Search
【日檢N4必考單字】
招待状 しょうたいじょう sho.o.ta.i.jo.o
邀請函的日文就可以說是「招待状」喔！
那「喜帖」可以怎麼說呢？
結婚式招待状
けっこんしきしょうたいじょう
ke.k.ko.n.shi.ki.sho.o.ta.i.jo.o
怕忘記的話
趕快把圖片收藏起來吧！
------------
每週線上課程直播
YouTube頻道 https://goo.gl/q6iUfT
每天學習新單字、會話
FaceBook粉專 https://bit.ly/37VdUfA
會員專屬學習內容
PressPlay每月自學方案 http://bit.ly/2QKsi25
線上一對一、小班家教
Amazingtalker線上家教 http://bit.ly/ATJPArmitage
-------------
#日檢 #日文 #日文課程 #日文單字 #日文會話 #日檢N4 #N4單字
＊＊下半部分有繁中華語版＊＊
今日，我收到一封我老豆寄畀我嘅信。
回想起七年前，老豆同我講過一句說話。
「阿仔，過自己鍾意嘅人生啦。下次我哋見面，應該就係我嘅葬禮喇，你一定要嚟啊！」
我唔記得自己當時點樣應佢。
嗰次之後，我同老豆就無再見過面。
當年，老豆一定估唔到連書都讀唔成嘅我會做網絡作家。所以，佢都唔會諗想到我會將呢個故事寫出嚟。
呢七年間，我成為大家認識嘅藍橘子，同豆姐結婚，擁有自己嘅屋企。如果你哋有印象，上面嗰句說話，我曾經喺《夜谷賓館營業中》小說入面寫過。
今日，當我返屋企嘅時候打開信箱，就收到老豆寄畀我嘅信。
人生就係咁無法預料，呢封唔係一封通知我出席葬禮嘅信。
而係一張喜帖。
我老豆竟然要結婚。
大人經常都將「計劃」掛喺口邊，叮囑自己嘅仔仔囡囡努力讀書，計劃人生。但七年前，相信連我老豆都估唔到自己會再次結婚啩？！
諗起上嚟，老豆寄封喜帖畀已經結咗婚嘅仔，呢種劇情連我寫咗咁多科幻故事都未必諗到出嚟。
然而，現實就係發生咗。
我將喜帖打開，老婆亦一臉雀躍咁喺旁邊等待。
「話唔定結婚對象係男人呢，哈哈哈哈。」我。
「講少句廢話啦，快啲拆開嚟睇啦！」真不愧係同我一齊十四年嘅女人！豆姐已對我嘅爛gag免疫。
打開信封，裏面得一張普通嘅喜帖，內容大約係因疫情關係，四月嘅婚宴延期，現確定喺九月舉行，下午會簽結婚證書，晚上舉行婚宴，仲有地點、日期和時間。
婚宴日期喺兩星期後…
睇完張喜帖，豆姐完全呆咗。
「完全係我老豆嘅風格！」反而我一啲都唔驚訝。
「如果無疫情嘅話，婚宴已經喺四月舉行咗，你爸爸原本無打算邀請你…」豆姐。
「哈哈，係喎！但妳睇，婚宴兩星期後就舉行。邊有人會喺兩星期前先寄喜帖㗎！佢一定諗咗好耐先決定寄畀我！」我。
老實講，我對於無被通知參加婚宴無乜感覺。呢封信除咗喜帖之外，就完全無其他嘢，同寄畀其他人嘅喜帖一模一樣。
呢個係我老豆一直以嚟嘅教育方式，從小到大，佢就將我視為一個個體，既係親生仔，又唔算特別親近咁…
老爸讚我嘅次數少到用一隻手手指數得晒，所以每一次我都記憶深刻。
每個人都總有啲回憶，發生喺好多年前，淨係得返零碎片段，細節同前因後果都忘記得七七八八。但當刻嘅感受，就異常鮮明咁刻印喺腦海裏面。
我細細個，同其他男仔一樣都會學踩單車和游水，廢事畀其他同學仔笑…
但呢段日子對我嚟講係煎熬，因為我好細膽，人哋啲𡃁仔，跌到成個膝蓋損晒，好快就學識踩單車。
我就係嗰種寧願慢慢領略，但死都唔肯跌一次嘅人。
問心，有邊個老豆唔想自己個仔係大膽嘅男仔？
本來佢好似個慈父咁，喺背後推住部單車，結果我一直叫佢唔好放手，佢就推住我圍住公園跑咗幾個圈。
