Search
🇷🇺【俄羅斯文學的冷冽與溫熱】📖
丘光、熊宗慧從台灣讀者較為熟悉的19世紀🇷🇺俄國文豪如 #契訶夫、#杜斯妥也夫斯基、#屠格涅夫、#托爾斯泰，一路談到20世紀「白銀年代」文學作家，以及近年在台灣掀起轟動的「#夜巡者」系列俄國奇幻文學作品，深入淺出暢談作品與作家寫作的特色，以及身為翻譯者應如何尋找連結現代的新觀點，重新翻譯經典✨✨👀
#移動錄音室
#延伸閱讀
🇦🇷央廣「移動錄音室」聽見阿根廷 享受探戈與紅酒饗宴
https://bit.ly/3puA1lh
前天中國曝光了一款名為《黑神话：悟空》的3A遊戲。這款遊戲由中國遊戲開發團隊遊戲科學 Game Science 製作，改編自著名奇幻文學作品《西遊記》。此次公布的實機影片長達13分鐘，不但遊戲畫面精美，動作順暢，甚至「看起來」已然有歐美3A遊戲的態勢。相比於其他中國遊戲來說，這款《黑神话：悟空》所呈現出的技術力已經相當驚人。
https://youtu.be/vpVRB7f2JQI
影片一經發布，許多中國網友在網路上高聲稱讚，認為中國遊戲終於有機會出頭。並且人人都表明願意用人民幣支持這類用心打造遊戲的製作團隊。
多數人只看到技術力，齋主也認為在技術上中國或許真的進步不少，但我卻認為這影片暴露了中國在美術上的徹底失敗。
老實說，中國這二十年間出過的《西遊記》相關電視、電影或遊戲並不少，但但嘗試過的美術設計都大同小異，最後的視覺方向都走向了較接近真實的網路遊戲視覺風格。
我認為《黑神话：悟空》已是中國遊戲中美術較為突出者，畢竟這遊戲並沒有讓畫面過度明亮，人物設計也並不以華麗為主，造型上留些骯髒的特質，會讓角色形塑得更有真實感。
特別值得一提的是，這套視覺風格在歐美遊戲盛行已久，最成熟者便是2018年出品的戰神。該款遊戲將希臘神話與北歐神話體系的諸神，在北歐環境中融為一體。
真的令人感嘆。台灣過去還做得出優秀的小品RPG遊戲，在財力、技術和資源都不足的情況下，無法與中國的大型製作相比，乃是合情合理的結果。但台灣近幾年，連單純靠著美術或特殊遊戲性為賣點的獨立遊戲都沒有。別提赤燭了，《返校》和《還願》的賣點都不是遊戲性，而是故事劇情。
中國把賺來的錢投入了大量資源在3A遊戲製作上，而台灣人瘋狂玩著中國粗製濫造的手遊，還洋洋得意。
【失去】
一早看到這則聽眾留言
對他按了讚
很真實的體會
人生就是這樣
失去了一個你習慣的人事物
你難過
但是如果你搭時光機去看未來的你
你會發現一切雲淡風輕
失去一個節目是如此
失去寵物也是
失業是如此
失戀也是如此
也許你會說：差太多了吧，拿什麼比什麼啊
拿一個只是每天晚上瞎聊的節目
跟我丟了我的工作、我的另一半不要我來相提並論
其實本質上是一樣的
當然
你對那件人事物投入的心力越多
你的依賴性越重
失去它對你的打擊也就越重
但是只要你知道人是習慣的動物
我們的可塑性受限於我們對自己的了解與肯定
那麼你就會知道
一次又一次的失去不代表什麼意義
只是緣分已盡
（請看：https://youtu.be/XtWNPOHdfqo）
新習慣會取代舊習慣
新寵物會取代舊寵物
新的人會取代舊的人
不要用取代這個字好了
那會讓有些人起心理防禦機制回擊：才沒有
那個他永遠佔據我心裡的一塊
他
無可取代
但實際上的斷句是
他無
可取代
我們的人生會繼續下去
身旁的空缺會有人填補
當然也有些人跟想省錢的老闆一樣
遇缺不補
但那就是你自己的決定
你想讓自己繼續空著一塊
你覺得那是紀念他紀念這段感情的方式
你覺得你需要繼續活在失去他的傷心裡
因為悲傷是你的identity
痛苦是你的自我認同
所以你緊抓著這些情緒不放
緊抓著過去不放
你會成為你想成為的人
這句話不是超正向的心靈雞湯喔
只是個自我實現的預言
當你沈溺在由失去而來的自我批判
「我不值得被愛」
「我找不到工作」
當你持續賦予這些想法力量
它們就會成為真實
而讓它們成為真實的不是別人
就是你
請記住你是你內在世界的魔法師
你有能力將虛幻的想像化作真實
成為魔法師之路需要修行與鍛鍊
而所有奇幻文學作品都大同小異
黑暗可以讓你快速地感受到力量
不管是魔戒、哈利波特的壞巫師
還是星戰的黑武士、暗黑料理界
dark side可以讓你很快地成為一位魔法師
感受到自己內在（黑暗）的力量
但你要你的世界籠罩在黑暗之中
還是你希望你的世界明亮發光
It’s up to you.
