人總在不甘中變得執著,卻在執著後學會了放手,也在放手後得到了解脫。
Those who are reluctant become stubborn; those who are stubborn eventually let go; those who have let go can finally move on.
孤味 (Little Big Women), 2020
短片版解析:http://lessons.piee.pw/3ccfm3
🔥去年國片票房冠軍的孤味,其實有個短片版,而且一點都不輸正片!
🔥兩個版本一樣好看,但韻味卻很不同?
🔥正宮與小三互動更多?配角背景大改?蝦捲變成主角?新影片一次告訴你!
在上映後一直叫好又叫座的《孤味》,在女主角陳淑芳拿下金馬雙金之後,一路後來居上,成為了去年票房首部破億的國片冠軍。而且現在也已經在Netflix影音平台上可以看得到囉!
但你知道嗎?其實在2018年,有另一部短短半小時,也是由編導許承傑以及陳淑芳阿姨一起合作的《孤味》短片在公視上播出過。靈感源自許承傑導演的真實故事,是他在美國紐約大學(NYU)電影製作研究所的畢業作品,也在當時被選進美國影藝學院的學生奧斯卡獎(Student Academy Awards)決選作品之一。
所以在今天的節目裡,我們會先簡介短版故事、再將重要的差異列舉出來。在繼續看下去之前請先訂閱頻道並且按下小鈴鐺。另外如果你想欣賞《孤味》短片,現在在各大影音平台上也都可以看得到囉!
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast:https://apple.co/3fZIWpl
KKBOX:https://bit.ly/3aJntQ8
Spotify:https://spoti.fi/2BGZ4Nx
Google Podcast:https://bit.ly/2BeuhrA
SoundOn:https://bit.ly/2CD0edl
Castbox:https://bit.ly/2CMjgy8
SoundCloud:https://bit.ly/2BhmAkh
<點擊圖片可看完整影片>
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過86萬的網紅那些電影教我的事 Lessons from Movies,也在其Youtube影片中提到,🔥去年國片票房冠軍的孤味,其實有個短片版,而且一點都不輸正片! 🔥兩個版本一樣好看,但韻味卻很不同? 🔥正宮與小三互動更多?配角背景大改?蝦捲變成主角?新影片一次告訴你! 在上映後一直叫好又叫座的《孤味》,在女主角陳淑芳拿下金馬雙金之後,一路後來居上,成為了去年票房首部破億的國片冠軍。而且現在也已...
「孤味短片」的推薦目錄:
- 關於孤味短片 在 Facebook 的精選貼文
- 關於孤味短片 在 香功堂主 Facebook 的最佳貼文
- 關於孤味短片 在 Facebook 的精選貼文
- 關於孤味短片 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最佳貼文
- 關於孤味短片 在 [LIVE] 公視週日迷你電影院孤味短片版- 看板TaiwanDrama 的評價
- 關於孤味短片 在 解析 孤味:短片vs.電影差異詳解|國片票房冠軍原型不輸正片 的評價
- 關於孤味短片 在 《孤味(短片版)》預告片|席捲各大影展獎項 - YouTube 的評價
- 關於孤味短片 在 公視之友- #孤味(金穗獎短片版) 週日晚間2330播出#陳淑芳 的評價
- 關於孤味短片 在 公視台語台孤味2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於孤味短片 在 公視台語台孤味2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於孤味短片 在 [抒發] 2021.08.09 的評價
孤味短片 在 香功堂主 Facebook 的最佳貼文
二刷《孤味》+《孤味》短片版:恨入骨,愛入心。
.
#滿滿的雷請斟酌閱讀
.
.
.
.
#恨入骨卻也愛入心。
.
二刷《孤味》,發現電影有些細節處理的得很好,例如拈香的客人離去時,不能說再見的習俗。二刷電影也更加清楚人物間的愛恨關係。林小姐在生日會上唱《再會啦心愛的無緣的人》或是聽 Aiko 提起才知道過去幾年,陳伯昌和蔡阿姨都有回台南拜媽祖,她忍不住嘀咕了一聲:「怎麼我都沒遇到?」林小姐和丈夫多年未見,卻始終沒將對方放下。陳伯昌過世後,林小姐對丈夫的怨與恨更是找不到出口,所以她才會張牙舞爪,想要討個公道。但林小姐對丈夫只有恨嗎?只有恨怎麼會唱《再會啦心愛的無緣的人》?怎麼會嫉妒蔡阿姨?怎麼會給丈夫一個風光的葬禮?怎麼會前一秒才叫女兒們別跪拜父親,「反正過去幾十年他又沒有養妳們!」下一秒又立刻心軟,讓女兒跪拜父親?
