#星洲日報專欄鏤空與浮雕
#十二少老地方見
後來香港就再也沒有傳奇了——
後來的香港,像《胭脂扣》裏如花回返人間,石塘嘴清風依舊,惟風月不再,她手裏緊緊捏住一組和十二少相認的暗號:三八七七,可觸目所見,一切都是陌生的,一切都是躁動和驚恐的,而香港人,為自由從公民變暴民,人心惶惶,人人自危,漸漸都被圍困在一座危城,漸漸都被捲入民主的荒年。
於是記憶的抽屜喀拉一聲拉開,一切都變得歷歷在目起來,梅艷芳逝世那一天是2003年12月30,那時馬來西亞的紙還很蓬勃,傍晚六、七點鐘,總有一群人圍在檔口等候報館的印度派報員騎著摩多車,風雨不改,把後座疊得比人還高的夜報送到不同社區的街口,那場景完完全全漫溢出椰影搖曳的南洋風情,然後一個穿著油膩膩廚師服的年輕廚師從飯店後門閃個身溜了出來,付了錢抓起報紙,瞪著報章頭條,一邊讀一邊轉動他高高舉起的右手食指,“Why Why Tell Me Why ,嗄,這樣就沒了?”
而那晚的暮色,奇怪,竟攏合得比平日遲,都臨近七點半了,珊瑚色的夕陽還紅艷艷地掛在八打靈舊區的一角,而我瞥見那年輕廚師的眼裏,閃過一絲對命運的不屑,和幾分因為梅艷芳離世而藏不住的悵然若失,他們因為梅艷芳,把生活裏晦暗苦悶的冰山劈開,也因為梅艷芳,相信只要有才幹,只要肯奮鬥,再怎麽草根,再怎麽爛泥,都有可能翻身一變,變成為各自行業裏的天皇巨星,偏偏梅艷芳卻不在了,留下最後一場演唱會上一道長長的鋪上紅色天鵝絨長布的雲梯,人去樓空——
同樣的,當時香港電視台一連幾天都在直播梅艷芳的死訊和葬禮,那時因為SARS,因為Leilie,香港從來沒有如此愁雲殘霧過,我第一次看見平時說話霸氣舉止剛硬的香港人,在那一陣子是多麽的壓抑和無助,而且電視台一直把梅艷芳強調“別矣,香港的女兒”,她不在了,香港的氣魄,在一定的程度上,崩損了,也漏散了。我在電視上看見梅艷芳的靈車從靈堂徐徐駛出,守在路邊的歌迷和影迷見了,頓時抱在一起,哭成一團,甚至有一個年輕的女郎,掙開她外籍男友的臂膀,手裏持著一束顫抖的白菊沖到馬路上去——我其實心裡明白,她們都捨不得梅艷芳,但她們更捨不得的是,曾經趾高氣揚、頭角崢嶸的那個香港。
但梅艷芳和張國榮終究還是不同的。張國榮的離開,是一顆明星在大家面前倏然隕滅了,大夥的傷心裡頭,有太多的惋惜,有太多的不捨;至於梅艷芳的逝世,除了風月易散,煙花太冷,更是香港一個時代的結束,也是香港一則傳奇的終止,大家的反應是悲慟,是震撼,是難以接受——梅艷芳和香港同唱同和,同呼同吸,同悲同喜,和香港的連接太過緊密太過深刻,幾乎大半生都在為社會吶喊,為公義護航,為朋友出頭,在梅艷芳身上,我們看到的是香港人如何把奮鬥、義氣和操守,都擺在自己前頭,如果梅艷芳還在,香港一連串的“反送中”遊行,登高一呼的是她,走在最前頭的也是她,終究會讓我們看見香港藝人的俠義精神和凜然風骨更是她——她根本就是香港最引以為傲的本土品牌,不但見證了香港如何從賭窟和貧民屋遍佈的六十年代,蛻變成廿世紀繁華高樓聳立的國際金融大都會,更徹底影響了九十年代廣東流行歌曲飛躍風行的娛樂精神,提升香港藝人的國際地位,讓香港以外的每一個人,都對這顆曾經光芒四射的“東方之珠”肅然起敬,另眼相看。
