✨不同角度看世界-蒙古🇲🇳✨
第一次的國際志工獻給蒙古🇲🇳
選擇一個不會中文和英文的國家⋯
自己回頭想想那時真的蠻勇敢的 😂
因為申請個人計畫的我,在2016年的6月,一個人出發到外蒙古。
在那邊幫忙孩子們建家園、種田、學語言等等,有好多好多辛酸苦辣的回憶,蒙古的孩子每一個都有六塊肌,果然是運動好手 XD
最印象深刻是蒙古青年跟我說的:「想吃肉,自己殺;想吃菜,自己種;想有個遮風擋雨的地方,房子自己蓋;自己學會就是自己的啦~」
懂事的他們教會我,不要等著別人給你,想要什麼東西就去學,自己爭取!學到的就是你的,誰也拿不走;他們讓我懂得珍惜身邊擁有的一切。
學會感恩與知足,沒有任何事情是理所當然的…
在城市長大的我,一開始覺得有熱水器洗澡、冷氣可以吹、有電可以使用都是理所當然的,但其實反觀來看,以前什麼也沒有的,人們要學習如何鑽木取火,如何打獵吃肉,也是要感謝前人的努力讓我們可以享受到那麼多方便的科技。
-
🌹互相交流的力量
很多人說當志工是出錢出力的幫助他們,但我覺得反而是我收穫了很多很多
不管是蒙古青年還是在那邊遇到的國際夥伴…
他們的開朗活潑療育心理的煩躁,讓我更有動力繼續往前走。
給厭倦生活的自己歸零,到一個別人都不認識你的地方…
好好地跟自己對話。
-
👇看更多👇
https://rabbitsjournal.com/2020/05/16/因為國際志工旅行,認識那些草原上的孩子/
👇IG在這👇
https://www.instagram.com/rabbitsjournal/
VYA 國際工作營
#國際志工
#小兔聊聊天
#小兔外蒙古旅遊
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,👉🏼 行銷提案實戰:讓你的想法被一次買單:https://bit.ly/32O2LuE 不同於表演式提案法,這堂課將會帶你回歸提案本質——為客戶提出問題的解決方案! 透過深度挖掘期望與系統化的思考路徑,讓你更快產出精準提案,如同 狙擊 一般,精準地命中紅心! #狙擊提案術 #傑哥 👉2020...
「外蒙古 英文」的推薦目錄:
- 關於外蒙古 英文 在 小兔,世界跳跳中 Rabbit's journal Facebook 的最佳解答
- 關於外蒙古 英文 在 流浪一輩子 Facebook 的最佳解答
- 關於外蒙古 英文 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最佳貼文
- 關於外蒙古 英文 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的精選貼文
- 關於外蒙古 英文 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的最讚貼文
- 關於外蒙古 英文 在 蒙古國VS. 內蒙古文化差異大公開 - YouTube 的評價
- 關於外蒙古 英文 在 中華民國承認外蒙古獨立:歷史上的9月1日|我的學習筆記 ... 的評價
- 關於外蒙古 英文 在 大陸委員會- 有關外蒙古是否為中華民國領土問題 - Facebook 的評價
外蒙古 英文 在 流浪一輩子 Facebook 的最佳解答
不搭飛機去俄羅斯,西伯利亞鐵路-6
俄羅斯的藍色眼睛,貝加爾湖:
20小時的火車搖晃,在火車上除了看書,發呆,就是吃飯,我特別喜歡在火車上吃飯的時光,不管是火車上賣的便當或是自己沖一碗泡麵,配著窗外不斷變化的美景,就像是看電影的時候吃著爆米花一樣的愜意,清晨六點,火車到了俄羅斯的伊爾庫茨克(Irkustk),我們要從這裡再轉汽車,前往貝加爾湖畔的小鎮,李斯特維揚卡(Listvyanka),至於要搭什麼車去,過去的攻略都寫得很模糊,於是我們決定既來之則安之,自己找前往貝加爾湖的方式。
