《主題二:學語言這件事》
朋友總說:「妳很有語言天份」
不是的,再有天份,仍得非常努力才行。
我熱愛語言,有記憶以來就沒停止在語言的路上奮鬥。
1.中文+簡體字+各地方言
小學書法+文學天賦,喜歡說文解字,成天翻字典是我的習慣。從小喜歡聽各國的歌+唱歌。小學在家裡講台語,在學校說華語。
高中更是發了瘋讀了很多文學書、連寫作文還會作對詞或文言文。加上寫了三年完整的簡體字+看陸劇,漸不自覺了解一些方言、用詞等等。大學曾和馬來西亞人交往,然後去年開始大量交到新馬港澳朋友+學了粵語,有時我的中文不是很純台灣,摻雜很多用詞,常讓人誤會是不是大馬人(笑)。(因為還會唱馬來語+跳印度舞哈哈哈)
小學到大學畢業前也參加過一些作文比賽,有的有得獎有的沒得獎,台北文學獎我也參加過,志在經歷。還曾想當作家,體驗過一個月後,覺得作家生活太孤獨算了。結果大學時居然還是做了一年的文字記者、到後來的行銷、自媒體部落客等等😂(不是純文學作家就好)
2.英文
小學中學我一律不背單字,不看英文,那時很討厭英文,很抱歉爸爸小時候讓我補英文的錢,唉!對不起!
有記憶以來很害怕外國深邃臉孔(害怕程度大概跟蟑螂差不多),我真不知我小學中學到底怎畢業,光是英文應該會讓我畢不了業啊..
/
英文我高中才開始接觸,才開始大量背單字。
很神奇吧,無基礎的狀況要背起來+跳級學很難,但我當時真做到了,每次考單字我都80-90分左右,也練就英文草寫。高中有一年左右找在補習班教英文的表哥學習,學測前也找補習班練習英文寫作,結果學測中英文最高(?)(但總分滿低哈)、大學英文也領先同學(?)。很努力想至少高中這階段要熬過,過了之後未來有機會一定要從基礎的學回去,只是不知是何時就是了,畢竟大學又有另外的課題要完成+後來還去交換學生等等。
也因如此我爸見我這麼認真要學習英文,高中某暑假請一個加拿大老師到家裡來教我,一堂課學費超高,又外國臉孔,我常常比手畫腳的溝通;只學一個暑假是因我媽每天念叨學費太貴、家裡沒錢負擔不起,我被唸到煩+不好意思燒錢+想這個老師可能也跟我不太合適,他沒法引導我太多,也可能那個階段的我又較害羞。所以那時沒繼續跟加拿大老師學習是好事,少一筆費用+那時機不適合學,再加上當時仍需以高中階段的課題和成績為主,現在出社會不用學那麼多學科就更能專注自己想要著重的部分!
基於以上經驗,造就我沒基礎英文,聽說+組織完全不行,要我用英文跟外國人溝通常常空空卡住,「究歸高中考試著重在寫、讀....」。
---
【溝通:聽、說】
能隨時運用,以及快速溝通和交友的方式當然還是溝通!聽說太重要。
於是我開啟嬰兒式學習法,嬰兒0歲不會說話,在他開始說話前,都是在大量「聽看」周遭人言行,所以人說語言是先從「聽看」開始,但我們長大了,「說」也能並行。(讀寫我暫時不想太注重)
【2020年粵語英文之路】
這幾年一步步達成目標很不可思議,甚至這一年來,最愛的兩件志趣:1.沒停止過的跳印度舞、2.我重拾我的語言,先是20年初粵語學半年,基本聽說讀寫都會九成了(寫應該兩成XD),而後停學,轉學英文。
本來完全舞癡、聽不懂也不會說的語言,突然變成自己的那種感覺,很神奇。
常有朋友會說妳說粵語很奇怪,
我說不管啥語言,都是拿來溝通的。我非母語者,才剛學的程度已很好,語言多說就會多進步,若不說都不會進步,人皆從練習來的。會奇怪、有過渡期都是正常的,沒人天生就會任何東西。
【學習英文經驗分享】
20年尾學英文,因突然從中文和中華方言相關轉英文,多少不習慣,一開始常懷念以前聽粵語電台/粵語歌的心情,但我努力強迫自己適應英文。我學語言的方式是讓自己環境充滿該語言,歌全換英文、電台全英文、喜歡的戲劇也看英文,全都要從自己的喜歡的地方上,才會學得開心有動力。
除睡覺、與人交談、一些重要工作之外,我都是聽著英文。如有些較不用動腦時刻,嘴巴就跟著耳機發音(無意識地想也無妨)
結果聽著就回不去了,現在不慣聽中文歌,只喜聽英文歌哈哈
