72.3%不同意
嘉義縣阿里山鄉山美村77.0%不同意
嘉義縣阿里山鄉里佳村72.8%不同意
嘉義縣阿里山鄉達邦村74.7%不同意
嘉義縣阿里山鄉來吉村71.1%不同意
　
嘉義市

嘉義市西區翠岱里73.4%不同意
嘉義市西區致遠里71.8%不同意
　
台南

台南市仁德區仁和里74.4%不同意
　
高雄

高雄市鳳山區中正里76.0%不同意
高雄市前鎮區忠純里70.2%不同意
高雄市前鎮區忠誠里75.3%不同意
高雄市鼓山區自強里84.5%不同意
高雄市左營區合群里82.9%不同意
高雄市左營區果峰里76.4%不同意
高雄市左營區果貿里76.4%不同意
高雄市左營區海勝里75.2%不同意
高雄市左營區明建里72.1%不同意
高雄市左營區永清里73.1%不同意
高雄市左營區祥和里73.3%不同意
高雄市岡山區仁義里81.3%不同意
高雄市岡山區忠孝里75.0%不同意
高雄市茂林區茂林里70.8%不同意
高雄市茂林區茂林里70.8%不同意
高雄市茂林區多納里70.3%不同意
高雄市桃源區寶山里72.0%不同意
高雄市桃源區桃源里76.4%不同意
高雄市桃源區勤和里73.2%不同意
高雄市那瑪夏區瑪雅里74.7%不同意
　
屏東

屏東縣屏東市崇武里72.8%不同意
屏東縣屏東市空翔里71.0%不同意
屏東縣三地門鄉青葉村75.3%不同意
屏東縣霧台鄉佳暮村70.5%不同意
屏東縣霧台鄉霧台村74.7%不同意
屏東縣霧台鄉吉露村76.1%不同意
屏東縣霧台鄉阿禮村73.4%不同意
屏東縣泰武鄉萬安村71.6%不同意
屏東縣泰武鄉佳平村70.5%不同意
屏東縣泰武鄉武潭村71.1%不同意
屏東縣來義鄉古樓村73.7%不同意
屏東縣來義鄉義林村70.1%不同意
屏東縣來義鄉來義村73.5%不同意
屏東縣來義鄉丹林村79.2%不同意
屏東縣來義鄉文樂村80.0%不同意
屏東縣來義鄉望嘉村71.6%不同意
屏東縣獅子鄉南世村74.0%不同意
屏東縣獅子鄉草埔村81.2%不同意
屏東縣獅子鄉丹路村71.8%不同意
屏東縣獅子鄉楓林村76.9%不同意
屏東縣滿州鄉長樂村76.1%不同意
　
花蓮

花蓮縣花蓮市民意里70.2%不同意
花蓮縣花蓮市民主里70.2%不同意
花蓮縣壽豐鄉壽豐村70.4%不同意
花蓮縣卓溪鄉崙山村72.3%不同意
花蓮縣卓溪鄉太平村73.0%不同意
花蓮縣卓溪鄉卓溪村74.4%不同意
花蓮縣瑞穗鄉奇美村71.1%不同意
　
台東

台東縣成功鎮博愛里71.1%不同意
台東縣海端鄉利稻村71.7%不同意
台東縣海端鄉崁頂村72.9%不同意
台東縣延平鄉武陵村72.9%不同意
台東縣延平鄉鸞山村71.7%不同意
台東縣金峰鄉正興村77.2%不同意
台東縣達仁鄉台坂村70.1%不同意
台東縣達仁鄉安朔村71.9%不同意
台東縣大武鄉大武村71.8%不同意
　

金門全境70%不同意，成就達成
以下為最高村里
金門縣金沙鎮三山里83.3%不同意
金門縣金沙鎮西園里82.0%不同意
金門縣烈嶼鄉林湖村82.6%不同意
　
連江全境70%不同意，成就達成
以下為最高村
連江縣南竿鄉四維村84.8%不同意
連江縣南竿鄉馬祖村84.8%不同意
連江縣南竿鄉津沙村84.8%不同意
連江縣南竿鄉仁愛村84.8%不同意
　
　
───
以上為本人逐字整理，
如有鄉鎮或數字筆誤敬請告知更改，感謝🙏🏿。

