夏天的五點到七點是最讓人有宇宙靈感的時刻。
我總是趁這兩個小時出來放風兼遛狗。
但我並沒有狗，我自己同時扮演柴犬和主人。
穿著超舊還捨不得淘汰的球鞋，戴著太陽眼鏡慢跑，
口罩讓我呼吸不順暢，越跑越沮喪，腦內完全沒有分泌多巴胺。
也許我出來慢跑的理由只是為了聽耳機裡面的音樂。
如果你在黃昏時分看到忠孝橋下一個跑沒幾步就微掰咖的短褲男子，
那應該是我，或者跟我一樣的魯蛇分身。
★
七點之後的晚上，有著非常適合散步或放空的夏夜晚風，
我沒有欺騙各位，那種風的清爽感覺跟夏威夷根本一模一樣。
我們確實擁有和夏威夷差不多的緯度，
一樣的陽光和氣溫，也有好吃的鳳梨，還有比他們好逛的farmers market。
好吧，只是整體氣氛營造差了一點。
「如果這裡有夏威夷的風，就當成是在威基基海灘一樣暢快地活著吧。」
我在夏夜裡彷彿領悟了什麼似地告訴自己。
但環河南路旁的機車呼嘯聲一直提醒我這裡是新北市三重區。
★
不出門的日子，很適合從事一些老派活動。
例如慎選主題式的讀書。
《貝加爾湖隱居札記》是我五、六月的床邊讀物，
只是夏天讀這種書有點無法理解書中寒冷氣候，
尤其我又躺在竹蓆上吹著吊扇。
原文法語翻譯成中文依舊雋永優美，
書中充滿值得用螢光筆畫線的經典名句，
在這種無法盡情社交的自我隔離時代，
一個人躲在房間讀這種孤僻讀物非常適切。
想要加碼認真拜讀這本書的遠房祖先《湖濱散記》，
卻發現近幾年出版的至少就有五種版本，讓人非常困擾，
猶豫了一下，決定挑台灣人翻譯而且封面最美的版本。
因為我永遠是吃外表的人。
好聽的唱片，封面設計總是最好看。
例如《寂寞芳心俱樂部》或《寵物之聲》。
醜書或醜建築根本不適合存在這世界上。
但醜人勉強可以，
因為我們都不帥不美而且心醜得要命。
★
最近慢跑或騎腳踏車時總是想著：
「快要四十歲了怎麼辦。」
「是不是要做一些大事來紀念一下。」
「例如送自己一棟房子，或至少養一隻大家都有的柴犬。」
我變成一個暑假都快過完了才懊悔自己虛度夏日的人。
這二十年恍如隔世，一下子跳到中場休息，
到最後像是一部沒什麼劇情的連續劇，
或是話題乾掉了的廣播節目，
或者湯汁被吸光的泡麵。
對於已經四十歲的人來說這樣的焦慮可能有點小題大作，
好比如果黃山料一直在我耳邊說二十五歲以後的人生blah blah blah，
我眼睛可能會不知不覺飄向鵝鑾鼻的方向。
（山料弟借我比喻一下）
四十歲的到來，對我來說有點像是人生的期中考，
突然遇到警察臨檢，命令你拿出駕照看上半輩子完成了什麼。
我的高中同班同學拿出了他的小孩和老婆、一棟透天厝和會計師事務所，
而我什麼都沒有。
★
奧運快開始了，
我對於每個人對各式球賽競賽規則如數家珍感到訝異。
各位到底是如何主動學會這些大人常識？
例如我永遠看不懂棒球，也不覺得看懂之後會有什麼樂趣。
每次奧運只能看一些不需要深度理解也可以得到娛樂的競賽例如花式跳水或水上芭蕾。
心智永遠停留在中學生程度。
最近感覺投資股票也變成一種大人必備常識，可惜我永遠不想要理解。
但是我想要有一天可以叫得出路邊雜草野花的名字，
聽到鳥叫聲就知道是夜鷺或喜鵲。
分辨得出波士頓萵苣或紅橡萵苣的口感，
反正人生就是自助餐夾自己想吃的菜就好別人管不著。
★
非常驚訝地發現盧彥勳和莊智淵竟然繼續參加本屆東京奧運，
那感覺好像2021年跨年演唱會名單上竟然有伍思凱和童安格一樣。
有種時間一直被暫時停止的錯覺。
也許男孩們在邁向大叔之前永遠需要來個奮力一搏，
幫自己的青春劃下驚嘆號或句點。
常常有許多台灣老男孩們的存在，
讓我覺得人生還可以有理想有希望。
我永遠給予他們發自我內心最真切的仰慕和祝福，
也同時祝福這世界上某些咖啡店和每隻不屬於我的柴犬。
此刻可惡的宇宙對著忠孝橋下掰咖的我講了一句法文：
Tu n’es pas trop vieux, et il n’est pas trop tard !
(照片攝於很像夏威夷的重新橋下)
孝 淵 中文 在 [社群] 200805 孝淵IG&推特&TIKTOK 更新- 看板SNSD 的推薦與評價
hyoyeon_x_x
.
