[Mimi看尪仔冊]
本町草花街的臺語博士
王育德的故事
講起來誠歹勢,佇看這本冊進前,我毋捌王育德博士。
因為看著這本尪仔冊,予我有機會去了解,熟似王育德先生一世人的故事。
冊內面對伊佇台南的囡仔時代開始紹介,閣受兄哥王育霖影響足濟;二二八事件伊阿兄受難了後,王育德離開台灣;
伊佇日本研究台語,推捒台語,出版[台語常用詞彙];
伊寫[台灣-苦悶的歷史]表達"只有台灣人才是台灣真正的主人"的理念;
辦[台灣青年]雜誌鼓勵少年人,爭取起造一个家己的自由民主國家;
過身前,當咧替台籍日本兵爭取權益....
王育德先生,規世人攏teh為著故鄉台灣揣出路;我一面看冊,一面看伊的紀錄片,心裡非常感動佮欽佩。
(嘛希望家己會當替台語做較濟代誌。)
這本寫台語漢文的尪仔冊,不只阿爸阿母會使唸予囡仔聽,大人家己嘛誠適合; 對推廣母語,甚至認識台灣歷史,學習台文攏有幫贊。
上重要的,抑是向望有較濟人講家己的母語,親像王育德先生講的[語言是民族的靈魂],開喙講著是連結的開始。
{...毋過,彼陣台語的文字猶無標準化,寫法無一致,佇寫作的過程中,伊也感覺誠困擾。
...閣想著過去執政者攏禁止台灣人佇學校講台語,伊煩惱台灣的文化會自按呢消無去,所以決志欲研究台語。}
本町草花街的臺語博士
王育德的故事
作者:陳玉金 繪者:蔡達源
臺文譯者:呂美親
出版:台南市政府文化局,青林國際
購買連結
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010879352?loc=M_0039_006
三民網路書局
https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008029340?fbclid=IwAR3lqf45P77GTeJUMJnEVXPuY59Zx86MYRqa6x7P1jOXAWE65_IDHL1im0g
尪仔標台語 在 小劉醫師-劉宗瑀Lisa Liu粉絲團 Facebook 的最讚貼文
最近超流行的Podcast,台語界當然也要走在潮流上囉~
不論是陪伴兒童入睡👶,還是爸媽做家事、通勤時的好夥伴🎧,
牽囡仔ê手行台語ê路都幫你整理好囉!
💁♀今天你要聽哪一台!
👶牽囡仔 ê手 來聽囡仔古
台語路正式推出「牽囡仔 ê手 來聽囡仔古」的全台語兒童podcast節目,讓自認台語不夠好的家長們可以跟孩子一起邊聽邊學!
iTune Podcast:https://podcasts.apple.com/tw/podcast/id1524126778
Spotify:https://reurl.cc/MvnjM3
SoundOn:https://sndn.link/taigiloo
👶故事雜菜羹
《故事雜菜羹》由【 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre 】製作,是以台語為主要語言的數位故事書,有世界經典童話、原住民傳說、台灣民間故事、台灣典範人物故事,還有台灣動植物故事,希望以有趣、不說教的方式,提供孩子們親近母語的管道。
SoundOn:https://player.soundon.fm/p/a472edd2-3e4b-443f-bbac-bd0a88e…
Spotify:https://open.spotify.com/show/24eLkVzQYkkiUF4AR8TVvs
Google播客:https://reurl.cc/9Eg3W8
iTune Podcast:https://reurl.cc/vD9voa
👶奕齊爸爸講故事
聽新一-陳奕齊用台語說故事
https://reurl.cc/GVMp3G
🎧台灣人台灣事
想念和家人講台語的時光? 請來聽聽這個全台語的podcast,邊談論時事,邊回顧台灣的歷史和文化。
https://anchor.fm/hena-ma
🎧土豆仁與圓仔花
台語爆笑版 台灣民間故事
https://open.firstory.me/user/hahaha
🎧妮妮說故事
【陪伴您入睡的好聲音】
身為台灣人,不能不知台灣事!
資深廣播媒體主持人妮妮,用他最柔美的聲音
帶你進入台灣傳統故事中!