新！覺得村里單位太小看這裡！
全台僅⓸縣市超過50%同意看看你家有沒有在榜上👀
【台灣&中國台北旅遊名單_v2鄉鎮市區版】
👇️👇️👇️鄉鎮市區版👇️👇️👇️
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2118578388164287&set=a.299241770097967&type=3&theater

資料來源為天下雜誌整理
非中選會統計數據，可能有誤。歡迎查證勘誤
https://web.cw.com.tw/election2018/electorate/index.html…

2018年4月3日，美國《華盛頓郵報》報導，二戰期間率美國飛虎隊在中國抗日的陳納德將軍之遺孀陳香梅，已於3月30日在華府家中過世，享壽94歲。陳香梅在1963年成為第一位進入白宮工作的華人，據傳是兩蔣時期遊走美中台的密使。

1925年6月23日，陳香梅生於北平。1944年，年僅19歲的陳香梅加入中央社昆明分社，擔任外語記者，成為中央社第一位女記者，之後還擔任過全美婦女支持尼克森競選總統委員會主席、飛虎航空公司副總裁。

陳香梅在擔任中央社記者期間，採訪大她32歲的美國飛虎隊將軍陳納德（Claire Lee Chennault，1893-1958），陳納德曾在二戰期間組建美國志願援華航空隊，與中國空軍並肩抗擊侵華的日軍。

兩人一見鍾情。1947年，芳齡22歲的陳香梅，與54歲的陳納德在上海結婚，婚後育有兩女陳美華、陳美麗，兩女皆由蔣宋美齡起名，並成為她的乾女兒。

與陳納德的婚姻讓陳香梅置身於美國與亞洲外交、軍事和商業的核心，並成為「中國遊說團」的主導人物，支持蔣中正在台灣建立反共政府。當時，陳香梅被視為美國政府對華政策的資深顧問，是資深共和黨人，活躍於該黨各層級運作中，曾在美國擔任「共和黨中央委員」、「共和黨財務委員會副主席」和「共和黨少數族裔委員會主席」等多項全國性重要黨職，深受共和黨高層的重用，是美國極少數曾擔任政黨要職的亞裔美國人之一。

1962年，陳香梅所寫的英文自傳小說《A Thousand Springs》問世，該書曾被《紐約時報》列爲全美十大暢銷書之一，前後印了22版，並譯成多國文字，包括1965年在台灣出版的中譯本《一千個春天》。

1984年，台灣電視公司（台視）將陳香梅的自傳小說改編成同名國語連續劇《一千個春天》，此劇由曾經合作過《秋水長天》、《海角天涯》的黃以功（導播）與夏美華（編劇）再度攜手合作，並由澳籍攝影師杜可風（Christopher Doyle）擔任攝影指導（他也在劇中客串了一角）。

《一千個春天》的劇情描述二次大戰時在中國作戰的美國志願航空隊「飛虎隊」指揮官陳納德將軍及其夫人陳香梅之間曲折多舛的愛情故事。女主角陳香梅由氣質出眾的宋岡陵飾演，男主角陳納德則是由曾為駐台美軍的美籍自由記者魏伯儒飾演；而由陳香梅作詞、王福齡譜曲的戲劇同名主題曲，乃由曾經演繹電視劇《秋水長天》與《海角天涯》主題曲的王芷蕾主唱。

下面是兩篇關於此劇的文章，摘錄自1984年4月22日出版的《TTV電視周刊》第1124期，我們可以從中一窺《一千個春天》幕前幕後之究竟。

《第一篇》

未演先轟動的好戲
台視「一千個春天」

文／沈玫

「一千個春天」是台視以嚴謹態度所製作出來的國語連續劇，將自四月二十五日晚上八時起與觀眾見面。

「一千個春天」是由金鐘獎導播、編劇黃以功、夏美華再度攜手合作的連續劇，黃以功、夏美華以往所合作的戲，都相當受好評，如「秋水長天」、「海角天涯」等，都是叫好叫座的好戲。

「一千個春天」是一齣不容易拍好的戲，因為故事中的主人翁陳納德、陳香梅都是國人熟悉的名人，其他配角大多也是真有其人；就是故事的大概，也是許多人記憶猶新的往事。所以劇情不僅要富有戲劇性，而且要兼顧史實，「一千個春天」的拍攝，耗費了工作人員不少的心力和時間，因為大家確立了要拍好這齣戲的目標。

