《寵物溝通 No.1883》
🏠 沙沙，你在家人裡面最喜歡的是姐姐嗎？
🐶 媽媽我也很喜歡啊，他都是會摸我的頭，但是胖胖的那個我就不是很喜歡
🏠 你喜歡姐姐為你做什麼事情？
🐶 刷背，讓我的毛看起來蓬蓬的
🏠 不懂，摸摸背後嗎？
🐶 像擦澡那樣子
🏠 你希望姐姐給你買什麼吃的？
🐶 我喜歡吃甜甜的東西，像奶油麵包
🏠 前天吃的蛋撻還滿意嗎？
🐶 我很滿意，有沒有別的東西吃
🏠 只給你吃了一小口，因為媽媽不確定小狗可不可以吃哦
🐶 那我再吃兩口就能確定小狗可不可以吃了
🏠 有很多東西吃，只是媽媽認為不瞭解你，不知道要跟你準備什麼吃。
🐶 我吃的東西就不要限制那麼多
🏠 你好霸道哦親愛的，那媽媽去研究一下，小狗可以吃的甜食哦，為什麼偶爾不在狗狗廁所內拉粑粑，是覺得媽媽沒有及時清理嗎？
🐶 那個東西是我吃出來的，它沒有一定要在什麼地方，但是就是不能在我屁股上，我覺得我的屁股不能沾到那個東西，感覺怪恐怖的
🏠 可以的寶貝，為什麼媽媽下班一回家開門你會對媽媽微笑幾秒鐘，胖子回來你就叫呀？是覺得胖子動靜很大嗎？
🐶 因為媽媽是我等很久的，而且媽媽都會關心我吃飽沒，要不要去哪裡散散步，有沒有開心，胖子會亂翻我東西，不讓我看在翻什麼，那我就感覺不舒服、緊張
🏠 的確，那到底是比較喜歡出去散步呢還是在家睡覺呢？胖子應該是在翻人類的食物，胖子的東西狗狗吃了會不舒服的
🐶 在家睡覺也行，出去吃東西也行，但我比較喜歡出去吃東西，他會翻我的身體，他感覺有點奇怪，特別不喜歡我碰到他
🏠 好像沒有嘗試過吃去吃東西，以後媽媽去外面吃東西都帶你
🐶 不喜歡被碰，但是去翻人家身體，所以特別奇怪
🏠 好的，我會囑咐那個胖子。他是救你命的主人哦，要你復活的主人，希望你不要討厭他，他是你一生的主人，媽媽是後來的主人，但也很愛你。媽媽覺得你不是很喜歡你身邊唯一的女兒，每次看到她感覺不高興，是我看錯了嗎？
🐶 這狗狗看起來很討喜，但是又不讓我碰，他不就跟某人一樣嗎，他感覺我在吃東西的時候也沒叫他，他就不想讓我嘰哩呱啦
🏠 你有經常去Nancy碗里吃貓糧，為什麼還對她很凶呢？
🐶 這些事情說來話長，狗狗本身吃不了那些食物，但我又愛吃啊，於是我多吃了幾口，他就感覺我侵犯隱私，用貓咪的眼神看著我，希望我控制一下自己，我沒法拿捏（讓我產生罪惡感的眼神，是貓咪的眼神
🏠 她喜歡扮柔弱啦，也是真的柔弱哦，你當做看不見吧，有時候突然對她叫，媽媽又被你嚇到， 有什麼話想要對我說嗎？
🐶 我不想要你叫我沙琪瑪，我希望有酷炫的名字，可以展現風華絕色的名字，一聽就感覺可以震驚，哇～～這樣的
🏠 好的，媽媽跟你想想
🐶 Fendy 、Amber
🏠 喜歡這個？不虧是我的小狗，居然會英文，你喜歡媽媽跟你洗澡嗎？感覺你老是發抖，但是媽媽是溫柔的哦
🐶 我喜歡你，但是不喜歡你一直用水潑我
🏠 你不把我笑死了，想變成美女就要洗澡哦，不過媽媽會尊重你的意思，盡量溫柔，哥哥和姐姐吵架的時候你有想做什麼嗎？
🐶 他們感覺很好笑都是互相在大罵，我也覺得可以加入戰局，跟著他們一起
🏠 太好笑了下次媽媽帶你一起打胖子，你想要懷孕嗎？媽媽辦法給你找老公
🐶感覺可以呀
🏠 好的，那媽媽秋天的時候跟你想辦法，那個溫度你會很舒服
寵物洗澡英文 在 [解題] 中翻英幫狗洗澡- 精華區teaching 的推薦與評價
考卷上出現一題是
"我媽媽在週末時會幫狗洗澡"
正確答案 My mother washes the dog on weekends.
有個學生一直跟我說 學校老師教的是
My mother can help washes the dog on weekends.
我說這個句子是把中文直接翻 不是英文的語句
但是學生相當堅持 我想知道是我孤陋寡聞嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.34.185
... <看更多>