關於 廣東話用語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 广东话怎么说日常用语 - 网易

你中意边个啊？你喜欢哪一个你拣啦。你选吧。是但啦。随便吧唔该借借，小心滚水。麻烦让一下，小心开水。行开啦。走开。对唔住。对不起。啲嘢搞掂咗未？

#12. 台灣vs 香港用語大不同，原來廣東話的「火牛」是 ... - LINE購物

台灣vs 香港用語大不同，原來廣東話的「火牛」是…… 很搞笑啊～ 下次旅行可以跟著說喔！ 女生集合697. 發佈時間: 2019-08-19 08:42. 更新時間: 2019-08-19 08:42.

#13. 100 粵語帶有音頻的短語

隨身攜帶這些短語下載我們用於iPhone、iPad與安卓的免費粵語學習應用程序。 Android app on Google Play. 粵語. 常用短語手冊 ...

#14. 廣東話大不同！香港、澳門8大用語互相聽唔明亞東魚原來係咁 ...

香港廣東話跟澳門廣東話原來也有一些不同！雖然澳門與香港距離非常近，但由於文化背景或受到不同方言的影響，兩者所講的廣東話的確有一點點分別， ...

#15. 粵語固有辭彙與漢語北方話辭彙對照- 維基學院

日常用語中粵語不同於官話的詞彙可多達50%以上。 詞彙列表 ...

#16. 【強殖粵語】Round 5 -日常用語02 - Medium

【強殖粵語】Round 5 -日常用語02. 要保衛粵語，要留意細節的轉變. 粵語反攻入侵普通話. 打的.

#17. 香港vs澳門9個廣東話不同用語！意思一樣卻不同用詞擦膠＝膠擦

無論是發音和咬字，兩地的居民都有不少的分別，更甚至有時候我們都聽不明白澳門人在說甚麼。而以下香港vs澳門9個廣東話不同用語就能充分理解到三地的 ...

#18. 广东话用语-哔哩哔哩_Bilibili

粤语教程｜日期用语广东话如何表达？ 包妈VK教粤语. 2573 --. 粤语会话三月通（ ...

#19. 〔禮貌用語〕... - 廣東話資料館Cantonese Museum - Facebook

禮貌用語〕 禮貌待人，係華人民族嘅優良傳統。一個人使用禮貌語言，係溝通咗人嘅心靈，而且表現咗個人嘅思想情操同文化修養。喺日常生活入面處處要講禮儀。

#20. 廣東話一點通羅馬拼音日常用語旅遊自學香港學習教學語言文化 ...

廣東話 一點通二手書可能有白邊、折痕等等的痕跡請多詢問了解狀況注意事項: 1. 多善用問於答，來了解物品狀況，有無限貨。 2. 面交者，交易時間、地點已賣家為主。 3.

#21. 大家來學廣東話(附2CD) | 誠品線上

大家來學廣東話(附2CD)：內容簡介本教材以廣話字、廣東話拼音、國語三種語言對照編排。 ... 附贈2張CD，一句廣東話、一句國語對照錄音。 ... 命令與請求用語24.

#22. 序一 - 萬里機構

2. 針對與普通話不同的廣東話詞彙，解釋意思及附有例子介紹運. 用方法。 3. 取材要點：分析如何取材，重點在哪裡，講解說話技巧。 4. 用語選擇：斟酌用語怎樣才 ...

#23. 外國人學廣東話唔係學粗口先！9大句子最多外國人識｜網絡熱話

求助用語. 在實用的情況下，求助、詢問字句也少不了，有受訪者指是「廁所邊到啊？」.

#24. 香港vs馬拉廣東話21大用語互相聽唔明炸東京/去撩原來咁解 ...

雖然馬來西亞有部分人都以廣東話作母語，但有些詞語的意思與香港大逕相庭。居住在馬來西亞的香港女孩Athena經常在YouTube上分享馬來西亞與香港的生活 ...

