下午在家接到一通來電,顯示來自恩施湖北?!
非常親切的地名,但是⋯⋯咦?我有認識湖北人嗎?
電話的那頭,他說,他是宣恩縣政府找劉小姐!
我是!我就是!
他說,根據我的家譜,網站上說在宣恩縣高羅鄉劉氏,但是去了高羅找,卻找不到家譜和我一樣的劉氏,為了確定我爺爺到底是不是宣恩那裡的人,他用一段宣恩口音的中文跟我説話,試看看我懂不懂。
接下來,他全部都換成湖北方言跟我對話了⋯⋯
我聽的懂,全部聽的懂,我還可以即時口譯。
他説:那就是真的我們宣恩囉~
宣恩縣我可以百分一萬的告訴你,一定是正確的!因為我爺爺一天到晚把這個地名掛在嘴邊。
眷村鄰居每一戶人家,家家戶戶打招呼用語一定是:你老家哪裡的?
我爺爺都一定報上湖北!宣恩!
台灣人現在的新式身分證,背面寫的都是出生地,所以我是台北市。但台灣以前的舊式身分證,背後是寫祖籍的。就連我沒到過湖北,以前我的身分證背面也是寫著我是湖北省宣恩縣人,這地方我沒去過,但是從我一出生「宣恩」就跟著我呀!
他希望我能提供更多資料,但是我已經想不出來我還能提供什麼了⋯⋯家譜照片文件,我小時候照片,我爺爺奶奶遺照,全部都被我後母當垃圾丟掉了啊⋯⋯😭
爺爺叫劉永旺,爺爺的爸爸叫劉道元,爺爺的媽媽叫田氏。爺爺的兄弟叫劉永源。爺爺的姐妹有人嫁到「徐家客棧or許家客棧」。
國實宏太祖,家道永光昌。是家譜。我是女生不用排,但我的弟弟是昌字輩。
我爺爺非常討厭吃玉米,他叫玉米都叫包谷,他非常討厭吃那個。因為他説在他的家鄉𥚃沒有米可以吃,都把包谷當飯吃,所以他非常討厭吃玉米,可能小時候吃怕了吧!然後,爺爺非常喜歡吃豬頭肉、豬耳朵、大肥肉、雞翅膀、花生米和白酒。爺爺也喜歡唱歌,他都唱著只有他自己一個人會的歌。電視上沒聽過也沒聽過其他人和他哼一樣的歌⋯⋯
然後他從軍的理由在我聽起來很荒謬⋯⋯
就是有一天他出門種田,(種田?種地?)被國民黨軍隊給抓了,國民黨說,不當兵?就槍斃!
所以他從了軍⋯⋯就從那一天出門種地以後,他就再也沒回過家了⋯⋯講到這他還會苦笑一下,因為他説,他是「娃娃兵」。像他這樣的娃娃兵還很多,跟著國民黨來台灣的時候,每個人都想快點退伍,所以報戶口的時間都故意把年齡報大,他多報了好多歲,他離開家的時候年紀太小,也不太認識字,導致他來台灣後身份證上出生日期和名字都被辦事人員寫錯了。
其實宣恩縣政府國台辦的人說找不到,我也不意外。因為早兩岸剛開放的時候,爺爺奶奶就分別托人去找過了。奶奶有找到,但是爺爺沒有,一無所獲。當時爺爺就哭了,他哭說:一定全部打仗被打死了⋯⋯我有看到。現在又過了這麼久,更找不到,真的我都能懂的!
真的很感謝宣恩縣政府的幫忙,謝謝你們的辛苦。我感謝你們,真的。不瞞大家說,因為我出生在台北市,我以前實在是非常討厭鄉下、我怕黑,所以我也討厭陽光大自然!但是自從知道,原來我是土家族大山𥚃的農村人以後,陽光、大樹、小鳥似乎都可愛了起來。我看了頭條新聞App𥚃所有討論農村的文章,我覺得我好像也是其中一份子,讀起來特別有參與感。原來我爺爺就是這樣生活的呀?如果當初抓他從軍的是共產黨,現在的我,是不是會換一種人生?
我應該在農村,三個孩子的媽了吧😆
(肚子懷著一個,肩上背著一個,懷𥚃的在喝奶,然後我在下田幫老公種玉米之類的⋯⋯)
然後,我想說的是,找不到沒關係,千萬不要自責。那篇文章會被你們注意到我始料未及,我真的無意要再加重你們的工作量。我真的很感恩,很感謝,而且受寵若驚。而且你們真的已經很厲害了!你們居然打的是台灣號碼我本人手機!辦事效率真的已經超神了!!
我感謝你們的辛苦,如果找不到,你有空的時候,可以再打電話給我聊聊天嗎?
因為,你説話的口音好像我爺爺哦⋯⋯
劉氏字輩 在 家興邦得康在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
石井派劉氏族譜[不分卷] — FamilySearch.org - FamilySearch Catalog輩序: 宗孔文元良泰繼益時光可傳萬世守家興邦德康陶唐貽澤遠盛漢溯源長化日皇風布... in Raoping xian, ... ... <看更多>
劉氏字輩 在 桃園市劉姓宗親會中壢會第20屆- 大陸劉氏祖先渡海 ... - Facebook 的推薦與評價
大陸劉氏祖先渡海來台各地開基祖, 劉明富蒐集整理僅供參考桃園八德劉氏:... ... 乾業公來台字輩為『乾帝漢傳泉發祥,榮奕安康德盛昌。 ... <看更多>
劉氏字輩 在 家興邦得康在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
石井派劉氏族譜[不分卷] — FamilySearch.org - FamilySearch Catalog輩序: 宗孔文元良泰繼益時光可傳萬世守家興邦德康陶唐貽澤遠盛漢溯源長化日皇風布... in Raoping xian, ... ... <看更多>