〈台灣師生情:我和我的中文系爺爺(上)〉
#鳥、番薯和豬腰#
老師一句話沒說完突然停下,我們在等。
他悠悠地:「你們聽,外面有小鳥在叫。」說完就開始模擬它們之間的對話,滿頭白髮瞬間不見。
「今天有比較熱喔?唧唧唧。」
「對啊,這個天氣是這樣啦,齁。唧唧喳。」
「在樹枝上站站我也要去接我家小鬼啦。」
「嘰喳喳。起風了。」
繼續上課。
老師講啊講到一半,想起什麼便停住了,忽然,像是對我們說,又像是在自言自語:「孔子有個弟子通鳥語呢。真妙。」
中文系的老師詞彙量都很驚艷,經常迸出一些讓人耳目一新的典故或比喻,每每這時,頓感渾身清爽。
因為我從廣東來,老師很愛逗我說粵語。有一次發言,我說:「當時世界的目光並未曾注視過台灣,這一滴眼淚。」
聽到後半句,老師的眼睛瞬間眯彎了,瞧瞧這小妹妹,好大的能耐!他在嘴裡重復默念「一滴眼淚」,好多次。
繼而打斷我說:
「台灣是一顆蕃薯。」
好吧,一顆眼淚確實矯情,
改為「一彎月亮」好了。
他不,堅持道:「一顆蕃薯。」
番薯可以,但老師怎麼也接受不了課本里有關芒果的注釋是「豬腰狀」,他一邊給我們講解一邊碎碎念,豬腰,嗯?豬腰!豬腰...唔,好吧豬腰。
#傲氣與孤獨#
悄悄觀察我發現,老師會忍不住把眼睛飄向窗外,我知道了,大約是惦記著鳥。
入夏的午後困意襲來,認真聽課的人並不總是那麼多,但老師絲毫不在意,舉杯邀明月,對影成三人,與文字為鄰的人總有些不可言說的傲氣與孤獨。
普遍散漫的學風下,遇到不遷就、不討好學生的老師,我都打心底里佩服,這位老師便是,一敲鐘就上課,講課有自己的節奏和水平,學生聽不懂就多做功課去!
這樣的課堂混是混不下去的,但認真的學生就自然收穫滿滿。可謂是你若盛開,蝴蝶自來,山河不足重,重在遇知己呀。我超喜歡。嗯,喜歡得不得了。
第二次上課的時候,我就和老師熟起來了,下課後被叫去吃飯喝東西,同行的還有助教學長和幫忙照顧老師日常生活的看護姐姐。
老師突然問我:你覺得台灣有什麼不好?嚯,果然没跟我客套的!
我也就老實交代了,我說我是覺得台灣的課堂腦電波共振不是很夠,大家會神遊太虛。
對了老師你上課到一半冒出一句「孔子的弟子通鳥語」更像是自言自語,他聽了大喜,說:「對啊我上課其實都是在自言自語欸!」
接下來的聊天過程中,老師一不小心以「爺爺」自稱,我反應迅速,把對他的稱呼順勢從老師改為爺爺,立刻親切多了!
但說來也奇怪,從那天起,
我們的師生緣分,
確實也越來越深了。
#隨時考試#
我們幾個在世新的食堂吃飯,
另外一位老師跟爺爺打招呼,
坐下來一起聊天。
爺爺斜傾身子,眼珠子咕嚕轉:「考考你,你和這位老師身上共有的非漢族血統是什麼?」非漢族?什麼是漢族血統我其實都搞不太清楚,瞎蒙很久才答出來是鼻子。
接著,爺爺又出了好多題,「那存在主義在這裡的表現是?」「你猜他的姓氏是什麼?線索就在剛才的談話里哦。」結果我都答錯!
爺爺搖搖頭,
說你都沒看書,
你要多看書。
是啊!嗚嗚嗚,我都沒看書!
啊啊啊啊啊!
爺爺說他喜歡隨時考試。
我說那我喜歡隨時考零分。
爺爺哈哈哈哈哈哈。
爺爺說你這樣沒有資格做我孫女啦!
我說所以我才要當你孫女啊!
爺爺哈哈哈笑說這鬼丫頭嘴巴很甜。
話說回來,
被長輩叮該多看點書的感覺居然是
很!幸!福!