以陳納德將軍和陳香梅女士兩人故事為經緯的「一千個春天」，劇情從陳香梅獲任命美國出口委員會副主席拉開，而往事就在慶功宴後沉寂夜晚，陳香梅回憶中，跳至阿靈頓公墓、路易士安納州的夢洛、昆明、上海、台灣……。

陳香梅〈宋岡陵飾〉在十九歲時，就擔任中央社戰地記者，她在採訪軍事新聞，認識了早已久仰大名的陳納德將軍〈魏伯儒飾〉，當時陳納德擔任十四航空隊的司令，是一個深愛中國的美國友人，也獲得當時許多中國人的尊敬。

陳納德與陳香梅從在記者會中相識，到相知相愛，遭遇了不少的阻難，在陳納德認識陳香梅時，在美國已有妻子，等到他返美辦妥離婚手續之後，才向陳香梅表示愛慕之意；這是陳納德尊重陳香梅及負責任的表現。

雖然兩人的情意能夠相投，但年齡相差三十餘歲、宗教的不同、國籍的不同等，都是障礙，陳納德和陳香梅為了婚姻一一克服面前的阻難，這在保守的中國社會裏，實需有相當的勇氣才能做到，所以當兩人婚訊一發布時，果真造成了不小的轟動，也贏得很多人的祝福。

除了陳納德與陳香梅間的感情外，在「一千個春天」裏還介紹當年十四航空隊的情景，為了拍攝機場的景物，外景隊特地開至嘉義的某空軍基地錄影。為了拍攝抗戰時期昆明的街景，在新竹新埔的老街上也留下演藝工作人員的足跡；為了拍攝陳納德及陳香梅返回美國故鄉，及後來陳香梅到華盛頓奮鬥的情形，美國許多地方包括阿靈頓公墓、白宮、陳納德的故居、陳香梅現在的住處都陸續的出現在螢幕上。

陳香梅的好友林芳〈羅敏飾〉，也是一名戰地女記者，林芳是一個敢愛敢恨的新女性，個性爽朗且好打抱不平，當她喜歡上一個有婦之夫余開文〈蕭大陸飾〉時，勇敢的面對別人的非議，只希望自己能獲得一分珍貴的感情，但瀟灑的林芳卻沒有陳香梅的幸運，因為她所喜歡的男人，是一個不敢面對挑戰的人，只落得抱憾終生。

吳曉威〈李光弼飾〉是陳香梅青梅竹馬的好友，陳香梅對他僅有兄妹之情，但他早對香梅心存愛意；在香梅遭遇困境之時，吳曉威毫不猶疑的幫助陳香梅，就是在陳香梅結婚以後，吳曉威仍保持君子風度，視香梅為好友。

李博遠〈劉延方飾〉是一個傑出的戰地記者，他是陳香梅初出茅廬時的競爭對象，但最後彼此因惺惺相惜而成為好友。李博遠是一個標準的戰地記者，除了爭取新聞外，對多難的國家更有股赤誠的關懷，是一個上進愛國的青年。

「一千個春天」除了故事和外景吸引人外，演員陣容也十分堅強，專業的演員有宋岡陵〈飾陳香梅〉、向韻如〈飾陳靜宜〉、劉延方〈飾李博遠〉、曹健〈飾連絡官老戴〉、魯直〈飾司機老王〉、羅敏〈飾林芳〉、張冰玉〈飾女管家盧嫂〉、蕭大陸〈飾余開文〉、林美吟〈飾余妻〉、王宇〈飾趙福〉、陶述〈飾趟妻〉，王海明、陶蓮蒂、靳琪珮、夏威、姚智弘、解金虎、張方霞、傅碧輝、雷鳴、張樹澤、常仲達、李登傑、于守仁。

客串演出的非職業演員有飾陳納德的魏伯儒，飾演吳曉威的李光弼〈兼副導演〉，飾演中央社主任的王大空〈國語日報社社長〉，飾演醫師的丁松筠〈光啟社社長〉，還有已離開影劇圈多年的王定和、葛蕾並在劇中客串一對華僑夫婦。

《第二篇》

寫在台視「一千個春天」播出前

文／陳香梅

歷經先後兩年多的籌備，切磋和修正，電視劇「一千個春天」，在千呼萬喚聲中，終於要與大家見面了。

台視總經理石永貴先生，早在籌備之始，就強調這是一齣「慢工出細活兒」的作品，「慢工」確實是做到了，是否是「細活兒」呢？就有待觀眾來做評斷了。

「一千個春天」，從一本傳記小說，成為一齣電視連續劇，台視所花費的財力、所投入的耐心，確實到了空前未有的地步，對於這樣一個有創意、有抱負的節目，我能夠聊盡一己之力，尤其在尋求一個比較恰當的劇本上，而能有所幫助，自然倍覺快慰。