#25. 趣味廣東話線上測驗#香港用語(11153) - Cool3c

廣東話 測驗有去過香港或是常留意香港資訊的朋友， 可以玩玩看這個測驗， 看你知道多少香港用語喔~ 香港用語/廣東話：

#26. 港台台港用語對譯(一) ~ (五)｜方格子vocus

... 以及另一地方對應的用語。 (一) 靠北/呻； (二) 碌鳩/懶趴； (三) 白目/盲毛； (四) 吹水/喇賽； (五) 俗辣/煎釀三寶香港語, 粵語, 廣東話, 台語, ...

#27. 有咗- 维基词典，自由的多语言词典

語言 地區 詞. 編輯 書面語(白話文) 書面語(白話文) 懷孕、懷胎、妊娠、有孕、有身孕 官話 北京 有喜、有了、有身子 官話 臺灣 懷孕、有身孕、有了、大肚子

#28. 用英文講：4個常見廣東話用語 - Wall Street English

用英文講：4個常見廣東話用語 · 1. 電燈膽Play gooseberry/ third wheel/ fifth wheel · 2. 食花生，等睇好戲Grabs popcorn · 3. 烏鴉嘴Jinx · 4. 死黨Best ...

#29. 廣東話日常用語- LINE貼圖代購網 - 路兒

廣東話 日常用語| 儲值300送15 24小時下單馬上收到| 提供LINE各國包含台灣、日本、美國等官方貼圖、原創貼圖、表情貼、官方主題以及原創主題代購代送代買服務!

#30. 香港人用語 - TeeWee.cz

小編帶大家正視聽，分清邊啲唔係我地香港人嘅廣東話用語，一齊戒咗佢！ 「小三」 VS「二奶人在他鄉不少交流生會先請教本地人地道粗口，生怕被人辱罵而不知情，其他生活 ...

#31. 廣東話(日常生活用語-5) | Yabe-LINE貼圖代購| 台灣No.1

廣東話 (日常生活用語-5) | 貼圖代購最佳選擇，原創25元，官方45元，主題65元，另有超值優惠專區：只要10元即可入手可愛貼圖，購買後再享回饋點數，可免費換貼圖！

#32. 香港中文大學普通話教育研究及發展中心

雖然如此，我仍總結出部分粵語和普通話在日常用語中的不同表達方式，供大家參考學習。 人際關係. 粵語. 普通話. 1. 擦鞋. 拍馬屁.

#33. Miss Mabel 潮語達人 帶你由零開始學粵語| 香港流行用語速成班

香港出生長大 線上線下已教超過200小時廣東話堂✔️熟悉兩岸三地文化✔️可以用普通話同英文輔助教學✔️跟你分享喺香港既日常生活，令你更熟悉香港文化✔️輕鬆但有 ...

#34. 廣東俗語

「食」字開頭的俗語很多是貶義詞或是責罵人的用語，例如「食蕉」、「食軟飯」、「食穀種」；也有些形容行為，如「食凍柑」、「食大茶飯」、「食夜粥」等等。 廣東話 ...

#35. 廣東話用語大考驗| World Languages - Quizizz

Question 1 · Q. · 以下哪句說話原本是褒義詞，後來變成貶義詞？ · 鹹濕. 阿茂整餅. 打斧頭. 死仔包 ; Question 2 · Q. · 以下哪些廣東話用語出自賭檔？ · 收皮. 九出十三歸. 放水.

#36. 語文天地遊戲第二百則— 粵普用語配對

粵語 和普通話除了語音有差異外，詞彙也不盡相同。在日常用語中，廣東話形容衣服「拮肉」，普通話則說成「扎肉」；「講來講去三幅被」如改用普通話 ...

#37. 粤语日常用语300句 - 抖音

抖音为你提供粤语日常用语、粤语日常用语300句、粤语日常用语1000句等用语视频信息，帮你找到更多精彩的用语视频内容！让每一个人看见并连接更大的 ...

#38. 求些广东话日常用语（白话） 要翻成普通话的发音 - 百度知道

求些广东话日常用语（白话） 要翻成普通话的发音 · 1（普）你好（粤） 你好！ · 2（普）在那里呀（粤）系边度呀 · 3（普）现在是2点。 · 4（普）你在干什么？ （粤）你系度做乜 ...

