#中語出沒注意
沒想到「矯情」、「好評」、「立馬」也是......
長期研究民族主義的中研院社會所研究員汪宏倫認為,語言文化的交流,本來就是無可避免、也很正常的事情。
「我不會特別覺得使用這些(流行)詞彙有什麼問題,」汪宏倫解釋,語言是活的,尤其流行用語有時會形成風潮、過一陣子又會衰退,但在兩岸關係「不正常」的框架下,交流過程中所產生的扭曲、張力、緊張,很容易使得本來低政治性、沒有政治意涵的東西,都容易帶有政治解讀。
不過,汪宏倫提醒,當臺灣與中國兩者的政治經濟力量的差異越來越大的情況下,「在選擇詞彙、發音時,刻意地改變(臺灣)原有的用詞跟發音,趨同於某一種標準,認同也好、權力關係就隱隱約約出來了,這裡頭就內含了一些議題值得探討。」
汪宏倫指出,中國與日本、韓國等帶動流行文化亞洲國家不同,對臺是有主權宣示、領土主張,臺灣人不能輕忽中國的政治意圖,「大家都不想討論政治,都說不要用泛政治的眼光來看,很現實的是,這個世界上沒有什麼事情與政治無關,特別是兩岸關係上,凡事都是政治、充滿了政治意涵跟意味。」
「認為他們(中國)講的話比較好聽、用的詞比較精準,這種意涵著『中心跟邊陲』、『尊跟卑』關係,還是太深刻地存在於很多人對兩岸關係的想像,認為中國才是文化的根源,如果是這樣想的話,的確是會讓臺灣這個共同體的基礎,造成鬆動。」他舉例。
「大家的日本語解答dcard」的推薦目錄:
- 關於大家的日本語解答dcard 在 出版魯蛇碎碎念 Facebook 的最佳貼文
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語改訂版解答- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 想請問大家的日本語改訂版50課學完可以考N3嗎 - 日語板 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語句型練習冊解答- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 請問大家的日本語(關於日檢) - 閒聊板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 #問大家的日本語問題 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 求大家的日本語第13課解答! - 政治大學板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語初級二- 清華大學板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語三- 日語板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 日語自學初學、入門資源分享- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語句型練習冊解答- 日語板 - Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語Dcard,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語a4 差異的推薦與評價,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語a4 差異的推薦與評價,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語a4 差異的推薦與評價,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 marumaru大家的日本語的問題包括Mobile01、PTT、Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 marumaru大家的日本語的問題包括Mobile01、PTT、Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 marumaru大家的日本語的問題包括Mobile01、PTT、Dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 新探索中級日本語ptt 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 北醫租屋dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 2017 Dcard 暑期實習心得|Dcard 的企業網誌 - Yourator 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 Dcard - LinkedIn 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 Dcard狄卡台湾最大的大学生匿名社群edu学生邮箱申请注册教程 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 英文口說dcard 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 2022鉅作優惠倒數!)中級1第1課- 大家的日本語文法匯整- 令和 ... 的評價
- 關於大家的日本語解答dcard 在 我要的歡愉你該懂!欣西亞兩性大膽說,最犀利的關係難題一次解答 的評價
大家的日本語解答dcard 在 想請問大家的日本語改訂版50課學完可以考N3嗎 - 日語板 的推薦與評價
我大概從暑假開始學日語,從小都在接觸動漫和舞台劇所以上手蠻快的,一週有上一次的線上家教。現在大家的日本語唸到第21課(文法和解答書都有買), ... ... <看更多>
大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語句型練習冊解答- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
請問網路上有這本練習冊的答案嗎? 還是解答需要另外購買?謝謝(裡面只有文法題的答案). 愛心. 1. ・留言2. 文章資訊. 你可能感興趣的文章. ... <看更多>
大家的日本語解答dcard 在 大家的日本語改訂版解答- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
如上~ 想請問有沒有人有改訂版的解答啊~~每一課跟複習的解答!,網路上找得到不是改訂版的 ,還有想請問大家的日本語初級兩本+進階兩本大概到什麼 ... ... <看更多>