「一千個春天」的原作，內容多為陳納德將軍和我的日常生活寫照。然而，這段戰時戰後生活，卻又與世局或大或小的變化，有著密不可分的關係。從「見微知著」這角度來看，它在在都反映了我們中國人，在八年抗戰歲月中，所經歷的苦難，所遭遇的試煉。其後自由中國在寶島的自力更生，更是有血有淚的考驗，值得觀眾們回味與反省。

我所以樂見「一千個春天」搬上螢光幕，一方面是希望與經歷過抗戰的人士，一起來紀念那段熱血飛揚，堅苦卓絕的歷史歲月。另一方面，則更希望年輕人，從這齣戲的演出中，加深對中國近代史的了解，尤其是可歌可泣的八年抗戰史實。

尤其，我希望這一代的中國年輕人了解，今天大家所以能生活在一個富足安逸的環境裏，正是無數上一代的大小人物，前仆後繼地犧牲奉獻所換取來的。回想四十年前，中國的處境是何等的危險艱困！而所以能衝破重重橫逆，贏得最後勝利，從而開創新局，正是因為中國人有著見義勇為的鬥志，有著犧牲奉獻的精神。這些來自歷史的啟示，實不容中國年輕人忽視啊！

我自己本無所求，因緣際會而成了電視劇中的女主人翁，只希望透過台視公司的這次播出，讓觀眾再一次去體會，我們中國人愛國家的情懷多麼強烈！愛自由的精神多麼執著！

中美的外交關係，近百年來就夾雜著一些困擾和誤解。可是兩國人民間的關係，卻一直是友好不渝的，這正是雷根總統一再聲明的看法。最近經由我的安排，雷根總統特別接見亞洲裔的美國人，他一再聲明，美國雖然與中共有外交關係，可是，絕對不會放棄在台灣熱愛自由的朋友們。我覺得這些聲明的意義，是非常重要的。

目前，我們在電視、電影上，可以看到各種類型的戲劇節目，古裝悲劇或時裝喜劇都有許多觀眾。但是，以抗戰為題材或背景的戲，卻不多見，因為它牽涉的問題太廣，製作起來，難免會「吃力不討好」。

兩年多前，台視總經理石永貴先生，頗有遠見地認為：抗戰時期的堅忍奮鬥精神值得發揚；而中美同心合力反暴力爭自由的友誼值得回顧……。他覺得有關抗戰的史實與真相，現在正是向歷史做交代的時候，因而想到把「一千個春天」的故事，搬上螢光幕。

我對他的這番魄力和精神，非常佩服。儘管自己的工作十分忙碌，也不由得不接受他的邀請，來幫忙這樁富有創意的盛事。

兩年多來，我抽出了許許多多的時間，為這齣電視劇提供改進的意見，從總經理石永貴先住、節目部經理李聖文先生，到導播黃以功先生、編劇夏美華小姐等等，他們前前後後與我研究這齣戲的時間，至少有一百多個鐘頭以上。值得一提的是，「一千個春天」外景隊，到美國陳納德將軍的家鄉去拍外景，受到當地人士非常友好的協助，這正表示，即使在四十年後的今天，美國友人對中國的友誼，仍然是十分誠摯，對中美合作無間的傳統，也並未有所淡忘。

就我個人來說，四十年前的中美婚姻，曾經是人生旅途上很大的挑戰，而我跟陳納德將軍的十年結婚生活，又剛好處於中國近代史上最為動盪艱辛的歲月，但是，這一切絲毫沒有動搖他對自由中國的堅強信念。如今，我在美國雖然小有成就，可是我永遠都不會忘記，他那永不止息地愛中國、愛自由的遺志，而將畢生奉行不渝。

「一千個春天」就要播出了，在又興奮又惶恐的心情中，我要特別強調的是，它的主題並不在宣揚我和陳納德將軍的愛情故事，而在反映一個偉大時代和兩個優秀民族，所交織成的壯濶史詩，在這一層意義上，我們都只是這股歷史洪流中的浪花而已。