#39. 广东话（粤语）日常最常用的口语和字！值得收藏下！ - 新浪

广东话 （粤语）日常最常用的口语和字！值得收藏下. 日常用语：. （普）现在是2点。（粤）衣家系两点. （普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊？

#40. 聯合國正式把粵語定成為語言 從今以後，粤語(廣東話 ... - Cofacts

粤語是語言，有粤語字，有自己的發音。 目前粤語已經成爲澳大利亞第四大語言(澳洲的日常用語有英語、意大利語、希臘語、粵語、阿拉伯語) ...

#41. 《通學9 廣東話給我們的人生課》 | 蜂鳥出版

作者：廣東話資料館cantonese museum 出版社：亮光文化 ... 廣東話資料館「通學」系列第9本《廣東話給我們的人生課》，繼續同讀者發掘更多有關香港嘅生活用語。

#42. 香港內地用語大不同 - Sheila的廣東話世界

幾年後，這個用語漸漸為香港人接受，現在連香港的傳媒也受到內地用語所影響而廣泛用於報章雜誌中。 我們經常都要描寫身體動作，或者說話神態，你知道以下廣東話的用語 ...

#43. 有哪些广东话日常用语？让别人觉得你是广东人！? - 知乎

广东话 日常用语教学，自以为是的粤语怎么说？5个有趣的俗语.

#44. 香港廣東話 - Jabelo

香港粵語（英語： Hong Kong Cantonese ），亦稱港式粵語和港式廣東話，為香港人的通用語，香港人一般慣稱為「廣東話」或「中文」。

#45. LETS 學粵語基礎的指南ー精選廣東話單字和日常用語，初學者

專為說中文的初學者/兒童設計，必學廣東話基礎，由專家精選單字及日常用語，真人發聲，高效圖像記憶法，以遊戲輕鬆學習粵語，伴你旅遊香港澳門,廣州的指南

#46. 粤语里咁佐这些类似的常用词都是什么意思啊？ - 知乎

Oct 1, 2022 廣東話叼是什麼意思？ 就是“操”或者是“日”的意思，是廣東(除潮汕)習慣性暴粗口用語。 “ 粤语中的“丢那星”原来是这个意思. 粤讲粤怗. 相关推荐. 查看更多.

#47. 粤语基本会话用语and常见粤语字的读音、解释、例句- 日记- 豆瓣

粤语基本会话用语and常见粤语字的读音、解释、例句1.你好！nei5 hou2! 您好！ 2.早晨！zou2 san4! 早上好！ 3.好耐冇见，你几好嘛？hou2 noi6 mou5 ...

#48. 用廣東話叫伙記寫單««« 查看完整圖文版 - 背包客棧

以下用語適合有廣東話基礎的朋友。 香港一般不說"點菜"，(雖然也聽得懂，但是怪怪的) 普通茶餐廳可以說「唔該，寫野」，高級一點的，可以說「唔該，落 ...

#49. 得體廣東話（附QR code mp3） - 博客來

不少以普通話為母語人士，雖然可以用廣東話進行日常交流，但往往分不清口語和書面用語的分別，或對一些俗語的使用場合不甚了解，而鬧出不少笑話。

#50. 20句英文順口過中文嘅「港式廣東話」！hang機/搭lift/我個friend

講粵語嘅地區唔少，不過香港嘅廣東話有樣唔同嘅就係會中英夾雜，真係只有香港人先會明，網友近日喺連登討論區舉例，有唔少都係日常生活經常會用到，每 ...

#51. 香港地道俗語 - 港語學

廣東話 的粗口「撚樣」的諧音之一，用作形容人面目可憎或奸狡。 北漏洞拉, 原本是越南話「現在開始」的意思，出自上世紀八、九十年代香港政府通過電台廣播 ...

#52. 廣東話是鳥語

香港教育局說廣東話是「不是法定語言的中國方言」， 這個說法觸動了部 ... 都是華人表達方式用語還是有差~~ 原文也許有些笑話你并不會一一專心看完。

#53. [香港] 一些香港與台灣用語的差異 - [小雞尾巴] Küken Schwanz

量地 失業 許留山的多芒金枝西米撈這篇也許港片看得夠多的人就不用點XD 初到香港，廣東話的複雜度遠比我想得更難! (妳以為是看港片那個港腔國語而已嗎?) 雖然陌生，

#54. 廣東話現在有什麼流行用語？ 查看翻譯 - HiNative

仙氣＝一個女孩很有氣質也可以形容女神 · 中文(繁體，香港) · 中文(繁體，臺灣) 接近流利.

