朋友們今天不約而同提醒偶，三年前的今天發佈《死男孩》辣翻的MV，滿三歲的雙魚男孩！
最近已經從地上龐克辣妹昇華成靈性偶像了🧘♀️
法喜充滿
#白目樂隊
#死男孩
#死男孩三歲
#添翼
#如虎堂
如虎堂 在 白目樂隊 The White Eyes Facebook 的最佳解答
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過1,290的網紅TheWhiteEyesBand 白目樂隊，也在其Youtube影片中提到，▶In Lust I Lost 專輯「可笑的一天」第三支MV 「沉浮於慾望之中，是浪漫的，如果沒有慾望，身體也將失去方向。」高小糕 這支live版MV，紀錄著白目樂隊上半年6/3的演唱會安口曲的畫面，選這首歌作為演唱會真正的Ending，隱喻著我們玩樂團這段浮浮沉沉的旅途，看似漂流，其實...
「如虎堂」的推薦目錄：
- 關於如虎堂 在 白目樂隊 The White Eyes Facebook 的最佳解答
- 關於如虎堂 在 白目樂隊 The White Eyes Facebook 的精選貼文
- 關於如虎堂 在 白目樂隊 The White Eyes Facebook 的最讚貼文
- 關於如虎堂 在 TheWhiteEyesBand 白目樂隊 Youtube 的最佳解答
- 關於如虎堂 在 TheWhiteEyesBand 白目樂隊 Youtube 的最佳解答
- 關於如虎堂 在 TheWhiteEyesBand 白目樂隊 Youtube 的最佳解答
- 關於如虎堂 在 [閒聊] 成步堂法律事務所的日常第一回- 看板NSwitch 的評價
- 關於如虎堂 在 我們也看見你無懼如虎添翼『如虎堂計劃』... - 添翼音樂TEAM ... 的評價
- 關於如虎堂 在 Vast & Hazy - 添翼音樂TEAM EAR MUSIC 的貼文 的評價
如虎堂 在 白目樂隊 The White Eyes Facebook 的精選貼文
#史霹靂秋龐克
這次史霹靂秋龐克的開場儀式我很喜歡，在台上清楚感受到大家一起將能量集中放到最大，一起靜下心準備體驗完整的史霹靂秋龐克能量境界。
謝謝大家讓我感覺這次的表演練習跟詮釋演唱的進步與提升
「有一天我會變成一個更好的高小糕，都是因為大家的關係🧘♀️」
糕
攝影 ｜ @photonoriyuki
@goopigaogao
@__thewhiteeyes__
#白目樂隊
#添翼 @teamear_music
#如虎堂
#如虎堂計劃
如虎堂 在 白目樂隊 The White Eyes Facebook 的最讚貼文
《史霹靂秋龐克 》後記
除了感謝還是感謝，大家在疫情期間願意出來看這場表演，表演前所有的擔心就這樣被愛沖消了！帶著眾多支持我們的愛完成，此刻感覺被大家這樣愛著很幸福！
《史霹靂秋龐克》應該是近期白目樂隊最完整的一場演出，把抽象白目式靈性龐克（Spiritual Punk)概念整合成一個完整的形式，有靈性偶像瑜珈儀式、電子舞曲part、龐克搖滾live，這麼多年的各種嘗試終於靈肉合一了！
接收著每個人對白目的支持與愛，表演的過程也很開心，整個演出莫名內建B群活力滿點完全不會累🧘♀️真的無法形容我心中的開心！
還是必需讓大家知道這場演出所有的幫助，致上偶的敬意（雖然演唱尾聲有講一次，不過還是要再感謝一次才夠！）
首先添翼大家長小虎，當我們有一次開會說白目未來風格是Spiritual Punk靈性龐克，他馬上翻譯出響亮的史霹靂秋龐克！
統籌、導演 ｜周谷淳
添翼君每位｜谷淳、小賴、詩婷 、威廉 、維凡、mika、小光 、榆皓、云柔、程淵、佑靜、妍霈、岑
造型｜Gonzo Sui
主視覺攝影｜登曼波
設計主視覺 ｜劉悅德
Hardcore Porn Star 2020 影像 ｜ @ludol777
史霹靂秋龐克前導影像｜盧子珩
媒體｜street voice街聲 StreetVoice 、 indievox iNDIEVOX、自由時報、 世新廣電音樂新鮮人、政大音樂節 、 政大之聲
