Search
記得當初川普發布這個行政命令的時候
台灣川粉開心到不行
前幾天才大喊謝謝美國爸爸
現在該怎麼辦😢
美國爸爸 中共同路人 好亂啊
--
6/22新加玻聯合早報
*【美國商務部將撤銷TikTok和微信禁令】
美國商務部表示，將撤銷去年9月發佈的一份禁止與TikTok（抖音國際版）和微信進行交易的清單。本月早些時候，美國總統拜登撤銷了川普時代的一系列行政命令，這些命令試圖禁止新下載騰訊旗下的WeChat和TikTok，並要求美國商務部審查這些應用和其他應用構成的安全擔憂。
https://reurl.cc/dGm428
0622新加坡聯合早報
*【每日首劑注射人數減逾八成 美國疫苗接種進度放緩】
美國的冠病疫苗接種率持續放緩，每日首劑注射人數，在兩個月裡銳減逾八成，美國總統拜登要爭取在7月4日獨立日之前讓七成人口接種的目標恐怕難以實現。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210622-1159197
*【美國公佈另5500萬劑疫苗全球分配計畫】
美國白宮21日宣佈，約4100萬劑疫苗將通過“冠病疫苗全球獲取機制’（COVAX）共用，以兌現美國總統拜登承諾與世界各國共用8000萬劑美國製造的冠病疫苗的承諾。本月早前，拜登已公佈了將優先獲得首批2500萬劑疫苗的名單。白宮週一表示，通過COVAX分發的疫苗中，約1400萬劑將用於拉丁美洲和加勒比地區、約1600萬劑將用於亞洲、約1000萬劑將用於非洲。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210622-1159264
*【東京奧運入場觀眾頂限1萬人 若疫情加劇將閉門舉行】
東京奧運一共有43個賽場，其中最大一個是舉行開閉幕儀式的新國立運動場，可容納6萬8000名觀眾。日本媒體昨日指出，基於出席開幕式的海外人士有1萬人，當局也在考慮將本土觀眾限制在1萬人以內。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210622-1159196
*【世衛持續跟進東京奧運的冠病風險管理】
世衛組織緊急專案負責人里安在東京奧運主辦方公佈入場觀賽人數上限後說，世衛組織注意到日本的冠病感染率持續下降，並指日本的情況與其他舉辦大型活動的國家相比要好得多。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210622-1159294
*【成為病毒“儲存庫” 專家：英國新病例 或將集中在學齡人口】
英國正為所有18歲以上成年人接種冠病疫苗，但病毒學家警告，這最終可能導致新確診病例集中在學童，使18歲以下群體成為病毒的“儲存庫”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210622-1159199
*【杜特蒂恫言把拒絕接種疫苗的人關進監獄】
杜特蒂是在當地媒體指首都馬尼拉的民眾對接種冠病疫苗反應冷淡，多個接種中心的施打率偏低後，作此表示。杜特蒂發表電視講話時說：“選擇在你自己要麼接種，要麼我把你送進監獄。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210622-1159279
*【泰國進一步放寬防疫限制】
儘管冠病疫情嚴峻，但泰國首都曼谷從昨日起進一步放寬防疫限制措施，包括便利店和超市、餐飲店、運動場所、圖書館、公共泳池、水上運動場、學習中心和文化藝術館，以及會議、宴會和宗教活動。其中，餐飲店的堂食時間不超過晚上11時，店內禁止銷售或飲用酒類飲品，有空調的情況下落座率不得超過50%並須保持社交距離。不過，超過50人的活動仍須申請准證。泰國昨日新增3175起病例，連續五天維持在3000起以上，並新增29起死亡病例。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210622-1159182
*【新加坡或是第一個承認馬國“疫苗護照”國家】
馬來西亞科學、工藝及革新部長凱利說，馬國和新加坡對於互相承認疫苗護照的磋商接近完成，新加坡可能是全球首個承認馬國疫苗護照的國家，允許完成疫苗接種的馬國民眾入境。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210622-1159176