到伊爾庫茨克終於買到了上網sim卡,俄羅斯上網價格很便宜,我們買了十日全境上網不限流量的方案,才台幣約250元左右,讓我想到我在台灣時,打去遠傳客服問說俄羅斯跟外蒙古是否可以漫遊,客服足足停頓了五秒才問我說的國家沒錯嗎,伊爾庫茨克的火車站內就有賣sim卡的商店,而在這邊我也第一次體會到了當英文中文都不通時,該怎麼在異地求生-就是只能靠著萬能的肢體語言,陪伴我度過了在俄羅斯的六天生活,要買sim卡,請拿出手機,然後放著開始作出打字的動作,接著打開瀏覽器給她看,
再比一個沒有的動作,十之八九對方可以意會,而要買牛奶更簡單了,請比出一個喝水的動作,然後就 哞~~~~的叫一聲。
李斯特維揚卡距離伊爾庫茨克約60公里,我們靠著姿體語言跟google翻譯終於在伊爾庫茨克的中央市場旁邊找到有專門接送的私人小巴,坐一趟印象是70盧布,約台幣35元,十分便宜,只是一直到我看到湖面之前,我都不是百分百確定這台車真正的目的地是不是真的是貝加爾湖,車上其他的乘客都是當地人,而這台車也沒有任何的標示或是說明,簡單的說就是私人小巴,一路上懷著緊張不安的心情,約一個小時後,車子開過了一個高丘,一個轉彎,窗外茂密的西伯利亞森林後透出了波光粼粼的湖面,全車的乘客包含當地的俄羅斯人都發出一陣驚呼,到了,貝加爾湖畔。
這次選擇在李斯特維揚卡住兩天純粹是為了貝加爾湖,這個快跟台灣面積一樣大的藍色眼睛,李健所唱的貝加爾湖畔是其中一個原因:多少年以後,如雲般遊走,那變換的腳步,讓我們難牽手。
而我,一路上都戴著耳機不斷的重複播放著這首歌。
這天貝加爾湖的氣溫大約10度左右,但是滿滿的俄羅斯人在湖畔玩水,野餐,曬太陽,我們覺得冷得要命,俄羅斯人卻穿著比基尼在湖畔曬太陽,簡直像是內陸的海邊度假勝地,這也讓我們深刻的感覺到我們真的是所謂的南島民族,與戰鬥民族的差距不是普通的大。
整個下午,我們就在貝加爾湖畔拍照,喝啤酒,,吃著俄式烤肉,看風景,閒逛,路上傳統的西伯利亞老木屋,路邊的舊蘇聯老汽車,駐唱的俄羅斯歌手唱著輕快的俄文歌謠,這樣的一切,那就是我不斷想像已久的國度,而如今,我真的站在了這個土地上,那個深藏在我心中的夢,終於成真了。
外蒙古 英文 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最佳貼文
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ
.
上面這串字有人看得懂嗎?看不懂是正常的,因為我也看不懂XD。這串字和這兩天一條重大新聞有關——「蒙古國決定恢復使用蒙古文字,預定2025年完成轉換」。今天的阿宅鍵盤旅行就來談談蒙古文字,以及內蒙古的多語並列招牌。
.
🚉 我在2018年大旅行時,曾經在內蒙古待了四天三夜。在內蒙古境內,所有的招牌都必須漢字與蒙古文字雙語並列,這使得內蒙古變成全世界蒙古文字保留得最好的地方(相較於1946年就改用西里爾字母的蒙古國);不只如此,如果像我一樣一路往北來到額濟古納、接近俄羅斯邊界處,更可以看到四種文字並列的招牌:漢字、蒙古文字、俄文西里爾字母、英文拉丁字母。世界上能夠看到這種景象的地方真的很少見啊!
.
問題是,寫了這麼多字,真的有人看嗎?有人看得懂嗎?這件事情我當時是存疑的,畢竟這些招牌上的英文實在翻譯的慘不忍睹(請大家一定要點到圖裡去鑑賞一下,哈哈),而且中國充滿各種樣板文書也不是一天兩天的事了;但這幾天,「麻瓜的語言學」第一手的訪問(見下方連結)卻讓我發現自己的理解是錯的——實際上中國蒙古族是真的會講蒙古文,甚至到大學都可以用蒙古文學習,而且還真的看得懂蒙古文字。
.
不知道有沒有人是像我一樣,到世界上任何地方看到非拉丁字母書寫的東西就會特別興奮的?在呼倫貝爾見到的四語並列招牌無論是否實用,至少是讓我這個語言迷開了眼界啦,也讓我開始期待恢復蒙古文字後的外蒙古新風貌了。
.
✅ 如果你有興趣去內蒙古自助旅行
內蒙古很大,我光是從呼和浩特坐火車到海拉爾(呼倫貝爾)就坐了32個小時,而這還只跨了內蒙古寬度的一半而已。因此,除非你有時間壯遊,最理想的方法是選定比較想去的區域,如額濟納(看胡楊林、騰格里沙漠)、鄂爾多斯(看庫布齊沙漠、成吉思汗陵)、呼倫貝爾(草原與遊牧文化)等。因為地廣人稀交通不便,到了定點之後最理想做法是包車,或事先在馬蜂窩、攜程等網站上找團隊遊。
.
