疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 廣東話的日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在廣東話的日文這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過388的網紅KuronekoKyoko 黑貓響子，也在其Facebook貼文中提到， 今天迎來最後一天 #jlptn1 的溫習影片囉🐱❤️ https://youtu.be/sQR19Qiqm4Q 想當初 #youtube 沒什麼廣東話的 #日文教學 影片 加上希望能夠用聽的方式～用最短時間溫習所有文法～才開始拍片的😆 最初由N5開始～到現在N1 沒有想過堅持下來完成了❤️ 謝謝訂...
　同時也有2593部Youtube影片，追蹤數超過33萬的網紅秋山燿平，也在其Youtube影片中提到，我的1vs1口語課：https://go.italki.com/TeacherAkiyiama *還沒註冊italki的用戶從下面連接註冊，就會獲得10美金的優惠券 https://go.italki.com/Akiyiama 我的JLPT對策課（目前只有簡體中文版） N1語法：https://ww...

「廣東話的日文」的推薦目錄：


廣東話的日文 在 KuronekoKyoko 黑貓響子 Facebook 的精選貼文

KuronekoKyoko 黑貓響子 By KuronekoKyoko 黑貓響子

2020-10-30 22:41:56 有 1 人按讚
  • Share this:

今天迎來最後一天 #jlptn1 的溫習影片囉🐱❤️
https://youtu.be/sQR19Qiqm4Q

想當初 #youtube 沒什麼廣東話的 #日文教學 影片
加上希望能夠用聽的方式～用最短時間溫習所有文法～才開始拍片的😆
最初由N5開始～到現在N1
沒有想過堅持下來完成了❤️
謝謝訂閱的朋友們～～
沒訂閱的又聽得懂廣東話的趕快訂閱 #黑貓響子 🙈😂

未來有3個目標🐱❤️
🌸希望有機會好好的整理JLPT文法再用更好的方式做教學～
🌸另外黑貓的目標是學習 #商務日語 和 #日本語教育能力検定試験
希望也有機會分享～
🌸最後下年回日本後希望可以介紹更多文化和資訊給大家唷～

暫時youtube只更新podcast影片或不定時直播
有什麼新消息再告訴大家～❤️🐱記得先訂閱起來和幫我分享唷🙈🙈🙈
謝謝大家～～

#日文 #日語 #日本語 #日文香港 #日文教學 #日文自學 #日本語勉強 #日語學習 #日語教學 #日語筆記 #jlpt #日本 #日本文化 #japanese #youtuberhk #youtuber #hkyoutuber

Tags:
KuronekoKyoko 黑貓響子

About author
喜歡日本文化，音樂，動漫，日劇，現正努力學習日文，希望分享多d日本既事物比跟我一樣既朋友！(^o^) ig & twitter@kuronekokyoko YouTube:www.youtube.com/kuronekokyoko Podcast: 黑貓日本研究所
388 followers 361 likes "http://www.youtube.com/kuronekokyoko"
View all posts

廣東話的日文 在 秋山燿平 Youtube 的最佳貼文

秋山燿平 By 秋山燿平

2021-09-29 19:05:04 有 3,690 人看過 有 299 人喜歡
  • Share this:

我的1vs1口語課：https://go.italki.com/TeacherAkiyiama
*還沒註冊italki的用戶從下面連接註冊，就會獲得10美金的優惠券
https://go.italki.com/Akiyiama
我的JLPT對策課（目前只有簡體中文版）
N1語法：https://www.cctalk.com/m/group/89424483?xh_fshareuid=104535900
N1單詞：https://www.cctalk.com/m/group/87808833?xh_fshareuid=104535900
N2語法：https://www.cctalk.com/m/group/88286835?xh_fshareuid=104535900
N2單詞：https://www.cctalk.com/m/group/87524971?xh_fshareuid=104535900
N1聽力：https://www.cctalk.com/m/group/88781329?xh_fshareuid=104535900
N2聽力：https://www.cctalk.com/m/group/88778382?xh_fshareuid=104535900
我的書籍（目前只有繁體中文版）
https://www.books.com.tw/products/0010862739

Facebook
https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726
Instagram
https://www.instagram.com/ya.polyglot/
合作邀約
encantado-0456@hotmail.co.jp

post-title
秋山燿平

About author
大家好！我是會說很多語言的日本小哥秋山。 商業合作請私訊或寄至[email protected] Facebook https://www.facebook.com/2053040824975726 微博 https://www.weibo.com/5387650529/profile
326000 subscribers viewes
View all posts

廣東話的日文 在 秋山燿平 Youtube 的最佳解答

秋山燿平 By 秋山燿平

2021-09-28 18:34:32 有 5,832 人看過 有 454 人喜歡
  • Share this:

我的1vs1口語課：https://go.italki.com/TeacherAkiyiama
*還沒註冊italki的用戶從下面連接註冊，就會獲得10美金的優惠券
https://go.italki.com/Akiyiama
我的JLPT對策課（目前只有簡體中文版）
N1語法：https://www.cctalk.com/m/group/89424483?xh_fshareuid=104535900
N1單詞：https://www.cctalk.com/m/group/87808833?xh_fshareuid=104535900
N2語法：https://www.cctalk.com/m/group/88286835?xh_fshareuid=104535900
N2單詞：https://www.cctalk.com/m/group/87524971?xh_fshareuid=104535900
N1聽力：https://www.cctalk.com/m/group/88781329?xh_fshareuid=104535900
N2聽力：https://www.cctalk.com/m/group/88778382?xh_fshareuid=104535900
我的書籍（目前只有繁體中文版）
https://www.books.com.tw/products/0010862739