「我唔推喇！你要學就自己學！」老豆推到滿頭大汗，發脾氣返咗上屋企。
終於，我咬緊牙關自己學識咗。
可想而知，學游水仲大鑊，學到一半又唔敢游出外面，淨係敢喺池邊來回咁游，有次老豆要去廁所，我自己一個沿住泳池游。
一浮上水面，就見到老爸企喺池邊：「頭先我還以為邊個𡃁仔游得咁好，如果係我個仔就好喇，原來真係你！」
「邊有可能唔認得自己個仔啊？」豆姐。
「佢就係認得我，但讚個仔都要兜個大圈，佢就係呢種人…」我。
老豆係我最親密嘅陌生人。
佢最瞭解我，又唔太瞭解我。
收到喜帖之後，我無打電話畀佢，正如一開始所講，我哋已經七年無見喇，打畀佢都唔知道應該講乜。
唔通同佢講：「喂，我真係恭喜你！」咁咩。
而家我需要煩惱嘅問題有兩個，第一就係應唔應該出席？
仲有…我應唔應該同我阿媽講？
（待續）
300分享待續＊
有人想看再寫，故事太私人，或許會貼在Patreon
喜歡故事支持創作，歡迎訂閱我的Patreon：
10月第一波送小說送精品：
https://www.patreon.com/Bluegodzi
.
網購小說，書店沒有：
https://bluegodzistore.boutir.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊繁中華語版＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今天，我收到一封父親寄來的信。
回想起七年前，父親跟我說了這樣的話。
「兒子，過自己喜歡的人生吧。下次見面，就是我的葬禮了。你一定要出席唷～」
我忘了當時是怎樣回應他的，
之後，我們就沒有再見面了。
當年父親應該沒料到讀不成書的我會做網絡作家吧？所以，他也沒想到我會將這故事寫出來。
這七年間，我成為大家認識的藍橘子，我與豆姐結婚，有了自己的家庭。如果你們有印象，這句說話曾寫進《夜谷賓館營業中》的小說裏。
今天，我回家時打開信箱，收到他寄來的信。
人生就是如此無法預料，這不是一封通知我出席葬禮的信。
而是一張喜帖。
我爸要結婚了。
大人經常把「計劃」掛在口邊，叮囑自己的孩子乖乖讀書，但七年前，我爸也沒料到自己會再次結婚吧？！
嗯嗯…父親寄喜帖給已經結婚的兒子，這種劇情連我寫了這麼多科幻故事也想不出來。
然而，現實就是發生了。
我把喜帖打開，我老婆也一臉雀躍的在等待著。
「說不定對象是男人呢，哈哈哈哈。」我打趣說。
「快點打開來看吧…」老婆已對我的爛笑話免疫。
打開信封，裏面只有一張普通的喜帖，內容大約是因疫情關係，四月的婚宴延期，現確定在九月舉行，下午會簽結婚證書，晚上舉行婚宴，還有地點、日期和時間。
婚宴日期是在兩星期後…
看完這封喜帖，豆姐完全呆了。
「真有我老爸的風格！」我卻一點都不驚訝。
「如果沒有疫情的話，婚宴就已經在四月舉行了，你爸本來沒打算邀請你…」豆姐。
「哈哈，可是妳看，婚宴兩星期後就舉行了。哪有人在兩星期前才寄喜帖啊！他一定苦思了很久才把它寄給我！」我。
老實說，我對於沒被通知沒什麼感覺。這張信除了喜帖就沒留下其他訊息，跟寄給其他人的喜帖一模一樣。
這是我老爸的教育方式，從小到大，他就將我視為一個個體，既是兒子，卻又不會特別親近…
老爸稱讚我的次數少到可以用一隻手手指數出來，所以每一次我都記憶深刻。
每個人都總有些回憶，發生在很多年前，只剩下零碎的片段，細節與前因後果都忘得七七八八，但當刻的感受，卻異常鮮明的刻印在腦海裏。
小時候，每個男孩都會學習踏單車和游泳…這些對我來說都是煎熬，因為我膽小，別家小孩可能跌到膝蓋都是傷，就很快學懂踏單車。