我特別記得,好多好多年前,梅艷芳來馬來西亞宣傳,那時候一大票的娛樂記者幾乎都是她的粉絲,梅艷芳還沒出現之前,其中一位領頭的大姐還用廣東話把大家招呼過來說,“來,我們統一一下,待會梅姐出來,我們應該要稱呼她Mui “謝”,還是Mui “遮”。”當時我站在一邊,算是半個參與者,禁不住震驚,完全不知道原來一個真正受到尊重的藝人,大家連對她的稱呼,是第二音還是第四音,都會再三斟酌,來回推敲,深怕不夠恭敬,深怕怠慢了她,可見梅艷芳贏得的尊敬,幾乎是壓倒性的。
然後她坐下來,因為瘦,看起來比想象中高,很小心地把纖瘦的身體藏進特大號的牛仔外套裏,而我一邊用筆作記錄,一邊留意她那兩只露在外套外的手,那麽白皙,那麽纖瘦,那麽嫩滑,令我想起京劇大師梅蘭芳那雙曼妙嫵媚,柔若無骨的造手,聽說梅蘭芳為保護雙手的柔嫩,平日洗臉,是連毛巾也擰不得的,而且夜裏入寢,舌頭上一定壓著一片梨子保養嗓子,第二天醒來,梨片都是黑色的,我很好奇梅艷芳是不是也這樣?
而關於愛,梅艷芳的愛情影影綽綽,但福氣終究單薄了些,雖然她愛過的每一個男人,任何時候都會伸出臂膀保護她,珍惜她,尊重她。特別是趙文卓。有一次趙文卓上清談節目談起梅艷芳,觀眾席上還坐著他的太太張丹露,主持人問起他和梅艷芳的舊情,他先是靦腆的笑,提起最後一次見到梅艷芳是在上海,當時梅艷芳已經病入膏盲,他明明是剛烈的練武的人,看在眼裡,也心如刀割,後來梅艷芳走的時候,他給梅艷芳寫了八個字:“此生至愛,一路好走” ——說到這,再怎麽硬朗的漢子到底還是禁不住在鏡頭面前紅了眼眶,兩道濃黑的眉毛緊緊地壓下來,喉結不斷滑動,哽咽著說,“梅艷芳是我這一生深深愛過的女人。” 一個男人,要對愛情多麽有始有終,要對愛過的女人多麽有情義有擔當,才有勇氣在妻子面前,承認另一個離開的女人是他的至愛?他說,在他眼裏,梅艷芳是菩薩,對所有人都好,旁人說她什麽壞話,她都可以忍受,但朋友受到攻擊和委屈,她就萬萬不能——至於他們之間的情事,包括梅艷芳說過,如果沒有那場誤會,她很可能已經是趙太太了,他都隻字不提,他說,“愛一個女人,就是保護和她之間所有的秘密”。單就這一句話,趙文卓也不負我們一路把他視為情天浩浩、那個眉眼如峰,頂天立地的法海。在愛情面前,梅艷芳是許多男人的紅顏知己,也走進過很多男人的心裏,但最終一切都是如夢幻泡影,因為把愛情組合在一起的,除了因果,除了緣分,還有命盤,梅艷芳的面盤裏面,桃花折損,黯然銷魂。