#彌勒佛和算命道長#
我說爺爺你笑起來好像彌勒佛哦!他哈哈哈哈哈哈,跟旁邊的老師說:「我一個基督徒,她卻說我像彌勒佛。哈哈哈哈哈哈。」
那位老師卻沒能領會這份幽默,一本正經地說:「所以說她缺乏社會經驗嘛。」哼。所以同為老師,我喜歡爺爺多過喜歡你嘛。爺爺看向我,我倆默契地眨了眨眼。
爺爺是耶穌的信徒,卻喜歡解說手相,有模有樣的,又像個算命道長。
只見他看了看我的掌紋,便說道:「這世界上有一部分人的成功是因為天份,但你今天得到的一切,都是你努力的成果。」
我不服,反問道:「所以我是個沒有天份的人嗎?」他說不是,天份對你來說只是起點。我哈哈哈笑說爺爺講話也很甜。
爺爺噘起嘴巴,像在思考,他問我在家裡說話有人聽嗎。我說我以前是個在家裡不怎麼說話的人。
他說他看出來了。「但我已經意識到了,所以決定要多開口說話了。」爺爺說:「嗯,這很好。」
那一整個學期,我每天都特別期待禮拜四,因為聽完爺爺的課以後,就可以和大家一起吃晚餐。
有時候學生多,坐滿一圈,我們從西式吃到中式吃到日式,話題從天南到地北,邊吃邊聊,我看啊,爺爺那一節課的工資大概全用來付餐費了!
爺爺和學生之間的互動總是非常溫馨,平日還會給我傳來徵稿信息,鼓勵我多參加,印象最深的一次是聯合報的瓊瑤讀者心得徵文,我還因此回顧了一下從前在大陸看過的瓊瑤劇。
爺爺對校園裡的課外活動很感興趣,我曾在校運會啦啦隊比賽上偶遇爺爺,那天是週末,他卻特別趕回學校看學生表演,真有活力呀!
因為跟著爺爺的緣故,我還混了一個觀影體驗不錯的前排位置!學期末段的時候,我跟爺爺一起去學校附近的文藝空間看傳播學院學生辦的攝影展,他說有從前的學生邀請他,我倆便利用中午時間去捧捧場!
#台灣師生情:我和我的中文系爺爺老師(下)
#爺爺的研究室#
看完啦啦隊表演,爺爺問我要不要一起吃飯,我毫不猶豫地答應了!他便打電話邀請助教學長買便當到研究室來,我們幾個一起吃。
爺爺的研究室在世新大學舍我樓的十一樓,所謂高處不勝寒,來往的人不多,很安靜,適合沈下心來看書或小憩。
我對爺爺研究室的第一感受是:哇,好多書。除了書架上黑洞般裡裡外外好多層,還有的書都堆到地上去了,一摞一摞的。
除了現代文本,爺爺這裡更多的是文言文和古書。隨手抓起一本,都有一堆有趣的事可以講。
例如這本《說文解字》,爺爺告訴我裡頭注釋中的「切」是什麼,一般來說是指用幾個字共同輔助表某個單字發音的音標規則,類似我們今天使用的注音或拼音波潑墨佛。
有趣的是,古代人們常將「切」應用於黑話接頭,例如兩個匪徒到了一座茶館裡,佯裝用餐,實則觀察適合打劫的對象,找到目標後,兩人當然不可明目張膽地說「打劫他咋樣?」,這時候,他們就會利用切來給彼此傳遞信號。
研究室一進去便有一扇屏風,上頭貼滿了學生親筆的賀卡和信件,有祝福,有思念,有感謝,爺爺十分珍惜。
牆壁上的筆墨作品掛得滿滿當當,有各種各樣的漢字字形,我只知道上面有很多我看都看不懂的書法作品,其中一幅的字特別像一隻頭上有三道痕的老虎!
漢字是通行至今的世上最古老的文字,從先秦、秦、漢、唐時期、宋元時期、明清到現代,文字的發展經過了甲骨文、金文、大篆、小篆、隸書、草書、楷書、行書等書體演變。我看啊,在爺爺這裡也有一部中國文字發展史!
