終於要來分享這個月入手的書籍,《沙丘》這六本一字排開真的氣勢十足,而且還有很多值得介紹的好書。另外,也偷偷預告一下,思考過後,這裡即將重新展開「每月推薦書單」的單元,不同於過去在月初公佈的一次一本,我將會精心挑選當月五本自己相當喜愛的作品,並稍做介紹,希望也能做為大家選購書籍時的參考之一。應該可以把每月固定有的這篇當作初選名單,月底的新單元當作第二階段決選名單之類(自己說
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
先來看,早已介紹過的《#沙丘》六部曲,括《沙丘》、《沙丘:救世主》、《沙丘:沙丘之子》、《沙丘:神帝》、《沙丘:異端》與《沙丘:聖殿》等六本,取材自美國作家法蘭克赫伯特赫伯特擔任記者時研究海岸沙丘的資料,1965 到 1985 年間歷經六年醞釀構思、二十多次退稿才順利出版,是史上公認最偉大也最暢銷的科幻小說,赫伯特從沒沒無聞到異軍突起,克勤克儉堅持寫作,悉心建構出完整的沙丘宇宙,成為 20 世紀舉足輕重的重要作家之一。內容精彩地融合了科學事實、文學小說、環境保護主義與政治,走出和常見科幻小說頗為不同的新路,一舉獲得了雨果獎和第一屆星雲獎,為科幻小說界最宏大的一部史詩打下基礎。
⠀⠀⠀⠀⠀
是枝裕和的《#與希林攜手同行》則是一封無法寄出的情書,2007 年到 2018 年過世的十二年間,是枝與希林合作拍攝了六部電影、二部廣告、一集電視紀錄片,並在《SWITCH》雜誌進行六場「導演 VS. 演員」的深入訪談:以演戲為核心,輻射出相關的人事物,由希林半世紀的從影生涯,道出日本近五十年的影視文化、演藝生態、藝人功過及幕後祕辛。希林過世後,是枝無法停止思念這位母親,「能將希林談論演出的言論以書籍的形式保留下來,是件很有意義的事。」於是,他以雜誌對談內容為基底,翻閱十多年來的行事曆和拍攝日誌,回想兩人的日常互動與希林在拍攝現場的一言一行,融入自己的閱讀思考,在她逝世週年前夕,完成《與希林攜手同行》。
⠀⠀⠀⠀⠀
《英倫情人》的作者麥可翁達傑睽違七年的新作《#戰時燈火》也在本月問世,一部戰火下因祕密而青春破碎的哀歌,隱藏著一群神祕英雄的黑色寓言故事。1945 年,戰爭剛結束。十四歲少年納桑尼的父母卻在此刻離開英國遠赴海外,離開他們,將他和姊姊獨自留在倫敦,交給一個可能是罪犯,名為「飛蛾」的男人照顧。之後經常有一群古怪的陌生人到家裡來。每個人看上去都有祕密,似乎都與他們的母親有著某種關係。多年後,28 歲的納桑尼對於母親當年的不告而別還是耿耿於懷,於是他決心重新挖掘真相。主角拼湊著宛如當年燈火管制下的破碎記憶,拒絕成為一個沒有過去的人,回憶成為最堅固的人生防禦,作者無疑是編織回憶的藝術家。文學寫出了事物的複雜性,翁達傑將複雜寫出了美。
⠀⠀⠀⠀⠀
此本《#無法平靜的夜晚》則出自布克國際獎史上最年輕得主,2020 年英國布克國際獎公佈時,媒體一片嘩然,因為獲獎者瑪麗珂.盧卡絲.萊納菲爾德不但過去沒寫過小說,且年僅 28 歲,從世界各地 124 部入圍作品中脫穎而出,其中不乏知名作家,評審卻選擇了荷蘭新人萊納菲爾德初試啼聲的第一部小說。故事從一個十歲孩子的口吻,純真又大膽地描述一場失去親人後的成長故事。整個悲劇發生一個保守的基督教農家,主角賈絲為了擔心心愛的兔子被當作聖誕晚餐,默默祈禱哥哥代替兔子死去,不料哥哥真的在溜冰時遭遇不測,從此這個家庭成員越來越古怪,父親自殘、母親厭食、主角和另一個哥哥以及妹妹越來越讓人憂心。萊納菲爾德曾出版過談及死亡主題的詩集,用字新穎情感深刻,早就拿過詩歌獎,這部小說濃厚的個人色彩在出版後大受討論,並翻譯成多國語言,成為荷蘭第三個入圍布克國際獎的作家,且成功拿下大獎,成為該獎項史上最年輕的得主。
⠀⠀⠀⠀⠀
