關於 巴特婁之家英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Dear蓉，俐媽收到妳寄自西班牙的明信片了！
其實一看封面我就知道是米拉之家，因為我也是高第迷！他的建築風格真的獨樹一格，無論線條、配色、建築理念，都令人感動敬佩！
隨圖附上俐媽和幾個高第著名建築作品的合照，順便介紹俐媽在西班牙購入的書：A Stroll With Mr. Gaudi 😊
—————————————————
🏗 俐媽英文教室—高第(1852~1926)簡介：
🦎 Gaudi 高第
🦎 enchant (v.) 令人著迷
🦎 multicolored (a.) 多色的(multi-: many)
🦎 stroll (v.)(n.) 漫步
🦎 architect (n.) 建築師
🦎 imagination (n.) 想像力
🦎 original (a.) 原創的
🦎 emblematic (a.) 象徵性的
🦎 monument (n.) 紀念碑
🦎 pave (v.) 鋪(石/路)
🦎 taciturn (a.) 沈默寡言的
🦎 project (n.) 大計劃(-ject: shoot)
🦎 Casa Mila 米拉之家
🦎 Casa Batllo 巴特婁之家
🦎 resemble (v.) 相似於
🦎 curve (n.) 曲線
🦎 silhouette (n.) 輪廓；剪影
🦎 genius (n.) 天才(gen-: bear)
🦎 furnish (v.) 以傢俱裝置
🦎 terrace (n.) 露天階梯看台(terr-: land, earth)
🦎 Sagrada Familia 聖家堂
🦎 cathedral (n.) 大教堂
🦎 skyscraper (n.) 摩天大樓
🦎 illustrate (v.) 畫圖示範
🦎 visualize (v.) 視覺化；想像(vis-: look)
🦎 craftsman (n.) 工匠
🦎 interpret (v.) 詮釋
🦎 mosaic (n.) 馬賽克磚
🦎 splendor (n.) 光彩絢爛
🦎 Barcelona 巴賽隆納
🦎 Park Guell 奎爾公園
🦎 outlandish (a.) 奇異的
🦎 residential area (n.) 居住區
🦎 luxury (n.) 奢華
🦎 mansion (n.) 豪宅
🦎 construct (v.) 建築(-struct: build)
🦎 arch (n.) 拱形；拱門
🦎 dome (n.) 圓頂(dom-: round roof, control)
🦎 vault (n.) 拱頂
🦎 column (n.) 直柱
🦎 texture (n.) 觸感
🦎 geological (a.) 地質的
🦎 dedicate (v.) 奉獻
🦎 be under construction 建築中
🦎 structure (n.) 結構
🦎 meticulous (a.) 小心翼翼的
🦎 landscape (n.) 景色
🦎 technique (n.) 技巧
🦎 artistic (a.) 藝術的
🦎 immortality (n.) 不朽
🦎 classic (n.)(a.) 經典
Dear蓉，俐媽當初看到妳對求學的熱忱，就知道妳會把自己的人生過得淋漓盡致，很高興妳活出夢想、豐富自己，更高興知道我們都欣賞高第！
Thanks for the lovely postcard and remembering me🙏🏼♥️
—————————————————
#俐媽英文教室 #辣媽英文天后林俐carol #謝謝大家從世界各地寄明信片給我 #彷佛身歷其境 #或我們有了共同的回憶 #Gaudi #高第 #高第建築 #巴特婁之家 #米拉之家 #聖家堂 #奎爾公園 #casabatlló #casamilá #sagradafamilia #parkguell #spain #architecture #postcardfromspain

西班牙的瑰寶：#巴賽隆納 #barcelona
如果語言能夠做愛，那西班牙文會是個天生好手。（聽聽Despacito吧！）

住在歐洲最大的好處，大概就是可以在很短的時間內，移動到文化、觀念、想法、風格和語言都差距很大的城市。從柏林搭乘瑞安航空或簡單噴射機（Easy Jet）大約只要兩個小時，就可以抵達巴賽隆納，雖然距離如此之近，巴賽隆納與柏林全然不同。最近柏林的天氣少見的陰雨連綿，甚至不時暴雨，七月應該炎炎夏日的蕩然無存，溫度駐足在20度不前，讓人好不想留在陰暗冰冷的柏林。

巴賽隆納是個充滿陽光、大海、沙灘的城市，一下飛機，迎面而來的海風，把熱情直接吹到了心坎裡，七月的西班牙是一個奇蹟，25到30左右的溫度，暖洋洋的曬著整片伊比利半島，雖然不算乾燥，但也還不至於常常大汗淋灕。這裡的人們笑口常開，就像他們的天氣一樣，與德國人的冷靜、距離感迥異的動感和親切，散發在他們說話時的語氣和手勢裡，一切彷彿都洋溢著一股被陽光曬得通透，幸福的味道。

