聊英語繪本共讀與海外華語學習
上回聊到了英語學習線上資源,有讀者想知道小雨小風喜歡的英文書?
我覺得閱讀的口味非常見仁見智,因人而異,只能就我們家兩位女孩的經驗分享。
小雨六年級,英語閱讀能力已經能夠徜徉在各種小說世界。自五年級讀完整套Harry Potter後,像被打通了任督二脈,現在看的小說動輒數百頁,每一本都和金庸小說一樣厚,還能和同學交流閱讀心得,互相推薦喜歡的書或同作者其他作品。
她喜歡的題材包山包海,囊括Fiction和Non-fiction,既喜歡各種青少年熱愛的冒險故事,也喜歡讀傳記、歷史故事、科普、國家地理出版物、藝術手作工具書,關於學習或研究的方法論也是她的守備範圍。
除了自己掏腰包,學校的交換舊書活動和圖書館的豐富藏書就是她能自由汲取的寶庫,她如充滿動力的火箭,已能自由飛翔。現在我們不擔心她讀不夠,只擔心她讀到欲罷不能,忘了讓眼睛休息一下。
她最近迷上的系列小說是:(據說有些滿黑暗的~)
Darkest Powers
Darkness Rising
Lunar Chronicles
K-pop Confidental
===
一年級小風的閱讀口味仍然偏好有趣的故事,在最初閱讀習慣養成時,我們經常共讀的繪本包含以下系列。
在臺灣買的廖彩杏書單:
這系列我特別欣賞JY Books的出版物,小風最喜歡的則是Five little monkeys系列。(附圖)
到加拿大後小風常看的繪本:
📕SCHOLASTIC- I Can Read系列,這系列已經推出超過60年,分級嚴謹,故事、畫風和文字都有一定水準,是學校推薦的讀物。小風最愛Pete the Cat系列和Splat the Cat系列。(附圖)
📕PAW Patrol系列和Disney Books-World of Reading系列都是來自動畫轉成的書本故事,小風非常喜歡。
我認為孩子閱讀習慣養成初期,引起興趣是首要條件,所以我不會介意孩子喜歡動畫影片的衍生出版物。
📕Aaron Blabey的作品,小風非常喜愛這位作家的所有作品,幽默風趣是最大的特色。從Kindergarten到現在,每次問起小風最愛哪一本書?”I need a hug”始終是她心中的第一名。(附圖)
可是!
後來接觸”Epic!”線上閱讀平台後,我只能說這些閱讀量都不足掛齒。
在線上閱讀平台裡,英文藏書海量、題材多元,隨選隨讀,喜歡還可以一讀再讀,一週經常就可讀上好幾十本書。
小風去年此時操作Epic!還需要我時時在側,如今已能獨立操作,連閱讀測驗都能自己完成。
看孩子進步如此明顯,我充分體會到這就是「數位落差」。
過去的閱讀量和現在相比,完全不成比例。
如果是由老師為學生申請Epic!帳號,完全免費。
若是家長申請,則需訂閱費用,但最初一個月可以免費試用。
若家長有興趣訂閱,麻煩自己閱讀官方網站的Help center整理常見Q&A和操作教學,我不提供翻譯服務,還請見諒。
https://getepic.zendesk.com/hc/en-us
===
延伸閱讀:
小雨在臺灣的英語學習經驗分享
https://bit.ly/3swFVTa
小風在加拿大的英語學習經驗分享
https://bit.ly/3ecySdq
===
還有讀者問到海外的華語學習?
