☆釜山妹妹約會記★
我覺得各位翁妮們很現實,男的(小鮮肉)就一直敲碗伸照片,女的就說「長相不重要,釜山話有學回來就好!」,真是什麼樣的粉絲團版主就會養出什麼樣的讀者來啊XDDDDDD
A豆......我今天去和釜山妹妹約會了!因為年紀關係,我是貨真價實的翁妮了T____T妹妹很可愛,不想要吃大餐,反而是想吃像吉野家那種「速食」炸豬排店……她說她聽男友說很好吃,所以很想吃一次看看!
妹妹外表看起來滿樸實,並不是大家想像中的那種直髮紅唇韓妞樣……雖然無法100%聽得懂,但看來釜山腔還是有辦法駕馭的啦!釜山人大概和大阪人類似,以自己的地方文化為傲,她說她覺得首爾腔聽起來@%^**$@(^(←自動幫她馬賽克)。
她跟美男團員才交往大概半年左右,因為很喜歡小動物所以在韓國的動物醫院上班,因為還在熱戀期,所以還在小倆口愛來愛去的那種感覺。
翁妮我以過來人身份告訴她,妳應該多享受一下熱戀的感覺……妳們韓國文化妳也知道,等結婚後要面臨的就是%&*(@&*%%#@^*$$%%%%(←她應該比我更清楚所以就不用多說了)。所以她說她打算如果結婚就要「逃」來日本(←喂!妳在學翁妮嗎XD),這樣就可以逃避買房、孩子在學校被比來比去等問題。
熱戀中的情侶果然跟主婦不一樣,她說要買食材作飯給男友吃,於是我陪她去超市買東西……釜山妹妹跟翁罵一樣,對蔥還有蘿蔔等蔬菜……只賣一根、一顆、半顆、1/4顆覺得「超級神奇」。
我:「妳只做一餐而已,應該買一根就好了吧!不用買到這麼大一把(三根)」
妹妹:「(爆笑)歐某!我不知道竟然還只可以買一根,韓國都超多的……(用手比了一下範圍)」
XDDDD(沒法度,這就是日本啊!)
我:「妳要不要買水果?」
妹妹:「對喔,XXX一個人都很少吃水果……應該要買給他吃的!」
(走到水果區……看到草莓一小盒只有幾顆竟然要台幣一百多塊......)
妹妹:「哇!!!好貴喔~~~(有點下不了手)」
我:「韓國的也很貴呀,只是韓國比較大盒一點!」
妹妹:「嗚~~對啊!韓國份量比較多!」
我:「唉唷,難得一次,就買吧!」(←很擅長勸敗)
他們今天晚餐的Menu是義大利麵恩恩愛愛燭光晚餐(←後面幾個字我自己亂掰的),於是我又叫她買了一瓶紅酒。
(時光回到昨天)
我:「要不然明天晚上我們兩組一起吃晚餐如何?」
美男:「人家情侶難得見面妳還要叫人家跟妳吃晚餐?妳還是中午吃一吃就好XDDDD」
所以我跟美男只好怒吃麻油雞了XDDDDD
#這就是結婚前跟結婚後的差異
#妹妹問我翁妮晚上煮什麼我實在很難開口說出麻油雞三個字
#翁罵我今天把一個月份的韓文都練習完了這樣扣以了吧
Search