#咬耳朵
#德文中文意思大不同
老妞很喜歡很喜歡在睡覺前，想一下當日心得，算是思考日記這樣，接著跟漢堡男“分享”~漢堡男偏偏很討厭已經當在床上了，還要動頭腦或是開耳朵聆聽，但隨著這幾年的相處，也習慣了老妞“睡前分享”的模式😂 (老妞有很節制，舌頭沒有太長！)
昨晚突然泉思湧現，超出了演講時間還是繼續講(好煩喔我😂)...
漢堡男突然冒出一句: baobe, du kaust mein Ohr ab! (你要把我耳朵吃掉了啦) 意思就是，太會嘮叨，話太多了...跟台灣的咬耳朵意思完全不一樣~
老妞大笑補了一句: baobe, du bist mein Licht in der Dunkelheit! (你是我黑暗中的光芒啊!)
漢堡男:哇~~~好感人，那妳繼續說吧！
- -
就這樣，漢堡男的耳朵立馬被老妞收服😂😂😂
#咬耳朵文化大不同
#小心女生的花言巧語