.
經過這樣多年,林小姐對丈夫的感情究竟是愛或恨或怨或不甘心,可能連她自己也搞不懂吧。想想,每個人大概都跟林小姐差不多,人與人之間的感情事,有時很難分得一清二楚。
.
#女兒與他們的父母親
.
林小姐不願簽字離婚,大女兒宛青卻急著想跟丈夫離婚。林小姐罵宛青跟她爸爸一個模子刻出來,定不下來,但其實宛青是在母親身上看到她的侷限,明白母親的不開心來自放不下夫妻關係的執著。宛青想離婚,是害怕掉入跟母親一樣的狀況。
.
電影裡,宛青復發的癌症,連結起宛青對父親的情感、對死亡的恐懼、以及母親與姐妹們對她的關懷與愛。另一方面,#復發的癌症也是這家人的隱喻,宛青得知自己又得做化療時,她悲傷地說:「這一切又要重頭來過。」這段話不正是林小姐的心情寫照?陳伯昌的死亡,讓林小姐平靜多年的日子又起波瀾,簡直是十幾年前丈夫離去時的混亂狀況重現,讓她心力交瘁。
.
二女兒宛瑜想把女兒小澄給送去美國讀書,她說不想小澄未來只能結婚生子,希望小澄能有更多的可能性。宛瑜抱怨母親老是逼自己讀書,不讓她做自己想做的事。但宛瑜卻也用跟母親相同的方式去規劃小澄的未來,沒有過問小澄的想法。林小姐說宛瑜個性特別像她,這點倒是沒錯。林小姐年輕時把三女兒阿眉過給他人,「這樣也好,不用跟著我們吃苦。」林小姐如此自我安慰地說。想來,宛瑜要小澄去美國讀書,也是相同的出發點吧,或許不在自己身邊,小澄的人生才會更好過一點。
.
宛瑜不只教育女兒的方式深受母親的影響,還包括她對婚姻的態度,當宛瑜聽見丈夫跟陌生人講電話時,內心快速升起焦慮感,甚至主動跟丈夫說:「你是不是要跟我離婚?」。宛瑜對「男性/丈夫」的不安全感,源自父母親的婚姻帶給她的陰影。潛移默化與根深蒂固的不信任感,最難被根除,家庭對孩子的影響,往往比我們想像的更深刻也更有殺傷力。
.
小女兒宛佳對父母親之間的恩恩怨怨印象不深,所知也不多,她是家中唯一一個會跟父親以及蔡小姐私下保持聯絡的人。林小姐怨嘆自己這麼疼小女兒,還把餐廳留給她,沒想到小女兒卻是胳臂往外彎,向著那個背叛自己的男人。但我們不能怪宛佳對父親與蔡阿姨沒有敵意,這個家有很多風風雨雨,她的母親和姊姊都以保護為名,沒有透露太多訊息,對宛佳來說,父親就是父親,而不是負心漢。能夠跟父親和蔡阿姨和平相處是宛佳的幸福,#一個被好好保護的人心裡才沒那麼多的苦澀。
.
#消失的人與風箏
.
《孤味》有讓我想起《消失的情人節》,父親缺席,妻女深受影響。《消失的情人節》的父親欠女兒一碗綠豆豆花,《孤味》的父親則是來不及把手上的軟糖交到女兒手中。
.
「這首歌是陳昇的《風箏》,妳大姨的最愛。」
「陳昇是誰?」
.
陳昇看《孤味》,有沒有苦笑出來?《風箏》其實也是我的愛歌,當兵時,部隊用餐時間老會放這首歌,因此每次聽到《風箏》,我連結到的都是當兵回憶。剛退伍那幾年,常會想起當兵的往事,最近這十幾年,很難得再想起部隊的朋友(也失去了聯繫)。某方面來說,那些曾經跟我很熟悉、信誓旦旦說退伍後也會保持聯絡的弟兄們,成了我生命中消失的人。
.
#緣分
.
