Search
之前跟朋友在討論中國網路用語
其中有一個 小姐姐
朋友以為是韓國用語
不!!!!韓國沒有小姐姐這種稱呼
是中國的韓流會用到韓國小姐姐這樣的辭
大概是指年輕的韓國女生?
到底小姐姐是什麼組合呢?
是叫對方小姐然後又叫對方姐嗎?
還是單純疊字比較可愛呢?
換成韓文是奴娜娜跟歐膩膩嗎？
還是씨누나或씨언니呢?
我個人是完全無法接受無血緣的台灣人叫我姐
我會抖一下，臉也會僵住幾秒
不知道叫小姐姐我會不會抖兩下
那天跟芒果在捷運淡水站買東西
前面一對韓國夫妻
不知道是他們比手畫腳也充滿韓文
還是店員看不懂韓國式的比手畫腳
他們點東西點得有點不順
於是向前去用韓文問他們想點什麼
然後再用中文跟店員說一次
他們拿到心愛的珍奶後一直跟我道謝
還用充滿羨慕的語氣對我說：
『妳的中文實在講得太好了！👏👏👏』
所以我要來分享如何學中文
首先最重要的就是先把韓文學好
讓韓國人都認不出妳是台灣人的話
中文就會講得跟我一樣好
🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️
#我的中文終於受到肯定惹🤔
#朋友們都笑我中文很有事😭
-
好啦！中文很好的黃太太我
跟 #眾文圖書 要來贈送這本
由在台灣有十年以上韓文教學經驗的王稚鈞老師
所寫的【哥教的是韓語語感】
#推薦給已經學完40音的初級韓文學習者
除了用詼諧幽默又好記的方式傳達韓文文法
還加了時下韓國年輕人很沒有規則的文法用語
方便我們去了解韓國的文化
我們這應該是每天離不開韓劇綜韓流的人
對於聽力、口說大家基本上都能講出幾個單字
#最會的就是歐爸奴娜撒朗黑
不過文法就需要一些好用的工具幫忙
對此書有興趣的妞兒
🙋♀️留下妳學韓文最大的動力
例如)
覺得韓文是很美的語言
然後希望用很美的語言能遇到很美的愛情🤷♀️
例如)
黃太太妳不要管我
我就是真的超愛韓國無法告訴妳為什麼
留下妳對韓文的狂熱讓我們知道
我們會於【12/18】挑出【2位】
熱切想要upgrade韓文的妞兒唷！
#限寄臺澎金馬地區
-
全書約100則文法、2000個單字
程度達TOPIK 3級
王老師的目標是讓所有學習者都驚訝
「學韓語怎麼可以這麼有趣！」
妳也想來體驗一下嗎？
可以先看看：
王稚鈞老師的Jella線上學語言平台：https://jella.tw/
王稚鈞老師的粉專：https://www.facebook.com/JellaPlanet/
#在大陸看過的演出列表（上）
親愛的大家晚安啊～這週末的產值驚人，至少有四件事情可以說：書送到了大陸、我看了很好看的歌舞劇、送走了編輯、經由聚會看見的新世界，以及在北京電影學院面交了新相機。
但是呢我打算一件一件事來，先說歌舞劇吧。我週五看的歌舞劇叫做《亂世佳人》，也就是我們小時候看的《飄》的英文版歌舞劇。
這個歌舞劇來自法國、創下了連演九個月的紀錄後陸續排演出韓文版與英文版，北京這場聽說是英文版的首演站。
整場看下來呢，演員美、服裝美、背景美，他們在音樂下翩翩起舞的時候唯美夢幻，黑人們聲嘶力竭地唱著控訴的歌曲時震撼人心，看完之後有一種滿足感，在我看過的表演裡能排上前三名！還有呢，觀劇的人好像是我看過得劇裡最多的，一片迷妹在安可的表現非常可愛喔，能感受到那種歌舞劇演員跟粉絲們愛的交流～
我在大陸這八年，看過的表演有：
1.印度歌舞劇《寶萊塢商人》
對，就是你想的那個寶萊塢！印度電影搬上舞臺來，華麗的服裝、迷幻的音樂，一場接一場完全沒有停下來，實在是視聽盛宴！我是2013年在保利劇院看的表演，至今印象仍然深刻。
2.俄羅斯民族舞蹈秀《科斯特洛瑪》
也是畫面非常美的舞蹈秀。它把俄羅斯的歷史體現在每一幕的設計裡，從神話時期、宮廷、革命、機械化都有不同的背景、舞美、歌曲還有動作，美不盛收。如果說印度歌舞劇是華麗奔放的美，俄羅斯的這個歌舞劇就是夢幻童話的美，兩者都很美好，令人回味無窮。