我們一方面仍然每個週末跟著臺灣進度、使用臺灣教材,學習一課國語。在決定移居加拿大前,我曾去高師大受訓教授華語,所以都是自己教兩位女孩。
另一方面也準備了豐富的華語藏書供小孩閱讀或親子共讀。小風小雨愛看的童書我記錄在網誌與親子天下的閱讀頻道,兩處文章無重複。
小雨麻的網誌
https://bit.ly/32qKDY4
小雨麻之前在親子天下的閱讀專欄
https://bit.ly/3sxBuaH
這個月來小雨沈浸在陳郁如新作《養心》的世界裡出不來。(附圖)
小風則為了親子共讀《神奇柑仔店》,每週都心甘情願跟著媽媽上國語課。
「廖彩杏書單心得」的推薦目錄:
- 關於廖彩杏書單心得 在 Facebook 的精選貼文
- 關於廖彩杏書單心得 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的精選貼文
- 關於廖彩杏書單心得 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的最佳貼文
- 關於廖彩杏書單心得 在 【英文有聲書】廖彩杏書單100本執行一年成效心得分享 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 【透過廖彩杏書單具體掌握英文有聲書的學習方式】... - Facebook 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 [心得] 公立/非營利自學英文分享(書單) PTT推薦- BabyMother 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 [幼教] 有寶寶在學英文是效仿廖彩杏書單的嗎? 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 廖彩杏書單pdf的原因和症狀,YOUTUBE和台灣e院的回答 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 [寶寶] 有寶寶學英文也是依照廖彩杏書單學習的嗎? - PTT Web 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 廖彩杏書單的全套電子版pdf聽力mp3-Dcard與PTT討論推薦 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 廖彩杏書單的全套電子版pdf聽力mp3-Dcard與PTT討論推薦 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 Re: 廖彩杏書單- 看板BabyMother - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於廖彩杏書單心得 在 廖彩杏書單ptt - kupon123.ru 的評價
廖彩杏書單心得 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的精選貼文
🎧 轉載:廖彩杏英語啟蒙法的行動要領
一月份開始讓林寶聽廖彩杏書單,在網上搜尋了很多家長的使用心得,找到這篇微信公眾號「泥塘裡的小蝌蚪」寫的行動要領,跟吃唐僧肉作對比,又搞笑又有道理 😂 不做英語啟蒙也可以當笑話看看。
有些要點跟廖彩杏書上的做法不同,我反而更贊同這篇的說法。
我們自己的心得有空再寫一篇分享。
——————
摘錄要點:(連結在底下留言)
1
純啟蒙,後續要加量
吃唐僧肉point1:此物比不得那愚夫俗子,拿了可以當飯,此是上邦稀奇之物。
* 金句:指望就廖彩杏的100本學好英語,萬萬不可。不管你是原版流還是教材流,廖彩杏這點量就是個餐前小點心。
2
保持心情愉快
吃唐僧肉point2:不許嚇了唐僧。唐僧禁不得恐嚇,一嚇就肉酸不中吃了。
* 金句:如果崽子說不要聽,那你也可以耍賴的,你就說,媽媽想聽啊,你陪我聽聽吧。拿出點妖精磨御弟哥哥的風範來,就當娃是徐少華!
3
增加親子間的互動
吃唐僧肉point3:必須待天陰閒暇之時。
* 金句:約會帥哥,就必須捯飭好看;啟蒙英語,就必須做到有趣,否則誰會上你的賊船。
4
確保可理解性輸入
吃唐僧肉point4:唐僧要蒸了吃。
* 金句:哪怕是母語,也是爸媽教學會的,不可能是聽歌聽會的。光丟一套書給娃自己聽就想輕鬆啟蒙的同學,趕緊醒一醒,不要做夢了。
5
不扣細節,整句輸入
吃唐僧肉point5:吃唐僧要整個吃。
* 金句:我們聽周董的歌詞,也不見得每個字都知道他在唱什麼,還不是聽得很起勁啊。