此外，我要特別感謝的是，台視眾多工作人員的長年辛勞，政府有關單位的大力協助，和新聞傳播界友人的熱情鼓勵，沒有這麼多方面的厚愛，「一千個春天」就不會成為這麼受矚目期待的電視節目。

中國抗戰開始我還是個初中學生。抗戰後期及抗戰勝利我半工半讀為中央通訊社做記者。陳納德將軍和我婚後不久就開始參與國府撤退寶島的工作，而我們兩人短短十年的婚姻，聚少離多，但我珍惜這段時光，更珍惜這段充滿親情、友情與奉獻的歲月。

正像「一千個春天」主題曲，所流露出的懷念和盼望一樣，最後，讓我們為迎接中國的春天和自由而祝禱！

《一千個春天》

作詞：陳香梅
作曲：王福齡
編曲：項仲為
演唱：王芷蕾

一千次花開　一千次花落　只要與你同在　就是我一千個春天
春去又春來　花落又花開　只要有你關愛　就是我一千個春天

永遠握著你的手　永遠望著你的臉
只要與你同在　永遠不怕秋到冬來
一千個春天　一千個春天
只要有你關愛　就是我一千個春天

台灣電視公司在1984年播出的國語連續劇《一千個春天》，改編自陳香梅在1962年所寫的英文自傳小說《A Thousand Springs》，該書曾被《紐約時報》列爲全美十大暢銷書之一，前後印了22版，並譯成多國文字，包括1965年在台灣出版的中譯本《一千個春天》，這部電視劇由曾經合作過《秋水長天》、《海角天涯》的黃以功導播與夏美華編劇再度攜手合作，並由澳籍攝影師杜可風（Christopher Doyle）擔任攝影指導（他也在劇中客串了一角），劇情描述二次大戰時在中國作戰的美國志願航空隊「飛虎隊」的指揮官陳納德（Claire Lee Chennault）將軍與其夫人陳香梅之間曲折多舛的愛情故事，陳香梅一角由氣質出眾的宋岡陵飾演，而由陳香梅作詞、王福齡譜曲的戲劇同名主題曲，則是由曾演繹《秋水長天》與《海角天涯》主題曲的王芷蕾主唱。

下面是兩篇關於此劇的文章，摘錄自1984年4月22日出版的《TTV電視周刊》第1124期，我們可以從中一窺《一千個春天》幕前幕後之究竟。

《第一篇》

未演先轟動的好戲
台視「一千個春天」

文／沈玫

「一千個春天」是台視以嚴謹態度所製作出來的國語連續劇，將自四月二十五日晚上八時起與觀眾見面。

「一千個春天」是由金鐘獎導播、編劇黃以功、夏美華再度攜手合作的連續劇，黃以功、夏美華以往所合作的戲，都相當受好評，如「秋水長天」、「海角天涯」等，都是叫好叫座的好戲。

「一千個春天」是一齣不容易拍好的戲，因為故事中的主人翁陳納德、陳香梅都是國人熟悉的名人，其他配角大多也是真有其人；就是故事的大概，也是許多人記憶猶新的往事。所以劇情不僅要富有戲劇性，而且要兼顧史實，「一千個春天」的拍攝，耗費了工作人員不少的心力和時間，因為大家確立了要拍好這齣戲的目標。

以陳納德將軍和陳香梅女士兩人故事為經緯的「一千個春天」，劇情從陳香梅獲任命美國出口委員會副主席拉開，而往事就在慶功宴後沉寂夜晚，陳香梅回憶中，跳至阿靈頓公墓、路易士安納州的夢洛、昆明、上海、台灣……。

陳香梅〈宋岡陵飾〉在十九歲時，就擔任中央社戰地記者，她在採訪軍事新聞，認識了早已久仰大名的陳納德將軍〈魏伯儒飾〉，當時陳納德擔任十四航空隊的司令，是一個深愛中國的美國友人，也獲得當時許多中國人的尊敬。

陳納德與陳香梅從在記者會中相識，到相知相愛，遭遇了不少的阻難，在陳納德認識陳香梅時，在美國已有妻子，等到他返美辦妥離婚手續之後，才向陳香梅表示愛慕之意；這是陳納德尊重陳香梅及負責任的表現。

雖然兩人的情意能夠相投，但年齡相差三十餘歲、宗教的不同、國籍的不同等，都是障礙，陳納德和陳香梅為了婚姻一一克服面前的阻難，這在保守的中國社會裏，實需有相當的勇氣才能做到，所以當兩人婚訊一發布時，果真造成了不小的轟動，也贏得很多人的祝福。

