【#國家檔案:印尼】#國家檔案017
印尼正遷都!現在首都是雅加達(Jakarta)的印尼,8 月 26 日總統佐科威(Joko Widodo)在記者會上正式宣布,印尼將在 2024 年遷都到婆羅洲境內,確切地點尚未公布。遷都預估花費約 466 兆印尼盾(約新臺幣 1 兆 27 億元),將分階段進行。基礎建設將在 2020 到 2021 年間完成,政府機關的辦公室等相關硬體將在 2022 到 2024 年左右完工。
印尼人口有 2 億 6,000 多萬人,光在雅加達就住著近 1,000 萬人,總統佐科威說,無論是汙染、人口密度還是交通阻塞,都不能再讓雅加達繼續負擔下去。另外佐科威未提及的遷都原因,其實也包含雅加達面臨的地層下陷危機。雅加達部分地區一年下陷 25 公分,根據《法新社》的報導,專家預估,若未改善,2025 年雅加達有三分之一的面積將沉入大海。
但其實遷都也引起爭議,為了遷都至婆羅洲需進行各式工程,森林遭到清除後,原住民可能被迫離開;住在森林裡的野生動物,例如猩猩與馬來熊的棲地也可能受到影響。
由於印尼採行總統制,5 年一任,第一次總統直選在 2004 年舉行;而現任總統佐科威在 2014 年上任,並於今年連任成功,任期至 2024 年。因此,遷都計畫也力拚在 2024 年、佐科威卸任之前完成。
即將遷都的印尼,是一個怎麼樣的國家呢?
首先,印尼擁有世界上最多的穆斯林人口,國內超過 8 成人民信仰伊斯蘭教;官方語言為印尼語,但其實印尼境內總計使用超過 700 種語言,除了地方方言之外,英語與荷蘭語在印尼也流通。
早在 17 世紀開始,荷蘭便殖民印尼長達 4 世紀;一直到 20 世紀初,第二次世界大戰時,日本在 1942 至 1945 年間曾短暫佔領印尼。日本戰敗投降之後,印尼迅速宣布獨立,但一直到 1949 年,荷蘭才同意移交主權。
而說到近期臺灣與印尼的新聞,最熱門的就是外交部長吳釗燮本月 3 日以「建立包容性的聯合國需要納入台灣」為題,投書印尼媒體《Netralnews.com》,並以印尼文、英文及中文在網站刊登專文。
在文章中,吳釗燮呼籲聯合國不應屈服中國的脅迫、不應排除台灣的參與,應對台灣敞開大門,使臺灣可以和全球共同達成聯合國的永續發展目標(SDGs),後來也獲得多家印尼當地媒體轉載。根據駐印尼臺北經濟貿易代表處的臉書專頁「Taiwan di Indonesia」貼文,此文有超過 20 家印尼媒體轉載超過 30 篇新聞,多個標題更寫上「聯合國該納入台灣」。
▍在《換日線》閱讀印尼,你可以參考作者「 What's Zach/東亞的日常閒話」(https://reurl.cc/yyZ7YM);何景榮/台灣歐巴馬(http://bit.ly/2ZQ4uQC);登登/萬島之國的我思,故我在(http://bit.ly/2ZJh97V)。
【專訪】趕上印尼中文熱,李宗憲坐上雅加達主播台→ http://bit.ly/2ZLrXCy
逆境中完成大學學位,印尼移工安娜:「我們,也有作夢的權利。」→ http://bit.ly/2ZOFZn0
你看見真正的穆斯林嗎?你的鄰國、我的母國,生活其實沒有太多不同→ http://bit.ly/2ZOFBoy
印尼「一夫多妻制」下的婚姻文化,與難解的社會問題→ http://bit.ly/2ZJbUoZ
如果你人在 #印尼 且有話想說,歡迎來稿《換日線》讓我們知道!
資料來源:CIA、聯合國、中央社、BBC、自由時報、天下雜誌、Taiwan di Indonesia
同時也有375部Youtube影片,追蹤數超過7,410的網紅一個會說中文的印尼人,也在其Youtube影片中提到,今天影片来和大家说说 中国崛起之后对印尼华人是否影响很大 ? 来听听吧...
