Search
一日一日本🇯🇵
大家去日本時會很堅持一定要吃到某些名店嗎？
我不會。
之前也有提過我去日本不外乎拆成以下幾類：
想吃飯—松屋、吉野家、すき家
想吃麵—一蘭、なか卯、はなまる
覺得飲食不均衡—やよい軒
對，我都吃這幾種老梗，因為與其花好幾小時排隊去吃一間店，我寧願隨便吃一吃剩下時間我要買東西😂
但是我唯一會去排隊的只有bills啦！我的口味超大眾，通常會被人dis的店我都很愛像是一蘭♥️
（不要再說一蘭都觀光客在吃好嗎，每次我去吃周遭都日本男子圍繞，你到觀光景點的一蘭當然都是觀光客在吃啊）
#一日一日本
#晚餐文
.
回転が早い(kaitenga hayai)/翻桌率高(fān zhuō lǜ gāo)
.
日文的「回転が早い」是指飲食店的翻桌率很高。但如果說「頭(あたま)の回転が早い」是指頭腦敏捷的意思。
.
中国語の「翻桌率高」は日本語の「回転が早い」と同じ意味です。
これから一緒に例文でこの言葉の使い方を勉強しましょう。
例文：
・如果想要賺更多錢，我們可以從提高翻桌率下手。
(もっと儲けたければ、回転率を上げる始めてもいいと思う。)
・我們餐廳的翻桌率雖然不高，但是平均消費額都很高，所以業績還算不錯。
(うちのレストランの回転は早くないけど、消費金額の平均は高いから、売り上げがいい。)
——————————————————
M：うわ〜行(い)こうとしてたレストラン、めっちゃ並(なら)んでる...
(哇～我們想去的餐廳排隊也排太長了吧...)
Y：本当(ほんとう)だ、でもこのレストラン回転(かいてん)が早(はや)いから多分(たぶん)そんなに待(ま)たないよ
(真的欸！可是這家餐廳翻桌率很高，所以應該不會等太久)
M：回転(かいてん)が早(はや)い？この店(みせ)、回転(かいてん)するの？？
(快速旋轉？這家店會旋轉嗎？)
Y：回転(かいてん)が早(はや)いっていうのは、1組(ひとぐみ)あたりの滞在(たいざい)時間(じかん)が短(みじか)くて、並(なら)んでいてもすぐに店(みせ)に入(はい)れるっていう意味(いみ)だよ！例(た)えば吉野家(よしのや)とか、マックとか！
(「回転が早い」是指每一組客人都不會待太久，所以就算排隊也馬上可以進去店裡的意思拉！例如像是吉野家、麥當勞之類的。)
M：なるほど！そういう意味(いみ)だったのか〜
(原來是這個意思喔！)
#japanese #學日文 #日文對話 #日本語学習 #日本語スラング#兩傻對話短片
🐺『對我們來說，我們的出發點就是延續這樣的精神。十年的時間，我們也長大了，當年一起...』
🐄『來碗吉野家的牛丼飯。所以在人生的這個階段，我們就先追求眼前的目標吧！話雖然這麼說，我們每隔一陣子都會聊到一下要不要發片跟要不要....』
更多訪談，自己進去看
👉https://www.cool-style.com.tw/wd2/archives/656302
感謝 COOL 潮流生活網 的報導，我們好想念舞台喔喔喔喔！
除了感激還是感激🙏
來繼續弄歌～
JALが販売するアイランドホッピングツアーで修行します。セントレア発着の1泊2日10フライトツアーの全てをお見せします。台湾との国境の島、与那国も行きました。過酷です。
(チャプター)
1日目
オープニング 0:00~
ホッピングツアーとは？ 0:45~
セントレアから出発 3:52~
那覇→北大東へ 10:44~
日本一短い便！北大東→南大東へ 13:44~
南大東→那覇へ 16:51~
那覇→石垣 石垣パスポート発行 18:43~
2日目
石垣→与那国 国境の島へ 23:26~
与那国→那覇へ 30:46~
那覇→宮古→那覇 32:48~
沖縄限定の吉野家タコライス 37:13~
那覇→セントレア 38:50~
まとめ 40:45~
ANAダイヤ修行もやってます！
https://youtube.com/playlist?list=PLyhrFznld4xWLQh17scd_tYGH970yH2Hv
2021JGC回数修行の再生リストです！
https://youtube.com/playlist?list=PLyhrFznld4xUipEg0oBgbK_9an3JboZbA
-------------------------------------------------------------------------------
この修行での累計搭乗回数 41回
解脱まで残り 9回
累計FOP 25182P
--------------------------------------------------------------------------------
★フライトデータ★
1 JAL3101便 中部→札幌(振替便)J
2 JAL506便 札幌→羽田(振替便)J
3 JAL3117便 中部→札幌
4 JAL3118便 札幌→中部
5 JAL2746便 函館→丘珠(HAC運航便)
6 JAL200便 中部→羽田 (国際線仕様機材)
7 JAL115便 羽田→伊丹
8 JAL110便 伊丹→羽田
9 JTA043便 中部→那覇(JTA運航便)
10 JTA044便 那覇→中部(JTA運航便)
11 RAC891便 宮古→多良間(RAC運航便)
12 RAC892便 多良間→宮古(RAC運航便)
13 JAL586便 函館→羽田(セントレアへダイバート)J
14 JAL3621便 福岡→宮崎(J-AIR運航)
15 JAL3622便. 宮崎→福岡(J-AIR運航)
16 JAL3625便 福岡→宮崎(J-AIR運航)
17 JAL3626便 宮崎→福岡(J-AIR運航)
18 JAL3631便 福岡→宮崎(J-AIR運航)
19 JAL3632便 宮崎→福岡(J-AIR運航)
