Search
🔎#Homonyms #同音異義詞
.
🎲#BoardGames #EnglishGames
.
Eugene下午新心血來潮邀我一起玩這類的 #英文桌遊,
然後我也突發奇想的要求Eugene錄製以往的英文介紹😂
.
p.s:這套飄洋過海的英國桌遊~說真的玩得很少所以藉此邊玩邊練習介紹 (購自FB社團：***海漂的愛莉絲*** 英國童書教具團)
#Eugene5Y8M
#迪士尼美語打底後的延伸學習
#英文自學
[同音詞]大家知不知道這些韓語的基本同音詞?
學韓語的時候偶爾會遇到寫法是一樣, 不過具有好幾個意思的單字, 這樣的詞彙就叫做"同音(異義)詞"
請大家確認看看自己知道幾個? 還有如果這邊沒有列出來, 不過自己知道的也可以留言~
【原田千春的趣味日語 ── 同音異義詞】
日文有很多同音異義詞。例如：
1）こしょう【故障‧胡椒】
車が【故障】した
（車子故障了）
ラーメンに【胡椒】をかける
（撒胡椒在拉麵上）
2 ）せいざ【星座・正座】
望遠鏡で【星座】を見る
（用望遠鏡看星座）
【正座】が苦手だ
（不習慣跪坐）
3）かいだん【階段・怪談・会談】
【階段】を上る
（上樓梯）
怖がりなので【怪談】は聞きたくない
（因為我容易害怕，所以不想聽鬼怪故事）
各国の首相が【会談】する
（各國首相舉行會談）
那麼，我說一個和同音異義詞有關的腦筋急轉彎讓大家猜猜，
問題是：
お皿の上に魚が４匹あります。（盤子上有四條魚）
猫が魚を１匹【くわえて】行きました。（貓咪把一條魚【くわえる】，然後走了）
お皿の上の魚は何匹になったでしょうか。（請問現在盤子上有幾條魚呢？）
答案
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
三條，或五條
くわえる 也是同音異義詞，第一個意思是 加える（加上），另外一個是 銜える・咥える（叼・銜）。
如果是 魚を【銜えて】行きました 的話，意思是 貓咪把魚叼走了；
如果是 魚を【加えて】行きました 的話，意思則是 貓咪把魚叼來放在盤子上後走了。
日本的小朋友出這題腦筋急轉彎考對方的時候，
如果對方回答三條，就說「不對！因為貓咪叼來新的魚」；
若對方回答五條，則說「不對！因為貓咪把魚叼走了」。
🌸 平日初級C班招生中：https://goo.gl/BGGe5Y
🌸 假日初級Ｆ班招生中：https://goo.gl/TNHXGD
🌸 N5～N1 線上自學日文：https://goo.gl/jtOQYT
🌸 line 新官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 新官方ID：@ctq6019m
★★★条件達成で、RABワンマンライブ無料公開！★★★
「アソビコネクト特別企画！」
なんと「アソビコネクト」PVの
YouTube再生回数に応じて特典が発生！
★「５万再生」達成
→ネスに「５万円分」のご褒美
★「10万再生」達成
→7月のワンマンライブのパフォーマンス動画を無料公開！
「空耳・音ハメコンテスト」
【概要】
面白ければ何でもOK！
アニソンを空耳で音ハメして楽しい動画を送ってね！
（空耳意外にも、同音異義語など歌詞ハメなんでもOK！）
加工、編集何でもOK！
ダンス以外も参加可能！
君のセンスを見せつけろ！
10/10(土)FINAL アキスト配信にて紹介させていただきます！
【動画形式】
MP4
16:9 横画面
【ルール】
・アニソンであれば何の曲でもOK
・動画加工、編集OK
・分数は30秒以内(短い分にはOK)
・作品の映像や画像はNG(グッズなどはOK)
【参加方法】
以下を記入して、
動画データを投稿するだけ！
・エントリー名
・使用曲名
・元の歌詞
・変えた歌詞
【投稿先】
2つの方法があります！
（どちらか片方でOK）
①LINEで直接投稿
友達登録：https://lin.ee/5mlDOvN
②ギガファイル便に動画を入れてメールで投稿
宛先：akibastreet@abstreem.co.jp
【募集期間】
9/21(月)12:00〜10/5(月)23:59
-------------------------------------------------------------------------------------------------
【チャンネル登録・高評価宜しくお願いします！】
★メンバーシップはじめました！
RABのYouTube活動を支援してくれるひとは是非！
たくさん動画を出していきます！
メンバー特典有！
https://www.youtube.com/channel/UCMmO8fiv0J34qc0qIO6t31A/join
★ニコニコチャンネルでは、
【踊ってみた動画の撮影裏側の模様】や
【メンバーの日常の様子】を限定公開しています！
気になる方は是非チェックお願いします！
https://ch.nicovideo.jp/rab-akiba
☆RAB（リアルアキバボーイズ）チャンネル☆
