Search
西元1624～1634年荷蘭人建造台灣第一座防禦城堡「熱蘭遮城」。西元1661年，鄭成功取得熱藍遮城，將此地改名為安平鎮，改內城為內府，臺人因此也稱其為「王城」或「台灣城」，俗稱「安平古堡」。
清領時代，因台江陸浮失卻其重要性，加上清兵破壞熱蘭遮城建億載金城，故日漸荒廢。日治後重建，二戰後乃稱「安平古堡」。目前真正的荷蘭時期遺跡，僅存古堡前方外城南城垣的磚牆，殘存七十多公尺長的外城南牆殘壁依然屹立，老榕盤根，無限滄桑，見證著近300多年來的台江悠久歷史。
1975年配合觀光年計畫，台南市政府整修安平古堡範圍環境，在瞭望台上加一尖型屋頂，牆面漆成白色，就是現今我們看見的安平古堡的樣貌，也成為台南老榕攀爬，紅磚班駁，最重要歷史遺跡之一。
【聖與俗】#巨大又便宜的華麗 | 西成玉出超市（スーパー玉出） // 李長潔
.
大阪西城區，近年受到台日等各國Youtuber青睞（三原Japan、MaoMao Tv…等），幾乎都會有某集選題為此，前往「冒險」、「獵奇」、「懷舊」，這裡有全大阪最便宜旅館，也有全大阪最激安的超市，因為這裡是被現代大阪遺忘的空間，是「領人難以啟齒」的地方。西成區，舊稱「釜ヶ崎」的邊緣區域。在西成，有大量的臨時工聚集在西成労働福祉センター周遭，每日清晨等待工頭來領人前往工地，工事完畢後則返回到西成，隨意地睡在堪可安頓的租屋，甚至街角。
.
■ #被視為異世界的地方
.
從史料上看來，飛田、天王寺、西濱等幾個大阪南邊，充滿「惡所」。所謂「惡所」，是江戶人對妓院、戲院、與貧民居所的通稱。在日本的身分制度下，妓女、戲子與遊民，都是飽受歧視的低邊階層。對於大阪城而言，此處是邊緣地帶，也奇妙地被阪堺電車、JR關西本線、與南海電鐵本線包圍起來，像是畫出了一個無法管轄的區塊，被現代大阪隔離或排除了（沖浦和光，2006）。
.
這樣一來，西成便作為一種「內城」（inner city），意指城市邊緣化、衰敗化的都市發展現象（吴娅丹，2010），尤其是西濱、釜ヶ崎、飛田三處，在官方的角度上，它們總是被隱匿的。而整個西成地區，其實由四種類型空間構成—藩政舊集落型態的住宅區（天下茶屋、玉出等），商業地區的遺留（飛田、釜ヶ崎等），其他準工業區，如三開、鶴見橋，或是津守（水内俊雄，1997）。與大阪市區不同風格與速度的都市發展，讓西成的特質時常被側視為異界。
.
■ #狂妄華麗的便宜攻勢
.
其中一個西成「異世界」的知名特徵，就是大阪名產「超激安超市」-- #玉出超市。玉出超市對於其他城市居民而言，具有強烈的衝擊：華麗的霓虹燈、眼花撩亂的鮮豔色調，「玉出」兩的超級巨大的字體，用力地打印在你的視網膜上。筆者第一次看見黑夜中閃閃發光的玉出超市，大膽而俗氣，簡單而粗暴，反倒讓我著迷了。
.
但真正令人著迷的，是咋舌的超低價標籤，貼在各種蔬菜生鮮、醃漬物、炸物的塑膠封膜上。一個炒麵麵包才100円！還有一堆「1円セール」的標價！其實不只是便宜，偽小編自己試過好多商品，就連海鮮也絕對算是新鮮。這樣接地氣的超市，乃有鑑於該地區的居民人口學特質、租金地價與店舖經營方式，用最好康的價格，支持著西成地區貧困階層的日常生活。
.
■ #玉出超市的逆襲
.
近年，玉出超市大量展店於關西地區，目前共43間分店，住在大阪的叔叔說，如果有人說：「我要去玉出」，他其實是說要去玉出超市（スーパー玉出），而不是「玉出」這個地方。超便宜的玉出超市，成為關西地區的觀光特色之一，廣傳為「大阪名物」、「大阪珍風景」。
.