爺爺指指一幅對聯墨寶,說是學生送的,讓我猜猜這是什麼意思,我一看,「屈子當年投水去,徐師今日駕雲來。」
爺爺見我文學素養捉襟見肘,
只好自己破梗:
「我的生日是端午節!」
我恍然大悟,噢!端午是屈原投江的日子,而爺爺正好在那天呱呱墜地。
「白底黑字,我當時還以為自己收的是輓聯呢,他好像在咒我仙逝歸西!哈哈哈哈!」雖然爺爺這麼說,但顯然他很滿意學生這份別出心裁的生日禮物啊!
那天,爺爺準備寫一首詩悼念往生的友人,我看了,說其中「乘鯤」二字用得好,爺爺說這是有來由的,這位友人生前研究《莊子》,所以用乘鯤向他致敬。
鯤在古代文獻中,記載最早的當屬《列子·湯問》,「終北之北有溟海者,天池也,有魚焉,其廣數千里,其長稱焉,其名為鯤。」
鯤,傳說中的大魚,生活在北邊幽深的大海,而台灣本身就是一座海島,大魚海棠,蓬萊仙境,鯤生於斯,長於斯,最後沈寂於斯,飛升於斯,如此說來,這「鯤」字便實在是匠心獨運,好玩好玩!
高中語文老師曾在課堂上告訴我們,有機會的話,讀中文要去找台灣人取取經,學繁體中文,學傳統文化,趣味無窮,可不嘛!
訓詁學多有趣啊,說文解字多好玩啊,以前真不曉得中文這麼過癮,嘗到甜頭以後,我有事沒事就往舍我樓十一樓跑。
#文學華山論劍#
當有人問到董卿為什麼要開創一檔古今中外經典文學的大型朗讀節目《朗讀者》的時候,她說:「因為文章在那裡。作為人類文明的重要組成部分,這些文字被忽略了,被遺忘了,被淡漠了,甚至被丟棄了,是很可惜的事。」
爺爺專門開了一門課,帶學生研讀《史記》,他曾在課堂上跟我們開玩笑說:「讀書當然要讀經典啊!人生這麼短,哪有時間讀有的沒有的。」
爺爺的聲音和語氣像古時候的說書人,聽他念文言文特別過癮。曹丕有言:文章,經國之大業,不朽之盛事。經典的文章,更是我們生命不可或缺的養分。
但爺爺也無奈地說,我們沒有可能讓其他系來承擔傳揚傳統文化的責任,因為現在的國語教育,讓年輕一代看不懂古文。
在我的印象中,常有一個男同學來找爺爺討論自己作的詩,每當這時,他們二人會自成結界,以譬喻為弓弩,以聲韻為矛盾,以意象為劍戟,小試牛刀,平平仄仄一來二去,好似華山煮酒論英雄,不亦樂乎!
只是爺爺這裡沒有酒,只有我自己帶的珍珠奶茶。當他們有不同意見時,爺爺還會時不時對我說,來!你來評評理。我會說我喜歡這聯,丹、血、桂集中出現,場面飛花般目不暇接、凜冽銳利又氣勢磅礡,贊!我喜歡!
又過了一會兒,爺爺嘖嘖稱奇,說這聯中「下天狼」的「下」字用得極妙,我一看,認同!班門弄斧分析道,下字可謂一箭雙雕!
天狼星在空中,若原來的射天狼只是張弓,而下天狼則直接包含中射之結果,不言而喻,「下」字重讀,元音發音更是讓人痛快。
爺爺說正是此意!師生多人擠在這小小的空間里,以文會友,比劃推敲,動情處還會大力地拍大腿,高聲感嘆一句:「水啊!」
可能是珍珠奶茶糖分過高,
外加便當的澱粉衝擊,
很快我就困了。
爺爺的研究室雖小,卻藏了好多神奇寶貝!我最愛的就是那張可以支開的折疊躺椅,帶一小枕頭,睡起來還不會硬邦邦的。
大家幫我支開躺椅,用小毛毯子把我蓋得嚴嚴實實的。我就這樣伴著四溢書香,在他們思想碰撞的電光火石中甜滋滋睡去。
朦朦朧朧,隱約感覺有人把燈關了,讓我好睡。耳畔還是那鏗鏘又唯美的中文辭藻,疏繁、風晚清、定無雙...不久,沒聲了,不知道是我睡熟了,還是大家也被困意傳染了...
