常常有客戶問我英文說得這麼流利,發音又好聽,是不是因為有在國外讀書過。ㄜ,關於英語的發音,要說得像母語人士一般,真的不是那麼容易,也絕對不是「有在國外讀書過」就一定可以做到的。
上個月我去聽了一場演講,是關於以華文為母語的人,如何可以把英語發音學的跟母語一樣好。
講者是我19歲時在台大國際英語演講會(Toastmasters)認識的學長,認識他的時候其實我還在唸中山女高三年級,剛剛推甄上台大外文系。那年暑假他邀請我去聽他的課,我跟著其他台大外文系的學長姐一起學他自己發明的一套英語發音系統。其實這群學長姐極其優秀,英語本身就講得跟母語一樣好,但學長教我們,是希望我們能系統化地教別人,幫助一般人學好英語發音。
後來我大學畢業,在師大翻譯研究所再度成為學長的學妹。幾年之後,他到北京清華大學去唸翻譯學博士。又10年過去,他學成歸國,成為新一代莎士比亞漢譯的專家。
這個演講我想推薦給家裡有孩子的父母,以及任何有心學好英語發音的人。
講師簡介:自幼居美、托福滿分、臺大外文系、師大翻譯所、北京清華翻譯博士、曾任總統口譯、偏鄉小學老師、現任教師大英語系。畢生致力於研發「雙母語共學系統」,用最有效率、最便宜的方式,讓臺灣的每一個人,都可以輕鬆養成中英兩種母語。
在他的演講中不只是談他的教學理念,還會把一年進度,直接示範教學,教如何讓臺灣的大人小孩,在一年內把美語英文變成第二個母語。
日期:6/18,6/25 連續兩週六
時間:2~4pm
地點:國立師範大學國語文中心7樓圖書室
(台北市和平東路一段129號 博愛樓7樓圖書室)
免費!!
Search