Search
『日語實用小教室』
日本即將進入年末年始，坐電車坐新幹線趕著回家或參加派對的人也跟著變多，不知道來旅遊的大家有沒有注意過電車上或月台貼的搭車禮儀海報呢？小編要來教幾個常常出現，或站員經常廣播請乘客注意的事情。
歩きスマホ arukisumaho 邊走路邊用手機
駆け込み乗車 kakekomijyousha 強行上車
忘れ物にご注意 wasuremo ni gochuui 請注意不要忘記隨身物品
マナーモード mana- mo-do 靜音模式
https://matcha-jp.com/tw/3143
＃實用日語小教室
「Ⅴ（よ）うとする」的幾種用法
①前接意志性動詞。表示努力嘗試要完成前項動作。通常以「Ⅴ（よ）うとしている」的形態表示目前正努力地想要達成前項動作。正(努力地)想要…。打算要…。
息子は東大に入ろうとしている。我兒子想要進入東大。<努力地嘗試中>
犬があなたの靴を噛もうとしているよ。那狗想要咬你的鞋子耶。<努力地嘗試中>
彼女は25歳になる前になんとか結婚しようとしている。她在25歲之前設法想要結婚。
おばあさんが道を渡ろうとしていますが、車が多くて渡れません。老奶奶想要過馬路，但是車子很多所以過不了。
一番になろうとして、みんな一生懸命に走る。大家都想得第一，因此都會拼命地跑。
眠ろうとすればするほど、目がさえてくる。我越是拼命地想睡覺，就越發地清醒。
思い出そうとしても名前が思い出せない。我怎麼努力地想也想不起他的名字。
②前接意志動詞(也可接非意志動詞)。常以「Ｖ（よ）うとするとき」「Ｖ（よ）うとしたとき」的形態，表示正打算要開始動作的時候，突然發生了意想不到意外，使得動作無法進行。正要…。正當…。
車のエンジンをかけようとすると、奇妙な音がしてエンジンが止まった。當我正要發動引擎的時候，引擎發出怪聲後就熄火了。
ようやく仕事が終わって帰ろうとしたとき、社長から呼び出しがかかった。當我工作終於結束正想回家的時候，社長卻把我叫了過去。
家を出ようとした時、電話が掛かってきました。當我正想要出門的時候，一通電話打了過來。
電車に乗ろうとした時に、ドアが閉まって乗れなかった。當我正想要搭電車時，因為電車門就關上了，所以我沒辦法搭上電車。
私が彼女にキスしようとした時、お母さんが部屋に入ってきた。當我正想吻她的時候，媽媽突然進房間來了。
電車が閉まろうとするときは無理して乗ってはいけない。當電車正要關上的時候，不可以強行上車。
③前接非意志動詞。以「Ｖ（よ）うとしている」的形態表示動作即將實現或即將產生變化的意思。即將…。就快要…。正要…。
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。太陽就要往地平線下方沉下去了。
桜の花が今にも咲こうとしている。櫻花馬上就要開花了。
時刻は間もなく正午１２時になろうとしている。時間即將要來到中午12點了。
編纂に三年かかった辞書が間もなく完成しようとしている。花了三年時間進行編纂的辭典再過不久就要完成了。
授業が始まろうとしているとき、私の携帯に母から「父が倒れた」という電話が掛かってきた。上課正要開始的時候，母親打電話到我的手機說「父親病倒了」。
④以「Ｖ（よ）うとしたが」的形態，表示有努力地嘗試去做了，但卻沒有成功。有盡力去…了，但是…。
けさ六時に起きようとしましたが、起きられませんでした。今天早上我本來想要六點起床的，但是卻起不來。
何度も死のうとしたが、死ねなかった。好幾次都想要尋死，但卻求死不得。
このコンピューターを使おうとしたが、だめだった。我本來想用這台電腦的，但卻沒辦法用。
⑤以「Ｖ（よ）うとしない」的形態，表示沒有動作的意願。不想…。不肯…。不願意…。
彼はなかなか本当のことを言おうとしない。他怎麼也不願意說真話。
いくら言い聞かせてもうちのバカ息子は勉強しようとしない。不管我怎麼說給他聽，我們家的那個笨兒子就是不肯唸書。
私がいくら忠告しても、彼は聞こうとしなかった。不管我如何地勸說，他就是不肯聽。
こちらから声を掛けても、彼は振り向こうとしなかった。就算我叫他，他都不願意回頭看我一眼。
プレミア公開前の先行公開 予告編はこちら→https://youtu.be/usoDjqEB870
無人駅の大歩危駅で切符を無くしたことが判明！
クレジットカードは持っていたので、着駅精算をお願いするつもりで乗車・・・
はたしてどうなるか！
特急南風号 波乱の乗車記！！
★運賃・料金の支払いの意思があり、しかも紛失なので不正乗車にはあたりませんが、こういう事態になった時は速やかに車掌さんに相談しましょう。
#切符紛失 #強行乗車 #特急南風号
-----------------------------------------------------------
★うさぎ放送局のYouTubeチャンネル一覧★
●としあき / うさぎ放送局&小さなパソコン教室の中の人
https://www.youtube.com/user/obasute
旅と鉄道と興味のある事イロイロ【メイン的なヤツ】
●ゆるっとゆる鉄 鉄道動画 byうさぎ放送局
https://www.youtube.com/c/usagi-ch
ゆるい感じの鉄道動画を公開！
●としあき / サブ的なゆるログ byうさぎ放送局&小さなパソコン教室の中の人
https://www.youtube.com/channel/UCNrtByKTjztkg8W1kZcMcvQ
としあきの日常とサブ的な何か
●としあきの歌ってみた
https://www.youtube.com/channel/UCh_9OrhfwR-TU9mjRc4g7QQ
見に行かなくて良い。
------------------------------------------------------------
★Twitter
https://twitter.com/obasute_
たまに書く
★インスタグラム
https://www.instagram.com/obasute_toshi/
良い写真が撮れたら載せる。
としあきのブログ
http://としあき.jp/
何も書いてない。
小さなパソコン教室
http://小さなパソコン教室.jp/
岡山の人は良かったら習いにきてね！
（完全マンツーマンレッスン形式です）
鉄道前面展望動画サイト
http://鉄道チャンネル.jp/
昔やってたサイト。今も見れる。画質は悪い。
たぶん前面展望動画の数は多い方だと思う
------------------------------------------------------------