#苦難是化了妝的祝福#
我有好長一段時間跟著爺爺、助教學長、看護姐姐還有其他學生一起去參加爺爺所在教會小分隊的「小排愛宴」,每次我們乘坐交通工具前往的時候,隊伍總是那麼浩浩蕩蕩。
舉辦愛宴的兄弟姊妹是從香港來台定居多年的一對夫妻,手藝一絕!我在他們家又認識了好多可愛的朋友,但這又是另外一個故事了。
期末考試的時候,我還低著頭奮筆疾書,忽然助教在我桌子上放了一顆糖,我抬起頭看向爺爺,他對我笑笑。
到了第二學期,因課程和時間的緣故,我沒能再和爺爺他們一同聚餐,但每每想起那段日子,總覺得十分快樂難忘,讓人捧腹和拍案叫絕的小片段在眼前不斷湧現。
說起爺爺,其實他是個很了不起的人,我也是很久很久之後才聽別人說起他的往事,因為一些變故,爺爺讀高中時就需借助輪椅生活,一直到現在。
即使手腳行動不便,
書寫有困難,
他依然立志報考台大,
並不負眾望實現了這個目標。
也許是因為這些生命經歷,當爺爺成為一名教師時,他堅持自己的學者風範和教學要求,對學生學業嚴苛、課堂規則多、考試門檻高等等,這些便是他對於畢生所追求和熱愛的中文傳承事業的責任與擔當吧。
爺爺成長過程中充滿挫折,但他從來不提這些過往,更不以悲傷的口吻詮釋人生和未來,他只跟我們分享在中文文學領域探索時挖掘深海遺珠的喜悅以及許多年以後遇到主耶穌時重生的美好。
爺爺總是跟我說:「海珊啊,你相信嗎,主耶穌真的存在!」我會對他用力點頭,回以鄭重的肯定,笑著說嗯!我信!爺爺我信!
經典上說,苦難是化了妝的祝福,這大概,就是我這位爺爺的人生寫照和啓示吧。
2020.03.10
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅泡麵,也在其Youtube影片中提到,我甘拜下風 大家真的創意無極限!!! 太有材了 祝各位端午節快樂~ ░░░推薦影片░░░ 《明天會更好》cover 蕭小M feat.網紅朋友們 https://www.youtube.com/watch?v=HR3VgyhiVxI 【麵Talk】在台灣看醫生竟然這麼幸福?!你所不知道的大陸醫...
快樂粵語拼音 在 a仔.音樂.旅遊 Facebook 的最佳貼文
(請於網誌內瀏覽以獲最佳閱讀效果)
.
在中、小學時代讀中文,我常常在想一件事,為什麼我們會學普通話的漢語拼音,但是,對於粵語的基礎概念,我們卻一竅不通?
.
在香港土生土長,先不談新移民對香港的文化或語言衝擊,但自出娘胎之後,由不會說話,到牙牙學語,再到學會講很多的說話,真的有人教我們粵語的概念嗎?沒有,「粵語九聲」是我在中二的時候才聽過,而九聲的意思是什麼,當時我也不清不楚,相信有更多人平生也不知道九聲代表什麼──懂九方的可能比較多。
.
上兩篇講過關於押韻,而選取什麼韻腳,以及如何採用「通押」減少選取韻胹的煩惱,但相信對於填詞或改詞的初學者而言,選韻仍是不會是件隨心所欲的事情,而且,有些韻腳還是「無尾音」的字,學術一點來說就是「入聲字」。假如有心研究,將韻表一翻再翻,也找不到「0」音的入聲字,到底是什麼一回事??
.
延伸閱讀: 《填詞技巧 – 淺談0243 (上)》
https://aamusictravel.com/2017/07/14/填詞技巧-淺談0243-上
.
粵語的九聲
.
(圖表請於網誌上瀏覽)
.
入聲字即粵語的第7、8、9聲,以音高而言分別是3、4、2,沒有0,這就是入聲字的其中一個特性,也是一種限制。幸好,而在上一篇亦有提及,利用通押,我們可以把入聲字與其他聲母接近的字去押韻,感覺又不會太突兀,詳情可見《填詞技巧 – 韻腳的通押》。
.
入聲字的作用
.