✅ 延伸閱讀
[新聞] 蒙古國決定恢復「回鹘式蒙古文」 2025年 from PTT八卦板
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585029868.A.669.html
內蒙古蒙語現狀訪問 by 麻瓜的語言學
https://uegu.blogspot.com/2020/03/blog-post.html
與中亞國家改文字的比較 by Lee Yian
https://www.facebook.com/leeyian1986/posts/10158022068364451
.
--
《#和阿宅工程師一起鍵盤旅行》 no.3
最近因為疫情不能出去旅行,那就和阿宅工程師Jerome一起鍵盤旅行吧!定期分享世界各種有趣的旅行目的地(包括我有去過的和沒去過的),反正鍵盤旅行不用錢,想去哪就去哪,科科。
.
《#夜裡流浪》Jerome的夜景照片攝影展
https://www.instagram.com/lifetimesojourner/
外蒙古 英文 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的精選貼文
👉🏼 行銷提案實戰:讓你的想法被一次買單:https://bit.ly/32O2LuE
不同於表演式提案法,這堂課將會帶你回歸提案本質——為客戶提出問題的解決方案!
透過深度挖掘期望與系統化的思考路徑,讓你更快產出精準提案,如同 狙擊 一般,精準地命中紅心!
#狙擊提案術 #傑哥
👉2020.09.18更新—資訊勘誤:
本影片的 05:42 開始,放了一張所謂的中華民國疆域(秋海棠),
但我們放的圖片卻放成了「清朝」的秋海棠了。
兩者最大的差別在於東北黑龍江以北到外興安嶺,以及烏蘇里江以東,
包括庫頁島都在清朝時割讓給沙俄了,另外西北也有一大片土地也割讓給沙俄了。
謝謝熱心觀眾來信勘誤!我們以後製作上會更小心謹慎!
✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):https://bit.ly/3eYdLKp
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員,也可從這裡贊助我們:https://bit.ly/support-shasha77
(請記得在贊助頁面留下您的email,以便我們寄送發票。若遇到金流問題,麻煩請聯繫:service@simpleinfo.cc)
#蒙古文 #蒙古國 #內蒙古
各節重點:
00:00 開頭
03:34 內蒙古的抗爭
05:32 中華民國不可分割的...蒙古國?
07:20 兩種蒙古文字
08:57 文字與文化密不可分
11:14 我們的觀點
12:44 提問
13:01 結尾
【 製作團隊 】
|企劃:冰鱸
|腳本:冰鱸
|編輯:土龍
|剪輯後製:絲繡
|剪輯助理:歆雅
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→內蒙古自治區人民政府——全区民族语言授课学校小学一年级和初中一年级
使用国家统编《语文》教材实施方案政策解读:https://bit.ly/35Clyw5
→萌展/擴大漢語授課「動搖國本」:內蒙古為何爆發保護母語示威潮?:https://bit.ly/2ZCHm79
→蒙語教學風波:模範自治區不再,北京不要朋友,寧要敵人?:https://bit.ly/33yC7Xj
→內蒙古新雙語政策反彈:步新疆後塵的擔憂與中國「第二代民族政策」:https://bbc.in/2RpxgSB
→內蒙古數萬民眾示威罷課 漢語教學為何惹怒眾人?:https://bit.ly/35BbCmr
→晚報:中國在內蒙古推漢語教學、禁蒙古語社交平台,引發師生及家長示威:https://bit.ly/3ki0dvT
→蒙古語文字(wiki):https://bit.ly/3hrIQag
→中國的新語言政策如何引發內蒙古的罕見反彈:https://cnn.it/3hxmYub
→中國禁蒙語教學引開學日罷課潮 將成「內蒙版反送中」抗爭:https://bit.ly/2ZDnjp0
→北京意識形態集權 內蒙學校漢語取代蒙古語:https://bit.ly/32wpWuz
→內蒙古正遭「滅族」:https://bit.ly/2RqJlqn
→南蒙古:鮮為人知的種族滅絕:https://bit.ly/2Rp5Pbw
→廢除西里爾字母的蒙古人:終於能和「內蒙同胞」書同文了?:https://bit.ly/3ki0uyV