到巴賽隆納大概沒有辦法不提高第，聖家堂的森林壯麗幽美、巴特婁公寓的海洋風情，都在在地展示出高第的天才，能夠將所有的細節都依靠著美的實用性完滿地修築，簡直就是巧奪天工，雖然以歐洲來說，他的建築在歷史悠久的方面並不特別，但就藝術與實用性的結合而言，高第可說是所向披靡的。高第建築中展示出西班牙人俏皮熱情的性格，華麗卻不失風格，將色彩用最細緻的手法與建築架構交相輝映，一切卻完全建立在實用主義的指導原則中，渾然天成的建築彷彿是出自造物主的手筆。

住在這個城市的中心，我和以前的老同事小易一起探索附近的同志社區與商圈，以往總是會有一種德國應該是個紀律嚴明、街道乾淨整齊的國家的錯覺，而西班牙就大概是個雖然熱情但卻沒那麼ordentlich(德語：規律整齊)的國家吧！但巴賽隆納完全顛覆了我對於西班牙經濟狀況不佳的想像，即便是來自東京的小易都覺得這裡實在是個模範都市，乾淨整齊的街道，散發出一種被收拾整理好的味道，路上的人們衣冠楚楚，展現著各種各樣的風情。這裡畢竟是度假勝地，遊客在夏天當然是不可少的，但相較於羅馬與佛羅倫斯，巴賽隆納有種更年輕而且保養得更得宜的感覺，生活的步調也相對較慢，大家都是用一種老子是來度假的心情在散步，即便在擁擠的地鐵裡，也默默有種放鬆的氣氛（可能是因為大家都往沙灘方向的關係）。

第一天晚上的晚餐，是在La Flauta，這家位在同志區的餐廳距離我們住宿的地方只有五分鐘的腳程，但幾乎天天高朋滿座，我與小易等了大約半個小時才拿到位子，而姍姍來遲的F先生非常悠閒地走進了餐廳，展現了西班牙航艦大無畏的精神，毫無困窘感的直接坐進了我前面的位子，在遲到40分鐘後仍能夠如此泰然自若，也想必是一種西班牙人或加泰隆尼亞人的天賦，帥氣成熟的面孔十分鎮定，態度從容地跟我們打招呼。F先生是小易在台北有過一面之緣的朋友，年過四十卻意氣風發，與德國同齡的人比起來，我想他是多了一份拉丁語系的魅力的，跟西班牙人聊天，尤其是跟成熟有內涵而且閱國無數的西班牙人聊天，是非常容易的，他們談笑風生，可以天南地北的閒話家常，F先生說他是少數西班牙人當中，無法發出打舌音的人，這真的很少見，因為一般西班牙的孩子如果學不會打舌音，就會被送到專門教他們發這個音的學校或機構，讓他們學習發出這些音，但也因此他的語氣中少了一份誇飾的感覺。他說話的時候總讓我有一種風華絕代的印象，可能是因為從頭到腳都打理得相當好，炯炯有神的眼睛也充滿魅力，所以就算年齡稍長，仍然是非常有吸引力的。

連續三天在巴賽隆納的旅程彷彿是純粹的放鬆與遊玩，因為高第的建築實在不勝枚舉，加上少了一種大老遠跑一趟，必須要看完夠本再回家的使命感，在這裡，我是真正的在度假，真正的在放鬆。在這裡我想與當地人約會，一起吃飯聊天。R是一個可愛的西班牙青年，大學剛畢業正在讀研，也一邊工作，身為一個IT，他非常的的活潑，可能是西班牙人的風格，總帶著一些俏皮和幽默感，熱情洋溢的帶我逛著熱帶花園以及巴賽隆納大學，他說其實西班牙年輕人的平均薪資並不高，但位在加泰隆尼亞的巴賽隆納算是個例外，這裡的物價比較貴，吃一頓飯很容易超過20歐元，如果月薪只有一千多兩千元，其實不容易生活。R基本顛覆了我對西班牙青年輕浮吵雜的形象，他說話有條理，英文腔調正統而好聽，曾經在北歐做過半年的實習工作，有著與一般歐洲年輕人不大一樣的成熟與穩重，卻也不失風趣俏皮的西班牙風情。他說話的時候總是帶著些許笑意，我開他玩笑的時候會偷偷捏我的臉，然後用更過分的笑話回擊。西班牙夏季的天色大約在9點左右會開始暗下來，我們緩緩地步行走向巴賽隆納的老城區，這裡的街道讓我默默有種羅馬的感覺，石磚鋪成的小街道，華燈初上，有點亮晃晃的，卻不失浪漫氛圍，路邊有著熟練的樂手在彈著吉他唱歌，雖然人來人往的，R還是把我拉入他的懷中，然後靠在耳邊說，你害羞的樣子很可愛。