https://goo.gl/NHTbkU
☆RABの日常チャンネル☆
https://goo.gl/XYwvmF
-------------------------------------------------------------------------------------------------
☆RAB info☆
公式WEB http://goo.gl/GmCyAY
マイリス https://goo.gl/eXzoWy
ツイッター https://goo.gl/bcyvR3
Facebook http://goo.gl/xioDPc
☆メンバー☆
涼宮あつき（赤） https://goo.gl/eqbpMk
ドラゴン（青） https://goo.gl/6VrtdT
けいたん （黒）https://goo.gl/op8o7L
マロン （緑） https://goo.gl/tRPXWH
ムラトミ（黄） https://goo.gl/Mp4eHK
ネス（白） https://cutt.ly/WezyYRt
ゾマやかじゃない！（橙） https://cutt.ly/ZezyYCM
とぅーし（水）https://cutt.ly/7ezyUhX
スタッフモッケ https://cutt.ly/bezyUZJ
🔴 倒數5天 ! 🔴 「會N4就會N2 ！」 86 折看到飽早鳥價 $2950
👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=6177e997f839
（贈授課講義135頁 + N2句型接續39類匯整表12頁 )
🎞試看集錦：https://www.youtube.com/watch?v=1Thau3F4QaI&feature=youtu.be
🎞介紹短片：https://www.youtube.com/watch?v=1iuOe7glX5A
🎁 好禮雙重送 🎁
10/31前買本課程，送：
1️⃣「動詞終極寶典」：$ 350折價券
2️⃣「常犯錯誤80講」：$ 300折價券
----------------------------------------------------------------
另有👑全課程👑85折終生看
頂級合購價 : 9200元，激省2650 元❗️
👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=6177e997f839
( 請點「方案二」)
👑內含 :
1.「助詞一網打盡」
2.「動詞終極寶典」
3.「日文常犯錯誤80講」
4.「會N4 就會 N2 ! 跨級學習大丈夫」
🔴 10/31前🔴 「會N4就會N2 ！跨級學習大丈夫」 無限看86折優惠2950元 !
👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=6177e997f839
（贈授課投影片PDF檔135頁 + N2句型接續39類匯整表12頁 )
🎞試看集錦：https://www.youtube.com/watch?v=1Thau3F4QaI&feature=youtu.be
🎞介紹短片：https://www.youtube.com/watch?v=1iuOe7glX5A
🎁 好禮雙重送 🎁
10/31前買本課程，送：
1️⃣「日文動詞終極寶典」：$ 350折價券
2️⃣「日文常犯錯誤80講」：$ 300折價券
----------------------------------------------------------------
限時全課程「👑滿漢大餐85折無限看」
合購價 : 9200元 ( 原價10800元，激省1600 元❗️)
👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=6177e997f839
( 請點「方案二」)
👑全課程含Akira老師目前九比一教育平台所有課程 :
1.「助詞一網打盡」
2.「動詞終極寶典」
3.「日文常犯錯誤80講」
4.「會N4 就會 N2 ! 跨級學習大丈夫」
同音異義 語- 维基百科，自由的百科全书同音異義語（英語：Homophone），指一個詞語的發音與另外一個詞語相同，但意義卻不同。 這些詞可能寫法相同，以中文而言，例如「杜鵑 ... ... <看更多>
原田千春的趣味日語── 同音異義詞】 日文有很多同音異義詞。例如： 1）こしょう【故障‧胡椒】 車が【故障】した（車子故障了） ラーメンに【胡椒】 ... ... <看更多>
同音異義詞 在 同音異義詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
同音異義 語- 维基百科，自由的百科全书同音異義語（英語：Homophone），指一個詞語的發音與另外一個詞語相同，但意義卻不同。 這些詞可能寫法相同，以中文而言，例如「杜鵑 ... ... <看更多>