除了陳納德與陳香梅間的感情外，在「一千個春天」裏還介紹當年十四航空隊的情景，為了拍攝機場的景物，外景隊特地開至嘉義的某空軍基地錄影。為了拍攝抗戰時期昆明的街景，在新竹新埔的老街上也留下演藝工作人員的足跡；為了拍攝陳納德及陳香梅返回美國故鄉，及後來陳香梅到華盛頓奮鬥的情形，美國許多地方包括阿靈頓公墓、白宮、陳納德的故居、陳香梅現在的住處都陸續的出現在螢幕上。

陳香梅的好友林芳〈羅敏飾〉，也是一名戰地女記者，林芳是一個敢愛敢恨的新女性，個性爽朗且好打抱不平，當她喜歡上一個有婦之夫余開文〈蕭大陸飾〉時，勇敢的面對別人的非議，只希望自己能獲得一分珍貴的感情，但瀟灑的林芳卻沒有陳香梅的幸運，因為她所喜歡的男人，是一個不敢面對挑戰的人，只落得抱憾終生。

吳曉威〈李光弼飾〉是陳香梅青梅竹馬的好友，陳香梅對他僅有兄妹之情，但他早對香梅心存愛意；在香梅遭遇困境之時，吳曉威毫不猶疑的幫助陳香梅，就是在陳香梅結婚以後，吳曉威仍保持君子風度，視香梅為好友。

李博遠〈劉延方飾〉是一個傑出的戰地記者，他是陳香梅初出茅廬時的競爭對象，但最後彼此因惺惺相惜而成為好友。李博遠是一個標準的戰地記者，除了爭取新聞外，對多難的國家更有股赤誠的關懷，是一個上進愛國的青年。

「一千個春天」除了故事和外景吸引人外，演員陣容也十分堅強，專業的演員有宋岡陵〈飾陳香梅〉、向韻如〈飾陳靜宜〉、劉延方〈飾李博遠〉、曹健〈飾連絡官老戴〉、魯直〈飾司機老王〉、羅敏〈飾林芳〉、張冰玉〈飾女管家盧嫂〉、蕭大陸〈飾余開文〉、林美吟〈飾余妻〉、王宇〈飾趙福〉、陶述〈飾趟妻〉，王海明、陶蓮蒂、靳琪珮、夏威、姚智弘、解金虎、張方霞、傅碧輝、雷鳴、張樹澤、常仲達、李登傑、于守仁。

客串演出的非職業演員有飾陳納德的魏伯儒，飾演吳曉威的李光弼〈兼副導演〉，飾演中央社主任的王大空〈國語日報社社長〉，飾演醫師的丁松筠〈光啟社社長〉，還有已離開影劇圈多年的王定和、葛蕾並在劇中客串一對華僑夫婦。

《第二篇》

寫在台視「一千個春天」播出前

文／陳香梅

歷經先後兩年多的籌備，切磋和修正，電視劇「一千個春天」，在千呼萬喚聲中，終於要與大家見面了。

台視總經理石永貴先生，早在籌備之始，就強調這是一齣「慢工出細活兒」的作品，「慢工」確實是做到了，是否是「細活兒」呢？就有待觀眾來做評斷了。

「一千個春天」，從一本傳記小說，成為一齣電視連續劇，台視所花費的財力、所投入的耐心，確實到了空前未有的地步，對於這樣一個有創意、有抱負的節目，我能夠聊盡一己之力，尤其在尋求一個比較恰當的劇本上，而能有所幫助，自然倍覺快慰。

「一千個春天」的原作，內容多為陳納德將軍和我的日常生活寫照。然而，這段戰時戰後生活，卻又與世局或大或小的變化，有著密不可分的關係。從「見微知著」這角度來看，它在在都反映了我們中國人，在八年抗戰歲月中，所經歷的苦難，所遭遇的試煉。其後自由中國在寶島的自力更生，更是有血有淚的考驗，值得觀眾們回味與反省。

我所以樂見「一千個春天」搬上螢光幕，一方面是希望與經歷過抗戰的人士，一起來紀念那段熱血飛揚，堅苦卓絕的歷史歲月。另一方面，則更希望年輕人，從這齣戲的演出中，加深對中國近代史的了解，尤其是可歌可泣的八年抗戰史實。