甚至亦舒也提起,香港再也不會有第二個女人,可以在她舉殯送葬的時候,替她扶棺的都是全城最受矚目的型男,都是當時影視圈裏最耀眼的一時亮瑜,包括劉德華,包括梁朝偉,也包括劉培基,還有走在前頭為她捧著遺照的謝霆鋒——甚至連楊紫瓊和香港前廣播和新聞處長張敏儀,也打破了女性不扶棺的傳統,低下頭,萬般不捨,給梅艷芳送上最後一程。而且攝影師也拍到了當年受過梅艷芳肝膽相照接濟的吾爾開希,他胖了,邋遢了,穿著一件寬寬鬆鬆的浅色牛仔褲,但神情肅穆而哀傷。還有近藤真彥,時光很公平地也蹍平了他的青春,眼神不再精靈狡黠,在靈堂上悲傷得四肢無力,需要人攙扶,但我們誰都沒有忘記,他曾經是如日中天的日本天之驕子,和梅艷芳有過夢裏共醉的情愛糾葛,而梅艷芳生前最愛的那一首“夕陽之歌”,原唱者就是近藤真彥。而因為都被這一些精銳人物圍繞,梅艷芳這一生也許並不圓滿,但絕對壯觀。
我常常想起當年認識一位特別喜愛梅艷芳的朋友,平時省吃儉用,不捨得對自己好,可為了梅艷芳,竟豁出去買了機票和最貴的門票,專程飛到香港看梅艷芳最後一場演唱——因為知道,這將是她最後一次的演唱了,她當晚打了嗎啡所唱的每一首歌都是絕唱,所說的每一句話都是遺言,朋友看見梅艷芳忍著痛,一步一回顧,穿上劉培基為她設計的婚紗,爬上長長的紅色絲絨雲梯,“斜陽無限,無奈只一息間燦爛”,和歌迷們依依不捨地揮手,每一步都把歌迷們刺得遍體生疼,他說,很多梅艷芳的歌迷其實一整夜都是流著淚把演唱會看完的。結果沒多久,梅艷芳死訊傳來,朋友把臉埋進臂彎,俯在咖啡座的桌面上,哭得渾身哆嗦,多麽懊悔又多麽慶幸自己去看了梅艷芳的演唱會,懊悔,是因為如果歌迷們都不忍心看,也許梅艷芳就不會硬撐著唱,如果不硬撐著唱,會不會就可以把梅艷芳能留多久就多久?芳華絕代,梅艷芳選擇了她最喜歡的方式告別,但她從來沒有離開,她一直是我們擱在心頭上最放不下的,前事渺渺故人來。
同時也有23部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅嵐提,也在其Youtube影片中提到,#第15屆舊愛新歡cover 原唱資訊 作詞 :青冬 SEITO/柒絃 Qixian 作曲/編曲:許騰文 (小怪) Tengwen Hsu 演唱:青冬 SEITO/良御 Rao. 旋律編寫/合音編寫:青冬 SEITO 貝斯編寫:王裕仁 Billy Wang 鋼琴編寫:傲嬌栗子 吉他編寫:許騰文 (小...
夕陽之歌原唱 在 嵐提 Youtube 的最讚貼文
#第15屆舊愛新歡cover
原唱資訊
作詞 :青冬 SEITO/柒絃 Qixian
作曲/編曲:許騰文 (小怪) Tengwen Hsu
演唱:青冬 SEITO/良御 Rao.