Facebook
https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726
Instagram
https://www.instagram.com/ya.polyglot/
合作邀約
encantado-0456@hotmail.co.jp

post-title
秋山燿平

About author
大家好！我是會說很多語言的日本小哥秋山。 商業合作請私訊或寄至[email protected] Facebook https://www.facebook.com/2053040824975726 微博 https://www.weibo.com/5387650529/profile
326000 subscribers viewes
View all posts

廣東話的日文 在 秋山燿平 Youtube 的最佳解答

秋山燿平 By 秋山燿平

2021-09-27 18:21:29 有 20,851 人看過 有 1,358 人喜歡
  • Share this:

我的1vs1口語課：https://go.italki.com/TeacherAkiyiama
*還沒註冊italki的用戶從下面連接註冊，就會獲得10美金的優惠券
https://go.italki.com/Akiyiama
我的JLPT對策課（目前只有簡體中文版）
N1語法：https://www.cctalk.com/m/group/89424483?xh_fshareuid=104535900
N1單詞：https://www.cctalk.com/m/group/87808833?xh_fshareuid=104535900
N2語法：https://www.cctalk.com/m/group/88286835?xh_fshareuid=104535900
N2單詞：https://www.cctalk.com/m/group/87524971?xh_fshareuid=104535900
N1聽力：https://www.cctalk.com/m/group/88781329?xh_fshareuid=104535900
N2聽力：https://www.cctalk.com/m/group/88778382?xh_fshareuid=104535900
我的書籍（目前只有繁體中文版）
https://www.books.com.tw/products/0010862739

Facebook
https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726
Instagram
https://www.instagram.com/ya.polyglot/
合作邀約
encantado-0456@hotmail.co.jp

post-title
秋山燿平

About author
大家好！我是會說很多語言的日本小哥秋山。 商業合作請私訊或寄至[email protected] Facebook https://www.facebook.com/2053040824975726 微博 https://www.weibo.com/5387650529/profile
326000 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

廣東話的日文 在 [變形金剛] 柯博文到底是怎麼翻譯的？ - 看板C_Chat 的推薦與評價


作者fraternity (聽說小新比魯夫聰明)
看板C_Chat
標題[變形金剛] 柯博文到底是怎麼翻譯的？
時間Tue Jul 25 15:45:24 2023