--
我本來有分享動態習慣,現也都加註英文,思考和生活周遭關於自己的都轉換成英文,記憶才最強!但聽說還是主要加強部分,寫讀只是輔助加深印象。
每每想到自己最終會實現英文聽說的能力,就覺得前景一片美好;這個疫情對地球來說是休息、對我來說更是充實自己實力的好時光。期待疫情過後,那時的我已經準備好面臨新的挑戰/新的國家的旅程。
/
Engoo官網:https://lihi1.com/31zJ7
1. #輸入專屬折扣代碼: engooxhui
2.在「首次購買前」輸入我的信箱hui9446@gmail.com,
您可獲得三張一般課程券
/
📣Engoo線上英文課程經驗分享1|學語言要遇到對的人才會充滿動力!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69588984
📣英文學習經驗分享2|突破學習的方式是心魔的理論分析,即使沒有語言環境也能學成!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69589038
#莎莉牌炸雞 #Shirley #莎莉 #網美
#Engoo #線上英文學習 #英文家教
#1對1英文家教 #24h上課 #夜貓
#學習語言 #語言 #多益 #托福 #雅思
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,這次的東京奧運,台灣打破之前5 枚獎牌的最高紀錄,總共贏得 12 枚獎牌,其中包含史上第一面的羽球金牌。破紀錄的獎牌數量使台灣代表團在國際比賽中使用的 Chinese Taipei 名字再次成為人們關注的焦點。 📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/...
「台北雅思」的推薦目錄:
- 關於台北雅思 在 莎莉牌炸雞 Facebook 的最讚貼文
- 關於台北雅思 在 Facebook 的精選貼文
- 關於台北雅思 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於台北雅思 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
- 關於台北雅思 在 Sammy LYN Youtube 的最佳貼文
- 關於台北雅思 在 HahaTai 哈哈台 Youtube 的最佳貼文
- 關於台北雅思 在 台北雅思補習班請益(內有選手) - 留學板 - Dcard 的評價
- 關於台北雅思 在 雅思ielts專門校- 劍橋台北語文中心 - Facebook 的評價
- 關於台北雅思 在 台北托福雅思考場英文補習班IELTS 戴爾美語賴X存 ... - YouTube 的評價
- 關於台北雅思 在 菁英英文ptt 2023 的評價
- 關於台北雅思 在 戴爾雅思ptt 2023 的評價
- 關於台北雅思 在 Ielts 書推薦ptt 2023 - gitmeknki.online 的評價
台北雅思 在 Facebook 的精選貼文
#趁著這段時間好好學習
前年去玩第二次菲律賓的遊學後,我就開始上線上英文課了,完成了一年的線上英語會話課休息了幾個月,開始想試著尋找更多模式的英文課程~
如果你正在找台北的雅思補習班,或者想要跟我一樣線上學習,預備等世界開啟後,出國進修或工作,雅思真的是蠻必要的!
.
因為時代也有蠻完善的線上課程,出發前去了東區的時代了解課程全記錄分享給大家!
.
https://luludasu.com/language-world-ielts/
台北雅思 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
🎄#因疫情活動延期至一月十六日
今年聖誕節大家有什麼安排呢?
來個交換禮物以外的活動吧!
