【世界共通!點解好忙又硬係好得閒?🙈 】
一圖睇晒「扮工室」人生百態ww
到底真得閒定係假得閒,
咁就要睇你有冇 #應該要做嘅事( #やるべき事 ・yarubeki koto)啦……至於 #幹勁( #やる気 ・yaruki)呢家嘢啦喎……
都係好似牙膏咁,唧出嚟㗎啫。 😔
#暇じゃないのになぜか暇(himajanai noni nazeka hima)
明明唔得閒,偏偏硬係覺得好得閒。
「なぜか」(漢字係「何故か」)即係唔知理由但係又硬係咁嘅意思。
#マジで暇(majide hima)
「マジ」有「認真」嘅意思,
可以直接翻譯做廣東話嘅「堅係」。
#行き場のない情熱(ikiba no nai jonetsu)
「行き場のない」指無處可去,
譬如「最終電車を逃して行き場のない人」(趕不及尾班車無處可去的人),「行き場のない子どもたち」(無家可歸的小孩們)等。
#うおおおおおおお(uooooooo)
嗚哦哦哦哦哦哦哦哦哦。
呢個係聲些努力趕翻譯嘅叫聲。
推主:
#トヨマネ|#パワポ芸人 @toyomane
原推文:https://twitter.com/toyomane/status/1353697982344904704/photo/1
#去到截稿日自然有幹勁
#總係響左上角與右上角徘徊嘅聲些
#各位同學你哋響邊格?
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻♀️
🔵 F B:https://bit.ly/3nIPSdW
🟤 I G:https://bit.ly/3syC8pU
🔴 Y T:https://bit.ly/39x5L20
🟠 M W:https://bit.ly/2LSN150
➖➖➖➖➖➖➖➖
去到截稿日自然有幹勁 在 通霄松盛商行- Objave | Facebook 的推薦與評價
第一站是通霄國小對面開業60年的「明盛號」,老闆娘張綉花熱情分享她年輕時下鄉收藺草鵝毛的故事,現在有空還是會下鄉,但是一戶戶去關心老人的身體狀況、送零嘴營養品, ... ... <看更多>
去到截稿日自然有幹勁 在 [衍生] [drm火村][火有] 界線(下)-1 - 看板BB-Love 的推薦與評價
日劇火村英生的推理,火村x有栖
劇情跟之前寫的同名文章(上)集有銜接,可以先去看一下
跌入真人版火村後有找了原著小說來看,所以最近充實的沒時間寫文章(誤)
看小說時腦中帶入的是日劇版的形象,所以看得非常開心^q^
然後上月底還衝去東京BIG SITE參加某影視劇同人場
兩年前播映的火村日劇在同人場中佔比非常之高
兩位演員也有場內小ONLY
所以荷包很開心的在東京瘦身成功,回台灣只能努力工作賺錢故也沒時間寫文(掩面)
總之就是時間過了那麼久,對劇內劇外的他們的妄想卻是越來越火熱,
這段期間真心感謝自己能身處在這個世代......
真心希望火村2期快點到來......不然SP或電影版也可以........