6
靜待花開
吃唐僧肉point6:拿他出來,整治精潔,細吹細打的吃方可。
* 金句:關鍵是不要停,一直走下去,不怕慢,就怕站。
只抱著1分的期待,用100%的努力。
只要今天的娃,比昨天更好,就是進步,就值得為娃喝彩,也值得為自己喝彩。
廖彩杏書單心得 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的最佳貼文
💻🔤 英語學習 APPs
林寶轉回私幼了,只放七天假(還是覺得好長!)。來試用 APPs 正好。
————
(1) Native Camp:
那天滑手機看到兒童線上英語家教課程的廣告,有星星獎勵貼紙的圖案,林寶看到說他也要上課~
大概半年前我就下載 Native Camp 試用過一次,當時覺得篩選師資太辛苦,界面也有點混亂,就沒讓林寶試。最近又一波宣傳,除了新用戶前七天免費,推薦朋友註冊,還可以延長 30 天免費期限,就幫林寶註冊了新賬號試用。
我們上了三次課,本來以為最後一次找到的老師林寶會喜歡,沒想到午睡醒來說他以後還是要媽媽教他就好了。額…… 還在試用期內,不知道他會不會再回心轉意。
還不算是成功經驗,列一下目前看到的優缺點給大家參考:
- 優點:
1. 平價,包月制,每月 1899 不限堂數,不需綁長期約
2. 兒童教材是牛津大學出版社的 Let's Go 系列,不需額外購買教材
3. 老師比預期的敬業,對小孩滿有耐心的
4. 手機、平板也可以上課,不過界面和電腦網頁版不同
- 缺點:
1. 師資雖多,但篩選起來滿費力的
2. 預約喜歡的老師需要額外花「金幣」。現在註冊送 2500 個金幣可試用,但如果長期要固定老師可能也是不小的花費
3. 雖標榜可隨時上課,但其實彈性的背後就是老師不能預先備課,可能比較適合想練習口說的成人
4. 沒有兒童的星星獎勵貼紙~
用我們的推薦碼可以得到 30 天免費試用,我們也可延長試用期限和得到金幣。記得用網頁版點連結,用 app 推薦碼無效哦:
https://nativecamp.net?cc=FR_522294
————
(2) PalFish Reading (伴魚繪本)
最近聽廖彩杏書單,又上了幾次 Native Camp 的外師課,林寶開口頻率明顯增加。
這個 PalFish Reading 的 app 是中國的,但 Google Play 和 iOS 的 App Store 都能直接下載。
主打有聲繪本的跟讀、評分功能,有小孩喜歡的獎勵闖關機制。內容大多是分級讀物,有我們在用的大貓 Collins Big Cat,還有很多 Scholastic 的書,大紅狗、高頻詞等等。
本來只是下載試用,林寶邊聽邊自己開口跟讀,還願意錄音評分。機器評分滿準的,沒讀好的字會標示紅色,整句讀對會大聲鼓勵 “Perfect!" ,林寶說他想要每句都 "Perfect!" 😂 果斷下單!
劃重點:iOS App Store 可以買終身會員,價格是 2790 台幣。Google Play 裡面只能按月或按年訂閱,一年價格是 2100 台幣。(如果可以用微信支付,最近有折價 60 人民幣的優惠,終身會員只要 488 人民幣)
————
(3) epic!
這是美國的電子繪本平台,應該很多人都知道。我最近才知道上面也能看影片,而且有 BBC 的紀錄片,想上去找找有沒有 Do You Know? ,下載試用發現真的有,不過只有一季。
epic! 可以跨平台,免費試用 30 天,訂閱每年費用是 2100 台幣(Google Play)。
——————
以上!
你們有沒有什麼推薦的英語學習 app 呢?
今天提到的這幾個,有什麼心得可以分享給我嗎?留言告訴我吧!
廖彩杏書單心得 在 【透過廖彩杏書單具體掌握英文有聲書的學習方式】... - Facebook 的推薦與評價
【英文有聲書】廖彩杏書單100本執行一年廖彩杏成效心得分享如何有效使用廖彩杏書單讓孩子透過沉浸式英文學習,達到最好兒童英文學習成果? ... <看更多>
廖彩杏書單心得 在 [心得] 公立/非營利自學英文分享(書單) PTT推薦- BabyMother 的推薦與評價
培養愛閱讀的孩子-書單篇0-4歲兒歌期這邊我大致是用廖彩杏<用有聲書輕鬆聽出英語力>的書單。 不過我沒有照著她的規定按時播放, 而是共讀/一起唱 ... ... <看更多>
廖彩杏書單心得 在 【英文有聲書】廖彩杏書單100本執行一年成效心得分享 的推薦與評價
購書優惠:進入麥克兒童外文書店,結帳時輸入優惠碼”Darcy00022337”,就能在結帳時享再有95折優惠https://reurl.cc/V69EkN✓影片摘要:【英文有聲書】 ... ... <看更多>