這次邀請大家來跟著浩爾
送自己另類的聖誕禮物🎁
如果你喜歡喝酒、交朋友🍷
用英文聊天、認識歐洲人
或是聽聽來自英國的有趣故事
(在不用隔離的幸福台灣)
請繼續看下去 >>>>>>>
這次我們台灣浩
跟以雅思和英式發音教學
聞名的名牌文教機構里茲螞蟻 合作
將在 1/16(六)晚上(原訂 12/26 因疫情延期)
舉辦一場盛大的 Gala Night🍷🎄
好玩的是討論的時候
發現我們讀 gala 的習慣讀音英式美式不一樣XD
#發音放留言區
現場除了有精緻小點、各式紅白酒還有薄酒萊新品可以品嚐外
最精彩的就是由浩爾
以及愛爾蘭教師Dean
與里茲螞蟻的美女老師Chloe
為大家精心準備的活動!
當然還有學生熱愛的梅姨和托托跟大家同樂🥰
浩爾將帶來美式機智問答遊戲 #Jeopardy
挑戰你的國際知識與常識
Dean 設計了 #愛爾蘭文化工作坊
用生動有趣的方式,分享大家所不知道的愛爾蘭!
Chloe 會帶領 #成語猜謎的遊戲
用英文進行,挑戰你的英語極限
遊戲中得到最多積分的人
還可以在現場拿到神秘小禮物!
不論你是對那性感的英國腔
還是美酒、美女、美食又或是美男子有興趣
通通都來報名就對了
請搭乘大眾運輸工具來
捷運一出站就到,公車也多
超級方便,好酒不喝可惜
P.S. 如果從我們粉專報名
當天到現場還會有 #專屬聖誕小禮物
手刀購票1280 暢飲名酒 🍷 >> https://supr.link/KeMni #酒單見留言
加入活動提醒 >> https://reurl.cc/LdykGe
Gala Night 日期:1/16
時間:19:00-22:00 (18:30開始報到入場)
地點:里茲螞蟻 台北市大安區羅斯福路三段193號樓
台電大樓站三號出口步行一分鐘
https://goo.gl/maps/LbMbvWUjqRwpEGhZ6
🕺🏻💃🏻Dress code: Smart Casual (請善用 Google 圖片功能)
歡迎留言說說
你希望從浩爾手中收到什麼聖誕禮物?
報名完成的朋友記得 #截圖私訊小編 拿專屬小禮物
Santa Claus is coming! 🎅❤
台北雅思 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
這次的東京奧運,台灣打破之前5 枚獎牌的最高紀錄,總共贏得 12 枚獎牌,其中包含史上第一面的羽球金牌。破紀錄的獎牌數量使台灣代表團在國際比賽中使用的 Chinese Taipei 名字再次成為人們關注的焦點。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
🏸 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep43
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
♥️ 支持這個 podcast:https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📪 合作邀約:ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自Deutsche Welle (DW)
👉 選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/279363137283266/
👉 完整文章:https://www.dw.com/en/chinese-taipei-taiwans-olympic-success-draws-attention-to-team-name/a-58780593
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:22 第一遍英文朗讀
3:48 新聞 & 相關單字解說
13:27 額外單字片語
18:50 第二遍英文朗讀
———
本集提到的單字片語:
Lebanon 黎巴嫩
Mercedes-Benz 賓士
Closing ceremony 閉幕典禮
Last chance 最後一次機會
Republic of China 中華民國
People’s Republic of China (PRC) 中華人民共和國
National anthem 國歌
Sydney 雪梨
Athens 雅典
Badminton men’s doubles 羽球男雙
Opponent 對手
Emoji(s) 表情符號
Criticizing (criticize) 批評
Sensationalizing (sensationalize)炒作
Inalienable 不可分割的
Referendum 公投
Repeat 重複
Say again 再說一次
Reiterate, reiterates, reiterating, reiterated 重申
————