玉出超市的美術設計，也是非常奇杷。例如在店外的牆面，繪上類似村上隆、迪士尼所設計的人物與圖樣—米奇、小熊維尼、微笑小花等，姑且不論著作權的問題，這也算是一種「文本盜獵者」（textual poachers）（Jenkins, 2012）？修旦幾勒，在12月2日時，連村上隆自己都來「參與」這個文本的戲擬，也太後現代了吧XD（https://twitter.com/2SHINARIFREEDOM/status/1334072196705054723/photo/1）
.
用Instagram、Twitter查詢「#スーパー玉出」關鍵字，也可以找到許多人因為各種原因（便宜、可愛、奇觀、關懷），來到玉出超市打卡上傳，一家超市的種種可以讓大眾願意分享到社群媒體上，也算是很厲害的行銷與公共參與。
.
■ #觸探底邊社會
.
「底邊階級╱底邊社會」是人類學者喬健教授提出的一組重要學術概念。之前上他的課提到，「底邊階級」指的是處於社會底層及邊緣的群體，他們所屬的社會便是「底邊社會」，不了解它們，便不能真正理解社會的全貌。
.
為了要了解西成區的污名化歷史與現階段的困境，某些NPO組織開設了見學活動，舉辦「大人的社會科學in OSAKA~親眼看見釜ヶ崎」（大人の社会科見学 in OSAKA〜自分の目で見る〜釜ヶ崎ホントノトコロ），帶著社會工作者、教育者等相關人士，前往釜ヶ崎，了解該區的經濟、勞動、福利、環境等問題。也有其他像是帶著小學生在寒冬中發放物資給該地臨時工的社會行動。
.
從底邊社會的角度來看，或許更多的「歷史性」、「脈絡性」思考，可以讓我們避開平面的敘述，避開單純覺得「西成區好亂、好髒、好可怕」的汙名化標籤，用互時性的共感來理解社會事件，讓我們有機會關懷這個日本社會的一部分。
.
好啦，我只是要蹭鄭雋立的流量，賤民歷史的部分看👇
|
▲ #延伸閱讀
.
#鄭雋立談日本的陰暗面：部落民『穢多、非人』歧視現象與文學描寫 | https://www.facebook.com/208541192666847/posts/1643246405862978/
.
#李長潔談熱鬧的四条河原町與卑賤的河原 | www.facebook.com/Pseudoscholarship/posts/796939963826964
.
#鄭雋立的鬼滅之刃的文化導覽 | www.facebook.com/Pseudoscholarship/posts/1603622909825328
|
▲ #相關網站
.
#玉出超市 | http://www.supertamade.co.jp/index.html
.
#村上隆「 毎日! 激安! スーパー玉出ェ〜!! 酒ェ〜!! 」| https://twitter.com/2SHINARIFREEDOM/status/1334072196705054723/photo/1
.
#大人の社会科見学 in OSAKA | https://www.servicegrant.or.jp/event/index.php?id=73
|
● #參考文獻
.
①. 水内俊雄. (1997). インナーシティは異世界か-都市住環境と大阪西成. 都市住宅学, 1997(18), 36-41.
②. 沖浦和光. (2006). 「悪所」 の民俗誌: 色町・芝居町のトポロジー (Vol. 497). 文藝春秋.
③. 吴娅丹. (2010). 从内城理解城市-内城研究的起源, 发展及概念辨析. 甘肅社會科學, 2010(2), 56-60.
④. Jenkins, H. (2012). Textual poachers: Television fans and participatory culture. Routledge.
⑤. 乔健. (2002). 底边社会-一个对中国社会研究的新概念. 西北民族研究, (1), 27-33.