故事裡有情、有理、有溫度、更有笑容
陪你渡過每個漫漫長夜…
(台語發音)
https://reurl.cc/exjyRK
🎧 阮劇團 Our Theatre 這聲好啊!
啊!這聲好啊!
免驚、免驚!「空中來相會,處理我OK!」
用阮的方式,
介紹在地文化、劇團大小事;台語大補帖、聲音劇場的放送
食衣住行育樂,攏總有~
予阮用這个聲音,佇空中陪伴恁。
https://player.soundon.fm/p/653319c0-1a8d-4cb5-9453-c6f5eb5…
🎧豪洨亭仔跤
台語podcast。 幹古、豪洨、畫虎爛。
https://player.soundon.fm/p/839bee9e-70f7-4e0e-a371-5687470…
🎧爽!Podcast
標準的下港男兒,操著濃濃的台灣南部口音。
只要5分鐘,乎你『都市俗』變成『台南通』!
https://player.soundon.fm/p/594df2d1-1a9b-43cd-b04f-bcd4646…
🎧邊友愛講話 pîng-iú ài kóng-uē
nightside(夜邊)和朋友們用台語閒聊各種話題。
https://anchor.fm/pinn-iu-hue
🎧肥宅熊的台語日常雜記 Bear’s Taiwanese talk
用台語說人生小故事
https://anchor.fm/bear-hsu
🎧尪某答嘴鼓
我們以台語為主分享夫妻間的大小事
https://podcasts.apple.com/podcast/id1523003916
➖➖
歡迎自薦或推薦其他優良的台語Podcast🎙
喜歡我們的整理文嗎?請多多分享出去喔!
#podcast
尪仔標台語 在 徐弘庭 Facebook 的最佳解答
請幫忙轉錄
不要讓堅持奮鬥的人孤單....
「天無照甲子,人無照天理」
.
我母親年輕時就在台大註冊組當一位基層職員,從林小姐、管太太、管媽媽到管奶奶,直到退休,她還是那樣一位基層職員。
小時候,媽媽在如今小小福旁那棟一層的老辦公室裡工作,而我就在旁邊,跟其他小朋友玩泥巴、玩彈珠和尪仔標(馬糞紙圓標)。那是物質匱乏的時代,小孩能擁有幾顆彈珠或幾張尪仔標,就很滿足珍惜,每當掉了一顆彈珠或折損了一張尪仔標,對小時候的我,那是非常心疼的事。
.
台大,生根在血肉的生命風景
.
我家就是一個極為普通的小公教家庭。
父母對我的影響在兩個層面,這兩個層面看似矛盾、卻帶著拉鋸的張力。一個是他們的生命態度。我父母面對職場、成就或人生的態度一直是:不爭、平安就好。小時候,我常常在晚上睡著之後,半夢半醒之間,聽到父母談到他們在職場升遷的機遇,然後媽媽總勸父親說,「算了,平安就好」。
另一個是對我的期許。我小時很會念書,父母對我的期待也很高。在當年,能讀台大幾乎是一個人能邁向社會成就的保證。小時候我在台大校園玩泥巴,身邊來來去去都是讀台大的大學生,父母與身邊的大人總相信我未來也會是讀台大、有成就的人。
所以我建中畢業、卻差點考不上大學,讀文化大學繼續「由你玩四年」、渾渾噩噩,打麻將聽搖滾,我父親當時對我非常失望,幾乎有四年不曾跟我講話。
去年底,我當選台大校長。腦中第一個想到的就是邀請我高齡九十多歲的父母親出席就職典禮。心想,一個曾讓他們徹底失望的魯蛇小孩居然可以當上台大校長,對他們來講應該有獨特的價值。另外,對我媽媽這樣一輩子都在台大校園基層當個小職員的人,能親眼看到自己兒子當上台大校長的那一刻,對她這一生應該也很有意義。我父親聽到後很高興,立刻說他要參加。我母親一聽到台大校長就職典禮,第一反應卻是馬上想到會有太多大人物在場,她不敢,說她不要來參加。