《#靈魂穿越手稿》的討論度也相當高,書中書、謎中謎、本書有如文字版桌遊,從書信到懸疑解謎到奇幻浪漫的類型翻轉,就來自於法國作家亞歷斯蘭德金。巴黎高級書籍裝幀師收到一份散發詭異謎樣氣息的散裝書稿,委託他照頁次順序裝訂,唯一條件:不准閱讀內容。客戶是愛書成癡的神祕男爵夫人,收藏珍本名書舉世罕見,尤其專精詩人波特萊爾的作品。沒多久,男爵夫人意外身亡,且沒有對書稿留下隻字片語。裝幀師忍不住和妻子輪流捧讀,發現整本書簡直難以言喻,乍看是三部獨立故事,但男爵夫人卻又留下另一套閱讀順序,再成另一個故事。這本書究竟是浪漫派惡德詩人波特萊爾的最終作品;還是巴黎淪陷前夕流亡作家班雅明遭遇的驚悚謀殺故事;抑或是,奇幻魔法海島上,一名追尋百年、永生不死的魔法師告白?
⠀⠀⠀⠀⠀
暢銷小說《#來自星星的奇蹟》當時第一眼看到就覺得一定要讀,故事敘述一名正在攻讀博士學位的鳥類學家喬,母親罹癌過世後,瘋狂投入工作,試圖忘記孤獨和痛苦。後來診斷出乳癌,與男友分手,這才發現大自然與鳥,彷彿是陪著她度過剩餘人生的緩刑。她前往一座偏僻小鎮繼續研究,一天,在後院遇見自稱來自西翠亞星球的高智商小女孩珥莎,星星女孩說自己必須來地球見證五個奇蹟,才能取得家鄉的博士學位。這段期間,兩人一同觀察靛藍彩鵐築巢,將螢火蟲散在黑夜裡形成星座圖案,喬發現珥莎所在之地彷彿充滿了魔法,而奇蹟也一個個降臨。但喬愈來愈困惑,為什麼遇見珥莎之後好事接連不斷?為什麼珥莎晚上總會消失?為什麼她在紙上畫了一座墳墓,上頭卻寫著「我愛妳,對不起」?這個看似不到十歲的高智商女孩身上,到底藏著什麼祕密?
⠀⠀⠀⠀⠀
日前特別介紹過的《#深入絕境:戰地記者瑪麗.柯爾文的生與死》,是此排唯一一本傳記。瑪麗柯爾文為歐美家喻戶曉的偉大戰地記者,她曾隻身訪問利比亞狂人「瘋狗」格達費,也在以巴衝突的硝煙中與阿拉法特會面,還獲贈珍珠。她走訪戰地,無懼砲火,關注殘破世界裡珍貴的一絲人性。即使她在轟炸中瞎了左眼、左耳失聰,但仍止不住她凝視真實、報導真相的熱情,之後更以「獨眼」的女俠形象深深烙印在多數人的記憶當中。在世人眼中,她是勇者,是英雄,是戰爭的證人,是一位堅毅而反叛的女性;在這本傳記中,讀者更能看到,她也是有血有肉、時而脆弱、時而迷惘的個人。她因為性別而受到不同的眼光和待遇,也和所有人一樣,會恐懼、會掙扎,僅有平凡的肉身,但她不曾因此卻步,直到死亡都仍體現人性與人道的精神。
⠀⠀⠀⠀⠀
身為日本移民下一代的美國作家大塚茱麗,改編自其家族史的《#天皇蒙塵》也非常值得一讀,關於日裔美國人集中營的故事。1941 年 12月 7 日,日軍空襲太平洋歐胡島的珍珠港,揭開了太平洋戰爭的序幕,也是日裔美國人噩夢的開始。美國西岸超過十一萬名日本人與日裔美國人被視為國家的敵人,不分性別、年齡皆送到各地拘留營(但日裔美國人認為這就是集中營),圈禁超過三年,直到二戰結束才返回家園。這就是《天皇蒙塵》故事的背景,她以母親小時的親身經歷為本,寫出這個既詩意又殘酷,簡練卻充滿細節的獨特作品,2002 年出版就備受各界好評,也獲得文學獎項,提醒世人這個發生在美國的違反人權事件不該被遺忘,美國一直到 1988 年雷根政府時期,也就是超過四十年後才對日裔美國人進行補償。
⠀⠀⠀⠀⠀
還有一本,是即將到來的公視時代劇《#茶金》的小說,1949 年,全臺灣最大茶葉出口商的獨生女張薏心,原本應招贅一個男人,接管她的人生與父親吉桑的龐大事業。為了證明自己的價值,她介入債臺高築的家族事業,在一個沒有「女商人」的時代,學習談判、妥協、忍辱、抉擇,穿梭在以男人為主的商場上,以行動證明自己的能耐和本事,在一場場「茶葉商戰」中,帶領著搖搖欲墜的公司尋找生路。一個無法代表家族在宗祠上香的客家女兒,歷經退婚、倒債和詭譎難測的政商算計,如何靠著不服輸的意志和精準的判斷,贏得父親的信任,並將臺灣特有的膨風茶推向世界舞臺?