#55. 从零开始学粤语-广东话日常用语大全 - 今日头条

从零开始学粤语——广东话日常用语大全. 十里. 5年前. 关注. 文章图片1. 指代、人物. 我（我） 你（你） 佢（他） 我哋（我们） 你哋（你们） 佢哋（他们） 人哋（人家） ...

#56. 【粵語】港式粵語懶人包(常用篇︰一) - jackyiu1的創作- 巴哈姆特

以下只會很簡略地告訴港式粵語的白話翻譯，並夾雜了許多香港流行網絡用語和謁後語，讓大家看懂香港人打的文字，而讀音方面恕小弟無才不會教，如果想學 ...

#57. 用語- 廣東話解釋| 粵典

(廣東話) 某方面嘅專有詞語（量詞：個）. (英文) particular terminology. 例句：. (粵) 呢 ni1 個 go3 係 hai6 黑 hak1 社 se5 會 wui2 用 jung6 語 jyu5 。

#58. 廣東話日常用語

在粵語地區的英國殖民文化推廣過程中，英語單詞的俚俗化是一個很廣泛的現象。 热门话题( 去话题广场) 豆瓣毕业季不露脸演奏会216. 廣東話俚語夠入肉、夠貼地，貼合 ...

#59. 陸港台三地網絡流行語大比較 - BBC

華語世界的網民們每天都在發明新的網絡用語，但有一些近幾年頻繁使用的 ... 由於香港地區的語言習慣，以粵語和英語為主，所以很多網絡語言也根植於這 ...

#60. 帶著廣東話遊香港（不要再誤會的廣東話篇） - Travel Monster

快來學學實用的廣東話，有些 廣東話用語 字面上的意思解讀容易有誤會，特別用語真的是看過、聽過才知道！現在就是好機會，學起來到香港旅遊才不會不小心鬧笑話！

#61. 【語言】廣東話、韓國語、原住民語日常會話 - 隨意窩

早抖zo taoˊˊ 唔該晒你ng goi sai leiˇ-ˊˇ。唔駛ng saiˇˊ 唔好意思ng ho yi siˇˊˇˇ。對唔住doi ng chuˊˇˇ。唔緊要ng gan yiuˇˊˇ 廣東話gon don waˇ-ˊ --- ＊聊天用語

#62. 普通話行行通(普通話及廣東話) - 運輸倉儲碼頭基本用語

普通話行行通(普通話及廣東話). 類型 聲音; 語言 英文; 分類 知識; 節目狀態 已完結. 訂閱. Android / Google Play. 簡介; 集數(23).

#63. 廣東話日常用語(旅行篇)| Travel conversation in Cantonese

廣東話 日常用語(旅行篇)| Travel conversation in Cantonese ; I can't find my baggage. 我搵唔到行李。 ; Please check it immediately. 麻煩幫我即時查一 ...

#64. 廣東話入文的迷思| 顧秋田 - 獨立媒體

香港人素來自卑，原因之一，也許就在我們每日所用的言語之中。從小到大，我們都被灌輸一種思想，告訴我們廣東話是低人一等的方言。在英殖時期， ...

#65. 粵語廣東話白話自學影片教程發音口語訓練商務用語日常 ... - 淘寶

歡迎來到淘寶思進教育服務店,選購粵語廣東話白話自學影片教程發音口語訓練商務用語日常場景會話課, 爲你提供最新商品圖片、價格、品牌、評價、折扣等信息， ...

#66. 廣東話洗冤 - 東方日報

用「鬼拍後尾枕」來形容教育局最近指「廣東話為一種不是法定語言的中國 ... 正如外國人不會強迫人家把警察叫「Police」而不讓人講「Cop」，用語其實 ...

#67. 日常用语类方言列表- 广东话地道发音广东话方言词典- Dict.CN ...