你很棒
好好運用你的魔法
成為自己想成為的人吧
巴哈姆特電玩瘋直播 PS4《中土世界：戰爭之影》，由編輯阿豪與 Weapon 主持。《中土世界：戰爭之影》以經典史詩奇幻文學作品《魔戒》為題材的遊戲，玩家將能在遊戲中招降半獸人並組織半獸人大軍，在中土世界對抗邪惡索倫，展開壯闊的大戰！
流行鋼琴鬼才 V.K克創作監製
「幻城」電視配樂原聲帶 首批限量精裝版
50首精美絕倫的摯情珍品，雙CD合輯完美收藏
雙CD 50首純配樂作品 + 50頁全彩劇照、錄音花絮照
9.9正式發行！
購買傳送門：https://goo.gl/zyK8tD
[CD購買]
♫ 博客來 https://goo.gl/15Tqee
♫ 五大 https://goo.gl/Cv5yFi
♫ 佳佳 https://goo.gl/R8yN6Q
♫ 誠品 https://goo.gl/sxgmQG
♫ 華納購物 https://goo.gl/MwdUHd
♫ 山海山 https://goo.gl/PTs9pV
♫ 玫瑰大眾 https://goo.gl/eWZtYY
♫ 樂天市場 (Japan) https://goo.gl/tqhTY5
♫ Yesasia (Worldwide) https://goo.gl/C3fHQH
[數位下載]
♫ iTunes https://goo.gl/YmYCtX
♫ KKBOX https://goo.gl/VdKdBr
♫ Omusic https://goo.gl/nZE3Sk
♫ Mymusic https://goo.gl/x5mPNy
[海外數位下載]
♫ iTunes(HK) https://goo.gl/g8XPMK
♫ Spotify(HK) https://goo.gl/xMcakU
♫ 香港-PCCW(MOOV) https://goo.gl/LPoUgG
♫ 新加坡-AMPed https://goo.gl/J6vTSE
♫ 新加坡-musicStore https://goo.gl/FYEMzV
♫ KKBOX HK https://goo.gl/RoFY2i
♫ KKBOX Japan https://goo.gl/XMdRQh
♫ KKBOX Malaysia https://goo.gl/Cg7x4z
♫ KKBOX Singapore https://goo.gl/yusLPd
♫ KKBOX Thailand https://goo.gl/Zv1hW7
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
．《幻城》電視劇於7/24在中國首播，收視全國網破1，同時段第1!
．全網開播十分鐘，總播放量高達6個億!
．上線12小時播放量達到1.8億，累計播放量破7億!
．#電視劇幻城 微博話題榜總榜第一名，閱讀量突破18.6億!