當時,我壓根不可能想到,最終根本不會有什麼管中閔就任台大校長的就職典禮。
對我這樣一個從小在台大校園玩泥巴長大、台大小職員的小孩而言,從我當選台大校長後,面對持續的政治恐攻與媒體司法操弄、到教育部427駁回台大校長當選人的處分,最巨大、最深層的剝奪與衝擊,不是被拿掉台大校長這個職位,也不是荒唐荒謬被的行政機關「準褫奪公權」,不再具有參與台大校長遴選與當選可能的個人基本權利,而是被從根剝奪、毀壞,我自己生命經驗曾相信、信任或擁有的一切事物,台大之於我個人的生命場景,學術自由與大學自主的社會體制,以及我們根深蒂固相信的民主、司法、各種憲法價值、甚至所有的社會信任機制。
這一百多天以來,我的生活世界,好像突然之間立足的地板垮陷了、頭頂的天花板也崩塌了,像是孤身扶手走在抖顫、毀壞中的危橋,踏一步腳底就可能踩空,摔向黑漆漆的深處;在橋上往下凝視,只有虛無的深淵回望著你。這一百多天,我最大的體會就是知識可以透過語言文字傳遞,但個體生命的經驗卻無法言傳;那一切嚙咬、折磨你的生命經歷,最終,還是只屬於你個人。
對我而言,現在已不只是大學自治、學術自由或民主等等外在的事物,更是純粹內在的,屬於我自己生命內在的。對我來講,這是生命還剩下什麼,要留下什麼的選擇與堅持。
.
台灣崩壞
.
面對這三個多月來的種種風雨,我能堅持到今天,就想守護兩個核心價值而已。一個是大學自治與學術自由。另一個是,面對當下信任崩壞、分裂內耗、價值混亂的台灣,如何創造社會信任機制的核心價值,讓台灣走出重複循環的困境。我從校長遴選期間治校理念就在談,台灣現在需要的,是從民間路線、從下而上的社會工程。這個信任崩壞、分裂內耗、價值混亂的社會,首要是找到重建社會信任機制的起點。回首來看,這次和前一次台大校長遴選過程中,為什麼很多候選人都談傅斯年,也是一樣的;因為真正的社會心理需求,亟需一個正直正派的價值象徵,然後從這個價值象徵重頭打造台灣信任機制。
大學自治是學術自由的骨幹。當政治力透過不斷恣意干涉到否決台大校長聘任案,甚至一路動員族群仇恨,將台灣的大學自治與學術自由徹底空骸化。如此一來,台灣的大學與學術,還剩下什麼精神資產? 台灣的自由與民主,又還有什麼值得對外彰顯或標榜的正面具體意涵?
.
權力者「吃銅吃鐵」,連台大也要硬吃下來!
.
走出學院與知識圈,對生活在這塊土地的一般人而言,大學自治跟學術自由跟他們是很遙遠的。但這三個多月,我走在路上、很多人給我鼓勵和打氣。親身跟基層民氣接地氣,我感知這種支持的草根力量是超越藍綠、超越階層與族群的。我知道他們支持的其實未必是我個人,而是一種想找回正道、找回良知、讓台灣回歸正軌,這種鬱悶已久的社會力。
孫震前校長在新年團拜時講,權力者這兩年來「每件事都傷害很多人」;當這群權力者一次又一次傷害了這些、那些社會群體,但有沒有真正追求什麼「正義」? 有沒有追求什麼真正的「公共性」? 有沒有追求什麼真正的「台灣價值」? 沒有。台灣只是變得更崩壞、價值更混亂;人們不只看不見希望,更擔憂腳下迅速流失安身立命的社會土壤。
權力者這三個多月的「拔管」行為,大家有目共睹。許多基層的人們呈現的憤怒很直接、很有力。他們憤怒的原因不是大學自治或學術自由,而是對執政統治集團、對權力者在各種國家名器、職位上貪得無饜的不滿,吃銅吃鐵(台語),如今連台大也要硬吃下來!
連威權時代也要尊重、即使校長官派時也不敢大辣辣吃相難看的台灣大學,我們當前的國家領導者卻可以如此難看、如此惡劣,動員所有國家機器,就是要硬吃下來!
「天無照甲子」。這群權力者「人無照天理」! 這才是民間對統治者三個多月來,強蠻「拔管」,貪得無饜,極度憤怒不滿的根源!
.
.