就這樣看來,入聲字在填詞運用上並不討好,一來不能涵蓋0音,二來因為沒有尾音的緣故,拉長來讀不是變了另一個字,就是變得怪怪的,尤其是p音收尾,例如「急」字,拉長不好讀,高音難發音,你寫得出,唱那個都難以掌握。
.
不過,入聲字又不是那麼一文不值,凡事有兩面,入聲字拉長會出問題,不如好好善用其「急促」的特性 (碰巧「急」、「促」正正都是入聲字,真正的繪影繪聲了),把入聲字放到短音上,不但看不見其缺憾,反而能知道它的優點。
.
短音和長音
.
所謂長、短音,其實都只是一個比較的概念,不是說十六分音符就是短,四分音符就是長,每首歌都有不同的定義,但至少有些長短音是很明題的,例如張學友的《你的名字我的姓氏》(詞: 林夕)副歌前的一小段:
.
「只需要 最迴腸盪氣之時
.
可用你的名字 和我姓氏 成就這故事」
.
「和」字是短音,「故」字是長音,相信大家都不難聽得出來。「故」是長音不難理解,「故」本身亦非入聲字,要解釋的亦不多,只要想一想同一個音你試唱「說」字(說話的說),拉長的時往往唱成了「恕」,這就是入聲字沒尾音卻勉強拉長的結果。至於為什麼「和」是短音還不用入聲字? 先說明一點,填詞是合音先行,後詞義,長短音方面,只要歌者能正確唱出歌詞而聽者不易曲解就可以,「和」字雖然入聲字但仍然能容易地唱出,而那個音是0,其實不論是你是我還是林夕都不會找到完全合音的入聲字的,這只是用作解釋長短音的簡單例子。
.
另外沒有標註那些,你可以試試找出哪些是長音,哪些是短音,當然有很多都是可長可短,這些音不論用入聲字與否都無傷大雅的,「的」、「名」音長一樣,但它們唱出來都沒有奇怪的感覺。
.
入聲字的「勢」
.
不得不提,除了用於短音之外,我個人認為入聲字最大的優勢,是它的「氣場」,亦即是「勢」。剛才說到入聲字有「急促」的特徵,其實正正可以利用這一特點來加強歌詞的語氣,你看看「堅決」、「緊迫」等等的詞語後面那個字都是入聲字,話說出來之時已經有其「氣場」。
.
來看一看陳奕迅的《一絲不掛》 (詞: 林夕):
.
「不聚不散 只等你給另一對手擒獲
那時青絲 不會用上餘生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍繫於你肩膊 或是其實在等我捨割
然後斷線風箏會直飛天國」
.
這一段副歌,林夕除了選用了入聲字作為韻腳,在其他無需押韻的地方,他也用上了不少入聲字,而《一絲不掛》的曲風本身就是給人一種透不過氣來的感覺,入聲字的運用更能把歌詞的壓迫感加強,故此曲、詞的配合度很高,塑造了喘氣不來的氣氛,更易讓聽眾投入於歌曲中。
.
同時,《一絲不掛》的副歌在填上入聲字的時候,因為歌曲的旋律本身經已非常急促,常常出現「短音」,故此,這時候使用大量入聲字不會唱起來奇怪,只要在「長音」用回非入聲字就可以了:
.
「不聚不散 只等你給另一對手擒獲
那時青絲 不會用上餘生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍繫於你肩膊 或是其實在等我捨割
然後斷線風箏會直飛天國」
.
藍色的字是「長音」,你也許會留意到,林夕巧妙地把「拖」字放在這個拖長了的音上,的確是神來之筆。無他,林夕根本是神。不過,你也無需要求自己做到如此神作,更何況偶爾不依規矩而無傷大雅的話,創作必定更自由,入聲字的使用和技巧只是綜合了自己多年來寫詞和閱詞的經驗所得,但藝術本來就是主觀,所以最重要的,還是合音和押韻,這些小技巧,儲了一些經驗,再慢慢研究也不遲。
.
其他填詞技巧文章:
.
《填詞技巧 – 韻腳的通押》
https://aamusictravel.com/2018/01/26/填詞技巧-韻腳的通押/
.
《填詞技巧 – 用韻的選擇》
https://aamusictravel.com/2018/01/12/填詞技巧-用韻的選擇/
.
