《午夜巴黎》(Midnight in Paris, 2011)由伍迪艾倫(Woody Allen)編劇與導演,在84屆奧斯卡獲得四項提名,最終獲得最佳原創劇本獎,當然,指的就是艾倫的劇本寫得真好。
的確,倘若你曾經看過《午夜巴黎》,一定也會認同這個浪漫的回到未來愛情故事真的創意十足,而台詞也真的又美又優雅。
這是個關於「愛情與寫作有不可分割的關係」的故事,由男主角 Gil Pender(Owen Wilson 飾演)穿越時空到達他最熱衷的1920年代巴黎,透過與當代的藝術家和畫家的對話,漸漸情不自禁地愛上畢卡索的女友 Adriana(Marion Cotillard 飾演),終於讓他意識到自己的寫作應該如何面對,也頓時發現自己準備要結婚的21世紀女友,應該不是他的所愛。
.
#美好的黃金時代為何都在過往
與未婚妻來巴黎度假的美國作家 Gil,已經寫好一本關於復古(1920s)的小說,但是遲遲無法修改完結,因為他始終覺得哪裡有問題,卻說不上來,他非常迷惘(lost),他迷失於寫作的自信、即將結婚的猶豫、以及莫名熱愛巴黎的激情。
無法融入未婚妻Inez(Rachel McAdams 飾演)的家庭與人際關係,Gil 寧可選擇自己在巴黎的街頭散步。
.
#Gil的南瓜車與舞會
好巧不巧,午夜十二點的鐘聲一響,一輛20年代長得很像馬車的Peugeot Type 176來到他的眼前,車上人人喝著香檳,邀請他一起上車。莫名其妙上了車,拐歌彎兒,忽然間就進入1920的巴黎。
邀請他一起上車喝酒參加派對的英俊男子,是撰寫《大亨小傳》(Great Gatsby, 1925)的費滋傑羅(F. Scott Fitzgerald,Tom Hiddleston 飾演),還有他的太太 Zelda(Alison Pill 飾演)。
之後,費滋傑羅帶著 Gil 認識許多在20年代著名的藝術家與作家,進入巴黎的沙龍文化。Gil 簡直就是搭著南瓜車的男性 Cinderella,由領著他進入20s年代的教父(費滋傑羅),一起墜入他夢想的舞會——藝術作家名人堂。
果然,他在20s年代的巴黎,流連在各大咖啡館與作家的家,有時候參加費滋傑羅夫妻所舉辦的舞會。他在其中感到萬分榮幸與興奮,還把始終無法完成又讓自己迷惘的小說,交給海明威(Corey Stoll 飾演)最信任的當代著名小說家葛楚·史坦(Kathy Bates 飾演)。
.
#懷舊小說受到著名作家讚賞
史坦才剛朗誦 Gil 小說的第一句話,就讓在場的作家表示欣賞,而最讓 Gil 感動的是,美麗性感又優雅氣質的 Adriana 讚賞不已,表示已經愛上他的書。
這是一段關於此刻與舊時、平庸與回憶、俗艷與藝術的遐想:「這家店叫做『往日情懷』,商品由回憶構成,某個世代的平庸粗俗之物,僅因歲月流逝就產生變化,成為奇妙又滑稽的存在。」
這段話在21世紀的巴黎,與後來 Gil 巧遇的古董店店員 Gabrielle(Léa Seydoux 飾演)有關。Gil 熱愛帶有藝術又古樸之外,Gabrielle 當然也是。
.
#與未婚妻的格格不入
Gil 一直以為自己愛著未婚妻 Inez,也從不懷疑自己為何要跟她結婚。但是,兩人之間有著難以跨越的障礙。
Inez 雖然長得漂亮性感,卻是個勢利又沒啥文化的美國有錢人。Inez 的父母非常富有,他們在巴黎住在豪華飯店,一邊逛街一邊準備婚禮的用品與新家的家具,他們挑選的都是最好最貴,甚至貴還要更貴。
Inez 心儀在大學教書的 Paul(Michael Sheen 飾演),認為 Paul 才是真的有才華的男性,殊不知自己的男友也才華洋溢又文化豐厚。
Gil 每天午夜鐘聲一到,就進入20年代,沉溺在文化藝術的對話與派對,而 Inez 也沉浸在21世紀的巴黎物質。兩人終將愈走愈遠。
.
#巴黎也是主角
Gil 是主角,但是千萬別忘記,對於導演艾倫來說,巴黎也是主角。
透過 Gil 對於巴黎的觀察,他這樣給 Adrina 介紹他所認識的巴黎:「巴黎的白天黑夜哪者較美?確實無法選擇。兩邊都有穩贏不輸的論據。我有時候會想,怎麼可能有人能以寫書或作畫,譜曲或雕塑,來與偉大的城市比美。...
每一條巷弄和大街都自成藝術,想到在冷酷暴力無意義的宇宙中,有巴黎和這些燈光,木星海王星上根本死氣沉沉,但是外太空能看到這些燈光,看到咖啡館人們喝酒歡唱,就我們所知,巴黎是宇宙的最熱點。」
.