．從古典音樂到新世紀夢想，穿越神靈妖幻的淒絕渴望
「幻城」電視劇改編自中國人氣作家郭敬明的奇幻文學作品「幻城」，書籍銷量至在被改編前已突破五百萬冊，接近動漫感的創作手法天馬行空，故事發展變幻莫測，不僅有華麗場景，也有懸疑小說般線索解謎，視聽想像引人入勝讓讀者欲罷不能。
2016年由上海耀客傳媒有限公司出品，港台資深著名導演鞠覺亮擔任導演，沈芷凝執筆編劇。《幻城》邀請製作過「魔戒」「金剛」「愛麗絲夢遊仙境的」的好萊塢頂級美術設計師Dan Hennah擔任製作設計師與藝術指導，原著作者郭敬明擔任藝術總監，邀請了制作過「權利的遊戲」「蜘蛛人」「暮光之城」「飢餓遊戲」等得過奧斯卡最佳視覺特效獎的Pixomondo公司擔任視覺特效，並由華人影視圈最知名的頂尖男女演員馮紹峰、宋茜、馬天宇、張萌等主演。千人以上的劇組，五個多月的拍攝，視覺特效總長超過2200分鐘(約22部大型科幻電影的份量)，創下製作費超過人民幣三億六千萬以上的超大型華麗製作，而男主角馮少峰也擔任了本劇監製。
耀客傳媒繼[蘭陵王]、[離婚律師]、[千金女賊]、[隱形的翅膀]之後，再次邀約V.K克擔任[幻城]電視劇音樂總監，為全劇配樂製作。V.K克在劇組開始進行拍攝的同時，陸續為本劇編寫了五十多首配樂作品外，並遠赴美國與波士頓室內交響樂團合作演奏。在配樂製作上的規模再次突破華人戲劇圈的製作費用，成為至今史上花費最钜的電視劇配樂。
面對人物腳色眾多的大型製作，V.K克將配樂分出了幾條脈絡，包括了代表整個故事的主題旋律，以下再列出了重要場景與重要角色的主題音樂，讓每個人物在出場時與個人私密情節中都有無須言語就把觀眾帶入情境的旋律線的牽引。包括了卡索、梨落、櫻空釋、豔炟、嵐裳等主角在各種情境的個人主題。而對於整個環境情節，包括了冰火大戰、刃雪城、落櫻坡等場景也都提供了聲音的描述，讓觀眾在一進入設定時空即刻產生認同感而不陌生。
在本劇配樂特色裡，大量的以西方樂器演奏東方音韻，創建了世界觀的特色感。其中更運用了多種充滿遼闊色彩與想像力卻不常用的特殊民族樂器。比如Highland pipes(高地風笛)、Uilleann pipes(愛爾蘭風笛)、Kanun (土耳其卡農琴)及Duduk(嘟嘟克笛)等，帶出不受時空限制天神之界那種寬廣的無邊際與空靈寂寞的幽渺感。
小巨人音樂製作發行 / 華納版權/華納唱片 代理發行
美國金石娛樂協力製作 ，波士頓室內交響樂團與金石樂團
V.K FB www.facebook.com/VKstyle
V.K TWitter www.twitter.com/vkstylemusic
自古以來的文學創作中從不乏幻想的成分，採用神話傳說的作品亦不少見，從荷 ... 學者多半視《魔戒》為二十世紀奇幻文學形式的開創者，其出版、閱讀和解讀的過. ... <看更多>
64 views, 1 likes, 0 loves, 1 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from 臺大 奇幻 社： 奇幻文學 、Trpg、Larp: 荒唐 作品 沙龍（三） ... <看更多>
奇幻文學作品 在 [討論] 奇幻文學的價值- 看板Fantasy 的推薦與評價
奇幻文學的價值
精簡結論:
1.透過另一個世界體系反射出現實世界的尖銳議題，
藉此在讀者與所探討的議題中創造適當的距離，鈍化其菱角，
使讀者不會因為感受到既有價值受威脅而放棄閱讀。
2.藉由奇幻世界自由的設定，讓某些哲學探討更形象化的實現，
甚至在一定程度上銳化某些現有世界既存但不太明顯的道德兩難。
3.人類想像力的發揮，藉由另一個世界的創建讓想像力發揮到極限，
同時也可以藉由不同世界的設定跳出既有的思考框架，發現新的可能
4.給在現實生活中失意的人們帶來心理安慰。
（而只要別過度影響現實生活，我不認為這是逃避現實的舉動），
藉由＂造英雄＂的過程，使人們重新找回內在價值感。
以下完整版,原本只想對"Escapism"的批評作出反駁,
後來舉例太多（或者也可以看成另類的小說推薦？）
一不小心爆字數了,還請大家海涵
最近思考的問題是:奇幻文學到底有什麼價值?