#podcast #台灣奧運 #中華台北 #東京奧運 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
台北雅思 在 Sammy LYN Youtube 的最佳貼文
➡️這是我的IG啦 : _sammylyn_overseas_
➡️這是我的FB啦 : Sammy LYN 海外報
🎙Podcast:
Spotify:https://open.spotify.com/show/0HEW0pwYiJqWtrNaL9iwyU?si=kZgzo97MSpCTvBu43Xr6-g
Apple Podcast:https://podcasts.apple.com/tw/podcast/since2001/id1547920873
KKBOX:https://podcast.kkbox.com/channel/8lK1kWL0bM-sVKodIl?lang=tc
🇦🇺澳洲留學資訊
看這一個就夠!!!雅思準備全攻略(附上我的應考筆記) https://youtu.be/gXLted0x_uU
我的澳洲學生宿舍 + room tour!!!! https://youtu.be/46C-P5BR3PU
如何申請澳洲大學!? 免學測、指考超簡單攻略!!!! https://youtu.be/nxQimEi86QU
澳洲學生宿舍宛如高級飯店!!! 超詳細房間+公共設施介紹~ https://youtu.be/hj_v-wwhfTA
澳洲找住宿?便宜的學生宿舍?給菜鳥留學生的意見 https://youtu.be/yAe33HWkAzw
澳洲留學花費大公開🇦🇺!!! 留學是個天價啊啊!!! 喝珍奶真的好奢侈😭 https://www.youtube.com/watch?v=ql5Pi_ayh_s
Music used:
Music by Mark Generous - Earl Grey - https://thmatc.co/?l=00134238
Music by Casey Cook - Around You - https://thmatc.co/?l=A0AD5E40
Music by Naomi - Tidal Wave - https://thmatc.co/?l=83100F3F
contact: sammylyn19@gmail.com
This video is not sponsored
台北雅思 在 HahaTai 哈哈台 Youtube 的最佳貼文
哈哈台街訪🎤這回訪問台北閒人英文名字的趣事,你身邊有幾個Candy、Angel、還是Ray、或Kevin呢?但不管怎麼說,本集MVP就獻給double kill的Joanne了啦❤哦~~可憐^_^
英文有點母湯要加強的➥http://bit.ly/2mg9NHa
到Engoo購課前輸入「engooxhaha」,不限定一般或PREMIUM方案,購買Engoo半年、一年繳課程即可現折1000元(無法其他Engoo活動同時使用)
✔︎ 哈哈台成員們的社群:https://hahatai.soci.vip
✔︎ 訂閱哈哈台頻道:http://bit.ly/HahaTai_subscribe
#哈哈台 #哈哈台街訪 #Engoo
【其他熱門街訪】
「松山區」街訪 http://bit.ly/HaStreetEP7
「大同區」街訪 http://bit.ly/HaStreetEP6
「萬華區」街訪 http://bit.ly/HaStreetEP2
「成人展」街訪 http://bit.ly/HaStreetxEP6
/
▲Facebook|https://www.facebook.com/hahataicom
▲Instagram|https://www.instagram.com/hahatai_official
▲訂閱起來|http://bit.ly/HaSubComeOn
【業務合作洽談,請私訊哈哈台各社群媒體】
台北雅思 在 雅思ielts專門校- 劍橋台北語文中心 - Facebook 的推薦與評價
雅思 ielts專門校- 劍橋台北語文中心, 台北市。 6970 個讚· 1 人正在談論這個· 712 個打卡次。劍橋台北,知道想出國留學的你心中的挫折與無助。全外師、免費測試、專. ... <看更多>
台北雅思 在 台北托福雅思考場英文補習班IELTS 戴爾美語賴X存 ... - YouTube 的推薦與評價
戴爾美語榮獲台灣區托福、GRE、 雅思 三考場,原地上課考試網路預約諮詢:http://goo.gl/mFxXeh更多課程資訊請上http://goo.gl/Ke0mkC想知道更多 雅思 ... ... <看更多>
台北雅思 在 台北雅思補習班請益(內有選手) - 留學板 - Dcard 的推薦與評價
想請問大家有沒有推薦的雅思補習班,我的英文底子不太好多益只有700,自知距離申請國外研究所的門檻還很遠,因此積極的尋找補習班懇求大家推薦了️, ... ... <看更多>