#怕死寫不出好作品
最後,Gil 能夠突破自己的寫作,就是他最後終於明白海明威給他的提示,關於寫作與愛情和死亡的關係:
「怕死就寫不出好文章,古今往來人都會死,真正的愛能讓人脫離死亡,怯懦來自不去愛,或愛得不好。... 英勇真切的人會直接面對死亡,就像某些犀牛獵人。... 因為十足的熱情,讓他們忘卻死亡,但死亡的陰影總會回頭,到時候就得再痛快做愛。」
雖然伍迪艾倫的愛情電影,我常常無法共鳴,但是,我很喜歡《午夜巴黎》。我也都在午夜寫這些文章,會不會哪天也進入平行的時空,到達我嚮往的未來呢。
.
.
#每天陪你宅在家看一部好電影Day21
#2021年6月5日
#午夜巴黎2011
#Midnight_in_Paris
#巴黎沙龍與美國作家
#男版的Cinderella搭南瓜車去理想世界
婚禮 父母 進 場 台詞 在 蓉姥的台韓生活點滴 Facebook 的最佳貼文
帶著可可吃喜酒
-
週末帶著可可一起去高雄,
也是可可人生第一次參加婚宴。
新人進場時,聽著婚禮主持人說...
感謝媽媽將我生下來,賦予我生命,
辛苦地照顧我扶養我長大;
感謝爸爸看著我會爬學走,
牽著我的手走向另一個人生旅程...
以前聽到這些婚禮台詞沒什麼感受,
當了父母之後,這幾句話卻讓人覺得鼻酸😢。
#當了父母才明白父母的捨不得
#1Y1M10D
婚禮 父母 進 場 台詞 在 臺灣國樂團 NCO Facebook 的最佳解答
臺灣國樂團-寶島‧辦桌音樂會觀後感
寶島.辦桌,從、頭、到、尾,這,這根本不是音樂會!
我摸著良心大聲的說,我真的很喜歡這齣劇!
這是一齣讓人在90分鐘內,感受到熱鬧、幸福、歡笑、鼻酸、惆悵、不捨等這麼多種複雜的情緒,真的是成功擄獲了觀眾笑容、幸福、與淚水!這五味雜陳的心情滋味,大概可以製作成一種獨家大滷汁了吧!
這場節目由臺灣國樂團主辦製作,就以一般愛樂者觀眾來說,多數會認為是場「音樂會」,殊不知…「當天衛武營戲劇院內,就是一個宴客廳!」,製作單位精心的舞台布景,以大量的燈籠創造早期復古街景的視覺效果,令人緬懷與回憶過去的時光;劇情主要角色定位與表現:(一)媒人婆:拉近台上與觀眾的距離,良好的互動與台詞互動讓觀眾卸下當觀眾心態,成功融入整場演出成為這場喜宴的座上賓且刻劃體現媒人婆的功能性;(二)總鋪師阿旺師:演技相當自然且情感細膩,成功詮釋為人父母與長輩對晚輩的不捨與一輩子的祝福。(三)新人阿海(阿旺師之徒)&阿美(阿旺師之女):因兩人皆生長在「辦桌」伙房之中,故即便到了自己的喜宴,仍放心不下想分擔工作。表現出兩人對大囍之事的興奮期待與慌張;阿美的歌聲乾淨好聽~(四)水腳們與樂師:成功撐起全劇配角的角色,且水腳們的角色擁有精彩的默契與演出,成功克服演奏與肢體、戲劇展演結合的困難度,表現令人驚艷!
我覺得這場節目成功的原因除了有一個很棒的劇本之外,另一個成功要素就是音樂設計,是由臺灣國樂團藝術經理王乙聿設計。王乙聿先生出身於北管世家,整場節目取用不少多北管與民間音樂素材的曲牌,對於一般觀眾來說頂多對旋律的熟悉,卻不知其名,但是!但是!但是!
觀眾的迷茫,觀眾的不在乎,觀眾的疑惑
他們看見了! 我在字幕上看見了!
我看見這些曲牌的名稱了,其實不管觀眾是否能夠記住,無論觀眾是否在意,但只要有做,就會被看見,也會被記下來,這也無形的將傳統音樂推廣出去的一種方式。
這場寶島.辦桌的節目,成功的將音樂襯托戲劇結合演出,並將臺灣早期傳統文化「辦桌」與「婚禮」結合演出,整齣劇情緊湊不囉嗦,讓年輕族群或長輩重新喚起對兩種文化的意義,菜單寓意有進一步的了解。在部分演出內容橋段,不免令人聯想起國外的破銅爛鐵樂隊(Stomp)或韓國的亂打秀。以個人觀感出發,有劇情的連結,會讓人覺得這一切的一切是自然不做作,尤其像真正的伙房,此起彼落的切菜、洗碗或打掃聲,就是一種節奏混和,真的還是挺精彩的!
我想,這可能是少數不具有我的風格、感覺要專業又不專業格調的文章、少數花費我好幾天時間思考要如何撰寫的一篇文,因為我不想爆雷!
這場節目,我帶著雙親共同去欣賞,起初他們也是被標題所吸引,一直以為是去聽音樂會的,擔心會聽不懂…直到散場後回到家,他們直直稱讚的說好看,很令人深刻!
同時,我也深深地愛上這齣戲,這是部值得好幾刷的好劇~
就因為,它擁有令我開心、鼻酸、不捨且幸福的劇情!
#臺灣國樂團寶島辦桌真的很成功
#時代變遷與永久不變的幸福感