⠀⠀⠀⠀⠀
必須推的還有這本 CD 書《#樂讀普希金》,是音樂與文學的交流,也是頂尖音樂家的合作,由四位卓越音樂家與作者在台港兩地演出,長達五年以上的解說音樂會計畫。收錄的樂曲不只具代表性且悅耳動聽,更包含最高難度的重磅經典。《尤金奧涅金》的〈塔蒂雅娜寫信場景〉與《鮑利斯郭多諾夫》的〈郭多諾夫駕崩場景〉,向來被視為女高音與男低音曲目中的頂冠名作,聲樂名家林慈音的清麗美聲與羅俊穎的醇厚嗓音,各自為角色投注真實、豐富且深刻的情感,和亦為指揮家的鋼琴家許惠品,共同打造出刻骨銘心的戲劇場面。他們在《黑桃皇后》與《阿列可》等著名詠嘆調中,也有淋漓盡致且面面俱到的精彩演唱。曾任國家交響樂團首席的小提琴名家李宜錦,不只以弓弦歌唱出情韻綿長的〈連斯基詠嘆調〉,更毅然挑戰極其刁鑽艱深、至今錄音版本仍屈指可數的炫技奇作《金雞音樂會幻想曲》,亮麗佳績令人讚嘆。長達七萬字以上的解說不只介紹普希金、討論如何詮釋普希金、比較音樂改編版與原作的異同,每曲也有精細分析,包括歌詞翻譯、演奏演唱技法與音樂設計詳解,讓讀者知其然也知其所以然。
⠀⠀⠀⠀⠀
最後一部,則是韓國國民詩人羅泰柱最受歡迎詩選集《#像看花一樣看著你》,不但是韓劇《男朋友》劇中定情書,更收羅年輕讀者喜愛的羅泰柱詩作 115 首,相當適合當作睡前讀物。羅泰柱在小學任教 40 餘年,與孩子每天的一來一往,讓他的文字始終真誠,充滿溫暖的人生智慧。最有名的〈草花〉一詩曾獲選為韓國全民最愛的一首詩,收進國小及國中教材,深受讀者的愛戴。羅泰柱2007年離開教職後,重病被醫生宣告不治後痊癒,他重新感受到人生的珍貴與無常,進而在家鄉創建草花文學館,並開辦多項文學獎鼓勵創作人,成為韓國文壇一束溫暖曙光。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
(以上文字節錄自出版社書介。)
同時也有20部Youtube影片,追蹤數超過1,040的網紅z Qii,也在其Youtube影片中提到,#強烈建議使用耳機播放享受環繞音效🎧. 一首關於 上學不要遲到 .不要喝酒 愛睡覺的歌 -Yun 歌詞:Qi/Yun 字幕:Qi IG:https://www.instagram.com/qiii.z/?hl=zh-tw IG :https://www.instagram.com/yu...