广东话 方言词典提供日常用语类方言列表，广东话翻译，粤语学习，广东话地道发音，情景对话，生活杂事，交际应酬，更多日常用语类方言列表请到词海网。

#68. 广东话日常用语- 粤语| Cantonese | 白话- 声同小语种论坛

我（我） 你（你） 佢（他） 我哋（我们） 你哋（你们） 佢哋（他们） 人哋（人家） 呢度（这里） 嗰度（那里） 边度（哪里） 呢（这） 嗰（那）

#69. 撐粵語第一講：係阿，咁又點吖？ - M&N (@nandmandmiu)

本系列希望透過簡單的日常用語，為有興趣學習粵語的朋友提供入門渠道，身體力行，撐粵語！ 事不宜遲，談幾項簡單觀念。針對語言學習在教育理論上有 ...

#70. 我曾和許多香港人一樣，自覺和台灣很熟 - Yahoo奇摩新聞

其實廣東話很直接，很多用語是從英文直接翻譯過來，如「的士」（計程車）。加上香港曾是英國殖民地，日常交流很多時候會中英夾雜，混雜到一個有如自然 ...

#71. 楊老師經驗之談- 地道的廣東話不一定可以翻譯成地道的普通話

一個普通話節目裡，主持人教大家廣東話裡的詞語普通話該怎麼說，有些是很地道的廣東話， ... 只有多聽多說多練，用心分析理解，才能學以致用，流暢的表達生活用語。

#72. 齷齪廣東話

齷字粵語怎麼讀點讀,廣東話怎麼讀,什麼意思,粵語拼音真人發音, ... 粤语，首先要主动，多结交会说广州的朋友，与他们打成一遍，从日常生活用语开始。

#73. 煲水新聞、床下底吹喇叭是什麼意思？廣東話諺語與其危機

比如常見的法律判決書、公文，就跟日常口語判若雲泥，而考試作文若以生活用語為之，老師也往往會批註「太口語」的評語，所以口語常用的「很衰」在作文中會 ...

#74. 在辦公室用俚語/ 潮語

大家有否留意我們平日使用的語言當中，夾雜着不少本來不屬粵語的字眼？例如當某同事告訴你會連續放20天例假 ... 除了衍生自外來語，有些民間用語是從古詩演變而成的。

#75. 粵語博大精深，你聽明白了嗎？ - 每日頭條

粵語 又作廣東話、廣府話，俗稱白話。是一種漢藏語系漢語族的聲調語言， ... 來，大家學習一下怎麼說粵語：【日常用語】. 普通話------粵語. 1.你好！

#76. 每日用语[粤语] - 发音词典

每种语言都有一系列的日常用语。您会在“指南”中找到各种情形下最常用的短语，相信一定对您有帮助。 显示更多. 日常短语. 粤语 ...

#77. 6大香港最潮用語！旅遊離開時要說「我留下好多腳毛」？

旅客到香港旅遊，有什麼流行的「廣東話潮語」可以學？《ETtoday東森新聞雲》特別找到香港年輕人，任職於飯店公關的Jasmine實地教學。「港女」代表超級負 ...

#78. 科大人廣東話日常 (@ust.cantonese.daily) • Instagram photos ...

由一群科大基督徒為各位普通話/國語生預備的廣東話專頁 與大家分享科大和香港不同用語 希望能幫助大家融入到校園生活喔～ - 歡迎隨時Inbox 小編們聊天/投稿呀

#79. 廣東話練功房 - Spotify

Listen to 廣東話練功房on Spotify. | 廣東話練功房| 等你嚟練功| 用一首歌的時間來學廣東話日常用語與文法。 是融合臺港澳三地語言及文化的Podcast小節目~~~ || 提供 ...

#80. EP2. 用廣東話來打招呼吧！ 講港好 - Apple Podcasts

大家好，我們是港夫台妻，歡迎大家收聽講港好，跟我們一起學習廣東話的生活用語，今天我們來談談廣東話的幾個打招呼方式， ➡️首先，一大早，見到朋友我們會說， ...