在魔戒與哈利波特的旋風靡捲全球後奇幻文學開始吸引主流的注意，
而最近ＨＢＯ改編的冰與火之歌影集更是讓大眾對奇幻文學有了新的認知。
不過這股狂潮會不會只是一時的＂Fad＂，
亦或是代表著奇幻文學的地位逐漸被主流所肯定，恐怕仍有待商榷。
畢竟魔戒與冰與火這兩部作品之所以能受大眾所喜愛，
恐怕跟電影與影集的推出有很大關係。
而由於影視作品而去找尋原著閱讀的粉絲是否會因此喜歡上奇幻文學，也是一個問題。
在過往,奇幻文學一向被視為青少年的英雄遐想，
沒有太深刻的意義，難登大雅之堂，是種不入流的文體。
更不幸者，奇幻文學甚至常常被套上＂escapism＂（避世主義，逃避現實）的刻板印象。
而書店裡充斥著書架，
有著低劣包裝及封面上幾個搜首弄姿的童顏巨乳美女的所謂＂奇幻作品＂，
對於奇幻文學的惡名更是有加劇的作用。
或許是因為奇幻世界有著與現實世界不同的架構，
所以十分方便ＹＹ小說的作者來自圓其說，
使讀者接受為何一個現實生活中形容猥瑣毫無美德的無賴可以在此世界中名利雙收，
也間接導致奇幻文學總是令人聯想到這些低俗的作品，
而其讀者則被視為無法面對現實的殘酷有著脆弱心靈的魯蛇。
但是個人以為現實的殘酷並非必定要藉由架構在現實世界使得彰顯，
而人性的探討在某些時刻，藉由奇幻文學的鈍化柔焦後，更能被一般人接受。
（１）Prince of Thorns（荊棘王子）
這部小說的主角是一個罪犯，故事一開始讀者看見的是一個強盜在洗某個村莊，
其間充滿了各種粗鄙的話語以及對女性的意淫。
而其全書更是充斥著類似的暴力與性自主妨礙的情節。
但是最奇怪的是本書的主角其實是該國的王子。
在接下來的故事中，作者透過其精湛的心裡描寫，
讓讀者得以從王子的過往而理解為何今天他會成為這樣一個反社會人格者。
（２）Melusine（巫城記）
主角之一是一個半瘋的大法師。
這位法師在過去曾是男妓並飽受虐待與屈辱。
但在他成功之後竟也成為加害者，花錢去最髒亂的妓院找尋可供玩樂凌虐的受害者。
同時他又深受此種行為的折磨，而背著自己的愛人到某位權貴的臥房中受其凌虐玩樂。
這複雜且某種程度上令人作嘔的心態在作者的筆鋒下透著一股淡淡的哀傷。
（３）American Gods（美國眾神）
尼爾蓋曼的成名作，全書對於美國當代的許多問題透過擬人化的神而形象化的凸顯出來
上述幾部作品，其所處理的議題都是飽受爭議的。
但是由於披著奇幻的外衣，發生在一個與我們所處不同的世界，
因此其刺目的程度稍稍鈍化。但其所呈現的人性依舊不減尖銳。
在現實生活中，你我恐怕都不樂意去接觸這些社會最黑暗的一面。
有誰想去理解一個罪犯，一個反社會人格者，他為何會去犯罪呢？
簡單的把他想成某種怪物，變態，認定他們是天生便與眾不同豈不是容易的多？
而過去受虐者反而成為施暴者的故事在現實生活中雖多有耳聞，
但多數人也不願深入去理解其心理過程。
畢竟說著＂你過去的遭遇縱然令人同情，但這不能成為你傷害別人的藉口＂
這樣子聽起來高尚的話要簡單多了。
而被虐者的心理狀態恐怕也是多數人避之唯恐不及的，
喜歡被鞭打辱罵？要不是變態就是自尊低落。
這樣簡單粗暴的評價總是更受歡迎。
而對於當代價值觀與亂象的批判，恐怕也不是人們所欣賞的，
畢竟有誰想聽作者對自己訓話呢？
也因此，藉由奇幻文學的轉化，將這些議題搬到一個完全不同的時空，
或是透過一個形象化的暗喻，允許讀者在閱讀時與這些穢黯保持一定的距離，