夜巴黎歌詞 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的最佳貼文
你曾經覺得自己不夠好,一心想成為別人的樣子嗎?或許探戈音樂家皮亞佐拉(Astor Piazzolla)的人生故事能為你帶來一點啟發。
「我想做白天的音樂家,而不想當夜晚的樂手。」探戈音樂源自阿根廷,卻曾因美國與歐洲強勢音樂的來襲,在當地受到唾棄。當時皮亞佐拉想放棄探戈音樂,帶著恥辱到巴黎學習古典樂,並向老師隱瞞自己是探戈樂手的身份。
「你說你不是鋼琴家,那你彈奏什麼樂器?」在老師布蘭潔詢問下,皮亞佐斯承認他使用的是班多鈕手風琴,並演奏了一段探戈音樂。布蘭潔閉著眼睛仔細聆聽,就在幾個小節之後......
她睜開眼、跳起來大罵:「你這個笨蛋,這就是皮亞佐拉!」
長久以來,皮亞佐拉的自身經驗不斷地告訴他:「不要成為你自己!」你的東西不夠好、你的音樂庸俗、不登大雅之堂,從小身為一個移民,他有太多的悲觀與挫敗。也因此,他總是努力朝著社會眼中「正確的」方向前進,甚至努力將自己變成「別人」的形狀。
閱讀皮亞佐拉:https://user142602.psee.io/3lpyd4
#早鳥優惠倒數 #皮亞佐拉誕辰百年 #探戈輕歌劇
▍皮亞佐拉輕歌劇《被遺忘的瑪麗亞》
適逢阿根廷「探戈之王」皮亞佐拉誕辰百年,衛武營國家藝術文化中心與香港城市當代舞蹈團共同製作,獻上皮亞佐拉破天荒寫出的史上第一部「探戈輕歌劇」── 《布宜諾斯艾利斯的瑪麗亞》。曾有人說,《布宜諾斯艾利斯的瑪莉亞》透過故事重現了整個探戈樂的前世今生。全劇歌詞為西班牙文,臺港共同製作攜手指揮簡文彬、編舞家黎海寧,再現令人無法抗拒的探戈魅力!
◇演出地點:衛武營戲劇院
◇場次時間:2021/09/17、2021/09/18、2021/09/19
◇購票前往: https://bit.ly/3jMhSx9
夜巴黎歌詞 在 法國生活日記 Facebook 的精選貼文
「真正的發現之旅不在於尋找新的景觀,而在於擁有新的眼光 Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux。」-普魯斯特 《追憶似水年華》
八月的拉丁區,巴黎學子們都放暑假去了,充滿記憶最古老的穆夫塔街人影寥寥,喝咖啡都不會有人跟你擠位子。
坐下來點一塊瑪德蓮蛋糕,甜點主廚是日本人瞇著眼睛微笑說:「Bonjour!」,馬路邊的梗犬無聊的等著玩伴,牆角有位法國年輕男子在看書寫筆記,好巧!正在讀的就是跟瑪德蓮蛋糕很有緣的普魯斯特 Marcel Proust (1871-1922)傳記。
凡事都是多稜鏡,法國大文豪要人用不同角度看事物,饒富禪風的句子,沒一定人生履歷實在不容易體會,是年輕人任誰都夢想世界跑透透,讓護照蓋滿章,就像陳綺真那首對愛感傷、缺乏自信、充滿孤獨感的名曲《旅行的意義》裡的「他」ㄧ樣~
「你品嘗了夜的巴黎,你踏過下雪的北京,你熟記書本裡每一句你最愛的真理...。」
我不知道歌詞裡行蹤飄渺、心思不易捉摸的男主角背包裡有沒有《追憶似水年華》這本書,但他ㄧ定來過巴黎,有一天也會再回來至少一次...。
夜巴黎歌詞 在 z Qii Youtube 的精選貼文
#強烈建議使用耳機播放享受環繞音效🎧.
一首關於 上學不要遲到 .不要喝酒 愛睡覺的歌 -Yun
歌詞:Qi/Yun
字幕:Qi
IG:https://www.instagram.com/qiii.z/?hl=zh-tw
IG :https://www.instagram.com/yun_150/?r=nametag
好久 好久 好久 .....
歌詞:
好久 好久 好久 .....