《孤味》之於我最溫柔的設定,不是林小姐讓出位置給蔡阿姨,讓她成為名正言順的妻子,而是林小姐對蔡阿姨說抱歉,自己沒簽字離婚,才讓她與陳伯昌無法結婚。蔡阿姨回說:「若是他沒先遇見妳,或許我跟他可能就沒這個機會在一起。」我們不是上帝,無法綜觀事物的全貌,眼中看到的事件只存在現下的一刻。但一件事是好或壞,有時需要時間的發酵,才能看出其背後代表的意義。一如陳伯昌沒跟林小姐有過一段關係、沒有被趕出(逃離)台南,或許永遠沒有機會認識蔡阿姨,又或者,林小姐哀怨丈夫的離去,卻也可能因為陳伯昌不在她的身邊,才有辦法專心發展事業,開設知名的餐廳。
.
#短片。
.
MOD 補上《孤味》的短片版,看完後覺得電影版是相當成功的延伸,人物更立體(女兒們的性格更清晰),衝突更多,情感力道也更強悍。短版礙於篇幅,很多部分只能快速交待帶過,但我很喜歡林小姐跟蔡阿姨的幾場互動,不像長版的刻意迴避,短版的林小姐和蔡阿姨常常處在一個空間中,一個是陳伯昌的正牌妻子,一個是陪伴他後半輩子的伴侶,名份上林小姐佔了優勢,但現實生活卻是蔡阿姨才瞭解陳伯昌的生活點滴。告別式前一晚,蔡阿姨借宿林小姐家中,林小姐請蔡阿姨一起同床就寢,中間隔著一個小孫女,兩人輕聲談天,看似聊著蔡阿姨的服裝款式與色彩,暗裡卻藏著兩個女人年齡差距的比較、以及林小姐的遺憾與蔡阿姨的哀傷。
.
短版《孤味》是三個女兒與一個兒子(從頭到尾沒露面),長版《孤味》則是四千金。短版片中,林小姐曾經夢見丈夫、陳伯昌告別式當天,炸好的蝦卷少了幾卷、片尾林小姐在車上唱歌時,出現男聲的歌聲與她合唱,有帶出些奇幻感受,是鬼也是思念。電影版只保留片尾歌唱戲,讓兩個分離多年的夫妻同唱一曲,圓滿了林小姐心中的遺憾。
孤味短片 在 Facebook 的精選貼文
放手需要勇氣,忘記需要時間;原諒需要胸懷,釋懷需要智慧。
Letting go takes courage, forgetting takes time. Forgiving needs heart, moving on needs wisdom.
孤味 (Little Big Women), 2020
https://lessons.pros.is/3ad9zj
🔥你知道這部後來居上首部破億的國片票房冠軍,最早是部30分鐘的短片嗎?
🔥在短版裡陳淑芳阿姨獨挑大梁,將許承傑導演的親身經歷詮釋地入木三分!
在上映後一直叫好又叫座的《孤味》,在女主角陳淑芳拿下金馬雙金之後,一路後來居上,成為了今年票房首部破億的國片冠軍。但你知道嗎?其實在2018年,有另一部短短半小時,也是由編導許承傑以及陳淑芳阿姨一起合作的《孤味》短片在公視上播出過。靈感源自許承傑導演的真實故事,是他在美國紐約大學(NYU)電影製作研究所的畢業作品,也在當時被選進美國影藝學院的學生奧斯卡獎(Student Academy Awards)決選作品之一。
在受到高度矚目、以及陳淑芳阿姨的鼓勵之下,許承傑導演決定為這支大受好評的短片,加深劇情厚度、增添更多角色,將故事發展成一部兩小時長的電影。
我們自己是先去看了電影,後來才去找當年的短片欣賞。在不同的長度中,感受到了截然不同的韻味:不僅敘事主軸不同、秀英與蔡小姐有了更多對手戲、配角背景設定不同,甚至連蝦捲的戲份也更多了!另外如果你想欣賞《孤味》短片,歡迎到CATCHPLAY+影音平台上搜尋喔!
12/6前參與CATCHPLAY+『歡慶金馬57,CP+無限看方案首月$57』的活動。就可以$57,任意看專區內作品,還可以抽iPhone12喔!
活動辦法:輸入【TGHFF57】即享優惠
活動連結:https://bit.ly/3lpZHMG
孤味短片 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最佳貼文
🔥去年國片票房冠軍的孤味,其實有個短片版,而且一點都不輸正片!
🔥兩個版本一樣好看,但韻味卻很不同?