使讀者在閱讀時更能感到置身事外，而不覺得既有的傳統價值理念受到威脅甚或是批判，
但在閱讀同時也更深的理解了這些黑暗的議題。
同時，有某些特殊的道德爭議或哲學情境，
透過奇幻文學這樣自由無拘束的世界設定，將允許作者做出更深刻更尖銳的討論。
（１）Prince of nothing（烏有王子）
此書將絕對的理性，一種部分哲學家心目中的超人完美的人，形象化成本書的主角。
同時又創造出另一個特殊種族，暴躁充滿原始的衝動與活力，來代表純粹感性的狀態。
全書透過這兩股主要力量的衝突，
而更精確的顯現出人性，一種理性與感性交融的狀態，有多麼重要與珍貴。
（２）Runelords （符印傳說）
在現實生活中，我們常聽見財團的剝削，強國對弱國的剝削。
但是這在＂市場運作機制＂這個論點的合理化下，卻又似乎顯得不再難以接受。
除非我們是活在東南亞某些困苦的漁村，
親眼看見自己國家肥美的漁群被大量捕撈賣往海外，
但許多漁夫甚至買不起冰箱來保存漁獲，
否則一般人實在難以想像市場運作機制可能造成多嚴重的不公。
而在Runelords這系列中，作者巧妙的安排了一個特殊的魔法體系：
人們各有＂智力，美麗，聽力，視力，速度，耐力，聲音＂等等能力，
而這些能力可以透過魔法儀式轉移，但必須得到被剝奪者真心的同意。
因此接收者將享有更多能力，而給予者將終生被剝奪這項能力直到死亡。
比如：被剝奪智力者將退化到３歲小孩的智識，被剝奪美麗者將變的醜陋不堪
剝奪速度者移動困難，剝奪力氣者只能躺在床上猶如癱瘓。
而擁有人民所奉獻的無數能力者就叫＂Runelords＂。
在書中還出現某些貧困的家庭請求施法者將全家的美麗都賦予在某位女兒身上，
希望女兒嫁進好人家而能供養全家等殘酷現實的情節。
這本書很大程度上的銳化了強者對弱者的剝奪，
因為所有這些能力被剝奪後造成的效果都是立即且明顯的，
於是書中也得以探討究竟強者對弱者有無照料義務？
而一個人對他人剝奪的限度又在哪裡？
難道只要心甘情願的交換就是等值交換？
（３）The Chronicles of Thomas Covenant the Unbeliever
在以往的英雄史詩故事中，被稱做英雄的主角，
不是英明神武，就是具備其他能擔任英雄的條件，
最重要的是，他們最起碼在表面上都是為某個信念而戰。
然而 Unbeliever 的主角完全顛覆此一形象與概念。
Thomas Covenant在一開始就完全否定了奇幻世界的存在，將自己定位成「莫信者」。
他在奇幻世界 The Land 的所做所為，
也完完全全背離任何足以稱為「英雄」人物的最低限度標準。
（以上簡介摘自：科幻國協毒瘤在臺病灶）
如同前述，正由於主角壓根兒不信自己進入了另一個世界，而認為自己一直處在夢中，
所以他做了很多非常齷齪甚至讓許多讀者反胃而無法再閱讀下去的事情。
但這也突顯了一個道德議題：在一個＂無父親的世界＂，
也就是沒有任何權威來告訴人們是非對錯的世界，
人們是否就可以為所欲為？
若是在一個虛幻的不真實的世界（但裡面的一切感覺無比真實），
那是否就可以恣意傷害他人做出嚴重違背現實世界道德的事並不受責難？
從這位Unbeliever由於某些過分行徑而承擔某些他本欲逃避的責任來看，
作者似乎是認為即使是在一個沒有權威，
人們必須獨自蹣跚的在世界追尋而沒有一張地圖（社會規範）給予指引的情況下，
還是有些道德底線不容踰越，並將招致後果。