-------正文開始-------
有栖不是故意躲著火村的。他沒有「躲」,只是這周是非常關鍵的截稿日,在火村沒有邀
約他做現場調查的情況下,實在不能沒事又跑到火村家去借宿拖稿。
絕對不是因為發生了「那件事」--兩個認識十多年的好友,生平第一次互打手槍--的
關係。這一切都是時間點太接近、太湊巧的關係。剛洗完澡的有栖隨意用乾毛巾擦了擦頭
髮後,便坐到工作桌前,一邊敲著鍵盤,一邊點點頭,彷彿已合理說服自己這些天完全沒
有主動聯絡火村的原因。
在小說劇情邁入最終階段不久,放在一旁的手機顯示火村傳來的訊息。有栖在看到是火村
傳訊來時,還有點猶豫,但當他看到火村一貫地用「反正你很閒」當作招呼語,便脫口而
出「哪裡閒啊」,然後起身做出門準備。因為那句話就是臨床犯罪調查的邀請函。
臨床犯罪調查,身為偵探的助手絕對沒有拒絕的理由。……雖然這完全是有栖想跑犯罪現
場的私心。
時間接近子夜時分。當有栖來到說好的現場時,鑑識人員來來往往的人群中,卻沒看到火
村的身影。那是當然的,因為這裡離有栖的住處只有短短不到五分鐘的路程,以火村一接
到鍋島先生的依賴就會立刻聯絡他的習慣,火村要趕來這裡大概還要再花個十幾分鐘。
「有栖川先生,您辛苦了。」在現場採證的小野看見有栖出現,便立刻上前招呼,「火村
老師還沒來嗎?」
「他家離這裡比較遠,應該等一下就來了。」
「這樣啊。」小野抿了抿嘴,猶疑地再度開口,「有栖川先生,火村老師有跟您提過,那
天在崖邊他與諸星到底發生什麼事了嗎?」
「嗯……沒有呢。」
小野的警察直覺還是這麼強烈,又或者該說火村在歡迎會上的說詞太牽強了嗎?小野會這
麼問不是沒理由的。火村既然能平安歸來,就代表那天諸星與他並沒有掉進水壩裡,而是
被什麼人給營救了,推測一下就可以知道一定是香格里拉十字軍的其他人,所以警方追緝
諸星和十字軍手下的人手安排還是不能馬虎。
其實在火村回到時繪婆婆家那晚,有栖就已經聽火村說了那天發生的事。在那之後,火村
也直接向自己表明「體內的怪物還沒消失」,也就是說,如果諸星又出現威脅到火村身邊
的人,火村可能真的會失控。
然而,雖然小野是警察,但有栖還是認為--船上的乘客,只要有他一人就夠了。多拉一
個人到船上,對火村或對被迫上船的乘客,都不是好事。
「是嗎。」小野見有栖微笑不再多語,便也不再追問。「對了,有栖川老師,您有在喝提
神飲料的習慣嗎?」
「嗯?這個嘛……要熬夜趕稿的時候會喝一下。」
「那這個給您吧。這是我去問案時,好心民眾送我的,但我沒有喝提神飲料的習慣。」小
野從口袋中拿出一罐有點眼熟的飲料,塞到有栖手中。
有栖定睛一看,這不就是那天火村喝完之後引起狼狽反應的提神飲料嗎?一般藥局或便利
商店從沒看過這種品牌,該不會其實是打著提神飲料招牌的男性滋養補強飲品……?
「小野小姐,這個……」
「對方送了我好幾瓶,所以我也有分送給鍋島先生和坂下他們。」
「咦咦!?」有栖忍不住驚訝地叫了出來,因為他視線餘光才看到鍋島把一瓶提神飲料一
飲而盡。「他們、他們沒有說什麼嗎!?」
「什麼意思?」小野不解。
「我、我是說,這個牌子好像不太常看到,會不會有點奇怪啊……」
「這我就不清楚了,因為我沒在喝這種東西。不過聽鍋島先生說還滿有效的,傍晚他在趕
報告時也有喝,一直到剛剛都還很有幹勁呢。」
有栖恍然大悟般地點點頭。看來這飲料應該就是普通的提神功效,那麼火村喝了之後會有
反應,應該正如火村所說,是因為被諸星下毒的關係,體內殘留的毒素跟飲料中的成分發
生作用所導致。
所以,一般人飲用是沒問題的。有栖鬆了口氣。
「怎麼了嗎?」