《填詞技巧 – 淺談0243》
https://aamusictravel.com/2017/07/14/填詞技巧-淺談0243-上/
https://aamusictravel.com/2017/07/28/填詞技巧-淺談0243-下/
.
《填詞技巧 - 進階版0243》
https://aamusictravel.com/2017/08/11/進階版0243-上/
https://aamusictravel.com/2017/08/25/進階版0243-中/
https://aamusictravel.com/2017/09/01/進階版0243-下/
.
《神作是如何煉成的? 惡搞歌大解構》
https://aamusictravel.com/2017/02/24/神作是如何煉成的-膠歌大解構-1/
https://aamusictravel.com/2017/03/10/神作是如何煉成的-膠歌大解構-2/
.
其他有關本地音樂文章:
.
《陳奕迅的末落時代,怪誰?》
https://aamusictravel.com/2017/10/06/陳奕迅的末落時代,怪誰-上/
https://aamusictravel.com/2017/10/13/陳奕迅的末落時代,怪誰-下/
.
《流行曲流行方程式 – 《長相廝守》給我們的啟示》
https://aamusictravel.com/2017/12/01/流行曲流行方程式-《長相廝守》給我們的啟示-上/
https://aamusictravel.com/2017/12/08/流行曲流行方程式-《長相廝守》給我們的啟示-下/
.
.
Youtube 音樂頻道:
https://www.youtube.com/channel/UCxKy4U8sJbtRcZezs8BbYdw
快樂粵語拼音 在 英倫光影 Sunny Photography Facebook 的精選貼文
「𡁻完鬆」- Go Away After Taking Advantage
有些朋友可能以為跟松鼠玩是一件很快樂的事,但可能忽略了我們經常要面對心碎的打擊,因為牠們經常會「𡁻完鬆」。
跟台灣及不太認識廣東話的朋友介紹這個生活用語:「𡁻完鬆」(ziu jyun sung 召圓兇 [普通話音_很難拼_有沒有人知道正確粵語拼音])意指一方從另一方身上拿到好處後,馬上消失於無形的行為,屬一個口語用的動詞,此行為一般會指責比較過份的惡行上,比較常用在一些朋友感情被欺騙的話題上。但如果一班朋友聚餐,有人不付錢更提早離開的時候,也可以開玩笑說他「𡁻完鬆」。這種經驗是常常發生在我跟松鼠之間的關係,奈何這就是大自然的定律,動物就是愛「𡁻完鬆」。
#猴塞雷 #趙很難拼 #有沒有高手可以指點
#廣東話教室 #紅松鼠 #RedSquirrel #Squirrel #UK
快樂粵語拼音 在 泡麵 Youtube 的最佳貼文
我甘拜下風
大家真的創意無極限!!!
太有材了
祝各位端午節快樂~
░░░推薦影片░░░
《明天會更好》cover 蕭小M feat.網紅朋友們
https://www.youtube.com/watch?v=HR3VgyhiVxI
【麵Talk】在台灣看醫生竟然這麼幸福?!你所不知道的大陸醫療 / 泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=hF-lv1UWbNM
【麵Talk】被同化?大陸妹子來台灣之後的變化~ /泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=0s4r6FWWfZQ&t=45s
【麵Talk】生小孩的話!選台灣籍?大陸籍?網友問答 / 泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=klla9eFJwHw
-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "港澳不學拼音也能學中文!!?? 【麵Talk】/ 泡麵"
https://www.youtube.com/watch?v=C3koV8Jzes4
-~-~~-~~~-~~-~-

快樂粵語拼音 在 點點dimdim Youtube 的最佳解答
祝 各位 點心情人節快樂!! 希望這集能讓大家學習粵語更清晰哦~~
還有記住留言留言留言給我~哈哈~~
千呼萬喚始出來!!萬眾期待的《點講廣東話》系統課系列終於上線啦!趕快報名有早鳥優惠!!!
感恩?願與您一同歡樂分享《點講廣東話》~
【跟著點點『點』講廣東話 | 生活粵語速成超easy】線上課程募資 74 折限時優惠中!!
線上課預購價格期間: 2019/5/8(三) ~ 6/13(四)
?線上生活粵語課程,學會拼音、永續應用!https://www.yottau.com.tw/course/intro/798#intro
▲結帳時輸入代碼「DimDimClass」▲還可以折抵200元新台幣喔 !
