「戰爭中的背叛與我們在太平盛世期間的背叛相較之下是天真無害的。新的戀人是緊張和溫柔的，但是能夠敵擋一切只因為它們炙熱如火的心。」
⠀
關於戰爭可以說的故事非常多，想要從哪個觀點切入任導演選擇，例如：昆丁的《惡棍特工》(2009) 從復仇德軍角度出發、史匹伯的《辛德勒名單》(1993) 從寫實角度呈現、Joe Wright 的《贖罪》 (2007) 則是從小情小愛帶到戰場無情的宏觀。而《英倫情人》雖然是以戰爭襯底，但訴說的內容並不是無情戰火，而是一場浪漫詩意的感官饗宴。
⠀
改編自 Michael Ondaatje 的同名小說，《英倫情人》在1992年出版後一直被認為是難以搬上大螢幕的文學作品之一，其原因不外乎是內容支線龐大導致挑戰度極高，但編劇兼導演 Anthony Minghella 卻做到了，他成功把書中的美好浪漫具象化讓全球觀眾驚豔，並在第69屆奧斯卡以12項入圍9項得獎的傲人紀錄在影史上留下光榮，能夠贏得此殊榮絕對不是浪得虛名，只要看過就會了解其中的魔力。
⠀
故事分成過去與現在兩方並行，戰地護士 Hana 善良熱心，她願意親吻陌生的病人只為讓對方心情好過，某天深夜從前線回來的士兵口中得知未婚夫已經死亡，而隔日好友在眼前又意外被地雷炸死，心灰意冷的她決定留在一棟棄置的修道院照顧一位嚴重燒傷的病患，由於頭部受到傷害導致失憶身上帶的物品只有一本夾滿照片的小說，無法得知姓名的情況下大家就稱他為「英國病人 The English Patient」，這名病患就成為過去與現在的交集，從 Hana 閱讀小說的過程，病人回憶起他的身粉和往事。原來他是一位匈牙利籍的地圖繪製師 Almásy，在戰爭時札營於埃及剛好遇到一對英國夫妻 Geoffrey 和 Katharine，某次沙漠探險 Almásy 和 Katharine 被風沙困在一起而生情，展開婚外情，Katharine 時而愧疚想終結兩人戀情，但是 Almásy 卻越陷越深無法自拔。另一方面，Hana 在照顧病人時遇到一位拆彈士兵 Kip，兩人也悄悄談起戀愛。
⠀
英國身為西方文學重要發源之地，英倫情人的劇本散發濃濃的莎士比亞風情，Almásy 和 Katharine 的情話像是《羅密歐與茱麗葉》的吟詠，Hana 和 Kip 的純愛如同《仲夏夜之夢》的美好，用兩段截然不同的愛情故事讓觀眾看見生命的不同意義。前者是戰爭時期的小情小愛，艷陽天慶祝聖誕節彷彿一切都時空錯置無關緊要，只有眼前的彼此才是最重要的大事。而後者是非常時期的大愛，兩人必須因為各自任務而告別以國家為重。兩種截然不同的愛情選擇沒有誰對誰錯，他們都是只是忠於自己。
⠀
劇情雖然有許多支線但絲毫不會有雜亂瑣碎感，反而每個角色的個性思緒都有刻畫完整，導演用非常有效率的方式來呈現整部電影，例如：Hana 的個性，第一場戲和士兵接吻的戲短短一分鐘就立刻讓觀眾明白，還有爆炸後 Kip 立刻趴在地上尋找炸彈的謹慎。這些細節的安排都可以看出導演功力。最重要的是，造就本片會有如此浪漫絕美的氣氛就是在於 Minghella 善用三種藝術形式來架構：台詞、攝影、配樂。
⠀⠀
攝影師 John Seale 把枯燥的沙漠拍成絕美的戀愛聖地，飛機在空中翔翼、暴風沙，到兩人床戲，處處都像是古典油畫一般的細緻美麗。在廢墟教堂，善用不同構圖角度創造空間的大對比人物的小。配樂以鋼琴聲做主旋律配上弦樂器慢慢堆疊出深厚的愛情詩篇，，提琴獨奏段落像是角色心弦上的波動，引起觀眾情緒漣漪。兩種不同感官元素交織在一起，創造出《英倫情人》那不可一世的美麗、浪漫，與殘忍。
⠀
Hana 真的是非常可愛的角色，點亮整部沈重史詩步調的劇情，巴哈笑話畫龍點睛，茱麗葉畢諾許 (Juliette Binoche) 也憑此角色獲得奧斯卡最佳女主角。其中個人最喜歡的片段是 Kip 給 Hana 的壁畫驚喜部分，音樂有上升浮動的感覺剛好配合 Hana 上升的瞬間，小小的火焰與瀰漫空氣中的煙是 Hana 和 Kip 四溢的愛，吊臂韻鏡超美，非常棒的視覺與聽覺安排。
⠀