有愛的品牌｜M@M record M＠M Records 四樓唱片行 、詹記 詹記麻辣火鍋 敦南店 、海波浪 海波浪製作 、奮死唱片 Groupies Records 奮死唱片 元氣唱片行
時尚美麗系列｜黑鵝摩沙 黑鵝摩沙 HAIRMOSA.LAB、 @daidiogaosai 、RayChu 、 sabrinahsiehofficial 、 jennlee_official 、 anowhereman_official
場館｜the wall The Wall Live House、內場ㄏㄢㄐㄧˊ、外場阿B
器材支援｜尤世儒
大力宣傳的朋友們｜ Rock DJ ciacia {何欣穗} 空中助攻、 守夜人 Night Keepers 守夜人 、Pisco 、 OVDS OVDS 、DSPS 、靈子同學 、 美朱 、 毀容姐妹會 、 @呂捷達搖滾大樂隊
最後一定要感謝共建史霹靂秋龐克能量場發出強大能量的團圓與嘉賓，范仲瑜 、小光 ，還有第四種吉他能量plus The Tic Tac 小茶 、阿牧君 阿牧君 mumu、Easy Easy Shen
#白目樂隊
#史霹靂秋龐克
#沈簡單
#阿牧君
#添翼
#如虎堂計計劃
如虎堂 在 TheWhiteEyesBand 白目樂隊 Youtube 的最佳解答
▶In Lust I Lost 專輯「可笑的一天」第三支MV
「沉浮於慾望之中，是浪漫的，如果沒有慾望，身體也將失去方向。」高小糕
這支live版MV，紀錄著白目樂隊上半年6/3的演唱會安口曲的畫面，選這首歌作為演唱會真正的Ending，隱喻著我們玩樂團這段浮浮沉沉的旅途，看似漂流，其實是飄向那共同的目的。
▶In Lust I Lost 詞:范仲瑜 編曲:白目樂隊
你的愛殘留在身體
你的愛殘留在身體
你的愛殘留在身體
我的藥殘留在心裡
這是愛不是藥
這是藥不是愛
工作室 Shamelive
導演剪接： 雷立
攝影師： 雷立 、馮睿理
造型：Hikky Chen XIWI 張洊瑋
白目樂隊 可笑的一天 新歌加精選
3/18 正式發行
--
▶ 專輯通路
添翼線上商店：https://goo.gl/8XJe2X
博客來：https://goo.gl/VKOI99
誠品：https://goo.gl/SDYili
佳佳：Coming soon
線上串流
kkbox：https://goo.gl/f8hwoZ
Spotify：https://goo.gl/zcZCv4
Apple Music：https://itun.es/tw/uuUxib
iTunes：https://goo.gl/pmHo6z
Omusic：https://goo.gl/70EvP4
MyMusic：https://goo.gl/8kRLVV
▶關於白目樂隊
2010發行第一張專輯『Kiss Your Eyes』即備受矚目。
被譽為台北獨立樂團中，有著最暴力性感嗓音的女主唱高小糕，在舞台上總愛穿著膚色緊身衣、囂張地岔開大腿彈著電吉他，搭配鼓手小光與貝斯手范仲瑜充滿爽快、又細膩律動的節奏，是白目樂隊的特色與魅力。
白目樂隊團員間生命的歷程，進入成長的下一階段，歷經團員分合，每一次因為成員生涯規劃不同而離團的迷失，最後還是選擇繼續往前走。
2015年加盟如虎堂計畫，創作更臻成熟。
「與其當下掙扎，不如翻白眼圖個爽快」。----白目樂隊 主唱 高小糕
憤怒，是我們的保護色；白目，是我們的處世態度，甩去過去的鬼魂，重新活過一次。
▶專輯製作團隊
金曲製作人 鍾成虎 聯手製作
樊乃剛、鄭平 混音 製作
金曲設計師 劉悅德 量身打造專輯設計
當代知名攝影師陳藝堂 掌鏡拍攝
▶更多相關資訊
白目樂隊臉書：https://www.facebook.com/whiteeyeslove
添翼音樂官方網站：http://www.team-ear.com/
添翼音樂官方臉書：https://goo.gl/OHTJZF
KKBOX：https://goo.gl/f8hwoZ
Apple Music: https://itun.es/tw/uuUxib