你喜歡聽粵語歌嗎?喜歡港星港片嗎?
曾經嘗試著模仿、但總覺得發音怪怪的?
?初學粵語,難就難在「發音」!
粵語的「九聲六調」不容易唸對,拼音規則跟普通話也不太一樣,有些情況發音錯了真的很尷尬?且流行用字多,難以透過網路上的零散資訊學習掌握用法!
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
從發音開始 到4大生活會話情境
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
1️⃣ 發音基礎|學看拼音、聲調、學習輔助工具
2️⃣ 破冰自介|國籍、職業、地區、日期...
3️⃣ 用餐訂位|餐廳種類、餐具、數字、量詞...
4️⃣ 購物情境|尺寸、大小、顏色、折扣...
5️⃣流行文化|電影台詞、歌詞、流行用語...
✅ 每單元列出易混淆用詞,防止講錯的NG狀況
✅ 紮實完課,你還可以用學到的拼音法自行延伸學習
·
--
• 募資期間:2019/5/8(三) ~ 6/13(四)
• 限時優惠:$1,680元 (6/14 即恢復原價$2,280元)
• 預計開課:7/31、10/23 兩階段上架,線上永久觀看
粵語線上課程的問卷網址在這哦:
https://www.surveycake.com/s/0lWqL?utm_source=DimDimOfficial&utm_medium=FB&utm_campaign=dimdimCantonese&utm_content=questionnaires&fbclid=IwAR1HuekvqeXohRbi65S9v972236FRkRmFDdBomCd2Fc26HAuG9NJkc5TK8M
Facebook會不定期互動有獎: 點點Carina
https://www.facebook.com/dimdimOfficial
Instagram有點點日常旅行照片和生動的限時動態: dimdim1125
https://instagram.com/dimdim1125/
微博:點點Carina
http://www.weibo.com/carinayeung
Youtube: 點點Dimdim
http://www.youtube.com/user/carianyeuang
邀約合作:yangmincui@gmail.com
關鍵詞:
香港網友,網友說明,廣東話用字,粵語速成
廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字

快樂粵語拼音 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最讚貼文
【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】
➜更多內容: www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
香港人的「春節」!?有什麼地道祝賀說話?豬籠入水是什麼東西?
-------------
香港人不用春節這個詞語,我們會稱之為農曆新年,或者直接叫新年。春節這個字對我們來說,有點陌生。
上年拍了這個影片,跟大家分享一下香港的新年文化習俗,今年就跟大家說一下,我們新年時常用的祝賀說話。
第一句就是:恭喜發財利是逗來,就是恭喜發財紅包拿來的概念,不過我們在香港不說紅包,我們都是說利是的,而利是這個利字還可以讀成「勵」音;那麼逗來是什麼概念呢,逗字一般只會用來逗兩種東西,第一是人工 就是薪水的意思,第二就是利是了。
而第二句祝賀說話,預計今天特別會聽得比較多,2019年是豬年,所以「豬籠入水」應該會經常聽到。
豬籠到處都是孔,所以四面八方的水都會進入,廣東人認為水為“財”,像豬籠一樣入水,就象徵著錢財從四面八方流進來。所以跟香港朋友拜年時不妨用上這句吧。
而在香港常聽到的祝賀說話還有以下一堆,隨便選好幾個放進口袋吧:
新年快樂、龍馬精神、生意興隆、萬事如意、金銀滿屋、心想事成、財源廣進、萬事勝意、青春常駐、夢想成真、新春大吉、一帆風順、如意吉祥、身體健康、學業進步、事事如意、貨如輪轉、步步高陞、要乜有乜、笑口常開、大吉大利、闔家平安、橫財就手、出入平安、
明天就是大年初一了,預祝大家新年快樂,步步高陞,我們下集再見。
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞:
香港人春節,香港人新年,香港農歷新年,祝賀說話,香港祝賀,香港拜年,香港賀年,香港利是,香港紅包,慶祝新年,恭喜發財利是逗來,恭喜發財紅包拿來,豬籠入水,新年快樂,龍馬精神,生意興隆,萬事如意,新年文化習俗,新年2019,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
