在伊根觀光協會工作的JUN開了中文專頁
想要訂民宿請透過觀光協會的Jun唷!!
這邊才是正式管道!!
不過請先看注意事項唷!!!!
您好。我是伊根觀光協會的Jun，主要工作回覆您們的郵件（女生喔）😊
關於伊根住宿預訂
為了節約雙方的時間，用中文說明住宿預訂中客人關心的一些問題。
1. 一般情況，收到您的郵件後會在7天內回覆您的電郵。很多時候三天內就回覆您了，除了週六日和日本假日。如果遇上颱風，暴風雪，豪雨等的前後，回覆的時間會稍微長一點。 因為安全考慮，會緊急聯繫客人，所以請耐心等候。緊急事情，請電話聯繫。如果等了三天，想知道情況，請直接再發一次郵件給我。我看到郵件一定會回覆您。 郵箱：inekankou@gmail.com
2. 舟屋民宿價格上下幅度比較大。大家都希望訂到便宜的舟屋（如：汐の香,あめ屋,吉村屋,たいせい）。但是舟屋老闆是長者，不懂英文，擔心語言不通影響服務。雖然客人不介意，但是我們也必須尊重老人家的意願，不能勉強。如果想預訂，請直接用日語電話聯繫民宿。
3. 如果不懂日語的話，可瀏覽http://www.ine-kankou.jp/english-inn/
以上的鏈接裡面可以看到民宿的詳細資料，包括價格。民宿除了分開舟屋民宿和非舟屋民宿之外，具體預訂方法會分別註明在民宿的名字旁邊。具體如下：
① 民宿有自己的網頁可以，可用英文直接聯繫的舟屋民宿：丸一，鍵屋，蔵
② 需透過民宿指定網頁預訂：舟屋雅和風雅；非舟屋旅館油屋，和亭。這四家是同一法人。
③ 船屋區內的主屋民宿（舟屋對面，一路之隔，靠山的屋子叫主屋，是居民生活的起居室，以前的舟屋只用作存放漁船與漁網，漁具。
Café & BB guri, Aura（有網頁，可用英文聯繫）
④ 觀光協會可幫助聯繫的舟屋民宿：與謝莊，大平莊，倉忠，Nagahama
⑤ 觀光協會可幫助聯繫的非舟屋民宿：裳香庵（約10分鐘車程），港屋（約20分鐘車程），民宿提供免費接送。
⑥ Shibata-so（約10分鐘車程）有網頁，可英文直接聯繫。民宿提供免費接送。
4. 透過觀光協會查詢民宿預訂情況。為了節約雙方時間，請在協會官網http://www.ine-kankou.jp/english-inn/ 填寫網上查詢表格。 收到表格信息後我會幫您聯繫民宿，然後發郵件給您。伊根不同民宿不同要求，為了節約雙方時間， 請不要直接寫信問我哪裡有房間。資料不夠，真的很難回答您哪裡有房間。💦 望請諒解。🙂 🌷