最近在串流平台看了變形金剛5
突然發現一個問題

為什麼Optimus Prime被翻成柯博文阿？
意思上不是應該叫什麼XX至尊之類的嗎

就算要用音譯好了
哪裡有柯？那裡有文？

雖然對岸叫做擎天柱也滿難聽的
但至少還有一點表達prime的味道

柯博文到底是怎麼翻的？
漫畫也是叫柯博文嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.226.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1690271126.A.2D3.html
推 johnny3: 因為是日版名字convoy07/25 15:46
解惑了！原來是日文喔
推 bobby4755: 日文名コンボイ07/25 15:46
為什麼好萊塢電影要用日版漫畫來翻譯xd
推 j2squared: 日文來的吧07/25 15:46
推 Reficuly: 日文convoy，這以前還有翻成康寶的…07/25 15:46
推 lemonjye: 日文片假名翻來的07/25 15:46
推 ikaros35: 柯博文粉還有30秒抵達07/25 15:47
推 emptie: 看維基百科頁面就笑了 各地的中譯就台灣的最亂07/25 15:47
推 f59952: 好多作品美日名字都不一樣 寶可夢 瑪莉歐07/25 15:47
推 CactusFlower: Optimus本來也是拉丁文的「至高」 嚴格來說跟prime07/25 15:48
→ CactusFlower: 根本就重疊了 所以Optimus Prime我建議可以翻成：07/25 15:48
→ CactusFlower: 「屌‧最高」07/25 15:48
或是「超級 ? 屌」也不錯
推 d512634: 角色還要冠中文名的時候翻的。柯博文、馬蓋先、李阿寶...07/25 15:49
推 lolic: 我一直以為跟葉大雄之類一樣取爽的07/25 15:49
我也以為是翻譯亂取的
噓 fenix220: 還是無敵鐵牛最有氣勢07/25 15:49
推 arrenwu: 密卡登在某個版本翻譯是美陀王 這個也不知道怎麼翻的07/25 15:50
推 a25172366: 還有個萊歐康寶呀07/25 15:50
推 kducky: Captain 吧？07/25 15:51
推 kimokimocom: 是港譯啦 廣東話柯博文=ou bo man= opt prime 07/25 15:51
→ kducky: 我一直以為是captain 音譯0.007/25 15:51
推 qoo60606: 密卡登英文：賣屁股（台語） 07/25 15:52
推 yoyo80725: 其實WIKI有寫耶 蠻有意思的07/25 15:52
推 BusterPosey: 台灣就亂翻 BW的Airazor直接叫神鷹Silverbolt叫銀狼 07/25 15:52
推 arrenwu: 那個哪有亂翻 就真的是一隻"神鷹"啊XDDDDD 07/25 15:53
推 Dorae5566: 兩個至高不就是...至高天？ 07/25 15:53
→ arrenwu: Depth Charge -> 魔鬼魚金剛 07/25 15:54
推 rockmanx52: 台灣最早翻無敵鐵牛 後來改成至尊 最後被港商統一成 07/25 15:54
→ rockmanx52: 柯博文 07/25 15:54
→ BusterPosey: 就長啥叫啥== 很爛 07/25 15:54
→ minoru04: https:// 07/25 15:54
應要求刪除圖片~
推 RaiGend0519: 當年沒有被翻譯成卡車王、卡車尊者、卡車鐵金剛已經 07/25 15:55
→ RaiGend0519: 算很不錯惹07/25 15:55
→ alanzeratul: 維基寫得清清楚楚 07/25 15:56
→ shifa: 鐵牛 巨無霸 超音波 07/25 15:57
推 seal998: 無敵鐵牛07/25 15:58
推 Atima: 那為什麼要叫博派 不叫做科派??????????? 07/25 16:00
→ Jimmywin: 柯 。文。 07/25 16:01
推 lolic: 每個都柯博文小弟 應該要叫柯粉吧 07/25 16:04
推 yuanwu: 博autobot 的 bot吧07/25 16:04
→ hitsukix: 幹 這個我當初真的想不通07/25 16:05
→ Yadsmood: 擎天柱 威震天 07/25 16:07
→ BruceChang: 沒有翻卡車 可是有金剛車...07/25 16:09
→ BruceChang: 博派 台灣翻過金剛車跟奧托巴金剛 07/25 16:10
推 LIONDOGs: 上面那張照片4-11了07/25 16:10
推 NeoChou: Prime應該是等級上的最高水平吧？ 至尊也是有強弱的，所 07/25 16:10
→ NeoChou: 以Optimus prime應該是指UR至尊，不是那種回收用的R/SR 07/25 16:10
→ minoru04: 沒有4-11 你看錯姓了 07/25 16:13
→ fuhsi: 所以至尊就是董事，柯博文就董事長? 07/25 16:13
推 Lisanity: 那應該是企業家 4-11應該safe... 應該吧 我不知道 07/25 16:14
推 lolic: 那不是姓何 哈哈哈 07/25 16:15
推 StBeer: 那隻有參選 07/25 16:15
→ lolic: 有參選 那..g了 07/25 16:16
→ minoru04: 好吧 刪 07/25 16:16
推 StBeer: 我找到的是桃園新聞網的標題07/25 16:17
→ StBeer: 但是內文不見了，2016 07/25 16:18
→ StBeer: 然後剩下的新聞都是姓何的，所以這隻是不是真的有參選， 07/25 16:18
→ StBeer: 我也不知道07/25 16:18
→ StBeer: 仔細看過，我覺得safe 07/25 16:19
→ Lisanity: minoru大 你站內信給原po請他幫你刪留言吧 07/25 16:20
→ minoru04: 恩既然被盯了就刪吧 原PO有看到的話幫我刪一下 感謝 07/25 16:21
→ SCLPAL: 自動機器人也有過07/25 16:24
→ StBeer: 更新一下，我有找到2016的yahoo新聞說他參選某政黨主席團07/25 16:25
→ StBeer: 改選 07/25 16:25
→ StBeer: 姓何的2016有公職，所以應該不是搞錯人07/25 16:26
→ StBeer: 我只能給出unsafe 07/25 16:26
推 pdexter: 威震天聽起來就很強 凶狠霸氣!07/25 16:29
推 u7451519: 對岸還有個甚麼擎天柱的完全莫名其妙 07/25 16:35
推 iam0718: 威震天 擎天柱 聽起來有點色 07/25 16:35
→ SCLPAL: 那狂派翻啥? 07/25 16:37
→ kurenaiz: 鐵牛 07/25 16:45
※ 編輯: fraternity (27.247.226.213 臺灣), 07/25/2023 16:47:03
→ minoru04: 感謝 07/25 16:50
推 mkcg5825: 以前卡通的名字很帥啊 07/25 16:50
→ mkcg5825: 雖然毫無關係w 07/25 16:50
推 protess: 這我記得討論蠻多次，從港譯過來的 07/25 16:53
推 KirkSynder: 比較想知道 這個克 07/25 16:55
→ KirkSynder: 林伊斯「威特」是怎麼來的 乖乖的翻伍德不好嗎？ 07/25 16:55
推 efkfkp: 博派狂派至少看得出意思，汽車人霸天虎才真的不知所謂，博 07/25 16:55
→ efkfkp: 派也有不是變車的動物跟飛機，狂派根本沒老虎，何來霸天虎 07/25 16:55
→ efkfkp: ？ 07/25 16:55
推 spplkkptt: 廣東話發音 O Paak Man (O Prime) 07/25 16:55
→ efkfkp: 伊斯威特用廣東話發音是克朗.伊西威德，估計也是港譯直接 07/25 16:58
→ efkfkp: 轉中譯 07/25 16:58
推 justeat: Optimus prime 把兩個相同意思的不同詞一起用 強調的修辭 07/25 17:02
→ justeat: 所以翻尊者就可以 但是這樣不夠高級 07/25 17:03
推 vitalis: 威震天還蠻霸氣 擎天柱聽起有點怪怪的 07/25 17:20
推 peng198968: 擎天柱念起來真的瑟瑟的 07/25 17:32
推 KirkSynder: 用香港話唸起來好像還蠻接近的 感謝E大 07/25 17:33
→ a2156700: 因為人名很奇怪 我就不接觸了 07/25 17:46
推 xiaohua: 07/25 18:02
→ xiaohua: 07/25 18:02
→ xiaohua: 簡單來說：1.「柯博文」源自港譯而非日譯。 07/25 18:02
→ xiaohua: 2.這是香港孩之寶指定台灣用這個譯名。 07/25 18:02
→ xiaohua: 3.但早期青文之類的不太鳥孩之寶，一樣用台灣觀眾熟悉的 07/25 18:02
→ xiaohua: 幾個譯名。 07/25 18:02
→ xiaohua: 4.香港孩之寶說中國可以繼續用觀眾熟悉的「擎天柱」。 07/25 18:02
→ xiaohua: 個人覺得Optimus Prime如果要像其他至尊一樣用意譯的話， 07/25 18:09
→ xiaohua: 可能要叫 大佳至尊/大嘉至尊/上善至尊/尚好至尊/大好人至 07/25 18:09
→ xiaohua: 尊。個人推薦上善，要本土味一點就用大嘉，暱稱阿嘉。 07/25 18:09
推 lovetina: 我只認 鐵牛！ 07/25 18:13
→ lovetina: 以前那種 拉貨的拼裝三輪卡車 就叫鐵牛........ 07/25 18:14
噓 dc871512: 好好笑 07/25 18:26
推 charlietk3: 不然折衷一下，叫大大的好如何 07/25 18:49
推 efkfkp: 其實無敵鐵牛其實也是意譯，牛=牛逼=厲害 07/25 19:26
→ efkfkp: 鐵牛=比厲害的還鐵 07/25 19:26
→ efkfkp: 無敵鐵牛=比厲害的還鐵的還無敵 07/25 19:26
→ efkfkp: =op prime(x 07/25 19:26
推 kamir: 其實台灣翻過convoy, 叫康寶 07/25 19:37
→ kamir: Prime東森翻至尊 07/25 19:37
→ a9564208: 建議翻成屌炸天，台味老味一次滿足 07/25 20:18
→ iqeqicq: 跟哆啦A夢的大雄一樣，久而久之積非成是 07/25 21:12
→ iqeqicq: 佛寺的「大雄」寶殿有梵文名稱Mahavira 07/25 21:14
推 n0029480300: 看推文長知識 07/25 22:11