#81. 【普通話自由談】內地「6」潮語「安利」普通話- 香港文匯報

內地潮語（湖流用語）層出不窮，多見於網絡，多學一兩個傍身，絕對有助溝通。潮語一詞，本身 ... 正如普通話與廣東話，根本不存在對立。母語是粵語， ...

#82. 廣東話好東西|星島教育網

Hello Wong最為人熟悉的插畫，有「成長系列」，像讓他爆紅的「多啦A夢成長篇」。另外有些作品，也很受歡迎，很多人按讚，就是廣東話用語、俗語的分享， ...

#83. 你也常說這幾個字嗎？台灣人最常講的7個口頭禪 - 風傳媒

不少不懂廣東話的朋友，會覺得講這種話的人語氣又速又重，你有這種感覺嗎？至於台灣朋友最常有的尾音，是「喔(Or)」「耶(Yeah)」「唷(Yo)」…

#84. 從粤语(繁体)翻譯成中文(繁体) - Bing Microsoft Translator

快速翻譯英文對超過100 種語言的字詞和片語。

#85. 日常粵語用詞(生活篇) - 人人焦點

今天在這裡給喜歡粵語的初學者朋友分享下日常生活中的用語，如有不同看法，可以留言交流，就當給我提供點料。。下面我們從平時經常用到的開始:.

#86. 「多謝」還是「唔該」？ - 語之奧秘

外地人來香港旅遊，最好要聽得懂和說得上幾句廣東話，方便問路、購物或 ... 同胞應該都聽過用廣東話表示向人致謝有兩個用語：「多謝」和「唔該」。

#87. 刁鑽廣東話，睇完你識讀嗎?

身為香港人，每天都在說廣東話，有很多口頭用語，你又知道寫法嗎？正字你又識得幾多個...

#88. 台灣vs 香港用語大不同，原來廣東話的「火 ... - 女生集合#Tagsis

台灣vs 香港用語大不同，原來廣東話的「火牛」是. 不少香港人都很喜歡去台灣旅行，因為飛機只有1個多小時， ...

#89. 490個義工合力編著粵語辭典，保存本土語言 - 端傳媒

香港一群市民正在編著一本粵語辭典，計畫花20年，保存原汁原味的地道粵語。 ... 多個詞語，類型包羅萬有，有人們經常談論的熱門詞語，包括潮流用語和 ...

#90. 【真本土】廣東話不只是俗為古代潮語留一盞燈的人－蘇萬興

中環炒車，好亂！有幾亂？「鳩足咁亂」 。（1979年《今日報》用語） 1925年省港大罷工，港府企圖阻止港人回廣州：冇計啦，只好「戇鳩鳩，行路上廣州」 ...

#91. 粤语询问用语

粤语询问用语. 唔该而家几点钟？（粤语文字） m4 goi1 ji4 gaa1 gei1 dim2 zung1？（粤语拼音） 请问现在几点了？（普通话文字）. 今日星期几？

#92. 【插畫】腦細？毒撚？一分鐘看懂香港網路潮語 - 關鍵評論網

其中，原本就色調鮮明的香港話，到了網路上則變得更加俏皮，例如以數字發音的 ... 潮語 · 香港 · 仆街 · Sor9ry · 未夠班 · 粵語 · 網路用語.

#93. 中華文化［禮儀用語］ - 廣東話資料館

粵語 〔廣東話〕主要使用喺廣東、香港、澳門、廣西、海南等地方。喺東南亞嘅新加坡、馬來西亞、越南、印尼等，同北美嘅美國、加拿大，歐洲同澳洲、紐西蘭、 ...

#94. 14個00後潮語: SLS有雙重意思SFS、FOL 又解咩？記住CLS！

事實上，「LM」是廣東話「留名」讀音的第一個字母縮寫。 ... 其實「WFC」是Who freaking care的縮寫，表達誰會在意的意思，屬於不太禮貌的用語。

#95. 最紅網絡潮語! 18個常用潮語2023年唔識你就outdated - ELLE HK

Firm的出處是來自YouTube Channel JFFT成員的日常用語，因為他們的觀眾以00後的年輕人為主，因此廣泛成為流行。主要指很好很正面、「掂」、「穩陣」的意思 ...

#96. Google 翻譯

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。