*【巫統施壓國盟政府14天內召開國會 否則將採行動對付】
巫統主席阿末札希發出聲明說，根據巫統黨章，巫統是為了維護馬來統治者而創立的政黨，因此國盟政府若不在兩周內召開國會，巫統將召開最高理事會會議來決定下一步怎麼做。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210622-1159177
*【印尼收緊疫情“紅區”人員流動為期兩周】
印尼冠病疫情急劇惡化，政府宣佈從即日起加強一些疫情較為嚴重地區的人員流動限制，包括減少職場及宗教場所的人數，為期兩周。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210622-1159179
*【以色列呼籲12至15歲青少年接種疫苗】
以色列衛生官員呼籲年齡介於12歲至15歲的青少年接種冠病疫苗，以對抗來自德爾塔變種毒株引發的新一波疫情。以色列上個月將疫苗接種資格擴大到包括青少年。該國最近幾周的感染率急劇下降；接種疫苗率基本持平，在930萬人口中約有55％完成兩劑接種，這意味著成年人基本上已經停止接種疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210621-1159143
*【英國考慮為完成接種者免除隔離】
英國正在試行一項計畫，如果接種過兩劑冠病疫苗者接觸過冠病患者，當局可能不會要求這些人進行隔離。英國衛生部長漢考克告訴BBC：“我們正在試行一種方法，即如果你接種了兩劑疫苗且是接觸者，就不必進行隔離，而是接受檢測。”他說，當局正在試行此計畫以確認是否有效，但還未準備正式實施。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210621-1159124
*【英國今天啟動加入CPTPP的談判】
英國加入《跨太平洋夥伴全面進展協定》（CPTPP）的談判將在22日正式啟動。英國申請加入這個由11個國家組成的貿易協定，對英國從歐洲轉向增長更快的跨太平洋經濟體至關重要。英國貿易部長特拉斯說：“這個區域對英國來說充滿了巨大機會。我們在脫離歐盟時承諾，我們將與老盟友和歐洲境外快速增加的消費市場深化聯繫。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210622-1159268
*【法國地方選舉首輪投票 馬克洪和勒朋所屬政黨雙雙失利】
法國2021年大區議會和省議會選舉第一輪投票星期天20日舉行。益普索（Ipsos）出口民調顯示，右翼政黨共和黨以27 %得票率領先；勒朋的國民聯盟獲得19%選票，比上屆選舉少近10個百分點；綠黨、社會黨及馬克洪領導的前進黨各得11%。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210622-1159198
*【瑞典首相勒文在議會不信任投票中被罷免】
瑞典議會21日在一次不信任投票中罷免了首相Stefan Lofven。這名社會民主黨領袖隨後表示，他將與其他政黨進行討論，決定是否辭職或在一周內舉行大選。63歲的勒文是第一位因反對派提出的不信任案而遭罷免的瑞典首相。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210621-1159130
*【美國開始撤軍以來 塔利班強勢攻佔 阿富汗北部多個地區】
美國宣佈從阿富汗撤軍以來，塔利班的勢頭越來越猛，繼過去幾周攻佔了數十個農村地區後，星期天又攻入北部兩個省會。在昆都士省首府昆都士市，塔利班佔領了該市的入口，然後分散到各個街區。昆都士曾在2015年和2016年被塔利班短暫佔領，但過後阿富汗安全部隊在美軍空襲和特別作戰部隊的協助下奪回該市。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210622-1159201
*【伊朗候任總統支持與六大國談判 但拒與拜登會面】
伊朗候任總統萊希支持伊朗與六個世界大國之間的談判，以恢復2015年的核協議，但斷然拒絕與美國總統拜登會面，即使華盛頓取消了所有制裁。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210621-1159142