本網站已依台灣網站內容分級規定處理。此區域為限制級，未滿十八歲者不得瀏覽。


... <看更多>

廣東話的日文 在 「日文與廣東話的相似性」日本YouTuber秋山燿平與香港 ... 的推薦與評價

早前介紹過正在學習廣東話的語言系YouTuber秋山燿平再度與致力推廣廣東話的香港YouTuber殿下合作，並以廣東話拍攝了一段討論了日文與廣東話相似性的 ... ... <看更多>

廣東話的日文 在 【全程粵語】日本人用廣東話教日文～は和が的區別究竟是？ 的推薦與評價

YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=amLkArmaEws 這次我嘗試用 廣東話 做了 日文 教學影片。主題是之前最受歡迎的「は和が的區別」。大家覺得怎麼樣？ ... <看更多>

你可能也想看看
日文廣東話相似
廣東話日文名
廣東話翻譯日文app
廣東話片假名
広東語
廣東話英文
広東語 読み方
搜尋相關連結

#1. 廣東語假名 - 維基百科，自由的百科全書

廣東 語假名主要用於詞典和教材的客家話標音，類似日文的振假名或中文的注音符號，其通行範圍並不廣泛。 廣東語假名. 類型. 音節文字. 使用時期. 20世紀. 語言 ...

#2. 安騏版「用廣東話講日文」系列- The News Lens 關鍵評論網

以下是安騏版的「用廣東話講日文」系列，適合完全無日本語基礎人士，可能部份會與擇言版重疊，但不會夾雜英語。請啊！ 招呼語. 早安-- 哦嗨喲（哥渣衣媽殊 ...

#3. 「日文與廣東話的相似性」日本YouTuber秋山燿平與香港 ...

早前介紹過正在學習廣東話的語言系YouTuber秋山燿平再度與致力推廣廣東話的香港YouTuber殿下合作，並以廣東話拍攝了一段討論了日文與廣東話相似性的 ...

#4. 線上日文翻譯器(廣東話/日文) - オンライン広東語翻訳

サブメニューを閉じる. English · 廣東話 · 國語 · 普通话. 線上日文翻譯器(廣東話/日文). 翻譯 聆聽. 検索: 検索. Copyright © 2006-2023 JCanExpress.

#5. 輕鬆用廣東話速記五十音你識條鐵め？ - Yahoo新聞

要學好日文，第一步大多從五十音的1`發音入手，即是由平假名和片假名的子音母音組成的五十個音節。平假名和片假名的發音一樣，但字卻不一樣。初學者除了死 ...

#6. 【逆索引學日文第1519回】廣東話裡【講大話】的日文怎樣說?

今次的詞語是︰【講大話】. 日文中與之相對應的詞︰嘘をつく. 平假名︰うそをつく. 英文意思︰lie ; tell a lie. 例句/ 配詞/ 意義解說等. ○你〜／嘘つけ．

#7. 【有片】洗腦歌、搞笑廣東話諧音學日文三步助你日語琅琅上口

日本人三原慧悟早前製作了一段『學學日文之歌』，更聲稱「只要學會這首歌，就能在日本生存」。在短短幾分鐘中，既有最基本的平假名、片假名五十音，也有 ...

#8. 用廣東話十分鐘學識旅行日文 - Medium

原文載於輔仁媒體. “用廣東話十分鐘學識旅行日文” is published by 阿擇（Chaaak） in 學極都唔識.

#9. 【全程粵語】日本人用廣東話教日文～は和が的區別究竟是？

YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=amLkArmaEws 這次我嘗試用 廣東話 做了 日文 教學影片。主題是之前最受歡迎的「は和が的區別」。大家覺得怎麼樣？

#10. PEGGY先生の日本語教室。 - 【識廣東話學日文更易！】 聲些 ...

【識廣東話學日文更易！】 聲些成日都話，香港人識廣東話，學日文發音簡直易過借火！ 首先， 日文有好多詞彙，發音同廣東話（相對較接近古中文）酷似， 日文有長音， ...

#11. 日文和廣東話竟然如此相似！？｜會粵語是學日文的優勢？

https://youtu.be/ESwZ5KPI1uY殿下在香港－香港在世界(Hong Kong in the World)Published on Jan 28, 2018 日文 和 廣東話 竟然如此相似！？｜會 粵語 是學 ...