「印尼中文」的推薦目錄:
- 關於印尼中文 在 換日線 Crossing Facebook 的最佳解答
- 關於印尼中文 在 L&T around the world 環遊世界吧! Facebook 的最佳貼文
- 關於印尼中文 在 換日線 Crossing Facebook 的最佳解答
- 關於印尼中文 在 一個會說中文的印尼人 Youtube 的精選貼文
- 關於印尼中文 在 黃宇寒 Youtube 的最讚貼文
- 關於印尼中文 在 Boba ETtoday Youtube 的精選貼文
- 關於印尼中文 在 印尼中文PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的評價
- 關於印尼中文 在 印尼中文PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的評價
- 關於印尼中文 在 這是小弟寫給家人與家中印尼照護用的Line 中文印尼文語音翻譯 的評價
- 關於印尼中文 在 印尼文中文對照的推薦與評價,FACEBOOK和網紅們這樣回答 的評價
印尼中文 在 L&T around the world 環遊世界吧! Facebook 的最佳貼文
環遊世界第40天
緣份很奇妙
我們交了一個峇里島
很棒很棒的朋友
他叫Putu
是我們住宿的櫃檯員工
退房那天剛好是他值班
剛好要處理之前信用卡被盜刷兩萬多塊的事情
必須要使用電腦列印資料
他馬上毫不猶豫的協助我們
於是我們聊起天,一聊就是好久好久。
他英文不好,但他說他很努力在學習。
我們用google 翻譯,以印尼中文聊天。
他非常高興非常開心能認識我們。
Putu說,
我們是朋友,是兄弟!
他說他沒出過國,他如果可以出國一定要去台灣找我們!
他一直問我們哪時候再來峇里島,
住他家,他要帶我們去玩,
他說他爸爸在一個很可愛的小島工作,可以帶我們一起去玩。
他還說,我們結婚,告訴他!
甚至叫我們在峇里島辦婚禮,
他說他要幫忙! 哈哈,非常可愛。
聊天聊到他下班之後一起去健身房,
結束後他請我們喝咖啡吃點心,
我們洗個澡之後準備要去搭車了。
他一直覺得相見恨晚,
因為我們要從峇里島離開到龍目島。
[再多留幾天!明天再走,好嗎...?]
但因爲時間上的計畫,他只能說[好吧..那我們約好下次見
我們彼此擁抱道別後,我們轉身出發背著行李走去車站,才走沒多久,他騎機車追過來,說[走!我載你們到車站!一個一個載!]
到了車站之後,沒想到因為時間太晚了,巴士已經下班了...剩下一群哄抬價格的私人車,他幫我們與那些司機溝通價格能不能便宜一點(真的高出4.5倍...)
但他們堅持不行。於是我們說沒關係,我們等明天早上巴士站開了再搭車吧!
他說[那你們今天住我家吧!]
於是他幫我們叫了一台Grab
(當地機車計程車,非常便宜),
另一個人給他載,我們便前往他家。
他的媽媽跟弟弟都非常親切可愛!
整個家很簡單很溫馨,
是當地非常local在地的味道。
他自己買油漆設計自己的房間,
他也有玩吉他!!
我們就一起輪流彈吉他
一起唱著熱門共同知道的英文歌,
感覺很好❤️
Putu視訊給他最好的朋友介紹我們。
朋友馬上就來他家加入我們的聚會。
他朋友不會英文,非常的親切可愛,
他也去下載了翻譯軟體一起聊天。
我們買了很多在地宵夜與當地人才知道的峇里酒,我們想全部請客,因為Putu幫我們很多,加上其實他的日薪一天才不到250台幣,平常也都在家裡煮著吃省錢,不想再造成他更多負擔,但他卻堅持不要都是我們付錢。
他們喝酒的文化,不會追酒,是用同一個杯子,一個人喝完到給另一個人,依照順序輪流喝下去,非常的溫柔😂 我們跟他們說,台灣人會一直互相催酒拼酒嘴砲😂 Putu說,如果想要這樣方式,他也準備好了。哈哈哈!
我們一邊喝酒宵夜聊天一邊聽著英文流行音樂,一邊唱著一起跟著音樂跳舞,很舒服感覺很好。
他們說
[我們去沙灘酒吧跳舞吧!很好玩!]