Casa Mila, Barcelona, Spain 西班牙‧巴塞隆納‧米拉之家
#喜歡請幫忙分享ShareIfYouLikeMyStory
工業革命後新貴族階級的富豪們如雨後春筍般出現。富豪佩雷·米拉先生因為非常欣賞高第為巴提爾先生所建造的巴提爾之家(註: 西文中的雙L音發「一」的音，所以這裡不採用巴特婁的音譯)，請高第為他和富孀 Roser Segimon 結婚而設計了新的公寓。
After the Industrial Revolution, rich industrial businessmen, the new "noble class", emerged all over in Europe. The building was commissioned in 1906 by businessman Pere Milà i Camps and his wife Roser Segimon i Artells.
如同艾菲爾鐵塔一般，高第的現代主義建築設計在當時是極具爭議的，因為他的建築風格中帶著歪曲的門面以及象徵意義強烈的抽象雕塑。Controvertial as the Eiffel Tower, people had mixed feelings about Antoni Gaudi's architecture designs due to the twisted facades and symbolic abstract statues.
事實上，這也就是英文裡gaudy(低俗醜陋的意思)一字的由來。據說gaudy就是Gaudi的變形。可見當時上流社會對於高第的兩極評價。
In fact, that is how the term gaudy came around. It is said gaudy is a corrupted form of Gaudi. So, we could infer how extreme Gaudi's reputation was among the upper class at that time.

週二、週四、週日 晚上9:00PM上新影片喔！
訂閱我的頻道 ➡️ http://bit.ly/nancytsaiyoutube
別忘了把「🔔」打開喔❤️


♥More information about this video ♥
景點：
Casa Batllo 巴特婁之家
Mercat de Sant Josep 聖約瑟市集
Toledo 世界遺產古城托雷多
Segovia 塞哥維亞
Mercado de San Miguel 聖米格爾市場

餐廳：
Five Guys
Santa Rita Experience
Rosi La Loca
Chocolateria San Gines


📷 Camera：Canon G7 X Mark II http://bit.ly/2H4Fbgi
📹 Edited using Adobe Premiere
🎵Music：Apples and Raspberries - Sight of Wonders


♥徵求中英文字幕 Subtitle Wanted♥

上字幕教學➛ https://goo.gl/iURCeD (頁面裡有影片教學)
如果你有提交字幕, 麻煩來信nancy_blogger@hotmail.com 通知我～第一位完成的人我會寄送小禮物給你喔！

More Nancy over here 👇👇👇
📌W E B S I T E ➳ http://www.ksnancy.com
📌I N S T A G R A M 🔍 ntsai25
📌F A C E B O O K➳ https://www.facebook.com/ntsai25/

✉️ Business Inquiries please contact Henry at 『 hi@madebydys.com 』



🚩This Video is NOT sponsored.

#AntoniGaudíarchitect #SagradaFamília #安東尼高第 #西班牙建築師 #西班牙菜 #spanishcuisinedishes #聖家堂 #米拉之家
#casamila #巴塞隆拿自由行攻略 #Barcelona #巴塞隆納

眼睛去旅行, 睇咗當去咗!

巴塞隆拿具有悠久歷史，且沿海擁有迷人的地中海海岸線(La Isla Bonita)，在近代亦曾出現了高第（Gaudi）、多明尼克等多位建築天才，是一個「很有個性」的城市。造訪巴塞隆拿第一樣你要知道的並不是匯率、也不是那裹可以大血拼，而是被譽為「上帝的建築師」——高第。提到巴塞隆拿景點，高第設計的建築作品必定要列入巴塞隆拿行程中，當中共有七項被列為世界遺產，例如：在他去逝後到現在超過90年都還未建成的聖家堂（Sagrada Família），是每個遊客必定會驚嘆不已的作品。

高第的建築作品必定要參觀欣賞，像米拉之家（Casa Milà）和巴特婁之家 （Casa Batlló）也是巴塞隆拿必去景點之一。

一次過嘗盡十幾個西班牙名菜, 將會不日放映, 講解一下西班牙的飲食文化。

請用片右下角調4K睇片。
http://yt1.piee.pw/KBY3Z

La Boqueria Market 是巴塞隆拿必去市場, 咁豐富嘅內容, 一定不容錯過!

Barcelona has a long history and has a charming Mediterranean coastline (La Isla Bonita). In modern times, there have been many architectural geniuses such as Gaudi and Dominic. It is a “very individual” city. . The first thing you need to know when visiting Barcelona is not the exchange rate, nor the shopping spots, but the "architect of God" - Gaudí. Referring to the attractions of Barcelona, ​​Gaudí’s architectural works must be included in the Barcelona tour, and seven of them are listed as World Heritage sites, for example, they have not been built since the death of him for more than 90 years. Sagrada Família is a work that every visitor will surely marvel at.

The architectural works of Gaudí must be visited, like Casa Milà and Casa Batlló, one of the must-see attractions in Barcelona.

After a taste of more than a dozen Spanish dishes, it will be shown in my coming videos to explain the Spanish food culture.

La Boqueria Market is a must-see for the market in Barcelona, ​​so you don't want to miss it! Don't u!!!