20 JAL320便 福岡→羽田(振替便)
21 JAL209便 羽田→中部(国際線仕様機材)(振替便)
22 JAL200便 中部→羽田 (国際線仕様機材)J
23 JAL215便 羽田→南紀白浜
24 JAL212便 南紀白浜→羽田
25 JAL115便 羽田→伊丹
26 JAL3131便 中部→釧路(臨時)
27 JAL3132便 釧路→中部(臨時)J
28 JAL3131便 中部→札幌
29 JAL2713便 札幌→女満別
30 JAL2714便 女満別→札幌
31 JAL3118便 札幌→中部
32 NU0045便 中部→那覇
33 NU0847便 那覇→北大東
34 NU0736便 北大東→南大東
35 NU0868便 南大東→那覇
36 NU0621便 那覇→石垣
37 NU0741便 石垣→与那国
38 NU0724便 与那国→那覇
39 NU0567便 那覇→宮古
40 NU0566便 宮古→那覇
41 NU0046便 那覇→中部
---------------------------------------------------------------------------------
※搭乗72時間前までにPCR検査を実施して陰性が確認されてから活動しています。また新型コロナワクチンを2回接種完了しています。
#アイランドホッピングツアー #JAL #JGC修行
---------------------------------------------------------------------------------
ここからアマゾンでお買い物していただけると皆様の負担ゼロでアマゾンの売り上げの1%くらいが活動費支援になります。
Amazonストア https://amzn.to/37C9rwY
---------------------------------------------------------------------------------
【お知らせ】公式LINEが新しくなりました！
https://lin.ee/acZSNcS
----------------------------------------------------------------------------------
お仕事や講演、各種問い合わせは下記のメールアドレスまでお願いします。
空港様、エアライン様、旅行会社様などのPR案件や各種イベントのパネラー等も経験あり。記事での引用利用等も連絡ください。
問い合わせはメールにてお願いします。できるだけ即日返信しています。
問い合わせ先 [email protected]
----------------------------------------------------------------------------------
★SU channelについて★
セントレアを中心に航空会社レビューや旅の様子をYouTubeやSNSでアップしています。
旅に役立つ情報や施設、商品を紹介しています。
★チャンネル登録はコチラ★
https://www.youtube.com/user/715KOOL?sub_confirmation=1
★Instagram★
https://www.instagram.com/su.traveler
★ Twitter★
https://twitter.com/channel_su
★SUchannel公式LINE★
https://lin.ee/acZSNcS
外出しておりましたーー＾＾でも食べるのは吉野家さん！＾＾やっぱりぎゅどんが恋しくなる時があるんですよね～～＾＾庶民的ですが牛肉をｶﾞｯﾂﾘ頂けるのは牛丼屋さんですもんね！＾＾
従来は24時間体制の山岡家さん、吉野家さんですが、本当にご苦労されているｔおもいますが
出来るだけ貢献できればということで訪問してしましますよね！っていうか！食べたくなるのが本音ですね＾＾今度は牛皿のﾃｲｸｱﾙﾄで贅沢を流し込もうと思います＾＾
実に美味しい一杯でした！ありがとうございましたーーーー＾＾牛丼も美味しいです！＾＾
【ｸﾞｰｾﾝちゃんねるの概要はこちらです。】
https://www.youtube.com/channel/UCCGA-0J_hSxSDAvX3jOGd-Q?sub_confirmation=1
バイトをしたことないように見えると言われますが、実はあります。
あと今こんなバイトしたいです。
◆麻生泰プロフィール
https://bit.ly/3aymfs9
【東京美容外科HP】
http://bit.ly/33nxzCm
====□お問い合わせはこちら□=====
▼フリーダイヤル
☎0120-658-958
（コールセンター受付時間：9：00～21：00） .
▼LINE予約
@ tkc110 ==============
https://line.me/ti/p/%40tkc110
◆東京美容外科Instgram
https://www.instagram.com/tokyobiyougeka/?hl=ja
◆東京美容外科Twitter
https://twitter.com/tokyo_biyougeka
■■全国クリニック一覧■■
https://goo.gl/ug311s
============================
◆麻生泰Instagram
https://www.instagram.com/asoutoru/
◆麻生泰twitter
https://twitter.com/asoutoru
◆麻生泰ブログ
https://ameblo.jp/kimboktae/