旋律編寫/合音編寫:青冬 SEITO
貝斯編寫:王裕仁 Billy Wang
鋼琴編寫:傲嬌栗子
吉他編寫:許騰文 (小怪) Tengwen Hsu
錄音師:許騰文 (小怪) Tengwen Hsu/王裕仁 Billy Wang
混音師/母帶後期:許騰文 (小怪) Tengwen Hsu
母帶後期:烘嗓音樂製作 Home Sound Studio
翻唱資訊
演唱:嵐提/陛下
和聲編寫:嵐提
和聲演唱:嵐提
混音:Kevin【風鈴町音樂工作室】
嵐提:看完這部影片,四捨五入後大家都是一起看過雪的交情啦👌
陛下:嗯~~~~經歷各種錄音艱難,終於完成任務!非常開心😂
【歌詞】
一切盡在不言中
任千杯也無法解愁
當時光飛逝遊走
還是我還是不變的
那一個
說好的浪跡天涯
怎麼說話不算話
無言以對的戲碼
總是讓人浮現許多想法
他捎了一封信來
轉瞬之間已不在
告訴我你為何離開
一曲新詞酒一杯
去年天氣舊亭臺
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去
似曾相識燕歸來
小園香徑獨徘徊
哎
-
那些煙花是過往
那些煙花是假象
不經意的回話
總是讓人浮現許多想法
他已經不會回來
他也已經不會來
告訴我你為何等待
一曲新詞酒一杯
去年天氣舊亭臺
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去
似曾相識燕歸來
小園香徑獨徘徊
-
他已經不會回來
他也已經不會來
告訴我你為何等待
一曲新詞酒一杯
去年天氣舊亭臺
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去
似曾相識燕歸來
小園香徑獨徘徊
他捎了一封信來
轉瞬之間已不在
告訴我你為何離開
FB粉專- https://www.facebook.com/rainteaa
夕陽之歌原唱 在 Jasmine C Youtube 的最佳貼文
「年輕的我們如此熱血莽撞,不怕山巒海浪,總以為有了努力便能衝破一切枷鎖。曾經幻想和對方一同游走廣闊的大陸,看夕陽西下的落葉紛紛,互相分享著最私密的話題。可是現實的高牆不知不覺地生長,漸漸在成長的路上阻隔我們的身軀,距離被世俗與禁忌拉長,我們不捨,卻只得含淚分別。
多年未見,我們各自生活,也各自療傷。任憑時間如何稀釋回憶,偶爾在深夜難眠之時,仍會想起他溫暖的微笑和歌聲,彷彿遺憾埋藏在心裡隱隱作痛。如果生命里的風景失去了那個他,是否美麗依舊,而彼此又是否願意遞上祝福,離開這個海灣,找尋下一個海岸?」 — Andy Poh(IG: https://www.instagram.com/andypoh/)
——————————————————————————————
| 製作:Kangg
| 鍵盤:Aaron Jiam@Broo Productions
| 錄音/混音:Aaron Jiam@Broo Productions
| 拍攝:Eugene Chou
| 後製:Eugene Chou
| 特別感謝:Fine Coffee and Flowers(IG: https://www.instagram.com/finecoffeeandflowers)
——————————————————————————————
訂閱我的YouTube頻道: https://www.youtube.com/c/JasmineCJW
更多關於我的消息請訂閱:
Facebook: https://www.facebook.com/jasminecjw1998/
Instagram: https://www.instagram.com/jasminecjw/
Bilibili: https://space.bilibili.com/510369061
——————————————————————————————
| 原唱:菲道尔
| 作詞:菲道尔 李康宁
| 作曲:菲道尔
上天啊 难道你看不出我很爱她
怎么明明相爱的两个人 你要拆散他们啊
上天啊 你千万不要偷偷告诉她
在无数夜深人静的夜晚 有个人在想她
以后的日子你要好好照顧她
我不在她身旁你不能欺負她
别再讓人走进她心里 最後却又离开她
因為我不願再看她流淚啦
上天啊 你是不是在偷偷看笑话?
明知我還沒能力保護她 让我们相遇啊
上天啊 她最近是否不再失眠啦?
愿世间温情化作一缕风 代替我拥抱她 好吗?