我們說
[什麼?! 現在12點了耶!你明天早上七點還要上班啊!]
Putu說[我很強壯的,而且我今天認識你們真的很開心,你們如果開心,我也很開心!]
於是Putu與他朋友
一起騎車載我們到沙灘酒吧。
真的真的真的太好玩了!
大家踩在沙灘上,旁邊就是海,
大家一起在這裡享受音樂盡情舞蹈,
我們馬上忍不住也一起加入,
氣氛真的很棒!
於是我很開心的跟他說 帶我去旁邊的酒吧買酒,於是我們去買酒,當然酒在這裡的價格非常高,我說我要請客,他還一臉覺得好貴不想要我花錢的臉,哈哈!但是真的要謝謝他收留我們、帶我們認識了峇里島的一切,載我們到各地。
沒多久Putu說 你們等我一下,他竟然去買了炭烤玉米請我們吃(真的不想讓他花錢啊😭他賺錢真的很辛苦),但是超級好吃的!!!!
我們邊唱歌邊跳舞,不斷擊掌,然後一直說著峇里島語的朋友(丁吧挺吧)。我們一玩就玩到凌晨兩點多。
回到家之後,我們吵了很久,因為分Putu堅持要我們倆個睡床,他地板,我們說,你明天要上一整天的班!而且我們有可以睡就很好了!他非常堅持床要我們睡,我們實在是熬不過他....
剩下三小時可以睡覺,我們跟他說,明天你直接去上班,我們倆個可以自己叫計程車就好,一樣跟他吵很久,他堅持明天早上上班之前,要載我們到車站,我們還是熬不過他....
早上六點起床之後,我們三個疲累到不行的互相說早安,然後一起笑出聲音,因為昨天真的玩太晚太累了😂他媽媽還幫我們準備了早餐❤️
[你們再留一天啦...明天再走...] 他還是不放棄的再求一次😂
但沒辦法,我們時間有計畫好的😢
於是我們到了車站
這次是真的要分別了
我們深深的抱得更緊不捨的道別
我們彼此都覺得這樣的緣分得來不易
保持聯絡!一定要!
我們一定會再見面
在台灣或是在峇里島。
Putu讓我們知道,原來我們其實真的需要的不多,他們簡單辛苦的生活條件,也是很認真的生活,他們自己辛苦的生活,但是對於朋友卻是很大方很真心。
我們告訴他們
[還好我們晚上沒有搭到巴士,我們與你認識的這一晚比任何時刻都還難忘與美好]
印尼中文 在 換日線 Crossing Facebook 的最佳解答
【過年長輩攻勢 5】#精彩內容詳見換日線 2019 春季號季刊
你對歐美以外的國家,也有說不盡的喜愛嗎?
在印尼電視台華文組工作的李宗憲,不滿 30 歲,做新聞的資歷卻已滿 10 年。當年剛出社會時,他注意到台灣的國際新聞,過於偏重歐美視角,一直希望有機會能出國,到歐美之外的媒體做新聞,看看不一樣的世界。
終於在工作滿兩年時,他申請到菲律賓網路媒體 Rappler 在印尼的實習機會,遂以學語言為由,向主管遞出了辭呈,迫不及待奔向傳說中的千島之國,並趕上印尼中文熱,進入當地電視台⋯⋯
#李宗憲專訪
▍趕上印尼中文熱,坐上雅加達主播台→ bit.ly/2G6XrsN
▍2019 春季號:通往世界職場的任意門→ bit.ly/2G3bn6Z
印尼中文 在 黃宇寒 Youtube 的最讚貼文
-
夢的意義,在於給予生者睜開眼睛的力氣。
在夢中重逢之後,我們不再被沒有說完的話所滯留,終於可以開始道別。
人們總想像道別是一個瞬間,其實每一次道別都是綿延的過程,每往前走一步,只是再見的一點點——但我們要走那每一小步,不只為了讓自己成為下一個自己,也為了讓對方成為下一個對方。
-
《虛空現下 Return To Reality》實體通路數位串流持續更新中🔗:https://linktr.ee/ReturnToReality_han
-
〈繼續走吧 Keep Going〉
詞 Lyricist:黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer:黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
(客語、羅馬拼音、印尼文)
有人跈等 共下行等
iuˊnginˇtenˇdenˋkiung ha hangˇdenˋ
這感覺 毋知有幾好
liaˋgamˋgogˋmˇdiˊiuˊgiˋhoˋ
無人放等 逐儕帶等
moˇnginˇbiong denˋdagˋsaˇdai denˋ
這笑面容 溫度正好
liaˋseu mien iungˇvunˊtu zang hoˋ
車仔直直行
caˊeˋciid ciid hangˇ
泥沙慢慢仔消忒 毋驚毋怕
naiˇsaˊman man eˋseuˊtedˋmˇgiangˊmˇpa
春風會帶走蹤跡
cunˊfungˊvoi dai zeuˋjiungˊ jiagˋ
Teruslah melangkah
Bila ingin mengatakan,katakanlah.