好久 好久 好久
妳知道妳上學要遲到
要不要 陪妳 替妳morning call out
忘了妳可能不太需要
花朵太多 我心裡明瞭
想要靠近妳 有點難聊
妳説妳難搞 我只好祈禱
想要靠近妳 世界難撩
我對妳 没有什麼好聊
没有想入非非 浮想聯翩 想要妳的安慰
你身高抱歉 真的看不到
[我看不到 妳在哪裡 我看不到
我想做妳黑馬王子 不論何種身份 妳不用特別強調
騎士 將臨 我做妳依靠 而不是 帶上一頂 綠帽
妳的無理要求 全部解鎖
妳在睡覺 我養妳就好 Stop
喝杯Coffee 鬧鐘ringring
喝杯Coffee 鬧鐘ringringring
怎麼老是叫你 我叫不醒
算了 沒有關係 沒有關係
彈一首鋼琴 專屬送你 愛的旋律
反正你常常 上 學被 記
哦 忘了提醒妳:
行李 都替你安排好 打包 跟我回去
想去 哪裡 我親自下課 去 接妳
baby girl你的問題
我親自教你聼你指導
不用男朋友 他不值得妳依靠
台北101 走走就好 巴黎夜景 挪威記號
妳的無理要求全部接受
妳想睡覺?我陪妳就好
喝酒還是喝酒
夜巴黎歌詞 在 EHPMusicChannel Youtube 的精選貼文
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
❖微信公眾號:ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單:https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
演唱:胖胖胖
作詞:念九兒
作曲:劉鳳瑤
編曲:Juno Heo@Finn Music
製作人:劉鳳瑤
和聲:劉鳳瑤
錄音:都欣桐
混音:蔣檉@Finn Music
母帶:蔣檉@Finn Music
製作studio:芬響家Finn Music
OP:扭湃哇音樂
發行公司:扭湃哇音樂
想起最初那次相遇
你我都有些許措手不及
沒有顧慮時間早已所剩無幾
留著後續在笑裡伏筆
也許最後這次分離
你我都很努力通情達理
如此而已是給彼此的默契
我們收拾起字句
用一個笑來結局
Oh 此時此景
往事塵埃落定
可遺忘的本領
我總沒辦法精益求精
像我在今天的北京
你卻在昨天的巴黎
在一萬公里
凌晨與午夜的距離
Oh 此時此景
分明不是曾經
我卻身臨其境
目不轉睛
Oh 心在最遠的旅行
想你在動情的巴黎
在七個時區
沒有你在的北京
也許最後這次分離
你我都很努力通情達理
如此而已是給彼此的默契
我們收拾起字句
用一個笑來結局
Oh 此時此景
往事塵埃落定
可遺忘的本領
我總沒辦法精益求精
像我在今天的北京
你卻在昨天的巴黎
在一萬公里
凌晨與午夜的距離
Oh 此時此景
分明不是曾經
我卻身臨其境
目不轉睛
Oh 心在最遠的旅行
想你在動情的巴黎
在七個時區
沒有你在的北京
我總沒辦法精益求精
像我在今天的北京
你卻在昨天的巴黎
在一萬公里
凌晨與午夜的距離
Oh 此時此景
分明不是曾經
我卻身臨其境
目不轉睛
Oh 心在最遠的旅行
想你在動情的巴黎
在七個時區
沒有你在的北京
【Pinyin Lyrics】
Song:líng chén yǔ wǔ yè de jù lí
Singer:pàng pàng pàng
xiǎng qǐ zuì chū nà cì xiàng yù
nǐ wǒ dōu yǒu xiē xǔ cuò shǒu bù jí
méi yǒu gù lǜ shí jiān zǎo yǐ suǒ shèng wú jǐ
liú zhe hòu xù zài xiào lǐ fú bǐ
yě xǔ zuì hòu zhè cì fèn lí
nǐ wǒ dōu hěn nǔ lì tōng qíng dá lǐ
rú cǐ ér yǐ shì gěi bǐ cǐ de mò qì
wǒ men shōu shí qǐ zì jù
yòng yī gè xiào lái jié jú
Oh cǐ shí cǐ jǐng
wǎng shì chén āi luò dìng
kě yí wàng de běn lǐng
wǒ zǒng méi bàn fǎ jīng yì qiú jīng
xiàng wǒ zài jīn tiān de běi jīng
nǐ què zài zuó tiān de bā lí
zài yī wàn gōng lǐ
líng chén yǔ wǔ yè de jù lí
Oh cǐ shí cǐ jǐng
fèn míng bù shì céng jīng
wǒ què shēn lín qí jìng
mù bù zhuǎn jīng
Oh xīn zài zuì yuǎn de lǚ xing
xiǎng nǐ zài dòng qíng de bā lí
zài qī gè shí qū
méi yǒu nǐ zài de běi jīng
yě xǔ zuì hòu zhè cì fèn lí
nǐ wǒ dōu hěn nǔ lì tōng qíng dá lǐ
rú cǐ ér yǐ shì gěi bǐ cǐ de mò qì
wǒ men shōu shí qǐ zì jù
yòng yī gè xiào lái jié jú
Oh cǐ shí cǐ jǐng
wǎng shì chén āi luò dìng
kě yí wàng de běn lǐng
wǒ zǒng méi bàn fǎ jīng yì qiú jīng
xiàng wǒ zài jīn tiān de běi jīng
nǐ què zài zuó tiān de bā lí
