🏆 又可以喜當 @jolin_cai 的金曲譯者了!Jolin 今天發的新 MV《甜秘密》,聽了沒、看了沒~~
這首火辣害羞的舞曲,#小腥腥 一定會喜歡 😂 ❤️ 這首是我跟 Leo 的得意之作,玩文字遊戲玩得很過癮啊!
你想看全文,看看我們怎麼翻譯,那些曖昧卻火辣的歌詞嗎?
有三個管道~
1 最推薦:配著 Jolin 的 MV,記得打開 CC 字幕喔
2 來看賓狗錄的翻譯講解影片,會分析翻譯背後的小巧思喔
3 到嘖嘖免費公開頁面,有中英對照全文
老實說,我不敢在 IG 分享《甜秘密》翻譯全文 XDD 因為我怕有的單字太害羞敏感,IG 演算法會以為我是「不正當」的帳號,送我 shadow ban(就是默默降低我的觸及的意思)。
要請你到 IG bio 的連結中,用你喜歡的方式,收下賓狗的翻譯好禮囉!
快來 IG 主頁,點擊連結,一起火辣甜秘密吧 🔥🔥🔥
#賓狗單字 #英文單字 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯 #podcast #播客 #podcasttaiwan #podcastsofinstagram #新聞 #新聞英文 #甜秘密 #甜蜜蜜 #蔡依林 #jolintsai #jolin #jolincai #蔡依林uglybeauty世界巡迴演唱會 #蔡依林jolin
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過9,590的網紅人2,也在其Youtube影片中提到,這首歌送給所有單身的朋友 人2XPeople2 {Facebook}→ http://www.facebook.com/people2 人2XPeople2插畫星球 {Facebook}→ http://www.facebook.com/illuPlanet 人2XPeople2 {Instag...
小腥腥 在 Milano Olsen Facebook 的最讚貼文
你那張討厭的嘴臉
像極了愛情
(小腥腥真的很百搭耶,又趕上一波熱潮😆)
#像極了愛情
#米蘭歐森的詩心裂肺集
#米蘭歐森怎麼又詩了
#說著說著你怎麼又詩了
#聽著聽著妳怎麼就詩了
#怎麼詩了
#塗鴉詩
#語錄 #詩
#漫畫 #milanoolsen
歐森另一個帳號 @milanoolsensoul
小腥腥 在 大文×郭文頤 Facebook 的精選貼文
在很久很久的以後,我們可能會回想起這個時候吧?
「啊,那時候去外面吃飯,人跟人中間可是會隔著壓克力板的!」
「那你們怎麼交談呢?」
「基本上是不建議交談,因為大家那時對於飛沫非常的敏感。」
「那,如果一定有事情要讓對方知道呢?)
「我們就會講得超大聲啊!」
(大誤)
那面板子現在已經不在了吧?
(對不起,太久沒有出去吃飯)
(雖然昨天吃了冰和麵)
感謝常常參與 #咖哩社 的張洋Chang Yang,陪我體驗了之前超迷的「 #被囚禁的掌心 」的名場景!!我們後來都有再用酒精噴手不要擔心啊!
(想要試試戀愛養成遊戲的朋友,我真的超推這個遊戲)(雖然我玩過的遊戲真的很少)
這次的 #新高軒咖哩 就是我之前吃過,覺得「啊啊啊啊啊啊好好吃」之後,呼朋引伴再訪的店!
我也算是喜歡嚐鮮的人,但是一旦只要在一家店裡找到王牌組合,那麼我的心就從此不再深夜裡徘徊了(好老梗)。
是的,那個組合就是— #牛肋條咖哩飯 加 #起士 加 #炸竹莢魚 (竹莢魚本身有點小腥腥的,但我並不是很在意還有點喜歡)(醬汁淋上去好開心)(一加下去餐費爆了我知道)(這次還測試了加玉米的感覺,我覺得不錯),我已經連著兩次點這個組合,你們可以跟店員說你要點大文餐,他一定聽不懂(畢竟我也才去過兩次)!開玩笑的啦~但是真的推推這個組合!
新高軒的咖哩簡單來說就是那種黑呼呼的日式西餐咖哩(到底會不會形容啊😂),牛肉什麼的基本上就是溶了進去,配上半熟蛋和有嚼勁的飯,一入口馬上會失去意識,一回神就盤子空了,就是那麼神奇✨✨✨
喜歡咖哩的你,務必要試試啊!
#大文的日常生活 #大文養成計畫 #大文
#咖哩 #新高軒 #牛肉咖哩飯
👍依然長期募集咖哩飯餐廳資料,麻煩大家了👍
小腥腥 在 人2 Youtube 的最讚貼文
這首歌送給所有單身的朋友
人2XPeople2 {Facebook}→ http://www.facebook.com/people2
人2XPeople2插畫星球 {Facebook}→ http://www.facebook.com/illuPlanet
人2XPeople2 {Instagram}→http://instagram.com/people2planet
►合作邀約請洽
Mail:nna0813i@gmail.com
————
《日常趣事》
https://www.youtube.com/watch?v=OuBO1pPvz8M&list=PLfNpT0x_vi3YvnyZdehDsHLdqIi2Tr26f
《日常不正經發揮》
https://www.youtube.com/watchv=krViAQi8FA&list=PLfNpT0x_vi3Z0k8HRgVaoxK1n0FiKZPvY&index=31
《惡搞小動畫》
https://www.youtube.com/watch?v=tLXaXwFyLdU&list=PLfNpT0x_vi3Yer-emBzaoBPO_as-YNQsY
《人2插畫星球》
https://www.youtube.com/watch?v=1_LI81j_Te8&list=PLfNpT0x_vi3bl-3ZGUfF5TGnZJXA_7XK-&index=17