彰化縣議會地方治理論壇-文化創新翻轉在地產業
今（13）芝樺有幸參與探討如何透過創新文化來翻轉地方產業的地方治理論壇，會中專家學者還有與會的議員同事都發表了獨特的見解與想法，相信未來更能提供縣府團隊來規劃推動地方產業，翻轉經濟。
由於時間的關係，芝樺沒有太多的時間分享自身的想法，希望透過本篇文章，與鄉親朋友一起分享，更進一步引起各界共鳴，讓彰化的未來，經濟及產業競爭力更加完備。
一、彰化26縣市設置農產品暨城市導覽服務中心
以各鄉鎮農會為發展中心設置農產品展售中心並挹注當地導覽地圖、UBIKE自行車、及培訓取得導覽計程車司機證照，提供民眾適度的便利導覽交通工具及瞭解地方歷史的解說員。
二、架設彰化易遊網APP:提供城市導覽中心位置、周邊景點、旅遊工具(Ubike、汽機車租賃、導覽計程車派遣。
三、由各鄉鎮針對優良商家、旅宿業、地方特色小吃，發行旅遊護照供各式折價卷於各鄉鎮農會展售中心提供索取，促進地方經濟及消費。
四、一年四季規劃彰化縣最適宜的旅遊動線及避開人潮的景點旅宿業促銷優惠，讓喜歡節慶與喜歡沉澱的不同客群得以明確選擇，並充分使旅宿業者的月收入可以達到平衡穩定。
五、地方鄉鎮市公所，可以每月定期邀請部落客針對當地旅遊心得及介紹鼓勵投稿，分享旅遊心得，針對內容的豐富度、地方特色的描述及完整度作為評比，頒贈獎狀及地方知名農特產品。
六、鼓勵在地年輕人返鄉利用當地食材創新產品，透過優質的改良產品吸引外地遊客加深在地印象，流連忘返。
七、將地方人文古蹟以較傳奇、詼諧的方式寫入歷史典故，激起民眾對當地旅遊的好奇心，譬如鹿港的摸乳巷、台東的水往上流。
八、商家群聚效應，地方特色美食可透過適度規畫在同一條老街上，商家雖產品屬性相同，但經過彼此的巧思與改良，不但可提升同質商品的品質，也可以讓遊客可以群聚性消費。
九、友好城市的建立，例如彰化縣可與其他農業產品大縣互相結盟，簽訂特約城市只要雙方城市的居民到彰化縣遊玩，可享有相關優惠，不斷拓展友好縣市，從國內城市拓展到國際城市，不斷增加遣在客源。
十、「以人為本」，遊樂設施級、古蹟導覽須建立廣大的數據資料來了解當地特色與回客率的程度，永續發展經營為農村、文化、觀光為訴求進而成為值得民眾攜家帶眷意由未盡的藝文小鎮。
透過專家學者與現場所有貴賓的討論，芝樺期許每次寶貴的分享討論都能成為縣府建設與施政的發想，最後期許彰化能夠持續成長，成為最具競爭力的文創首都，帶動振興彰化經濟與繁榮。
#彰化縣議員温芝樺
宜蘭員山鄉的內城村，
一群退休老農夫，
把過去犁田的鐵牛車拿來載遊客，
在鄉野田間漫遊體驗農村。
■台灣1001個故事 說不完的故事
每周日晚間9點，請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷！
更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001
☞內城鐵牛車隊 體驗農村漫遊
宜蘭員山鄉的內城村，
一群退休老農夫，
把過去犁田的鐵牛車拿來載遊客，
在鄉野田間漫遊體驗農村。
☞工地植生牆變蔬菜牆 水泥四方屋變綠地
四個74、75年次的大男孩，
憑著創業熱忱和設計靈感，
就做起蔬食滷味生意，
讓人坐在高腳椅上享受食物。
☞陋巷奇雞創奇蹟 甕仔特訂製 受熱很均勻
一個甕就烤一隻雞，
烤出的雞肉鮮美多汁，
老闆自己飼養放山雞，
第一代老闆賣了將近20年
現在第二代兒子接手甕仔雞。
☞武術館裡有秘密 隱藏無菜單餐館
能在武館裡用餐相當特別，
記者出身的餐廳老闆，
他轉行之後就賺大錢，
一次投資讓他慘賠千萬，
他開起了無菜單的餐館，
成功打響了名號。
☞蔬果熬煮成金黃湯汁 樂器行裡吃牛肉麵
這家牛肉麵店隱身在一間樂器行裡，
老闆多年前把這家傳美食對外販售，
所有營利所得全數捐給學校，
為的就是要幫病逝的太太圓夢。
☞國寶之光 陳嘉德 守護台灣文化半世紀
台灣的製墨國寶陳嘉德，
製墨將近一甲子，
就是為了將僅存的，
手工墨技術保留下來，
這個手工墨的價值高達上百萬，
吸引很多名人都買回家珍藏，
來看台灣墨神的故事。
■台灣1001個故事 說不完的故事
每周日晚間9點，請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷！
更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001
宜蘭員山鄉的內城村，有一群年紀平均超過70歲的退休農夫，他們把過去犁田的鐵牛車從倉庫搬出來，當作載客的工具，組成鐵牛車隊，載著遊客在美麗的鄉野田間漫遊，特殊的農村體驗，一年就吸引超過了上萬名觀光客到內城來遊覽，現在就跟著我們一起搭上鐵牛車，欣賞美麗的農村風光。