「啊,沒什麼。」有栖想起火村喝了之後的狼狽模樣,忍不住發笑。「這個飲料這麼有效
啊?那我多拿幾瓶好了,這幾天就要交稿了,還是要熬夜一下。」
「抱歉,這個是最後一瓶了。」小野說完,便有鑑識人員走上前要討論案情,於是小野對
有栖說「期待老師您的新作」後,就回到搜查陣群當中。
有栖拿高飲料到自己眼前,轉著手腕把玩飲料瓶身好一陣子。這小小一罐玩意兒居然能對
火村有意料之外的功效,真是神奇呢。
就在有栖一手摸著下巴,一邊觀察飲料瓶的時候,後方傳來熟悉的聲音。
「……為什麼你有那個?」
有栖回過頭,是那位姍姍來遲的友人,上週正是因為他手中的「那個」讓他這位友人吃足
了苦頭。眼前的友人狐疑地瞇著眼,像是要把飲料搶過來摔在地上猛踩一樣,聲音透露出
不悅。
「小町小姐給我的。」
「你最好別喝。」
「哈哈哈!」有栖用拇指和食指抓住瓶蓋處,抬到火村眼前左右晃啊晃,「我可和你不一
樣,沒被下什麼奇怪的毒,喝了才不會有什麼『狀況』呢!」
「哦?」火村挑眉,像是不認同有栖的發言,「沒關係,要是你喝了有『狀況』,我也會
『救』你的。」
「囉嗦耶,就說不會了!」
有栖把飲料塞進口袋,跟在火村身後,前往搜查陣中進行現場調查。
*
結束現場調查已是兩小時後的事了。火村很自然地跟著回到有栖家,一進門就是脫掉大衣
,往白色沙發上倒去。
「為什麼小野會有那個飲料?」火村橫躺在沙發上,雙手抱胸,看著有栖放在桌上的飲料
瓶。
「是小野小姐去問案時別人送的。」有栖拉開椅子坐下後,拿起飲料瓶轉開瓶蓋,「鍋島
先生他們喝了也都沒事,看來這東西完全就是專屬於你的剋星呢。」
看著有栖作勢要喝下飲料,火村眉頭一皺說道。「你最好別喝。」
「哈?難道你想喝?」
火村稍微對有栖白了眼,「我只是以受害者的立場勸你。那一點也不舒服,只有痛苦!還
有羞辱!」
看見火村反應激動,有栖覺得有些好笑,「所、以、說,我才不像你被餵了奇奇怪怪的毒
,喝了也不會有事好嗎?」有栖說完,便咕嚕咕嚕地喝下提神飲料。甜甜的有些蜂蜜味,
意外地順口。「嗯,還滿好喝的。而且我後天就要交稿了,可不能浪費時間在睡眠上。」
「好吧。」火村拉過大衣披在身上,「雖然明天沒課,不過我要先睡了。」
「好啦。睡醒了就滾回去吧你。」
有栖轉頭面對電腦螢幕,喀噠喀噠地敲起鍵盤。
甫閉上眼睛的火村又緩緩張開眼睛,倒不是因為鍵盤聲干擾而無法入眠,而是看著眼前友
人的背影,在思索一些事。
他沒有忘記那天發生的事,也知道有栖沒有忘記。但是似有若無地躲著他的這幾天,有栖
心裡在想什麼?
從以前到現在,有栖絕不會丟下自己不管,但他知道有栖是個不習慣、或者說是個不知道
該怎麼表達自己情緒的人。之前有栖要他別跟諸星賭命時,總是欲言又止,那表情明明有
千言萬語想說,卻總是在最後說出與表情不搭軋的簡短台詞。在有栖被綁架歷劫歸來那晚
,火村問到「兩人的關係」時,有栖一時間也說不上,甚至把球丟回給自己。
有栖對新鮮的事物總是抱以好奇,火村倒是沒料到「自己」就像是個新鮮事物,可以讓有
栖陪伴在側那麼久。
他無法眼睜睜看著諸星一而再地威脅身邊的人,尤其是有栖,所以那天他擅自跑去與諸星
做個了結,他知道這段期間有栖受到不小的打擊,但在自己回歸後,對此有栖卻什麼都沒
說,只是像之前一樣笑著又來到自己身邊。
這樣總是關心自己、想辦法替自己圓場、默默陪在身邊的有栖,在那天幫自己解決性慾後
,整整兩三個星期沒有再與他聯絡。
那天晚上,火村回到房間後,有栖已經在沙發上睡著了。面朝著沙發椅背,身軀蜷成一團
,讓火村看不見有栖的表情。而隔天一大早火村醒來時,有栖也已經不見了。對有栖來說
,就算名義上是為好友解難,但多少還是會有點疙瘩嗎?