#12. 日语中的广东话（日常生活篇），为什么日语和粤语这么相似

中日两国的历史交流源远流长，地理上一衣带水，语言上水乳交融。众所周知，日语中存在大量的汉语借用词，现代汉语中亦存在许多日语借用词。

#13. 用廣東話學日文五十音(頁1) - 香港討論區

查看完整版本: 用廣東話學日文五十音. renmine 2009-2-19 14:00. [url=http://blog.xuite.net/jerrychen1103/blog/22309073]http://blog.xuite.net/jerrychen1103/blog ...

#14. 蠢過隻つ！輕鬆用廣東話速記日文五十音 - SundayMore

初學日文，最困擾初學者的，必定是背誦五十音！又要認字（平假名、片假名），又要記好發音，對於日文毫無認識的人，一定覺得無從入手。精通廣東話的 ...

#15. 日文和廣東話竟然如此相似！？ - 旅遊日本住宿評價

5大實用日文翻譯app和日文翻譯機日本自由行無難度... · Google 翻譯| 廣東話轉日文 · VoiceTra(語音翻譯) | 廣東話轉日文 · ‎在App Store 上的「粤语翻译神器| 廣東話轉日文.

#16. 二手書日文版我的廣東話筆記簿（適合日文母語者）附CD 語言 ...

尚無評價. 0 已售出 ; 運費: $50 - $60 ; 分享 · Twitter ; 商品詳情. 商品數量. 1. 商品保存狀況. 二手. 出貨地. 臺北市內湖區. 用日文學廣東話的入門書不會日文者不建議購買 ...

#17. 粤语日文_粤语日语怎么说 - 查查在线词典

粤语的日文翻译：カントンご広東語...，查阅粤语日文怎么说，粤语的日语例句读音用法和详细解释。

#18. 為什麼廣東人說話像日語？ - 每日頭條

日語與客家方言類型學比較研究[D].贛南師範大學,2016. [9]日文和廣東話竟然如此相似，會粵語是學日文的優勢？[EB/ ...

#19. 蠢過隻つ！輕鬆用廣東話速記日文五十音 - 新Monday

初學日文，最困擾初學者的，必定是背誦五十音！又要認字（平假名、片假名），又要記好發音，對於日文毫無認識的人，一定覺得無從入手。精通廣東話的 ...

#20. 粵語日語怎麼說? - 雅瑪知識

日語和粵語沒有什麼同音字,只有個別日文漢字的音讀和粵語讀音有些許相近而已,其實閩語才是和日文漢字的音讀最相近的漢語方言.

#21. 靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100: ひらめき日本語広東語 ...

你對日文漢語詞彙嘅認識有幾深？會唔會望到啲字隻隻都識就當明咗，定還是每個詞都會查一查個真正意思？如果你對呢方面知識有信心，歡迎你嚟挑戰呢本書嘅100條IQ題 ...

#22. 廣東話&日文貼圖 - line store

廣東話 &日文貼圖. Premium. 廣東話&日文貼圖. manamie. 廣東話語及日文句個人原創貼圖幸運. NT$30. リストに追加する. 贈送禮物; 購買. 免費試用（貼圖用到飽）.

#23. Group: 香港の広東語と日本語（廣東話 。日文) | Lang-8

我不知道怎么才能打出广东话，比如中文里面没有的字，用什么输入法能打出广东话。 如果知道的，请告诉我。 谢谢. 0 comments. Feb 18, 2009 ...

#24. Miss Ng 廣東話普通話英文日文｜翻譯會話考試 一對一線上 ...

會說英文、中文、日文、西班牙文、粵語. 國立臺灣大學中英翻譯學分學程、哲學系、護理系 學生群包括幼兒、在學學生、及成人 家長長補首選的良好口碑，加入成功 ...

#25. 日文係「Nani」韓文係「Oppa」！咁廣東話係咩？網站選出 ...

大家都會去不同地方旅行，都會嘗試學一學當地的語言，本以為當地人教你的第一句說話一定是粗口，但網站hipdict選出不同語言中，常人唯一學識的詞語， ...

#26. 日常表現日常用語

呢啲日文點講? 你識唔識講...? － 法文. － 英文. － 廣東話. － 普通話/ 國語.

#27. 我的母語是廣東話,學習日文時有些字一直發音不準 ... - HiNative

つ系廣東話冇依個發音我諗到ge就系台式普通話ge吃ち癡ね呢れlevel 個le. Show romaji/hiragana. See a translation.

#28. 唔讲唔知，原来日文同广东话有关系？ - 搜狐

中国南方的粤语，据考证保留了大量的古汉语发音，其中“恶”字的发音是o-k，存在入声k。 由于日文假名多数是声母+韵母的发音，另一些则是只有韵母的发音， ...

#29. 5大實用日文翻譯app和日文翻譯機日本自由行無難度

PocketTalk 翻譯機最厲害的地方是雙向翻譯，即是說你可以使用PocketTalk就能輕鬆將日文翻譯成廣東話，然後又可以將廣東話翻譯成日文。

#30. 略論粵語同日語、韓語的相似性 - cantonese.sheik.co.uk

韓語「江南」的發音是Gang-nam，與粵語很相近，與普通話（Mandarin）相差甚遠。 ... 為何韓文、日文裡很多漢字的發音，與廣東話非常接近或完全相同， ...

#31. 國際航空服務管理師(精通粵語& 日文N2以上)可適用評點制度

台中市北區- 公司為服務國際品牌客戶提供不同國籍顧客以中文/廣東話進行電話與文字服務。 日文用於讀寫，需N2以...。薪資：月薪29000~37000元。

#32. 廣東話竟是日本人的潮語？從日本動畫看潮語「 無問題」

日本文化對香港人的影響不小，一些新興字詞如「放題」、「入手」、「萌」都出自日文，在香港已被廣泛使用。不過，大家知否日本也有來自廣東話的「潮 ...