尤其，我希望這一代的中國年輕人了解，今天大家所以能生活在一個富足安逸的環境裏，正是無數上一代的大小人物，前仆後繼地犧牲奉獻所換取來的。回想四十年前，中國的處境是何等的危險艱困！而所以能衝破重重橫逆，贏得最後勝利，從而開創新局，正是因為中國人有著見義勇為的鬥志，有著犧牲奉獻的精神。這些來自歷史的啟示，實不容中國年輕人忽視啊！

我自己本無所求，因緣際會而成了電視劇中的女主人翁，只希望透過台視公司的這次播出，讓觀眾再一次去體會，我們中國人愛國家的情懷多麼強烈！愛自由的精神多麼執著！

中美的外交關係，近百年來就夾雜著一些困擾和誤解。可是兩國人民間的關係，卻一直是友好不渝的，這正是雷根總統一再聲明的看法。最近經由我的安排，雷根總統特別接見亞洲裔的美國人，他一再聲明，美國雖然與中共有外交關係，可是，絕對不會放棄在台灣熱愛自由的朋友們。我覺得這些聲明的意義，是非常重要的。

目前，我們在電視、電影上，可以看到各種類型的戲劇節目，古裝悲劇或時裝喜劇都有許多觀眾。但是，以抗戰為題材或背景的戲，卻不多見，因為它牽涉的問題太廣，製作起來，難免會「吃力不討好」。

兩年多前，台視總經理石永貴先生，頗有遠見地認為：抗戰時期的堅忍奮鬥精神值得發揚；而中美同心合力反暴力爭自由的友誼值得回顧……。他覺得有關抗戰的史實與真相，現在正是向歷史做交代的時候，因而想到把「一千個春天」的故事，搬上螢光幕。

我對他的這番魄力和精神，非常佩服。儘管自己的工作十分忙碌，也不由得不接受他的邀請，來幫忙這樁富有創意的盛事。

兩年多來，我抽出了許許多多的時間，為這齣電視劇提供改進的意見，從總經理石永貴先住、節目部經理李聖文先生，到導播黃以功先生、編劇夏美華小姐等等，他們前前後後與我研究這齣戲的時間，至少有一百多個鐘頭以上。值得一提的是，「一千個春天」外景隊，到美國陳納德將軍的家鄉去拍外景，受到當地人士非常友好的協助，這正表示，即使在四十年後的今天，美國友人對中國的友誼，仍然是十分誠摯，對中美合作無間的傳統，也並未有所淡忘。

就我個人來說，四十年前的中美婚姻，曾經是人生旅途上很大的挑戰，而我跟陳納德將軍的十年結婚生活，又剛好處於中國近代史上最為動盪艱辛的歲月，但是，這一切絲毫沒有動搖他對自由中國的堅強信念。如今，我在美國雖然小有成就，可是我永遠都不會忘記，他那永不止息地愛中國、愛自由的遺志，而將畢生奉行不渝。

「一千個春天」就要播出了，在又興奮又惶恐的心情中，我要特別強調的是，它的主題並不在宣揚我和陳納德將軍的愛情故事，而在反映一個偉大時代和兩個優秀民族，所交織成的壯濶史詩，在這一層意義上，我們都只是這股歷史洪流中的浪花而已。

此外，我要特別感謝的是，台視眾多工作人員的長年辛勞，政府有關單位的大力協助，和新聞傳播界友人的熱情鼓勵，沒有這麼多方面的厚愛，「一千個春天」就不會成為這麼受矚目期待的電視節目。

中國抗戰開始我還是個初中學生。抗戰後期及抗戰勝利我半工半讀為中央通訊社做記者。陳納德將軍和我婚後不久就開始參與國府撤退寶島的工作，而我們兩人短短十年的婚姻，聚少離多，但我珍惜這段時光，更珍惜這段充滿親情、友情與奉獻的歲月。

正像「一千個春天」主題曲，所流露出的懷念和盼望一樣，最後，讓我們為迎接中國的春天和自由而祝禱！

《一千個春天》

作詞：陳香梅
作曲：王福齡
編曲：項仲為
演唱：王芷蕾

一千次花開　一千次花落　只要與你同在　就是我一千個春天
春去又春來　花落又花開　只要有你關愛　就是我一千個春天

永遠握著你的手　永遠望著你的臉
只要與你同在　永遠不怕秋到冬來
一千個春天　一千個春天
只要有你關愛　就是我一千個春天