Spotify：https://goo.gl/zcZCv4
如虎堂 在 TheWhiteEyesBand 白目樂隊 Youtube 的最佳解答
「可笑的一天 就這樣開始了
日子茫茫渺渺 你咁有看到」
超乎理解的荒謬劇情，在你我生活中不斷上演，武裝自己還是虛張聲勢，迷失在可笑的一天又如何？
直到現在我們一直在這個位置不曾離開過，儘管被取笑在同溫層取暖、儘管我們的靈魂脆弱，但我們從未放棄向強悍的世界挑戰。
--
『可笑的一天』，邀請到台灣獨立樂團中最惡名昭彰的『濁水溪公社』－柯仁堅填詞與演出。
特別感謝/ 濁水溪公社小柯、鄭平、SUMISU 、勸世寶貝喵喵、秋季成、糕妹一家人、林道禹
▶影像製作
團團影樓
導演：黃俊團
製片：王維
製片助理:周冰友
髮型：LUKE
化妝:Hsiao Wei Liu @Kirakira Image
造型:陸盈盈
司機:小光
乘客/ 房仲賴豚 、工人秋季成、滑手機一家人糕妹一家人、網襪男林道禹、勸世寶貝喵喵、SUMISU、濁水溪公社小柯
--
白目樂隊 可笑的一天 新歌加精選
3/18 正式發行
--
▶ 專輯通路
添翼線上商店：https://goo.gl/8XJe2X
博客來：https://goo.gl/VKOI99
誠品：https://goo.gl/SDYili
佳佳：Coming soon
線上串流
kkbox：https://goo.gl/f8hwoZ
Spotify：https://goo.gl/zcZCv4
Apple Music：https://itun.es/tw/uuUxib
iTunes：https://goo.gl/pmHo6z
Omusic：https://goo.gl/70EvP4
MyMusic：https://goo.gl/8kRLVV
▶關於白目樂隊
2010發行第一張專輯『Kiss Your Eyes』即備受矚目。
被譽為台北獨立樂團中，有著最暴力性感嗓音的女主唱高小糕，在舞台上總愛穿著膚色緊身衣、囂張地岔開大腿彈著電吉他，搭配鼓手小光與貝斯手范仲瑜充滿爽快、又細膩律動的節奏，是白目樂隊的特色與魅力。
白目樂隊團員間生命的歷程，進入成長的下一階段，歷經團員分合，每一次因為成員生涯規劃不同而離團的迷失，最後還是選擇繼續往前走。
2015年加盟如虎堂計畫，創作更臻成熟。
「與其當下掙扎，不如翻白眼圖個爽快」。----白目樂隊 主唱 高小糕
憤怒，是我們的保護色；白目，是我們的處世態度，甩去過去的鬼魂，重新活過一次。
▶專輯製作團隊
金曲製作人 鍾成虎 聯手製作
樊乃剛、鄭平 混音 製作
金曲設計師 劉悅德 量身打造專輯設計
當代知名攝影師陳藝堂 掌鏡拍攝
濁水溪公社－柯仁堅 跨刀填詞
▶
可笑的一天 (詞：柯仁堅 /高小糕 作曲/白目樂隊)
無意義的人生常常乎人取笑
你過的生活咁有卡好
看別人的臉色學些有的沒的
說話沒經過頭殼思考
電視一天到晚丟一堆垃圾
自己是誰咱從來不關心
隔壁的黑輪咱已經吃好幾年
雖然有毒實在攏沒要緊
操繁的摩托車騎在台北街路
忍受風雨滿腹的苦衷
久年的流血痔瘡愈來愈嚴重
醫生說開刀嘛無路用
今天報紙講少年家被殺死
屍體藏在房間跑出怪味
上班時間短褲太緊有夠讚
頭家看到流口水阿爽歪歪
可笑的一天 就這樣開始了
日子茫茫渺渺 你咁有看到
▶更多相關資訊
白目樂隊臉書：https://www.facebook.com/whiteeyeslove
添翼音樂官方網站：http://www.team-ear.com/
添翼音樂官方臉書：https://goo.gl/OHTJZF
KKBOX：https://goo.gl/f8hwoZ
Apple Music: https://itun.es/tw/uuUxib
Spotify：https://goo.gl/zcZCv4
如虎堂 在 TheWhiteEyesBand 白目樂隊 Youtube 的最佳解答
" 當下掙扎，不如翻個白眼圖個爽快 "
白目樂隊全新創作專輯 可笑的一天 即將發行
►音樂 \ 白目樂隊 -野獸飛船