#33. 廣東話-日文辭典東方広東語辞典Cantonese dictionary

超過1年來自panpanyui · HK$200 · 1 like · 幾乎全新 · 喺教科書 · 極少用。新净。 廣東話-日文辭典東方広東語辞典Cantonese dictionary ISBN9784497205087 原價7000円.

#34. 靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100 - 冬星班, 劉偉仁- 香港書刊

在YesAsia.com購買"靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100",免郵費優惠!在此找到產品冬星班, , 劉偉仁及人氣的香港書刊.

#35. 粵典文庫- 用廣東話十分鐘學識 旅行日文

《用廣東話十分鐘學識 旅行日文》 ... 香港人學日文其中一個原因好似係去日本旅行，但係大部份人去到都係口啞啞，連唔該多謝埋單唔要唔得都唔識講。 其實 ...

#36. 廣東話&日文Sticker pack

Download and use 廣東話&日文Stickers for WhatsApp, Telegram, Signal and iMessage.

#37. 広東語学習が初めて日本人の皆様大歓迎！ - 柳川日本語教室

在柳川日本語學校，將會開始廣東話班啊~~由居住於香港20年的日籍老師﹐由基礎開始向日本人教授粵語。 眾所周知，廣東語是聲調很難也很複雜的語言。只要 ...

#38. 日本動畫潮語「モウマンタイ」原來是廣東話？ - 香港經濟日報

該句對白於軍事科幻類動畫《高校艦隊》（ハイスクール・フリート）中最新的第4話中尾段出現。帖文內容指，. 唔少日文詞語成為咗香港人嘅潮語，其實廣東話 ...

#39. 那些年，我們最愛亂唱的日文歌 改編廣東歌 - KKBOX

Youtube上除了日文原曲翻唱版，近期還有不少中文改編歌詞版。8、90年代的 ... 廣東話版與原版各有天地，氛圍卻是一脈相承ーー竹內瑪利亞唱出「虛幻的 ...

#40. ぐんぐん話せる広東語1

語言, 日文、廣東話、普通話. 出版社, 慧祈出版社 ... 市面上的廣東話教材並不多，有的亦是多年前製作，無論單字、用語還是句型，都已經不合時宜，.

#41. 将“廣東話"翻译成日文 - Glosbe字典

広東語, 粤語是“廣東話"到 日文 的最佳翻译。 译文示例：小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。 ↔ ユーザー A が広告をクリックすると、その最初 ...

#42. Others | 靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100 - HKTVmall

R70759, Others, 靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100, 作者： 冬星班系列： 語言學習(日語) 出版社： 劉偉仁出版日期： 2021年4月15日書度： 12.5 cm x 17.6 cm 頁數： ...

#43. Google 翻譯

日文. checkhistory. 毛利文. checkhistory. 爪哇文. checkhistory. 世界語. checkhistory. 加里西亞文. checkhistory. 加泰羅尼亞文. checkhistory. 卡納達文.

#44. 天地圖書-靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100 | 冬星班,劉偉仁

以IQ題形式, 考驗讀者對日語裏與中文(廣東話)同形異義漢字詞彙的知識。全書共一百題IQ題。 書籍詳情. 書籍詳情. 作者/譯者/編者：, 冬星班. 出版社：, 劉偉仁.

#45. 《圖解生活辭典：香港篇（廣普日韓英）》＋ Live Pen 點讀筆

廣東話 、普通話、日文、韓文、英文五國語對譯，加上拼音及圖片說明， ... 【可寄海外】《 圖解港式廣東話- 廣普日韓英》（第二版）＋ Live Pen 點讀筆(16G). HK$930.00.

#46. N5日語大家的日本語初級2 說明（廣東話、日文授課中文字幕）

N5日語大家的日本語初級2 說明（廣東話、日文授課中文字幕）. Japanese course for N5 - Minna No Nihongo Beginner 2 (Cantonese and Japanese with Chinese ...

#47. 漢字→廣東話/粵語拼音轉換工具 - Hong Kong Vision

字典功能設定. (1) 使用廣東話單詞字典提高變更的準確性（推薦）。New.

#48. 日文漢語詞為什麼發音跟現在不一樣？－漢語詞鼻音韻尾

學日文/ 韓文/ 越南文的人，應該都曾感到開心，這些語言有著大量的漢語詞， ... 首先，無論是台語、客家話、廣東話，他們都繼承了母親的三種鼻音， ...

#49. 將中文轉換為片假名 - Chinese Converter

中文轉換工具; 漢字的拼音轉日本片假名. English, 简体中文, 繁體中文, ภาษาไทย · 한국어 · 粵語 · Tiếng Việt · 日本語 · Español · Français · Português (BR) ...

#50. Name變換君- 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括 ...

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。方便您在日本網站購物或預訂酒店填寫名字時更加便利！快來查詢您的日文名字吧！

#51. 翻譯機廣東話2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞 ...

超順就說出來，也太強！！＠＠ (#渦輪蒸鴨) #老外#外國人#語言#翻譯機#切換語言#廣東話#日文#中文#西班牙文#葡萄牙文【秋山燿平（Yohei Akiyama）YT ...

#52. 日本民間故事- 聽故仔, 學日文Cantonese - Himalaya

柚子媽媽以聲音為留在家中防疾的小朋友分享日本童話及日語單詞教學。 Latest Episodes. 第八話《小狐狸買手套》 廣東話. 13min2020 MAY 28. 第八話《小狐狸買手套》 ...