以后的日子你要好好照顧他
我不在他身旁你不能欺負他
别再讓人走进他心里最後 却又离开他
因為我不願再看他流淚啦
希望我的努力能夠趕上她
有天我能給她完整的一個家
可若妳安排了別人給她 我會祝福她
上天你別管我 先讓她幸福吧
上天啊 这些晚上我对你说的话
你别不小心漏嘴告诉她 我怕会吵醒她
上天啊 你千万不要偷偷告诉她
在无数夜深人静的夜晚 我依舊在 想她
| 演唱/ Jasmine C
| 製作/ Kangg
| 鍵盤/ Aaron Jiam
| 錄音/ Broo Productions
| 混音/ Aaron Jiam
| 拍攝/ Eugene Chou
| 後製/ Eugene Chou
| 特別感謝/ Fine Coffee and Flowers
#菲道尔 #阿拉斯加海灣 #JasmineC #阿拉斯加海湾 #抖音 #抖音翻唱 #抖音歌曲 #翻唱
夕陽之歌原唱 在 EHPMusicChannel Youtube 的最佳貼文
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
❖微信公眾號:ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單:https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
OFFICIAL MV:https://youtu.be/padA_TWdaF8
演唱:黃若熙Ribbon
原唱:華晨宇
作曲:華晨宇
原作詞:裴育
改編詞:Shen Lee, Chronicles Ong, Ribbon, ショーン, Bocai, Waree
馬來語:
Peluk Sofa Dah Ngantuklah Rambut Serbah(抱著沙發 睡眼昏花 凌亂頭髮)
Impikan Diri Ubah Jadi Bergaya(卻渴望像電影主角一樣瀟灑)
Bawah Atap Baris Gagak Penuh Sesak(屋檐角下 排著烏鴉 密密麻麻)
Emosi Tertekan Tidak Boleh Ungkap(被壓抑的情緒不知如何表達)
閩南語:
空空的夢空空的世界 靈魂要行佗位去
是清醒抑是眠夢攏無所謂 苦苦的日澀澀的暗暝
聽無快樂的聲音 想欲放棄
韓語:
떠날 생각 이런 식으로 존재 (想過離開 以這種方式存在)
Toh na seng ga yi ron sik kil ro chon jae
저런 나레이션 제스처랑 부상 때문에 (是因為 那些旁白 那些姿態 那些傷害)
Cho rom na re yi syeon Chae sil cho rom
Pu Sam tae mon nae
떠날 싶지 않아 다 덕분이다 (不想離開 當你說還有你在)
To na sib ji an na da tok pu Ni da
갑자기 설명 없이 기대 (忽然我開始莫名 期待)
Cup cha gi soy Myeon opsi kidae
英語:
Sun Is Setting Phone Is Shining Nobody Ping (夕陽西下 翻著電話 無人撥打)
I Guess Being Lonely Is What I Deserve To Be (是習慣孤獨的我該得到的吧)
Standing On Bridge Who Should Be Picked To Be Victory (獨木橋呀 把誰推下 才算贏家)
My Silent Resistance Will Win This Fight For Me (我無聲的反抗何時能戰勝它)
粵語:
欺騙過 哭泣過 孤立我
沒有消失的存在 承擔的苦痛一心前行繼續
孤單過 顛簸過 的坎坷
忘掉荊棘的感覺 如何刺痛
華語:
想過離開 以這種方式存在
是因為 那些旁白 那些姿態 那些傷害
不想離開 也許嘗試過被愛
會開始仰望未來
傷疤 就丟給回憶吧
放下 才得到更好啊 別怕 別怕
泰語:
คิดจะจากไป (想過離開)
Kit ja ja bai
เมื่อพระอาทิตย์จะตกดิน (當陽光敗給陰霾)
Mer pra agk kit ja took din
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะทิ้งฉันไปได้ (沒想到你會拚命為我撥開)
Mai keoy lae tae wa kit Chen bai dai
日語:
やめたかったが、我慢してきた (曾想過離開 卻又堅持到現在)
Yamedagadaga Ka mang Shi deyi kita
仕方なく、苦しい 気持ちで生きてきた (熬過了 那些旁白 那些姿態 那些傷害)
Shiga tanake kumusimi tochinaeyi
Kitekita
それは、君の笑顏が (不想離開 當你的笑容綻開)
Solewa kimino egaoga
世界を彩りに変えたよ (這世界突然填滿 色彩)
Segai o ki loto lini ta yo
華語:
抱著沙發 睡眼昏花 凌亂頭髮
夕陽西下 接通電話 是你啊
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/reven829
➸ FB | http://www.facebook.com/ribbonooi
➸ IG | http://www.instagram.com/ribbonooi
➸ YT Channel | https://www.youtube.com/channel/UCe1nyUU1VxpOHe54Mv7NkbQ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等)
❖Original Photo by Engin Akyurt
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