3.英文版音樂劇《亂世佳人》
演員們盤正條順、舞美到位，視覺跟聽覺上的享受當然是有的，不過我覺得是沒有前兩者那麽強烈。但是呢它的特點是角色設定，男主自帶壞男人氣場、只要是泡妓院或著賺大錢的場景都覺得很入戲，黑奴們用全身傳達著痛苦的嘶喊也很有傳染力，我在台前看著都有點熱淚盈眶。
雖然這部戲的重點是女主的人物設定，但可惜那位女演員雖然美，但整出戲下來我只覺得這是一個任性的姑娘而已。所以一個人的感染力在哪個點上啊，真的是說不清道不明的事情。
4.愛爾蘭踢踏舞劇《大河之舞》
這個演出很久了，我記得我最早看到它是在大學之前，一位英文老師在課堂上放給我們看的。十年前的朦朧記憶裡，我記得她給我們放過了《貓》跟《大河之舞》，所以我後來在北京看到這個表演，出於看看現場的理由就買票去了。
舞美本身是好看的，節奏感也很強，看完心情會輕快起來。但對我來說還額外地有一份「我長大了」的感受，十幾年前我在教室裡看著那小小的螢幕，現在我在北京劇場裡近距離地欣賞真人表演，啊－－長大真好！賺錢真好！
5.雲南佤族原生態歌舞《佤部落》
這個表演已經有點偏門了，但是嘛我的range很廣的！
印象就是很贊啊－－不是美好夢幻的那種贊，而是一種生命力的贊。這表演也是2013年在北京看的，時代久遠，我就記得看下來覺得的確很有生命力，特別是演員們甩動他們長長的黑髮表演「甩發舞」的時候，我都驚呆了...
我覺得所謂「美」是形容一個好的感受，它將華麗奔放、唯美夢幻、角色影響還有原生態的生命力都包含在其中。而北京有意思的事情就是，你可以在這裡看到各式各樣的表演，從而拓寬你對「美」的多元理解。
但是呢～也並不是我看得每一個演出都是這麽美好的，我也看過「雖然精彩但是沒感覺的」、「讓人出戲的」、甚至想睡、奇葩甚至是很雷的演出，他們分別是《薩琳娜－－最後的脊樑》、《傳奇》、《奧悠娜GALA》、《簡愛》、《最後14堂星期二的課》、《陳奕迅 天津演唱會》下次再跟大家慢慢說啦～
大家都看什麼表演啊？
韓劇模範計程車內出現的社會事件
改編自真實韓國案例
信義島奴隸事件
影片中所有飾品Cozy White
台灣賣場 https://bit.ly/347vDQC
韓國賣場 https://www.cozywhite.co.kr/
=======================
▷台灣妞Instagram: hxyxlx421
▷台灣妞Facebook: http://pesc.pw/3ennbj
=======================
▷喜娜Facebook: http://pesc.pw/3ehbzw
▷喜娜Instagram: hinatsai620
=======================
Hello everyone~~
This is my first Chinese cover, and my first time writing lyrics.
It took a while to finish this cover, including shooting in NYC
Big THANKS to everyone who helped me on this song.
I've been chasing my dream everyday, and hope to deliver something different and better in every video.
Thank you all the subscribers for your warm support!
I hope you like this video!
