That’s history.
往者已矣。
漸漸淡忘 說來話長 從頭來過
往事不堪回首?那就忘了吧!要怎麼表示漸漸走出往事的陰霾?
get over it 淡忘,忘記(某事)
get over 是指「忘記」,over 有「重新開始」的意思,通常是要人忘記傷痛、不好的記憶,所以 get over it 就是要人忘記過去,放眼未來,重新來過,趕快從傷痛中走出來。
來!自己講一遍
A: I tried to apologize to Lisa for forgetting her birthday, but she won’t even talk to me.
我試著為忘記麗莎生日的事向她道歉,但她甚至不跟我說話。
B: Don’t worry. She’ll get over it.
別擔心。她會忘的。
來!再多學一點
在一段關係結束後,開始忘記那個人,重新快樂過生活。這時候,你就可以說get over sb.。
A: How long did it take you to get over Tracy after she broke up with you?
翠西跟你分手後,你花了多久時間忘記她?
B: Nearly a year.
將近一年。
Search