#53. 日本语好像广东话 - 百度知道

只是你个人感觉的事儿，什么样的语言都有相似的地方，还有老兄说像“上海话”“闽南话”其实和日语最相似的应该是“马来语”--而且“马来语”又和“粤语”有些相似之处所以感觉有点像 ...

#54. 日本滞在の一年第三百八十一日今日我好想打返真真正正廣東話 ...

黎左日本一年一路都係講外語日文又好普通話又好英文又好全部都唔係我由細到大講開既語言總會有講得差講得唔岩講得唔準 ... 好L倦#用廣東話打ig即刻超快#日文廢J #語言白痴"

#55. 【回帶西】如何用廣東話學日文- 香港高登討論區

你班好樣個個話日文難，我哩d非acg拎/崇日拎都搞得掂五十音: 一日內玩下記憶apps就得N4: 囉三日睇文法書同背字，做兩份mock N2: 同上唉，日文同英文已經極容易，我考 ...

#56. 變更Google 地圖的語言或網域

Google 地圖會自動將您導向某個國家/地區的網域，並以當地語言顯示地名。您可以變更Google 地圖上國家/地區的網域或語言。 以其他語言瀏覽Google 地.

#57. 【廣東話粵語】職缺- 2023年7月熱門工作機會 - 1111人力銀行

其它加分條件: 日文. 英文◎ 無工作經驗可，具類似相關工作經驗者佳。 ◎ 具團隊精神，擅長溝通協調與積極負責。 ◎ 需配合週一至週日排班制、百貨輪班與未來可門市短期 ...

#58. 靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100: ひらめき日本語広東語言語跨ぐクイズ100

呢本書就係集結咗 100 個廣東話同日文之間同形異義既單詞,希望大家估 IQ 題既時候都可以寓學習於娛樂,對呢類詞語會有更深入喊了解。シャー作為廣東話母語者兼日語學習 ...

#59. たつるん@多言語学習者polyglot on Twitter: "會日文的人比較 ...

會日文的人比較容易了解韓文的文法會廣東話的人比較容易把握韓文的音這兩個都會的我應該很快就學會韓文~ . Translate Tweet. 1:06 PM · Jan 7, 2023.

#60. 免安裝！線上虛擬輸入法鍵盤，打70種不同國家的文字，切換注音

下方有列出支援的語言輸入法：注音、拼音、日語、廣東話、韓語、拼音、荷蘭語、 ... Tags: i2type德文輸入法拼音輸入法日文輸入法日文鍵盤日文輸入法免安裝注音輸入法 ...

#61. 廣東話俗語 - canosay.online

粵語以廣州话作為代表音，香港、澳門坊間稱為廣東話；日文为「 広東語」。廣西地區如：南寧、桂平、梧州等等縣市則稱粵語為白話，廣西粵語除了口音和文化 ...

#62. 將從日文翻譯成目標語言 - Deportes Tolima

目標日文目標的日語翻譯目標日文怎麽說日文解釋例句和用法 ... 英文為其他任何語言(除了繁體中文、廣東話(繁體) 或塞爾維亞文(斯拉夫文)) 的目標/來源語言。 從日文到 ...

#63. 餐旅實用日語 - Google 圖書結果

在世界各地帶團,為了需要,本人學會講英文、日文、廣東話,及一些基本的菲律賓話、泰國話等外國語文及方言。由於外文系畢業的我,對於學習外國語文就有很濃厚的興趣。

#64. 給自己的10堂外語課(系列突破100000本激勵人生版) - Google 圖書結果

... 來學習韓語發現這兩種語言的文法相似度極說要用我學韓文的教材來學日文卻是不 ... 說簡單的坐這個使役動詞韓文中的漢字是安坐日文的漢字是坐る廣東話的楚日文到底 ...

#65. 日本文化在香港 - 第 179 頁 - Google 圖書結果

此外,翻譯上加入大量通俗廣東話以增加親切感及娛樂性。中文版遂失去日文背後的文化感覺。 9 配上廣東話的日本動畫比日本漫畫的中文版更本地化。很多時角色都換上香港化 ...

#66. 居日菜鳥の求生術：港人在日的生活攻略本 - 第 150 頁 - Google 圖書結果

二十四小時說日文真的很累! ... 有本事就用廣東話跟我鬥嘴有本事就用廣東話跟我鬥嘴礙於廣東話實在太難學難精,基本上大部分跟日本人戀愛的香港人都會跟另一半說日文, ...

#67. 食腦通識 - Google 圖書結果

要知道,如果是blog文,行文大可口語,但聯署信是正式文件,為了「政治正確」,不妨用廣東話來寫,但卻不可能用口語,這好比用英文或日文口語去寫正式文件,不但是失禮, ...

#68. 【線上學日文】流利口說必備訓練，自信用日文溝通 - Glossika

依據CEFR 程度分級和興趣提供個人化內容，搭配上千句日文母語真人音檔，是你追求流利口說和培養語感的必備訓練！可以完全用聽的學習，也能搭配文字練習拼讀和聽寫， ...

#69. 香港粵語: 二百年滄桑探索 - 第 391 頁 - Google 圖書結果

總而言之,粵語確實保存了很多古老的語音,但從另一個角度來看,也失去了很多。 ... 語氣溫文,舒緩有致,我這才知道日文是這麼美的一種語言—可惜我怎麼也沒學會日文。

#70. 君中国語本当上手！日本夫妻用偽中文溝通完全無礙 - 玩具人

每隔一陣子用日文仿中文或用中文仿日文的打字方式都會莫名流行起來， ... 有其他網友馬上示範偽中文，說自己以前是不會英文的華人，但有用廣東話的漢字筆談的經驗XD ...