►導演 \ 陳奕安
►攝影 \ Randle McMurphy
►攝助 \ 陳宣佑
►裝置 \ Lo Bo
►製片 \ 白目樂隊
►化妝 \ Sandy Chen @ Kirakira image
►髮型 \ Gino Chen hair artist
►發行 \ 如虎堂 project by team ear music
►Contact \ thewhiteeyes@gmail.com
►工作聯絡及邀約請洽 \ 添翼創越工作室 [email protected]
►更多訊息請上白目樂隊Facebook \ www.facebook.com/whiteeyeslove
如虎堂 在 我們也看見你無懼如虎添翼『如虎堂計劃』... - 添翼音樂TEAM ... 的推薦與評價
即使是初生之犢，我們也看見你無懼如虎添翼『如虎堂計劃』 Coming Soon... ... <看更多>
如虎堂 在 Vast & Hazy - 添翼音樂TEAM EAR MUSIC 的貼文 的推薦與評價
如虎堂 計劃年度推薦新團Vast & Hazy 【與浪之間Waves】 Official Music Video 高音質/畫質觀賞MV：http://lnk.pics/v-2404294 「逃避是一種勇氣， ... ... <看更多>
如虎堂 在 [閒聊] 成步堂法律事務所的日常第一回- 看板NSwitch 的推薦與評價
官網原文：
https://tinyurl.com/yxvb7o2q
第一回
成歩堂法律事務所の夏休み
成步堂法律事務所的暑假
真宵：えー！ あの貯金箱、落としちゃったの？
真宵：欸！ 你把那個存錢筒弄丟了嗎？
成歩堂：うん‥‥両替えしてもらおうと思って、銀行へ持っていく途中で‥‥
成步堂：嗯……我想說要拿去銀行換鈔，結果就在路上……
真宵：もう！
みんなで五百円玉を貯めて、夏休みに海や山へ行こうねって。
あんなに固く誓ったじゃない！
真宵：真是的！
不是約好了大家要一起把500圓硬幣存下來當資金、暑假時看要去海邊還是山上玩。
明明都堅決地發過誓了不是嗎！
成歩堂：そんなに固く誓ってないよ。
それに、ほとんど全部、ぼくの五百円玉だし。
成步堂：沒有到堅決發誓那種地步啦。
何況那裡面存的幾乎都是我的500圓。
真宵：あのねー、なるほどくん。
誰の五百円玉かは問題じゃないんだよ。問題は、誰が落っことしたか。
真宵：我說啊成步堂哥。
問題不在裡面存的是誰的錢、而是在誰把錢弄掉了。
成歩堂：ううう‥‥ゴメン。やれやれ、虎の子の貯金だったのになあ。
成步堂：嗚嗚嗚……抱歉啦。唉呀唉呀，那可是如虎之子（※）的存款啊。
真宵：え‥‥？ なにそれ。“とらのこ”‥‥？
真宵：咦……？ 你說的是什麼、“如虎之子”……？
成歩堂：や。ぼくもよく知らないけど、そう言うみたいだよ。
きっと、トラは自分の子をものすごく大切にするんだろうね。
成步堂：啊。我也不是很清楚，但好像是有這種比喻的說法。
一定是因為老虎很珍惜自己的孩子，才會這麽形容吧。
真宵：ははあ‥‥そのあたり、自分の子を粗末にするライオンと“真逆”だね。
真宵：喔喔……這話說起來，和粗暴對待自己孩子的獅子完全相反呢。
成歩堂：え。そうなの？
成步堂：欸。 是這樣的嗎？
真宵：だって。ライオンって、自分の子をわざわざ谷に落っことすらしいよ。
ポイって。
真宵：因為、獅子好像會故意把孩子推下山谷唷。
用一種“我丟！”的感覺。
成歩堂：‥‥なんだか、ニュアンスが違うような気がするけど。
成步堂：……怎麼覺得，你說的有哪裡怪怪的。
真宵：まあ、結局。
なるほどくんの貯金は『トラの子』じゃなくて
『ライオンの子』だった、ってワケだね。
真宵：嘛、說到底。
成步堂哥的存款就不是『老虎的孩子』而是『獅子的孩子』，這樣的意思囉。
成歩堂：うまいコト言うなよ。
‥‥まあ、たくましく育って戻ってきてくれたらうれしいけど。
成步堂：別講得那麼順啊。
……嘛，如果它能經過一圈磨練成長茁壯回來的話，我會很開心就是了。
矢張：おおい成歩堂ォ！ 事務所にこもってねえでパーッと遊びにいこうぜ！