Teruslah melangkah
sedikit-sedikit menghilang seiring waktu
jangan takut
有人牽等 逐儕扐等
iuˊnginˇkienˊdenˋ dagˋsaˇled denˋ
這路項 直透天堂
liaˋlu hong ciid teu tienˊtongˇ
Teruslah melangkah
Bila ingin mengatakan,katakanlah.
Teruslah melangkah
sedikit-sedikit menghilang seiring waktu
jangan takut
bekas-bekas luka itu akan hilang
tidak mengapa akan berlalu
Teruslah melangkah
Bila ingin mengatakan,katakanlah.
Teruslah melangkah
Bila ingin melakukan,lakukanlah.
(中文翻譯)
有人伴隨 一起散步
這感覺 不知有多好
沒有人放著 大家各自帶著
這笑容 溫度剛好
車子往前走
泥沙慢慢的消失 不用擔心 不用害怕
春風會帶走痕跡
繼續走吧
若是想說,就說吧
繼續走吧
會隨著時間一點一點消失
不要害怕
有人牽著 互相抱著
這條路 直達天堂
繼續走吧
若是想說,就說吧
繼續走吧
會隨著時間一點一點消失
不要害怕
那些傷口的痕跡 會不見的
沒關係 會過去的
繼續走吧
若是想說,就說吧
繼續走吧
若是想做,就做吧
-
【音樂製作及工作團隊】
製作人 Producer:林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer:郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger:黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲&和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement:黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar:張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard:卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass:逄捷 Chieh Pang。
爵士鼓 Drums:曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音師 Recording Engineers:林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
錄音室 Recording Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
混音師 Mixing Engineer:林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer:林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House:節律音樂 R N' M Music Studio。
客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics:邱新春 Sin Chun Ciou。
羅馬拼音翻譯 Romanization Translation:王興寶 Xing bao Wang。
-
這哪位音樂工作室出品
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。
-
▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang

印尼中文 在 Boba ETtoday Youtube 的精選貼文
☛訂閱頻道Subscribe channel:https://bit.ly/3xNoPmM
り很會SAY外國話,揪りはい啦。
☛男子用挑戰名義整阿嬤:https://youtu.be/dd9QZP69B6U
☛隨便打蛋都雙蛋黃你敢信:https://youtu.be/2HNbTS9amps
Credit:TikTok/ryanhaleyt
IG:https://bit.ly/3i5ivCt
YouTube:https://bit.ly/3kVcJFj
☛爆笑街訪看這邊:https://bit.ly/3eZvEuG
☛更多網路新聞看這邊:https://bit.ly/3BI4VwH
#這批太純 #這批太純新鮮事 #視訊聊天 #語言 #外國人

印尼中文 在 印尼中文PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的推薦與評價
印尼中文 PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手印尼中文在露天、蝦皮推薦商品|飛比價格. ... <看更多>
印尼中文 在 這是小弟寫給家人與家中印尼照護用的Line 中文印尼文語音翻譯 的推薦與評價
加好友後,輸入中文會回傳印尼文翻譯。在句子前加。或.則會回傳翻譯語音。輸入印尼文則會回傳中文。 也可以邀請需翻譯的好友加入對話,翻譯會自動判別印尼文或中文,幫大家 ... ... <看更多>
印尼中文 在 印尼中文PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的推薦與評價
印尼中文 PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手印尼中文在露天、蝦皮推薦商品|飛比價格. ... <看更多>