🔥正宮與小三互動更多?配角背景大改?蝦捲變成主角?新影片一次告訴你!
在上映後一直叫好又叫座的《孤味》,在女主角陳淑芳拿下金馬雙金之後,一路後來居上,成為了去年票房首部破億的國片冠軍。而且現在也已經在Netflix影音平台上可以看得到囉!
但你知道嗎?其實在2018年,有另一部短短半小時,也是由編導許承傑以及陳淑芳阿姨一起合作的《孤味》短片在公視上播出過。靈感源自許承傑導演的真實故事,是他在美國紐約大學(NYU)電影製作研究所的畢業作品,也在當時被選進美國影藝學院的學生奧斯卡獎(Student Academy Awards)決選作品之一。
所以在今天的節目裡,我們會先簡介短版故事、再將重要的差異列舉出來。在繼續看下去之前請先訂閱頻道並且按下小鈴鐺。另外如果你想欣賞《孤味》短片,現在在各大影音平台上也都可以看得到囉!
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast:https://apple.co/3fZIWpl
KKBOX:https://bit.ly/3aJntQ8
Spotify:https://spoti.fi/2BGZ4Nx
Google Podcast:https://bit.ly/2BeuhrA
SoundOn:https://bit.ly/2CD0edl
Castbox:https://bit.ly/2CMjgy8
SoundCloud:https://bit.ly/2BhmAkh
#孤味
#那些電影教我的事
#Netflix
孤味短片 在 解析 孤味:短片vs.電影差異詳解|國片票房冠軍原型不輸正片 的推薦與評價
去年國片票房冠軍的 孤味 ,其實有個 短片 版,而且一點都不輸正片! 兩個版本一樣好看,但韻味卻很不同? 正宮與小三互動更多?配角背景大改? ... <看更多>
孤味短片 在 《孤味(短片版)》預告片|席捲各大影展獎項 - YouTube 的推薦與評價
Giloo紀實影音《 孤味 ( 短片 版)_Guo Mie》特別獻映! 這裡看:https://giloo.ist/episodes/903 許承傑Chen-chieh Hsu|台灣Taiwan|2017|Color|30 ... ... <看更多>
孤味短片 在 [LIVE] 公視週日迷你電影院孤味短片版- 看板TaiwanDrama 的推薦與評價
╭《孤味 Guo Mie》短片版|公視境內外購|普|缺憾很多,一輩子只能先專注一件事╮
|簡介:活了六十多個年頭的林秀英阿嬤(陳淑芳飾),便獨自盡心盡力地工作、持家,|
|將兒女們拉拔長大,相信著只要好好守護這個家,總有一天,拋家棄子的丈夫終將歸|
|來。沒想到在孫女小橙(王真琳飾)來訪期間,秀英卻接到了告知丈夫已逝的通知,還|
|迎來了另一個陪著丈夫度過了晚年的女人(方文琳飾)……。 |
| |
|粉專|https://www.facebook.com/guomiethefilm |
|團隊|導演:許承傑 配樂〈孤味〉製作:王希文 |
|演員|陳淑芳、方文琳、王真琳、張昌緬、陳玉婷、林昕芸 聲音:龍劭華 |
|記事|2016/07/02台南拍攝殺青,20170315~20170529短片群眾募資; |
| |20180819(日)23:30 PTS1播出,20180327(二)13:00台北華山光點電影院放映 |
| |獲得105年度電影短片輔導金製作完成,並入圍學生奧斯卡。 |
| |
|播出|2020/11/29(日)23:30 公視主頻(實體/MOD/YT直播)。 全部 |
|重播|2020/12/06(日)07:30 公視主頻(實體/MOD/YT直播)。 都沒有 |
| |2020/12/05(六)20:30 公視臺語臺(實體/MOD/YT直播)。公視+7的 |
| |2020/12/06(日)11:30 公視臺語臺(實體/MOD/YT直播)。播映權。 |
| |2020/12/06(日)15:30 公視主頻(實體/MOD/YT直播)。 同上。 |
| |2020/12/26(六)14:30 公視三台(實體/MOD);因版權,公視三台本就無YT頻道|
| 公視主頻YTLIVE直播(無回放):https://www.youtube.com/user/ptslivestream|
| |
|短片版預告:https://youtu.be/OUYtiJfpWPc |
|《孤味 Guo Mie》短片版|來源:中華電信MOD官網節目表(皆2020年) |
|11/30(一)18:45、12/01(二)21:30、;12/06(日)15:30 壹電視電影台。 |
|若電視播出有異動、正版OTT正片上架已到期,請以實際為準。 |
| |
|短片(正版OTT收看):LINE TV:https://www.linetv.tw/drama/9759/eps/1 |
|friDay影音:https://video.friday.tw/movie/detail/25459 |
