想知道迪士尼配音員的工作真相嗎？
今天有錄音室直擊彩蛋🎦❗️
🎈
影片裡最後露面的配唱老師
是擔任第一集的漢斯王子/克里斯托/小斯的謝文德老師
非常感謝他的栽培與青睞
我才可能與迪士尼公主系列沾上邊
這次回歸
我們要在四個小時之內把所有安娜的歌都錄完
但從頭到尾氣氛都非常歡樂
除了討論之間偶爾穿插一些八卦之外
中間還一度岔開話題
尬聊如何從發聲方式就掌控音色與音準的課題😝
謝謝老師讓我自由發揮安娜這個角色
給予我如此的信任
🎈
相信大部分人有聽出來影片裡的歌是
The Next Right Thing「循序漸進」
我是先把英文版背得滾瓜爛熟之後
連語氣 咬字 啜泣聲都一起
才對上中文詞唱進去練習的
這種自由式不對拍的音樂劇類型歌曲
很像「悲慘世界 Les Misérables」的
I Dreamed A Dream 這首歌
喃喃自語
情緒流動起伏 快速又細膩
根本不是在唱功上面做文章
而是紮紮實實的「情緒」融入於樂句
短短的三分鐘音樂
卻十足地準備了一整個禮拜
（在我還在美麗的托斯卡尼度假的時候🙄）
那時信誓旦旦地說
我絕對不會讓聲音出問題
會保護好它
結果隔天就著涼感冒⋯⋯
總之
任務告一段落
我要去準備翻唱冰雪2其他歌了
歡迎點歌哈哈哈！
Wanna see Mandarin Anna of Arendelle in action?
Oh have I got a video for youuuu hehehe!
The behind-the-scene studio work isn’t always all that glamorous... All I had was my mentor’s input and @kristenanniebell demonstrating the trembling but courageous Anna (while setting the bar extremely high with her perfect vocal performance 🤟🏻🤣) It took me a few takes to get every detail and every pitch on-point, but this particular recording session left me feeling I wanna sing some more of this Disney magic!! Can’t get enough of the artistry and emotional expression behind these tracks 😩 The vibration lingered even until now. TOO GOOD. If only we could go on shows to promote the Mandarin version too...
↣
#SongsByRayray #rayliumusic #劉軒蓁 #劉軒蓁Rayray #冰雪奇緣中文版配音 #冰雪奇緣2 #voiceofdisney #迪士尼配音 #安娜公主中文配音 #vibingonthis
安娜公主中文配音 在 Frozen Anna《冰雪奇緣》原配音安娜公主現場唱 ... - YouTube 的推薦與評價
靚聲演譯完美聲演冰雪奇緣 安娜公主 Kristen BellFrozen Anna " For The First Time In Forever " ... <看更多>