#71. 在Microsoft Teams 中翻譯訊息

廣東話 (繁體). 加泰蘭文. 中文(體). 簡體中文. 繁體中文 ... 日文. 坎那達文. 哈薩克文. 高棉文. 克林貢. Klingon (plqaD). 韓文. 庫德文(中央). (北方) 的族(.

#72. 救國團終身學習中心資訊網

瑜珈健身系列 · 有氧韻律系列 · 專業舞蹈系列 · 烹飪料理系列 · 日本語文系列 · 韓國語文系列 · 運動休閒系列 · 英美語文系列.

#73. 新年單拖去日本先用六個月學日文夠唔係做 | LIHKG 討論區

玩下手見聽英文/國語/廣東話多過聽日文. 屯門雪花肥牛 2023-07-26 17:48:48. 對不用學的就好像內地同胞來港一說普通話就可以不懂的話就儘管上小紅書 ...

#74. 日文- 廣東話口譯員 - Freelancer

10/8-31/8 9am-6pm Mon to Fri. Working Location: Tai Po. Speaker: Japanese Engineer Audience: HK Engineer Topic: Machine Installation and Training.

#75. 產品協助與支援| Samsung 台灣

我們在此協助。您的產品協助與提示、手冊與軟體下載以及面對面支援。

#76. 佐藤健首度訪港學定廣東話最想食小籠包歎啤酒(多圖) - AM730

佐藤健今日抵埗即趕到中環出席盛會，他甫出現即獲大批粉絲報以尖叫聲熱烈歡迎，Do姐以日文歡迎佐藤健，他則以廣東話講：「大家好，我係佐藤健。

#77. 佐藤健襲港開心派心講廣東話粉絲逼滿3層商場(23:15) - 明報OL

佐藤健身穿灰色西裝、戴珍珠首飾出場，全場粉絲尖叫歡呼。他笑容滿面揮手打招呼又派心心，並用廣東話說：「大家好，我係佐藤健。」然後再用日文說：「今日 ...

#78. 將從日文翻譯成目標語言

目標日文目標的日語翻譯目標日文怎麽說日文解釋例句和用法 ... 英文為其他任何語言(除了繁體中文、廣東話(繁體) 或塞爾維亞文(斯拉夫文)) 的目標/來源語言。 從日文到 ...

#79. 《海闊天空》25年：超越時代的黃家駒絶唱- BBC News 中文

當中首次嘗試加插粵語說唱（rap），更能體現樂隊名字「Beyond（超越）」的精神。 ... 日文專輯中收錄了《海闊天空》的日文版《遙遠的夢~Far Away~》。

#80. 搜尋歌曲 - 好樂迪

廣東 · 西洋 · 東洋. 新歌排行. 國語 · 台語. 點播排行. 國語 · 台語 · 廣東 ... 市話直撥： 頭份4266-5888 台東4666-5888 其他區域4066-5888.

#81. 陳慧琳澳門演唱會前夕謹慎防疫與星星兔合唱歌即將面世- 東張+

... 作品重新編曲，越洋搵好友並老拍檔雷頌德搞緊啲歌，而Kelly早前與網絡歌手星星兔合唱咗一首歌，分別有廣東話版同日文版，呢首新歌即喺8月初面世。

#82. Car Rental Okinawa 正社員&打工度假募集中 - 背包客棧

廣東話 或台語或馬來語或福建話→流利/中文&英文→兩者必需要中等/ 日文→2級或同等會話程度『月薪20萬（每年更新）』 『Working Holiday時給￥1000』 ...

#83. [變形金剛] 柯博文到底是怎麼翻譯的？ - 看板C_Chat

推Reficuly: 日文convoy，這以前還有翻成康寶的…07/25 15:46 ... 推kimokimocom: 是港譯啦廣東話柯博文=ou bo man= opt prime 07/25 15:51.

#84. 錢櫃PARTYWORLD-音樂大強榜

發行日期: 2023/07/20: 2023/07/13: 2023/07/06: 2023/06/29: 2023/06/20. 類型: 英文 · 粵語 · 日語. 國語新歌. 專輯 試聽／加入歌本. Too Much 太多的愛Kinkis55593.

#85. Rti 中央廣播電臺

粵語 更多 ... 本網站建議使用Chrome、Firefox、Edge、Safari 等電腦或行動裝置瀏覽器閱讀，本站不支援舊版IE 瀏覽器。 通過A無障礙 ...

#86. 佐藤健快閃十餘分鐘揭幕活動鄭裕玲介紹出場唔見人執生救場

佐藤健先以廣東話打招呼：「大家好我係佐藤健！」再以日文自我介紹，並叫大家多多指教，拍照時向現場逼爆三層樓的粉絲派心心。Do姐問佐藤健首次來港有 ...

#87. 免費可商用繁體字型下載｜創作擔心字型侵權？24款開源正體字 ...

昭源黑體有七個字重，支援香港、粵語、台語、客語、日語、韓語等五大地區常用 ... 霞鶩文楷是源自日文開源手寫字型Klee，該字體兼具仿宋與楷體的字型 ...

#88. 陳慧琳澳門演唱會前夕謹慎防疫與星星兔合唱歌即將面世

... 作品重新編曲，越洋搵好友並老拍檔雷頌德搞緊啲歌，而Kelly早前與網絡歌手星星兔合唱咗一首歌，分別有廣東話版同日文版，呢首新歌即喺8月初面世。

#89. 翻譯公司推薦 - Korea -

Toby 為你推薦翻譯公司，無論中文翻譯英文，還是日文、韓文、印尼文翻譯，只需回答幾條問題，即可獲取多間專業翻譯 ... 廣東話翻譯、中文地圖、交通.

#90. Bing Microsoft Translator - 從粤语(繁体)翻譯成中文(繁体)

快速翻譯英文對超過100 種語言的字詞和片語。