*【以色列正在開發機載鐳射武器 擊落無人機】
以色列國防部和國防承包商埃爾比特系統公司（Elbit Systems）正在開發一種機載鐳射武器，用於擊落無人機和其他飛行目標，預計原型將在2025年之前準備就緒。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210621-1159146
*【比特幣形成“死亡交叉” 中國打擊力度上升】
由於中國對比特幣挖礦的打擊力度不斷擴大，比特幣週一跌至兩周低點，投資者越來越不確定這種領先加密貨幣的未來。據路透社報導，比特幣最低跌至31333美元，創兩周新低，拖累了其他加密貨幣，最新跌幅為10.7%，是一個月來最大的單日百分比跌幅。在其他加密貨幣中，乙太幣跌至1890美元的五周低點。最新下跌14.3%至1922.05美元。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210622-1159288
*【俄緬同意加強安全等關係 歐盟英國祭新制裁】
俄羅斯聯邦國家安全委員會秘書Nikolai Patrushev和緬甸軍方領導人敏昂萊承諾，兩國將進一步加強安全等方面的關係。緬甸國營電視臺MRTV在晚間新聞中花了10分鐘專門報導敏昂萊在俄羅斯的訪問，報導指敏昂萊和Nikolai Patrushev討論了兩國的安全措施以及緬甸的當前情況，兩人同意維持雙方軍隊的良好關係。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210622-1159265
*【聯合國：白羅斯人權問題繼續惡化】
聯合國最高人權官員表示，白羅斯的人權問題繼續惡化，特別是對活動人士和獨立媒體的襲擊以及被指實施酷刑。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210621-1159141
*【歐盟將對86名白羅斯個人和企業實施制裁】
歐盟將對86名白羅斯個人和企業實施旅行禁令和資產凍結，但將把實施經濟制裁時間點的決定權留給領導人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210621-1159126
*【美國商務部將撤銷TikTok和微信禁令】
美國商務部表示，將撤銷去年9月發佈的一份禁止與TikTok（抖音國際版）和微信進行交易的清單。本月早些時候，美國總統拜登撤銷了川普時代的一系列行政命令，這些命令試圖禁止新下載騰訊旗下的WeChat和TikTok，並要求美國商務部審查這些應用和其他應用構成的安全擔憂。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210622-1159291
*【韓美考慮廢除涉朝工作組】
韓聯社報導，韓國外交部表示，兩國朝核問題磋商首席代表審視了韓美工作組的活動情況，並決定朝著終止現有工作組活動的方向進行研討。除了韓美對朝首席代表磋商以外，還將加強司局級磋商，具體方案有待持續協商。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210622-1159286
*【聯合國人權官員首提訪問新疆時間表】
聯合國人權事務高級專員Michelle Bachelet表示，希望能就今年訪問中國新疆和中國政府達成共識，以調查維族人被侵害的報導。中國常駐日內瓦代表團發言人劉玉印表示，中方歡迎人權高專訪華並參訪，但此訪應是友好訪問，而不是進行有罪推定式的所謂“調查”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210622-1159285
*【美媒：North Face母公司曾撤下新疆問題聲明 】
North Face夾克和Vans運動鞋的生產商VF Corp（VFC）3月底悄悄撤下了一份對中國棉花產地新疆被指存在強迫勞動表達關切的聲明。當時另一家時裝公司H&M剛剛因為類似聲明幾乎在中國互聯網上銷聲匿跡。《華爾街日報》透露，在H&M遭抵制之後的幾天裡，還有另外三家大型服裝品牌也從其網站上撤下或更改了批評新疆的聲明。不過，報導引述一位元知情人士稱，VF高管們迅速召開會議，商討他們認為正確的做法。在撤銷聲明24小時後，該公司發佈了一份新的、更簡短的聲明，重申其立場。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210622-1159284
