【Sharpe Law意大利旅遊】
近日, 一位前香港歌手「的士陳」,
在國內一新年音樂節目中,
以極土豪造型及「不正音」的廣東話,
去唱一首含有廣東話歌詞叫《野狼Disco》的歌,
引起坊間很大的迴響:
https://www.youtube.com/watch?v=5A7LfHEEAw4
(影片8分鐘左右開始...)
原本都是花邊娛樂新聞, 一笑置之,
但後來又有人發現了,
有位來自意大利東南部Lecce(萊切)
名為Spolpa MC的歌手/Rapper,
早在他們之前已用上同一旋律唱了首《Dimmi》:
https://www.youtube.com/watch?v=vFligGTMWZQ
於是引起有關「版權」的第二波爭議。
有人留言替這位意大利Rapper不值,
但亦再有人從中發現原曲早在2018年已有,
原創者是位芬蘭人Ihaksi,
他開放予大家, 作非商業的免費使用,
如果作商用的, 就可以向他購買,
而Spolpa的資料上有注明是:
「Spolpa - Dimmi (Ihaksi instrumental prod.) 」
但是國內版本的《野狼Disco》,
把作曲及作詞卻是個叫「寶石Gem」的人?!
(見: https://www.youtube.com/watch?v=TWm31xbRVjI)
他更有在網上要人付錢下載歌曲。
我作為強國Copy and Paste受害者之一,
對整件事, 我只可以覺得真的好好笑...
正如日本「無印良品」(Muji/ Mujirushi),
打輸官司予強國的「無印良品」(Natural Mill)一樣可笑。
對於強國種種，
我們還是看看Spolpa MC的《Dimmi》,
是時候練習一下自己的意大利文更好囉!!
#sharpelaw #travel #travelblogger #italy #意大利 #義大利 #日本 #旅行
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的旅遊團隊: https://www.facebook.com/FUTUROInI/
我的意大利皮: https://www.tunenic.com/
我的皮革品牌: http://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊, 喜歡皮革
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。