zài yī wàn gōng lǐ
líng chén yǔ wǔ yè de jù lí
Oh cǐ shí cǐ jǐng
fèn míng bù shì céng jīng
wǒ què shēn lín qí jìng
mù bù zhuǎn jīng
Oh xīn zài zuì yuǎn de lǚ xing
xiǎng nǐ zài dòng qíng de bā lí
zài qī gè shí qū
méi yǒu nǐ zài de běi jīng
wǒ zǒng méi bàn fǎ jīng yì qiú jīng
xiàng wǒ zài jīn tiān de běi jīng
nǐ què zài zuó tiān de bā lí
zài yī wàn gōng lǐ
líng chén yǔ wǔ yè de jù lí
Oh cǐ shí cǐ jǐng
fèn míng bù shì céng jīng
wǒ què shēn lín qí jìng
mù bù zhuǎn jīng
Oh xīn zài zuì yuǎn de lǚ xing
xiǎng nǐ zài dòng qíng de bā lí
zài qī gè shí qū
méi yǒu nǐ zài de běi jīng
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | http://weibo.com/u/1846667353
❖歌曲上架平台
➸ 酷狗音樂 | https://t1.kugou.com/song.html?id=4x7L03dwnV2
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=SX8meWj
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等)
❖Original Photo by Lu Gu
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
夜巴黎歌詞 在 Ting-Wei Chen Youtube 的最佳解答
MUSIC.CONNECTING x FLUTE.TING - BANG望 CHHUN-HONG春風
分別來自歐洲幾個城市劇院&樂團的音樂家 -奧地利維也納、法國巴黎、德國柏林、德國達姆城、瑞士巴塞爾- 想為各位獻上@李和莆老師 改編的 #望春風 ,除了讓台灣的親友安心之外也讓在歐洲的各位更有鄉土的連結感,用音樂療癒一解鄉愁,並讓大家知道我們在國外工作生活的一面,還有如何面對國際的態度。
.
歡迎分享
.
用🎧耳機聽更好聽
.
#TaiwaneseSong
#TaiwanCanHelp
#MusicCanHeal
.
This symbolic Taiwanese song “Bang Chhun-Hong” (Spring Breeze) is connecting different musicians from diverse European cities, Vienna, Paris, Berlin, Darmstadt and Basel, in which we also like to connect to those who may have home sick and to those who are missing us back home Taiwan. This music speaks to us a lot and hopefully it speaks to you as well. Thanks for watching and stay safe!
.
歌詞
獨夜無伴守燈下,冷風對面吹,
十七八歲未出嫁,見著少年家,
果然標緻面肉白,誰家人子弟,
想要問伊驚呆勢,心內彈琵琶 。
想要郎君作尪婿,意愛在心裡,
等待何時君來採,青春花當開,
聽見外面有人來,開門該看覓,
月娘笑阮憨大呆,被風騙不知。
.
Longing for the Spring Breeze
At night waiting alone under a dim lamp, with the spring breeze blowing on my cheeks,
I, an unmarried maiden of seventeen going on eighteen, see a young man.
I see he has a handsome face and a pale complexion; I wonder which family he is from?
Wanting to ask him yet fearing embarrassment, my heart flutters as if it were a pipa being strummed.
Wishing him to be the groom of mine, with love inside my heart.
Waiting, wondering when my beau might come to gather my blooming flowers of youth.
Suddenly I hear someone outside, and I open the door to see,
The moon laughs at my foolishness, for I did not realize it was just the wind