【幹嘛浪費這麼多年在學中文呢？畢竟現在大家都會英文！】
前天下午約了我一個美國朋友去喝咖啡，到了咖啡店點飲料的時候，我先開口問店員：
「你們這邊的手沖咖啡有哪些豆子可以選呢？」
店員可能早就觀察我跟朋友說英文，他便用一口流利的英文介紹了每一種手沖咖啡的口感。
回到位子時，朋友問我：
「How long have you been studying Chinese by the way？」
（你學中文多久了呢？）
「Well, I’ve been living in Taiwan for more than three years already and actively learning Chinese ever since.」
（我在台灣已經住了三年多，我一般來這裡我都很積極在學習。）
「Do you know that nowadays Taiwanese all speak pretty well English？Foreigners now don’t really need to speak Chinese to get around. You might just directly talk to them in English whenever you need something.」
（你知道現在台灣的英文都還不錯！在這裡生活的外國人不太需要會說中文。只要你需要幫忙的時候，你就可以直接用英文問就好了。）
我聽他說完的當下，很想要反駁他，跟他說在國外生活，應該要學當地的語言，才能深入了解這個地方。身為來自多語言環境的瑞士，也從小也被教導，不要理所當然的覺得 「對方就是應該要會講我的語言」。這種自大態度，會在無形中使人與人之間的關係有個上對下的感覺，感覺不太尊重對方。
但是，我當下卻沒有任何反應。因為以他的角度來說，我的確也無法反駁。他說的也沒錯，在台灣生活的外國人的確完全不需要中文，平常遇到問題總是會有熱情的台灣人幫忙。其實這種生活是非常舒服的，所以到底為什麼還要浪費這麼多時間在學習 「實用性不高的語言」呢？
國慶連假第一天我跟著朋友們一起出去走走，在出遊時又認識了一些新朋友。其中認識了一位很熱情的朋友，知道我是法文老師，對方很驚訝的表示：
「台灣人會想學法文嗎？為什麼？」
突然又感受到了像前天一樣的情緒，很想要跟他解釋，法文是全世界最美的語言，現在有三億人在說法文，五個大州都有說法文的人口，共29個國家。而這也是了解料理、時尚、紅酒、藝術、舞蹈、電影等很重要的一個管道。不過我那個當下我又當機了，只是尷尬的笑了一聲。在不會一個語言的時候，就會覺得反正我過得很好啊，不會意識到學會了這個語言，不只是會了一個溝通的工具，但也「充實了我的人生」。
學會了中文並沒有浪費我很多學習的時間，反而幫我打開了視野，徹底改變了我在台灣跟人互動的方式。不會中文確實可以在台灣生活的很舒服，我並不否認這件事。但是這幾年的學習讓我有個「在台灣生活」變成 「深入感受台灣」的體驗。
我推廣的法文教學時也有這個精神。教學不只是要幫助我的學生使用在工作或考試方面，而是希望他們「徹底體驗法文」讓他們心裡，思想和氣質都有可以法化。
現在也要感謝有網路的發明，讓我不只能跟台北學生互動並教法文，還能讓我透過這個平台，跟全台灣、香港、馬來西亞還有其它地方的朋友們交流。最近也開始了一個線上課程，給那些無法直接到現場的朋友們學會習法文正音、日常對話，了解我們的文化還有最重要的是，讓我們一起變成「 杰友」。早鳥優惠也快要結束了！歡迎大家踏上我們這次法文旅程 ❤️
有興趣的朋友們，可以參考這個頁面👉 https://jella.tw/native_languages/66
希望能讓更多人了解法文的奧妙，以及即使不出國也能輕鬆愉快的體驗法式文化🤗
#杰宇的法文邂逅
#語言學習
#法文
#線上課程
#早鳥優惠
#文章下面
#國慶日
#JoyeuxanniversaireTaïwan
國慶日連假英文 在 [資訊] 10.10雙十節英文怎麼說？國慶日英文單字- 看板Eng-Class 的推薦與評價
轉錄：【國慶日英文】10.10雙十節英文怎麼說？國慶日相關英文單字一次教給你
https://www.yesonlineeng.com/double-tenth-day/
國慶日是國家的生日，像台灣國慶日就是10月10日，也就是所謂的「雙十節」！
那麼你知道國慶日英文怎麼說嗎？雙十節英文由來要怎麼講解才能讓外國朋友們了解呢？
！
我們在享受國慶日假期之餘，不妨讓YES編編帶大家來了解一下國慶日英文由來和更多國
慶日英文相關用法吧。
在這裡給大家小小提示一下：國慶日快樂英文就是 Happy National Day! 雙十節快樂英
文：Happy Double Tenth Day!
以下內容還包含了國慶日英文介紹、國慶日英文單字、國慶日英文活動單字和補充各國國
慶日日期唷。
雙十節英文介紹 Double Tenth Day (National Day)
Double Tenth Day origins from Xinhai Revolution. Our founding father Mr. Sun
Yat-sen led revolution for 10 times. On October 10th, 1911, the 11th
revolution, he overthrew the Qing Dynasty and created the Republic of China.
Therefore, we also call our National day as Double Tenth Day!
國慶日起源於辛亥革命（Xinhai Revolution），也就是武昌起義（Wuchang Uprising）
那天。國父孫中山先生前前後後革命10次以後，終於在西元1911年10月10日，第11次革命
時，成功推翻滿清政府，並建立中華民國，因此國慶日又被稱作雙十節（Double Tenth
Day）。
—
以上就是簡單的國慶日英文介紹，這樣大家都應該稍稍了解我們雙十節的由來了吧？！
接下來就和YES編編一起看看國慶日英文的相關詞彙吧！
國慶日英文單字 Vocabulary
推翻 Overthrow
國慶日英文例句：The new principal will overthrow the old school regulations.
（新的校長上任後將推翻舊有的學校制度。）
國慶日英文例句：The president was overthrown in a coup.
（總統在一次的政變中被推翻掉了。）
革命 Revolution
國慶日英文例句：In the past few years, there has been a revolution in
education.
（在過去這幾年，教育不斷的在做革命。）
例句：Some poor country seems to be heading towards to revolution.
（一些貧窮的國家似乎正在走向革命。）
創始者 Founding father
國慶日英文例句：Wright brothers were the founding father of aircraft.
（萊特兄弟是飛機的發明者。）
國慶日英文例句：We should be grateful to the founding father who gave us a
peaceful country.
（我們要感謝我們的國父給我們一個和平的國家。）
—
在台灣國慶日當天，通常都會有一系列的活動與儀式可以觀賞。
除了大家都知道的國慶煙火秀（firework show）之外，其實每年都會在總統府前舉辦國
慶大會（National Day ceremony），大家一起看國旗（national flag）升上去、一起唱
國歌（national anthem）為國家慶生。
國慶日英文活動單字
......繼續閱讀全文：https://www.yesonlineeng.com/double-tenth-day
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1633616949.A.D07.html
※ eynyrc1:轉錄至看板 Language 10/07 22:29
※ eynyrc1:轉錄至看板 Refresh 10/07 22:32
※ eynyrc1:轉錄至看板 learnyf 10/07 22:32
... <看更多>