我是那種寧可慢慢學懂，但不跌倒一次的人。老爸對我這種個性很火大，試問有哪個父親不想兒子是個勇敢的男生？
他本來像個慈父一樣在背後推著單車，結果我一直叫他不要放手，他就推著我整整圍繞公園跑了幾個圈。
「我不推了！你要學就自己學！」老爸滿頭大汗的說。
終於，我才咬緊牙關學懂了。
可想而知游泳也一樣，學到一半又不敢游出外面，只敢在池邊來回游，有一次老爸上廁所，我獨個兒在沿著泳池邊游。
一浮上水，便看到老爸站在池邊說：「剛才我還在想是哪個小孩游得這麼好，要是我的兒子就好了。沒想到真的是你！」
「哪有可能不認得自己的兒子？」豆姐。
「他明顯是認得我，但稱讚兒子都要兜個大圈。他就是這種人…」我。
老爸是我最親密的陌生人。
他最瞭解我，又不瞭解我。
收到喜帖之後，我並沒有打給老爸，正如一開始所說，我們已經七年沒見了，打給他也不知道要說什麼。
難道要我說：「喂！恭喜你！」這樣啊？！
現在我需要煩惱的問題有兩個，我應不應該出席？
還有…我應該告訴我媽嗎？
（待續）
300分享待續＊
有人想看再寫，故事太私人，或許會貼在Patreon
喜歡故事支持創作，歡迎訂閱我的Patreon：
10月第一波送小說送精品：
https://www.patreon.com/Bluegodzi
網購小說，書店沒有：
https://bluegodzistore.boutir.com/
公司菜鳥辦婚禮，喜帖要炸長官嗎？
婚禮沒邀請某位長輩，連工作都吹了？去吃喜酒，隔壁桌竟然坐滿前女友？！
一家子跑去吃喜酒只包600元，是有什麼苦衷嗎？
最精彩的內容，請準時鎖定今晚八點的新聞挖挖哇！
#林玉紫 #狄志為 #VIVI #林宏偉 #許常德
完整版:https://www.youtube.com/watch?v=xFNQOHkbc08&feature=youtu.be
人一生中都會認識許多的朋友，但有些朋友成為摯友，而有些朋友只是人生中的過客，但是突然這些不太熟的朋友突然出現獻殷情，那你就要小心，因為他們可能另有目的，才會來找你，遇到這樣的人你該如何應對…
主旨：久久沒聯絡 一旦突然出現肯定有問題 今天就教你怎麼來對付這樣的朋友 …
來賓：余皓然 沈玉琳 韋汝 林萃芬
【上班這黨事】蒐羅整集精彩內容都在這 http://videos.tvbs.com.tw/ent/work/
TVBS歡樂台(42台) 每週一到五晚間11點首播
主持人：陳建州 徐薇
TVBS官網：http://work.tvbs.com.tw/index.html
TVBS節目表：http://home.tvbs.com.tw/program/
FB粉絲頁：https://www.facebook.com/TVBS42.works?fref=ts
低調深藍與搶眼亮金的完美搭配一條藍紗金線緞帶圈起了婚宴喜帖.戶外證婚邀請函.喜餅提領卡也牽起了親友好友久未聯絡的連繫. ... <看更多>
關於「婚禮邀請函表單」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 10步驟設計婚宴邀請Google表單- 幸福故事館婚禮顧問誰不該發喜帖？這往往是最困難的部份，也是最多新人詢問 ... ... <看更多>
喜帖邀請內容 在 結婚邀請卡- 全部商品- 可艾婚禮小物喜帖設計 - Pinterest 的推薦與評價
Dec 11, 2015 - 可艾為您精心打造個人化的婚禮邀請卡、婚禮邀請函、結婚邀請卡、婚禮請柬、婚禮請帖、印花喜帖。創新時尚風格的婚禮邀請卡設計，表現邀請人誠摯體貼的 ... ... <看更多>