但是,有栖卻又在接到現場調查的邀約後,二話不說到現場幫忙,像什麼事都沒發生過一
樣。
看著有栖腦袋一頓一頓地,像是快睡著了的背影,火村嘴角微微一笑。其實有栖的想法不
難理解,如果有栖也遇到這種事,自己肯定也會做出一樣的決定。只是有栖實在是太多話
都悶在心裡了,火村心想,也許這幾天避不見面不是因為有栖怕尷尬,而是有栖怕「自己
」尷尬吧。
所以當火村處之泰然地與有栖交談後,原本有栖拉起來的隔板彷彿瞬間被放掉似地,兩人
又回復到像之前一樣的相處模式。
就這點來說,有栖還是站在為火村著想的立場上在對待火村的。
想到這兒,火村不禁嘴角上揚。眼前的好友打盹打到整顆頭都趴到桌上了,還說要熬夜趕
稿呢。明天早上再幫他準備早餐吧。
就在此時。
「……嗯…」
眼前的有栖突然咚地一聲,往左邊倒下。火村見狀,立刻從沙發起身來到有栖身邊。
「有栖?怎麼了?」
只見有栖雙手環抱肚子,屈著雙腿倒在地上,在聽見火村的聲音時,一臉驚恐地瞪大眼睛
,抬頭看向火村。
「你怎麼、還沒睡?」
「別管這個了,你還好嗎?」火村伸手扶住有栖的肩頭,不知道是不是錯覺,有栖好像稍
微瑟縮了一下。
「啊……肚子突然劇痛,去、去上個廁所就沒事了……」
有栖扭動肩膀,擺開火村的手後,維持雙手抱肚的姿勢翻轉身體,讓自己面朝下,然後試
著想站起來。
「我扶你吧。」
「不用!給我回去睡覺!」
有栖這不尋常的反應,讓火村心頭閃過不安的猜測。
仔細觀察有栖的模樣就能發現,雙手環抱的位置比一般肚痛時會抱的位置還要下面、腰到
大腿之間呈現不明顯的顫動,在夜深人靜的夜晚中、微微的喘息聲更加明顯,而有栖雖然
面朝下,但髮間露出的耳際卻微微泛紅。
火村最不希望的事終究還是發生了。
「……所以我不是勸你別喝了嗎。」
「!? 你、你在說什麼……」
看見有栖大驚失色的反應,火村嘆了口氣。沒想到有栖居然也會中標。「去廁所無法處理
的,我是過來人。」
「什麼啊?我只是……啊!」不等有栖話說完,火村便拽著有栖的肩硬是讓他翻身面朝自
己後,把有栖還在下腹的雙手抓起來,證明了他的推測。「你、你、你這變態性慾界的翹
楚,在幹什麼啊!?我可是、你的老朋友……」
「聽我說,有栖。先不追究為何你喝了那鬼玩意兒也會中標,沒極力阻止你我也有不對。
再者,上次我已經親自證明過這個病症不假他人之手的話,不可能痊癒,隨著時間拖越久
越危險。然後,上次你毫無顧忌的幫助我,如今立場對調,我不可能棄你不顧。」
火村雙手抓著有栖微微顫抖的雙手,認真的眼神讓有栖無處閃躲,更甚者有上次火村的經
驗,有栖更找不到理由來拒絕火村的幫助。--唯一能從現在全身逐漸被燥熱占領的有栖
腦中所想到的詞彙,就只有一句弱弱的「我是……男的……」
「你說這話有兩個矛盾。」火村從原本的單膝跪姿換成坐姿後,屈起左膝,手臂環過有栖
的背部將他扶起來,讓有栖的頭靠在自己撐在左大腿的左手臂上,呈現仰躺的姿態。「第
一,你用了連你也嗤之以鼻的理由來拒絕我的好意。第二,如果你是女的,我更不可能幫
你做這種事,我只會直接把你丟在一缸子冷水裡然後離開。」
有栖知道自己逃不過被火村『解救』的命運,在意識到目前的姿勢等於被火村看透時,只
得在僅存的薄弱理智中,想出唯一一個解套方法。
「……不准、看我。」
看著在自己懷裡的有栖扭捏地拉住自己胸前的衣襟,然後將臉埋進去,像隻駱駝一樣把臉
埋在地洞中的舉動,讓火村忍不住失笑。
>>待續
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.24.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1505480352.A.C53.html
※ 編輯: shoubaiz (218.173.24.2), 09/15/2017 21:00:08
... <看更多>