以上幾部書，若不是＂奇幻＂小說的特性，賦予作者極大的創作空間，
恐怕想用寫實小說表現出這些爭議是非常困難的。
此外，奇幻文學賦予人們想像力發揮的空間。
幾部設定精細的奇幻小說，
比如：Lord of the Ring, Wheel of Time, Malazan, SoIaF
都顯現出了另一種世界建構的可能。
雖然那些設定在現實世界恐怕沒有實現的機會，
但是光是看見這些精細的設定，就讓人讚嘆於人類的想像力。
也許很難直接說明想像力的發揮到底對人類有什麼貢獻，
但我個人以為藉由想像力的發揮，
將使人們可以跳脫既有框架從另一個角度去思考問題，
或許可以得到改變現實社會的靈感。
同時，藉由這些設定精細的世界，
我們也可能從中得到啟發，看見世界的另一種可能性。
而藉由在這些不同的世界中，不斷反覆出現的人類命運，
比如帝國的興衰政治的鬥爭友誼的力量以及利益的背叛，
也可能使我們更加看清人類社會的模式，並從中獲得智慧。
最後，我想為奇幻小說給人們帶來的所謂＂Escapism＂辯護。
是的，確實多數的奇幻小說不見得有上述三個＂偉大的目的＂，
而是充斥著英雄主義，小人物出頭天的老套戲碼。
但在英國哲學家艾倫‧狄波頓的＂我愛身分地位＂一書中曾提到
藝術的價值，可以表現在讓人們得以暫時忘卻俗世中因為金權地位帶來的焦慮。
因為在小說中藉由作者的妙筆，呈現了一個懲惡揚善的世界。
在小說中，金錢與地位不再是衡量一個人的標準，
道德（美德）才是真正重要的特質。
當然，善惡有報是種氾濫的說詞，
某些時候我們也不禁懷疑這只是自我安慰自欺欺人的想法。
但是只要不要過度沉迷，
難道我們忍心苛責那些在現實生活中處處受挫，身心處於無比壓力下的可憐靈魂，
在虛構的故事中尋求片刻的自我認同與心靈的安慰？
我想在這世界成為絕對公平，
努力與成就完全成比例而不受任何外界因素影響，一切痛苦都是自招惡果前，
我不會粗暴的把因為此種需求而閱讀奇幻小說的人們
看作是避世主義，無法面對現實的魯蛇。
事實上我懷疑（並無根據）有此需求的人們，
反而會是面對遭受最多現實的殘酷，
因此才有從文學作品中尋求救贖的需求。
而尋求英雄，恐怕也是現代社會價值感喪失必然的結果。
畢竟在一切都處於灰色地帶，難以辨明是非對錯的時代，
一個英雄的出現總是讓人感到安心，也是對自我內在價值觀的重新確認。
拿我最近閱讀的The Spirit Rebellion做例子。
這系列的書確實充滿好萊塢式的個人英雄主義，
主角各個有命運女神的加持且道德正確。
但書中有一幕深深的觸動了我。
一個出身＂Spirit Court＂，深信該組織核心價值的女法師，
卻因為Spirit Court的政治鬥爭而遭受審判。
她的導師告訴她只要認罪，那麼她將得以繼續保有魔法師的地位。
但是這位女法師堅信她所做的一切都符合該組織的核心價值，
因此她堅持要為自己辯護。最後也因此失去法師身分。
而此時女法師究竟會選擇服從該組織的制裁，維持該組織在世界上的威名，
或是保護其理念背叛該組織？
這一幕讓我想到蘇格拉底面對雅典不公審判時內心可能有的掙扎。
當一個你堅信的組織竟背叛了其核心價值，
究竟是該為了群體利益犧牲或是該為核心價值奮鬥？
若以非常現實功利的觀點來看，
也許會認為女法師太傻太天真，何不認罪
而她道德正確的選擇太不真實太英雄主義。
但其實歷史上確實有這樣堅持內心理念的偉人存在啊！
只是由於現代意義感的喪失