13週年快樂 [閃亮的心]
.
.
#GirlsGeneration13thAnniversary
#少女時代 #SONE #那年夏天
##girlsgeneration #sone #GG4EVA
翻譯:少女時代中文首站
https://www.instagram.com/p/CDeSfYTH2XT/
https://bit.ly/3i4r1yG
https://youtu.be/crXTtx2l1B4
留言
Tiffany:[不斷增長的愛心]
孝淵:@tiffanyyoungofficial 我的愛 [不斷增長的愛心]
翻譯:少女時代中文首站
hyoyeon_x_x
.
謝謝哦 SONE [循環的心]
.
.
#13YearsWithGirlsGeneration
#GirlsGeneration13thAnniversary
#13SummersWithGG #13年_現在是_少女時代
.
#少女時代 #SONE #girlsgeneration
#sone #GG4EVA
翻譯:少女時代中文首站
https://www.instagram.com/p/CDfPJz4n1CK/
hyoyeon_x_x
.
我一直認為能實現想像以上的事情是因為互相的信賴和熱情 當然還有SONE的愛
嘿嘿嘿 13週年快樂！
現‧少, 以‧少,永遠是 少女時代! [不斷增長的愛心]
啊. 稱讚團結的少時 [不斷增長的愛心]
.
#13YearsWithGirlsGeneration
#GirlsGeneration13thAnniversary
#13SummersWithGG #第13年_現在是_少女時代
#少女時代 #SONE
#girlsgeneration #sone
#GG4EVA
翻譯:少女時代中文首站
https://www.instagram.com/p/CDfYLlln99x/
https://bit.ly/39WBXM9
https://youtu.be/c0mFcnngLR0
留言
Yuri:嗚嘿嘿 我愛你
孝淵:@yulyulk 愛你喲 權俞利呀
秀英:謝謝哦 孝淵呀♥
孝淵:@sooyoungchoi 謝謝謝謝謝謝 愛你喲
徐玄:@hyoyeon_x_x 我愛你孝淵歐尼 ♥
孝淵:@seojuhyun_s 莫呀莫呀今天聽到太多我愛你好幸福啊
[Smiling face with 3 hearts]*3 我也愛徐朱玄嚶~~~ [跳動的心]
Tiffany:我愛你 孝淵啊 [不斷增長的愛心]
孝淵:@tiffanyyoungofficial 是收穫愛的人 不羨慕任何人的那種人 啦啦啦
我果然愛黃美英 Stephanie Tiffany♥
翻譯:少女時代中文首站
hyoyeon_x_x
.
孩子們看來我們要經常聚了
.
.
.
.
下次什麼時候聚呢
我生日的時候聚一聚吧來嘛來嘛
翻譯:少女時代中文首站
https://www.instagram.com/p/CDfualmn767/
留言
秀英:一開門看到我們是這個樣子怕你會後退離開..
孝淵:@sooyoungchoi kkkkk那倒是….hing..[女吸血鬼] k
翻譯:少女時代中文首站
hyoyeon_x_x Instagram Story
1.https://bit.ly/2XvJlJi
https://youtu.be/2_bU7ltklNA
2.
08.05
@girlsgeneration
@smtown
3.https://bit.ly/33sPOs7
https://youtu.be/tUNqRzkB-VM
4.https://bit.ly/33H66ht
https://youtu.be/eGJWV2c0jcA
#dessert
@real__pcy
5.https://bit.ly/2Xvtp9L
https://youtu.be/eIMgG4fFCzc
@tiffanyyoungofficial
@real__pcy
=========
@Hyoyeon_djhyo
我一直認為能實現想像以上的事情是因為互相的信賴和熱情 當然還有SONE的愛
嘿嘿嘿 13週年快樂！
現‧少, 以‧少,永遠是 少女時代! [不斷增長的愛心]
啊.
#13YearsWithGirlsGeneration
#GirlsGeneration13thAnniversary
#13SummersWithGG #第13年_現在是_少女時代
翻譯:少女時代中文首站
https://twitter.com/Hyoyeon_djhyo/status/1290878420734287872
=========
TIKTOK
dj_hyo
燦烈 咚次咚次 #dessertdance #dessertdancechallenge
#dessert #DESSERT #燦烈 #exo #hyo
(參考papago.naver網頁翻譯)
[音符] DESSERT (Feat. Loopy,小娟((G)I-DLE)) - HYO
https://vt.tiktok.com/yyrkfy/
https://bit.ly/31hvHKS
https://youtu.be/1NVyTpVpoK4
=========
相關SNS
smtown_idn
https://www.instagram.com/tv/CDgKYKPDvPn/
https://bit.ly/39Z6Wad
sm_ccc_lab
https://www.instagram.com/p/CDfZk9IghFl/
https://www.instagram.com/p/CDgO0HiABK7/
https://bit.ly/30tOjId
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.248.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1596644792.A.BAA.html
... <看更多>