矢張：喂成步堂！
別關在事務所裡面了、一起出來好好地大玩一場吧！
糸鋸：夏休みッス！ 海ッス！ 山ッス！
糸鋸：暑假就是！ 去海邊！ 去山上！
真宵：おお、イトノコさんにヤッパリさん！
真宵：喔喔、是糸鋸刑警還有始終先生！
成歩堂：矢張。お前、遊びに行くお金なんてあるのかよ。
成步堂：矢張，你身上還有可以出去玩的錢啊？
矢張：へっへー。実はさっき、そこのカドで金を拾ってサ。
それでパーッといこうぜ！
矢張：嘿嘿。其實啊我剛才在那邊的轉角撿到錢了啦。
就用這筆錢出去玩一下吧！
成歩堂：いやいや警察に届けろよ！ 隣にボンヤリ立ってるじゃないか。
成步堂：不對吧、撿到遺失物要拿去交給警察吧！
你旁邊不就正好有個警察呆站在那裡嗎？
糸鋸：‥‥それを言われるとツラいッス。
糸鋸：……有點被戳到痛處了。
矢張：はァ？ じゃあオマエ、仮に１億円拾ったら届けるっての？ ケーサツ。
矢張：蛤？ 那假設你撿到了1億元、也還是會拿去警察那邊報案嗎？
成歩堂：そりゃあ届けるよ。
成步堂：那當然要報案啊。
真宵：ええッ！ 届けるの？ 迷わず？
真宵：欸欸！ 毫不猶豫地就拿去報警嗎？
矢張：はー、話にならねえな。
もし拾ったら、コイツを谷底に突き落として山分けしようぜマヨイちゃん！
矢張：唉真是不像話。
如果哪天我們撿到1億元的話，就把這傢伙推下山自己分贓吧、小真宵！
真宵：おお‥‥ヤッパリさん、なかなかの“ライオン”ですねー。
真宵：喔喔……使終先生還挺有“獅子”的風範呢。
成歩堂：“ワルモノ”みたいに言うなよ。
成步堂：別說得像“壞人”一樣啊。
真宵：で？ で？ ブツはどこですか？ イトノコさん！
真宵：然後呢？ 那東西現在在哪裡？ 糸鋸刑警！
糸鋸：これッス！ 貯金箱にぎっしり、夢が詰まってるッス！
糸鋸：就是這個！ 塞了滿滿的夢想的存錢筒！
矢張：貯金箱の裏に名前が書いてあるぜ？ 『なるほどう』だってサ！
矢張：存錢筒背面還有留下名字唷？ 寫著『成步堂』啊。
真宵：あ、あれ‥‥それって！
真宵：啊、啊咧……那不就是！
成歩堂：ああッ！ ぼくの“虎の子”の貯金箱じゃないですか！
成步堂：啊啊！ 那不正是我最寶貝、如虎之子的存錢筒不是嗎！
糸鋸：はっはァ！ アンタの虎の子はイトノコがいただいたッス！
糸鋸：哈哈！ 你的寶藏就由我糸鋸收下了！
成歩堂：‥‥どんな無法地帯だここは‥‥
成步堂：……這裡到底是何等的無法地帶啊……
真宵：まあまあ、もともと遊びに行く貯金だったんだから。
みつるぎ検事も誘って、みんなで行こうよ！
真宵：嘛，別計較了。反正原本也是為了出去玩才存下來的錢嘛。
再邀上御劍檢事、大家一起出去玩吧！
矢張：そう来なくっちゃ！ で？ 成歩堂。海にする？ 山にする？
矢張：不這樣可不行！ 那、成步堂你覺得去海邊好？ 還是山上好啊？
成歩堂：‥‥海にしようか。
成步堂：……我們去海邊吧。
真宵：ほお。そのココロは？
真宵：喔喔。 選海邊有什麼理由嗎？
成歩堂：山のぼりの道中でウッカリ１億円拾ったら谷底に突き落とされそうな気がする。
成步堂：如果我們在登山的路上不小心撿到1億圓的話，總覺得我會被推下山谷的樣子。
本篇連載時間：2019/8/22
ーーーーーーーーーーーーーー
※
虎の子：用來比喻珍惜的事物
嘗試翻了官網最新的連載專欄。
本系列是由巧舟新撰的日常番外短篇，可以輕鬆享受的歡樂小劇場。
沒有公告連載週期，我猜是一週一篇吧。是的話明天應該就會有新的一篇。
在下語言技能未熟，比較偏向把自己的理解、盡量順暢寫出來。
若有誤譯之處還請板上各位先進不吝賜教。
因為官方翻譯出來了，慣稱的部分就照官譯走比較簡單。
手機排版不甚完善上色好累還跳掉一次，會盡量勘誤。
感謝閱讀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.2.18.138 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1566965063.A.71D.html
... <看更多>