→蒙古國2025年起全面恢復使用傳統蒙古文 與內蒙古一致:https://bit.ly/3hyO7No
→蒙古國決定恢復「回鶻式蒙古文」 2025年起與內蒙文字統一:https://bit.ly/3iKZiEd
→內外蒙古兩樣情:一面兩體的「獨立」與「自治」:https://bit.ly/3hEhwpy
→「普天之下莫非王土」──「中華民國」與蒙古的恩怨情仇:一甲子前,「中國」一票否決蒙古國入聯:https://bit.ly/2Fz8pZM
→我是台灣人,在蒙古國教中文:https://bit.ly/33tOPGB
→我在蒙古教中文:蒙古文有兩套書寫系統,學漢字像嘗試陌生的料理:https://bit.ly/2GZeJdH
→蒙古国,重新学习蒙古文 | 地球知识局:https://bit.ly/3iyMK2m
→內蒙古沒有「風吹草低見牛羊」,只有英文比蒙文好的蒙古青年:https://bit.ly/3isKMk6
→因抗議扼殺蒙古語言 中國唯一蒙文社交平台Bainu遭封:https://bit.ly/32vD1nQ
→內蒙古教材改革持續發酵 德國學者和旅德蒙人抗議漢化政策:https://bit.ly/35Eo58T
→自由廣場》(林保華專欄)習近平圖謀蒙古國?:https://bit.ly/3mvIzaf
→自由廣場》原來中國怕的是「蒙古2025」:https://bit.ly/3hxnmZF
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤,歡迎來信勘誤:hey77@simpleinfo.cc
外蒙古 英文 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的最讚貼文
「呼畢勒罕(Khubilghan)」是藏語「轉世化身」的蒙古語翻譯,2020年夏故宮南部院區推出「呼畢勒罕—清代活佛文物大展」,以232組精彩作品,介紹清代藏傳佛教藝術,說明清廷與西藏地區達賴、班禪、內外蒙古章嘉與哲布尊丹巴等重要活佛間的互動歷史。本片以文物的視角,帶出人們的故事—許多展品第一次走出故宮庫房面對觀眾,看見不同緯度的陽光,遇見不同時代、卻擁有相同特質的人們。片中多幅巨型畫作,僅在南院的挑高展廳限定展出,還有只為此展而生的「大白傘蓋砂壇城」,等待與你相遇,帶來一期一會的感動。
【呼畢勒罕—清代活佛文物大展】故宮南院,只此一見。
特展網頁:https://south.npm.gov.tw/ExhibitionsDetailC003110.aspx?Cond=f1410839-b354-49d4-9549-ca5c0ffb0aa7&appname=Exhibition3112&State=0
展期:2020/08/01~2020/11/01
地點:國立故宮博物院南部院區S304陳列室
出品:國立故宮博物院
製作公司:蝦米智慧媒體股份有限公司
監製:吳宗泰、程灯祥
導演:楊棟樑
攝影師:林振聲
編劇:蘇曉
製作經理:滕劭軒
燈光:黃雲彬
攝影大助:張兆畇
攝影二助 : 林哲霆、彭世杰
燈光助理:張智發、陳進龍
執行製片:陳盛偉、 卓峻彥
執行美術:陳盛偉、 卓峻彥、謝慕真
演員:型男-鄭仲珉、文青女-鄭宇恩、小孩-丁予晏、女學生-許芹樺、萬庭
造型:謝慕真
造型助理 : 郭怡麟
妝髮:謝慕真
剪接:呂祐嘉
攝影器材:諦觀文化事業有限公司
後期: 王純良
錄音室:柒好實業社
配音:葉玿鈴
英文配音:Stephanie
外蒙古 英文 在 中華民國承認外蒙古獨立:歷史上的9月1日|我的學習筆記 ... 的推薦與評價
歷史#中華民國# 蒙古 讓我們繼續活下去▻ http://bit.ly/2tGL3eB微光餘影購買資訊https://shopee.tw/product/4700353/18035789222/ 更多的學習 ... ... <看更多>
外蒙古 英文 在 大陸委員會- 有關外蒙古是否為中華民國領土問題 - Facebook 的推薦與評價
有關外蒙古是否為中華民國領土問題,內政部與外交部於民國91年已有完整說明,陸委會賴幸媛主委昨(21)日於立法院內政委員會亦依照前述資料說明此一問題。 ... <看更多>
外蒙古 英文 在 蒙古國VS. 內蒙古文化差異大公開 - YouTube 的推薦與評價
新影片 聖誕節在台北車站發披薩給陌生人 https://youtu.be/JPeBwVk9cRM我在松田崗 蒙古 渡假村與家人相見 :https://youtu.be/l5AZCrWwiTU跟我一起 ... ... <看更多>