文化銀行作品｜新文化運動紀念館 年度館刊《＃掛號３》閃亮登場！
很開心跟大家分享，
我們團隊忙碌一整年的刊物《掛號３》，終於出刊了！
或許1920年代的 ＃臺灣新文化運動 對你來說，遙遠而毫無連結感，你不確定為何需要不斷地講述這段歷史？這些歷史人物，與自己又有何關？
那麼這一本刊物，就是我們希望扭轉這樣想法的起點。
⚡️
行員主編 Nana Chen 這麼說：「贊助獨立刊物的辜顯榮、提供獎學金給留學生的林熊徵、飛上東京上空撒傳單的謝文達、奮筆疾書寫著《臺灣青年》的蔡培火、進出北警署還能幽默以對的蔣渭水、在毛毛細雨中與梁啟超相見的林獻堂......
他們不僅僅只是一個扁平的、非黑即白的人名，或者是被神格化的角色。＃這些青年們有血有肉，＃與你我一般，＃心中除了有理想，＃也可能有著面對現實時不得不的妥協與傲骨。」
⚡️
你將驚訝地發現，百年前的青年追尋理想社會的心，與現在的我們並無二致。一樣炙熱，也一樣有迷惘。一樣面對著各種挑戰，卻始終懷抱著盼望。
——
＃編輯理念
2020年，臺灣文化協會（文協）成立99週年。
在邁向百年之際，《掛號３》試圖拋出一個疑問：「＃1921年之前發生了什麼事，為什麼文協會成立？」而百年的時間可以改變多少事情？又有什麼能經過時間的淬煉，愈發堅定？
今年，刊物以「＃遊戲」為主題，讓《掛號３》化身為 ＃遊戲包！
因為「臺灣新文化運動」不只是歷史進程上的靜態名詞，更是百年前真實發生過的事，因此我們將日治人物與重要景點化身為 ＃RPG遊戲，在了解歷史的同時，也能有身歷其境的感受！
內含日治大人物的 ＃角色設定集、1920年代的世界與臺灣年表、線上遊戲的入口關卡，更有搭配新文化月的 ＃深度訪談 與 ＃紙上遊戲。
在此邀請您跟著《掛號３》，一起進入這場名為「＃文協倒數1921」的遊戲，體驗最澎湃的閱讀之旅、開啟探索歷史的奇幻冒險！
🔥 點開圖片，一窺《掛號3》的 ＃終極使用者完全攻略！🔥
✬
ＰＳ. 既然有角色設定集，那角色來自的「遊戲」在哪？
沒錯！今年還有 ＃以文協為背景的 ＃pixel遊戲！馬上登入遊戲・一起踏進 ＃文協成立前 的關鍵時空▸▸ tncmmm1921.com
✬
✬
出版單位：臺北市政府文化局
承辦單位：文化銀行 Bank of Culture
總編輯：陳慕天、邵璦婷
主編：陳德娜、黃郁仁
編輯助理：洪若瑜、周鈺珊
歷史研究：陳柏沅、許伯瑜
文史顧問：涂豐恩、游智勝 （依姓名筆劃排序）
編輯顧問：劉玟苓
裝幀設計：劉克韋
美術設計：古栗
美術協力：蔡賢臻、王于真、 林寬毓 、黃靖娟
內文撰寫：陳德娜、洪若瑜、陳冠帆
採訪攝影：張家瑋
書籍攝影：劉俊佑（修改次數有限公司）
翻譯：(英文) 林庭安、 (日文) 陳柏沅、金延儒
特別感謝：呂毅新、陳南宏、許雅玲、郭俊毅、故事：寫給所有人的歷史
✬
✬
定價：NT$260
（購買通路請見留言處）
公司翻譯英文 在 立言翻譯公司/立言翻譯社Liitrans Translation | Facebook 的推薦與評價
如何查公司的正式英文名稱？ 完整圖文版請見立言翻譯網頁：https://goo.gl/89a49T 譯者在中翻英時，經常會需要找出某間公司的英文名稱，這時應該使用 ... ... <看更多>