|CatchPlay+:https://bit.ly/3nUGc0h |
|LiTV:https://www.litv.tv/vod/movie/content.do?content_id=VOD00118304 |
| |
|用小吃感化國際劇組,拍出台灣味專訪《孤味》導演許承傑、演員陳淑芳 |
|2017/04/11/BIOS monthly/https://www.biosmonthly.com/article/8740 |
╰─────────────────────────────────────╯
※今晚是播短片版。以下電影院(院線)長片版的資訊,做對照、事後補讀專訪文。
╭《孤味 Little Big Women》長片版|普|缺席的人,是她們不能觸碰的心事。──╮
|記事|獲107年度電影長片輔導金補助,獲107年度優良電影劇本-特優劇本獎; |
| |2017年長片入圍金馬創投,長片版拍攝計畫啟動;2018年獲長片輔導金補助,|
| |開始籌備。2019/05/10孤味電影長片殺青。2020/11/06全台電影院正式上映。|
| |
|演員|陳淑芳/謝盈萱/徐若瑄/孫可芳/丁寧/陳姸霏/張翰/龍劭華/洪都拉斯/楊一展 |
| |于子育 特別演出:張鈞甯 |
| |
|團隊|導演:許承傑 發行:威視電影 製作:彼此影業 |
|聯合出品|秀泰國際/中環娛樂/彼此影業/威威巖娛樂 |
|海報|https://www.facebook.com/guomiethefilm/posts/3584611644934541 |
|主題曲〈孤味〉演唱:陳淑芳、于子育 |
|官方MV:https://www.facebook.com/guomiethefilm/posts/3593390550723317 |
|《孤味》院線長片版原聲帶製作:柯智豪音樂工作室 |
|原聲帶預購:https://www.books.com.tw/products/0020219946 |
|原聲帶數位專輯連結https://fb.com/blairekomusicstudio/posts/404976170886175 |
| |
|2019/05/10 《孤味》長片版 導演電影殺青感言: |
|https://www.facebook.com/guomiethefilm/posts/2315725535156498 |
| |
|「國民阿嬤」陳淑芳:我這一生就是演員,我應該要演好,別人看不見也沒關係 |
|20201106/報導者/文字:陳星穎/攝影林彥廷/共同採訪:李雪莉https://0rz.tw/T6OS7|
| |
|《孤味》導演許承傑:沒有一個人可以真的教另一個人怎麼放下 |
|20201112/報導者/文字:陳星穎、李雪莉/攝影林彥廷/https://0rz.tw/YmYnl |
| |
|[孤味導演週記x女人迷womany合作專欄]一、https://0rz.tw/s5hdf |
|二、https://0rz.tw/bicS3 三、https://0rz.tw/jmf6O 四:https://0rz.tw/IdVL3|
╰─────────────────────────────────────╯
=====我是分隔線=====
野雀之詩 Wild Sparrow:2020/11/18(三) 正版正片數位平台上架|輔12
導演:施立|演員:陳淑芳/李亦捷/高於夏/夏騰宏/游安順
CatchPlay:https://0rz.tw/fuz7S|myVideo:https://0rz.tw/HYazT
MOD:https://0rz.tw/5GiW6|HamiVideo:https://0rz.tw/uduM5
=====我是分隔線=====
更多的陳淑芳公視作品@公視+:https://bit.ly/37fo5vr
公視週日迷你電影院2020年12月上旬 片單預告|公視境內外購節目。
《鏡文學驚悚劇場‧打掃》|護|12/06(日)23:30公視主頻(實體/MOD/YT直播)、公視+7
https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1567951381.A.001.html
盧克萊修計畫 Lucretius |護|12/13(日)23:30公視主頻(實體/MOD/YT直播)、公視+7
導演:畢佳翰|演員:李亞臻/黃浩銘/林涵|科幻短片https://fb.com/lucretiusthefilm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.31.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1606657487.A.CE3.html
※ 編輯: sodabubble (36.232.201.95 臺灣), 11/30/2020 10:48:58
... <看更多>