電影上映前，寫過一篇《#沙丘》電影的前世今生，而今上映後兩週左右，補上了完整影評文章，這裡的《沙丘》系列尚未結束，下週還會從原著小說的角度來談談這部作品。但是，眼見觀影首選的美麗華 IMAX 即將隨《007：生死交戰》上映而換檔，依然覺得相當可惜，周遭好多朋友因一直買不到票而怨聲載道，希望還有機會見到《沙丘》重回 IMAX 影廳。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
「在過去幾十年裡，我們總是耳聞 ── 成功改編《沙丘》有如天方夜譚。換言之，這是一項不可能的任務，也因此，當務之急必須證明一部賣座而美麗的電影確實可以存在，我想我達到了這個目標。」
⠀⠀⠀⠀⠀
── 導演 Denis Villeneuve
⠀⠀⠀⠀⠀
此部系列小說的改編難度相當高，無論是於鋪陳、美術、場景、娛樂性、世界建構等方面，是必須在各個技術層面皆臻至成熟時，方能打造出滿足書迷與科幻迷、既未來又傳統的想像國度。換言之，這部水到渠成的二十世紀科幻史詩，就如同故事中的亞崔迪家族，不斷死去，不斷重生，不斷進化，才演變出今日的樣貌。
⠀⠀⠀⠀⠀
法蘭克．赫伯特的原著出版於六〇年代，其傳統文學敘事方式賦予小說珍貴且獨特的美感，科幻小說的外皮包覆著生態、政治、宗教、歷史、希臘悲劇，絢麗交織出歷久彌新的史詩冒險旅程。綜觀過去相關作品，任何一個導演都可以告訴觀眾沙漠的遼闊與壯觀，但至今唯有 Denis Villeneuve，讓我們感受到沙漠的致命與美麗，從靈魂深處回應沙漠的聲聲呼喚，揉合整部《沙丘》故事，以影像藝術的魔法娓娓道來，並展現屬於這個世紀的商業鉅獻應有之氣魄與風範。
⠀⠀⠀⠀⠀
「夢是來自意識深處的訊息。」
⠀⠀⠀⠀⠀
Dreams are messages from the deep.
⠀⠀⠀⠀⠀
電影裡片片段段的夢境彷彿有自己的生命，隨著敘事節奏呼吸、起伏，就如《銀翼殺手 2049》、《異星入境》，伴隨傾頹蒼涼而生的詩意，從難以察覺的絕望深淵與黑暗之心緩緩蔓延。小說每一篇的開頭，都有旁觀者已知視角的一段引文，提供一種近似史書或詩歌的記載，正文則是意識、夢境、幻象與預言穿梭其中，畫面將「意識深處的訊息」化為縹緲而真實的故事，我們就這麼睜著眼走入了漫天飛揚的滾滾沙塵。
⠀⠀⠀⠀⠀
改編之下，忠於原著的手法各有利弊，私以為最出色的是將文本完整吸收，以自己的方式重述之，既蘊含作者的靈魂，又融入另一位創作者的視野。赫伯特筆下的荒漠奇景等同地球表面覆蓋的海洋，有沙浪、沙霾、沙霧、沙塵與沙暴，「經沙塵折射的的陽光下，一排機翼泛起一片迷濛的橙光」，「二百公尺深的下方是一片沙漠，綿延不絕，像靜止的海洋躺在那裡，佈滿銀色波浪」，超越人類的未知力量以及潛伏於沙漠大地的死亡氣息，Denis Villeneuve 的鏡頭語言如實具象了無以名狀的覺醒歷程。
⠀⠀⠀⠀⠀
而如此內在覺醒的歷程，幾乎不可能單憑劇情推進給予觀眾具有說服力的合理解釋，無怪乎赫伯特的兒子會形容《沙丘》是靈性的熔爐。也因此，在倚靠獨白輔助的前車之鑑下，肉眼無法觸及的，先人類而生的，導演直接從保羅的凝視予以凝視，從保羅的感知予以感知，將萬物的模式，宇宙的一環，看不見或看得見的一切如實呈現在觀眾眼前，此為一場先感受方能相信的體驗，縱使等在前面的是危險及死亡，也無從閃避。
⠀⠀⠀⠀⠀
故事中的人們既生於戰爭，電影裡的藝術亦孕育於美，帶領觀眾在失去方向的沙霧中漂流，重新認識命運、思索時間，重新尋找人類的生存意志。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
🗡️ 完整全文寫於 釀電影 ：
⠀⠀⠀⠀⠀
《沙丘》：生於戰爭，亦孕育於美
https://bit.ly/2Yau6ZF
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
🏜️ 延伸閱讀：
⠀⠀⠀⠀⠀
夭折、毀壞與重生：《沙丘》電影版的前世今生
https://bit.ly/397OTPs
夜潛危險 在 OW 船潛- 看板DivingSport - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
板大的發言讓我瞠目結舌 堂堂潛水經營者 卻一堆奇奇怪怪的觀念
您把OW受訓中的海洋實習船潛當做fun dive來玩啊?
為何您會預設船潛都不用自己組裝備...超簡單又爽?
去東南亞國家船潛fun dive 會有人幫你組裝備
但如果是正在OW受訓中的海洋實習,不管岸潛船潛,學生當然都要自己組裝備啊
4支海洋實習裡該做的技巧也都要做啊 並不會因為是船潛就省略掉
貴店怎麼教的我不清楚
但請不要預設別人海洋實習船潛就會把該教的東西省略不教
還有您說別的店把"不做泳池訓練"拿來當廣告主打
這相反了吧?!
潛店若是有游泳池才會拿來打廣告"我們有游泳池!" (例如板上常推的太平洋)
哪家潛店會大聲宣傳"我們沒有游泳池做平靜水域喔!" ????
最後說"堅持4支 然後覺得船潛才棒棒 台灣潛店的素質好可怕"
別的店不是堅持4支, 4支是PADI和SSI最低限度的畢業標準
您該去問PADI和SSI這兩個系統為何要"堅持"4支才能畢業
如果您不同意它們的準則,您可以自立系統證照 "海洋1支就畢業!"
但若您想發PADI SSI系統的證照,不就該照PADI SSI的規定教嗎?
自己違規還去酸守規定的潛店 我還真的第一次看到
還有,船潛沒有好棒棒
教練可以告訴學生"台灣岸潛就很漂亮了 不需要船潛"
或是"我們的店沒有船 租別家的船太貴了 所以我們課程中岸潛就好"
或是"抱歉 你們程度還不夠好 現在船潛比較危險"
但不該灌輸學生"OW不能船潛 以後AOW才能船潛"的觀念(台灣潛店很常說這句)
更不該如您推文去暗示船潛的人不紮實
我的學生海洋實習第2支狀況就很好 懸浮手不揮腳不動 完全靠呼吸控制
那我當然第3,4支可以很放心帶他去船潛
全世界大多數潛店ow的海洋實習都會有船潛
照您的意思 別人都不紮實 只有全部岸潛才最紮實?!
ytldylan大那篇文章我同意 以安全為考量來決定能不能船潛 而不是用證照
您推文前兩行"OW訓練沒有說不能船潛 但是船潛對未結訓者風險相對高"我也同意
但您之後暗示的"船潛不紮實 岸潛才紮實" 這到底是哪來的邏輯
從您推文我沒有覺得堅持4支 船潛才棒棒
從您推文我只感覺您的學生海洋實習岸潛1支畢業最紮實
船潛4支畢業的都沒你們紮實
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.211.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DivingSport/M.1475719649.A.A8B.html
... <看更多>