大家好~~
這次的作品是自己第一次嘗試填詞翻唱，并在紐約拍攝
這個作品醞釀了一陣子
這期間，很感謝幫助我完成這個作品的老師 及朋友
一直努力在往自己的夢想前進
每次的作品都希望能讓大家看到不一樣，更進步的我
謝謝你們一路支持，希望你們喜歡！
也記得給我大大的支持
分享訂閱哦~~~
歌詞：
Come on Come on Come on
(Come on ladies)
Come back to me Back to me Back boy
(Come on ladies)
Come back to me Back to me Back boy
Wa...........
Come on Come on Come on
啊 搞不懂為啥這 so擠
你又有什麼資格隨便隨意
I can feel what ur feeling
真的很鬧事啊Can't you feel it?
一堆廢話的你No no no
實在看不下去No no no
那個真的很黏的某某某 恰是個麻吉
算了吧 放手吧 就是你啊 對
Woooo
回頭看你會發現
我就是那朵盛開的花
倒數321揪出
怕的怕的討厭的你 bye bye My baby
Baby just stop! Baby just stop!
Oh...ya!
讓我失望的那個你
我還傻傻等著你
每句誓言都將消逝 才覺得心急？
Oh my god lady lady lady OR OR
忘了他 Babe Babe Babe OR OR
失落的情緒 住口
你講的再多 我感覺到囉嗦
請你不要刻意傷我
其實你透露Rewind
整個尷尬的說不如預期
Check check check it!
貼近奴隸伺候 boom!不都那個那個 不懂得假!
Let's get it!
(Come on Come on Come on)
Woooo
回頭看你會發現
我就是那朵盛開的花
倒數321揪出
怕嗎怕嗎討厭的你 bye bye My baby
Baby just stop! Baby just stop!
Oh...ya!
讓我失望的那個你
我還傻傻等著你
每句誓言都將消逝 才覺得心急？
Oh my god lady lady lady OR OR
忘了他 Babe Babe Babe OR OR
等候著內心被守護
Maybe 有這樣一天
（但你沈默不語!）
這聲音 彷彿是你我耳語
清醒吧 清醒吧
You are my ba Babe
Baby let's get it! Boy don't fake it!
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum
Baby let's get it! Boy don't fake it!
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum
(Come on ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum
(Come on ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum
Come on! Come on! Come on!
讓我失望的那個你
我還傻傻等著你
每句誓言都將消逝 才覺得心急？
Oh my god lady lady lady OR OR
忘了他 Babe Babe Babe OR OR
相關合作邀約請聯繫:
[rose860125@gmail.com]
Facebook官方臉書粉絲專頁：
[https://m.facebook.com/iamhathawaylee/]
Instagram：
[https://www.instagram.com/7hathaway7/]
Tiktok@7hathaway7
Weibo@HathawayL
抖音@HathawayL
一般真的很熟的會叫「누나(奴娜)」 記得這是男生的叫法，女生才會叫姊姊「언니(歐膩)」 我有碰 ... 有學韓文的人應該知道這個字其實是「自己」的意思 ... <看更多>
① 用韓文怎麼說. 한국어배우는데... 男生叫法：누나，羅馬音是nuna，諧音是努娜女生叫法：언니，羅馬音是onni，諧音是歐尼 ... ... <看更多>
奴 娜 韓文 在 Fw: [問卦] unnieㄤ逆和努娜差在哪？？ - 看板HANGUKMAL 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1QNtNjfU ]
作者: wsxcdsvv (o(≧ω≦)o) 看板: Gossiping
標題: [問卦] unnieㄤ逆和努娜差在哪？？
時間: Thu Jan 18 00:12:27 2018
RT
unnie和努娜是差在哪啊？？
我原本以為是男生講努娜 女生講unnie
就像男生講ㄏㄩㄥˋ 女生講歐爸一樣
可是我感覺很常聽到男生也講unnie耶
還是一個是姐姐 一個是妹妹的意思啊？？
這兩個差別在哪？？
八卦？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.105.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1516205549.A.A5E.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wsxcdsvv (210.66.105.214), 01/21/2018 21:27:04
... <看更多>