《英倫情人》雖然以愛情為故事主軸但絲毫不落俗肉麻，每個角色的心境轉折都清楚合理，讓觀眾可以產生共鳴，不管是原著小說和電影都值得細細品味，非常實在、動人的一部經典作品。
⠀
⠀
英倫情人 (1996)
The English Patient
類型：史詩、愛情、劇情
⠀
🎈R2D2
⠀
⠀
#AJxCinesteampunk #CinemaTzu #電影 #看電影 #movie #film #英倫情人 #TheEnglish Patient #雷夫范恩斯 #克莉絲汀史考特湯瑪斯 #茱麗葉畢諾許 #威廉達佛 #RalphFiennes #JulietteBinoche #WillemDafoe #KristinScottThomas
克莉絲汀史考特湯瑪斯 在 [情報] 克莉斯汀史考特湯瑪斯將自導自演小說改編電影《The ... 的推薦與評價
※ 經友人同意轉貼
※ 圖文好讀版：https://bit.ly/2lc7CiC
去年正逢經典電影《英倫情人》上映 20 週年，羅馬影展也特別在影展當中策畫盛大的紀
念活動，當初因而拿下奧斯卡最佳女配角的 Juliette Binoche 與兩大主角 Ralph
Fiennes 及 Kristin Scott Thomas 都盛裝出席再聚首。而台灣發行商也選擇了在今年初
重映這部經典之作。除此之外，值得一題的是在幾天之前的消息指出， Ralph Fiennes
將睽違四年重執導演筒，帶來導演新作《The White Crow》。而在不到一天之後，馬上又
有另一則讓人驚喜的消息釋出，也就是在《英倫情人》當中與 Ralph Fiennes 飾演愛侶
的 Kristin Scott Thomas 也即將在今年挑戰導演之位，帶來他的導演處女作《The Sea
Change》。
根據 ScreenDaily 的報導，Kristin Scott Thomas 將在今年首次挑戰執導電影長片《
The Sea Change》，改編自英國女作家 Elizabeth Jane Howard 筆下的同名小說，且交
由曾獲奧斯卡最佳外語片的《依達的抉擇》之女編劇 Rebecca Lenkiewicz 執筆電影劇本
。《The Sea Change》的故事背景設定在希臘的一座小島之上，劇情描寫一對居住於島上
的夫妻，他們陷入了婚姻危機的泥潦之中，一直到一位直言不諱的年輕女孩的到訪，原本
僵持的家庭氣氛因而開始有所轉變。
這次首次挑戰導演職位的 Kristin Scott Thomas 也將同時在電影當中飾演這對面臨婚姻
危機夫妻的女主人，除此之外，男主人的人選目前則正與《金牌特務》Mark Strong 洽談
希望能夠接演該角色。
《The Sea Change》預計於今年中旬於英國及歐洲他國內開拍。近兩年擔任《Carol》、
《愛在他鄉》及《摩天樓》等電影之執行製作的 Thorsten Schumacher 這次將以其於去
年下半年新創立的電影發行公司 Rocket Science 替《The Sea Change》負責美國及國際
發行版權的銷售。Thorsten Schumacher 也在訪談中表示 Kristin Scott Thomas 對於編
劇 Rebecca Lenkiewicz 所改編的電影劇本具有相當的敏銳度，而這是他做為導演出道作
的完美選擇。而身為觀眾的我們也期待著 Kristin Scott Thomas 能夠交出一部亮眼的導
演出道作。
Kristin Scott Thomas 近幾年的電影演出相對的少了一些，在 2014 年的《亂世有情天
》後便久久沒有於大螢幕前亮相，直到今年才有兩部電影即將陸續問世，分別是《美麗佳
人歐蘭朵》導演 Sally Potter 執導，且即將於柏林影展主競賽單元首映的喜劇新作《
The Party》，以及《贖罪》導演 Joe Wright 執導描寫英國首相邱吉爾與希特勒軍隊爭
鋒相對的二戰傳記電影《Darkest Hour》。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1486315667.A.53F.html
... <看更多>