才使的我們有著憤世的想法，不願意相信英雄的存在。
若是能夠藉由這些＂美式風格的俗濫作品＂
來找回生命的價值感與意義感，不也值得肯定？
綜上，我相信奇幻文學有其價值存在，
且其價值絲毫不遜於其他類型的文學作品。
PS 上面提及的作品我可能並未完整閱讀過，而只看過前幾集跟其他讀者評論
PPS 許多好作品限於篇幅無法提及，上述作品Thomas Covenant the Unbeliever
及the Spirit Rebellion暫無中文譯本
（有些只有簡中譯文，個人看原文無法就翻譯品質做出評論）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.237.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1466517527.A.E2D.html
畢竟作品的價值與意義很多時候是共通的。
不過就奇幻特別的地方，
第一點我是曾看到研究報告說讀哈利波特的孩子更有包容力，
也許是在潛移默化中對書中的歧視有所反感。
披上奇幻的外衣可能讓孩子更能享受閱讀的樂趣並產生影響。
二，三點就主要在想像力的發揮了。
第四點在寫實主義小說中絕對也有很多令人佩服認同的英雄。
不過我有個初步的想法，
那就是奇幻文學或許某程度填補了現代人的信仰空缺？
在campbell的神話的智慧，rollo may的祈望神話，
都曾提及現代人在宗教信仰的空缺可能帶來意義感的失落。
同時榮格則提出原型的概念，
並有許多榮格學派後繼者發現童話中也充滿這些生命轉化的關鍵原型，
跟神話在很多方面是相通的。
而在奇幻文學中常常可以看見類似地海，風之名這種“命名魔法系統”，
在某種程度上讓因為科技發展而與自然萬物疏離的人，
得以找回其與自然的關聯感及尊重（許多神話是關於自然萬物的擬人化想像）。
同時奇幻小說的故事走向，也不異於其他故事（含神話童話），
符合英雄旅程一書中的轉化階段。
但是由於其幻想與超現實的結構，
讓它又比其他文學類型更接近神話。
或許這是當代奇幻小說跟改編影視突然走紅的原因？
滿足現代人的神話需求？
不過這只是個人很初步的一些想法。
歡迎大家討論指教。
抱歉這些一時的想法尚未經過編排可能略顯雜亂無章。
Thrills＂也是一種價值。不過我想那些承載著更深議題的探討以及人性剖析的作品之所以在某種程度上被認為更有價值是因為：這些作品敲擊著讀者的靈魂。它們或許幫助讀者更加釐清生命的意義，我是誰又該往何處去，這些亙古的哲學問題。或是給讀者帶來全新的觀點，衝擊讀者過去經驗。而我完全贊同你說的作品是作者的抒發，不過不可忽視的是作者的抒發，不論是情緒上的思想上的，一定或多或少表現他們本身價值觀。同時在作品這個載體接觸到另一個主體（讀者）時，讀者也一定會用自己的主觀去理解作者的思想。所以當作者本身透過作品傳達出越深刻的思想，씊牧怉鈶繸o的反思與成長自然也成正比。不過當然這跟讀者本身與作者頻率相近否，讀者本身思想成熟度，作者表達能力等等也都有影響。
※ 編輯: PamelaHuang (118.171.238.210), 06/23/2016 20:18:26
＊讀者從作品獲得的反思與成長自然也成正比。(不知為何這句變亂碼)
※ 編輯: PamelaHuang (118.171.238.210), 06/23/2016 20:22:28
... <看更多>