*【《蘋果日報》財經網路版淩晨起停止更新】
香港《蘋果日報》今天淩晨在官方網站宣佈，其財經網路版將於6月22日淩晨起停止更新；《蘋果日報》並沒透露原因，僅稱“敬請各位讀者見諒”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210622-1159292
最近有兩個很重要的系列新聞，一是FBI局長狠批中國對美國的全面威脅，這是近年來FBI高層在公開場合發表中國間諜對美國威脅的最詳盡的介紹，並談到由習近平主導的「獵狐計畫」；二是美國政府將禁止Tik Tok和WeChat等中國社交媒體平台。各大媒體報導零零落落缺乏脈絡，我參照演講稿並重新整理各媒體報導內容以便於閱讀與解析。
一、FBI局長談話內容整理
美國聯邦調查局（FBI）局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray，簡稱弗雷）美東時間7月7日在華盛頓智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）發表有關對中國反間諜工作講話，這是近年來FBI高層在公開場合發表中國間諜對美國威脅的最詳盡的介紹，重點有三︰
1. 中國正以舉國之力，不擇手段意圖取代美國超強地位。
中國不擇手段以盜竊、勒索、籠絡、離間、脅逼利誘、駭客入侵、操控媒體及網路等手段，取得美國的的資訊、技術、知識產權，再將之與受害的美國公司競爭。受害目標由軍事武器、高科技、工業設備，甚至是糧食種子等研究，以圖超越美國，成為世界超強大國。弗雷形容，中國的手段多元化、多層次、深謀遠慮、有耐性，以威權政府的高效運作，同時不受民主開放原則及法治的制約，美國各界不能視而不見。
中國共產黨早已下定決心，要在這個世代從經濟和技術上超越美國。但是他們發動的這場戰役，不是通過合理的創新、不是通過公平和合法的競爭、也不是通過賦予他們的公民思想、言論和創造力的自由——這些我們在美國十分珍惜的自由——而是不擇手段地、以舉國之力（whole-of-state）努力成為世界上唯一的超級大國。
弗雷談到，正如美國國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）近日發表的對中講話所提出的那樣，美方不能閉眼漠視中方所採取的行動。他表示，由於這一威脅十分的突出，美國司法部長威廉·巴爾和國務卿龐皮歐還將在未來數周內就其所涉及內容發表進一步的講話。
2. 中國對美國的間諜滲透無所不在，美國每10小時新增一起中國間諜案。
弗雷指出，中國的經濟間諜活動，已經影響到美國的國家安全。FBI每隔10小時，便要立案調查新一宗與中國相關的反間諜案件。過去十年，與中國有關連的經濟間諜案增加13倍，目前處理近5000宗反間諜案件中，近一半與中國有關。
他又指中國透過「千人計劃」招募人才，以金錢利誘華裔科學家秘密將美國的知識和創新技術竊取到中國，違反美國的出口管制和利益衝突規則。被竊取的知識，當中包括由聯邦政府資助、有價值的研究，此舉損害美國的研究機構和公司，削弱美國的進步，並減少美國的就業機會。中國政府還利用軍事和駭客攻擊手段，竊取美國公司和個人的數據。
他以中國電訊設備製造商華為為例，如華為那樣的中國公司可不受約束地存取美國電信基建設施資訊，該等公司就可收集美方遍佈那些公司的設備或網絡的任何資料。更甚者，如果有要求，該類公司就別無選擇，只能將資料交予中國政府。
弗雷特別提到俄克拉荷馬州石油公司商業秘密竊取案。持有美國綠卡的中國公民譚鴻晉（Hongjin Tan，音譯）因犯竊取商業秘密罪、未經授權傳播商業秘密罪和未經授權持有商業秘密罪，今年2月被判處2年徒刑。美國司法部的記錄顯示，菲利普斯66石油公司指稱，該公司的這名前僱員從公司竊取了價值超過10億美元的新型鋰電池技術信息，
他說：歸根結底，中國會毫不猶豫用欺騙和誤導手段來影響美國人。
3. 習近平主導「獵狐計畫」給美國華裔 「回中國」或「自殺」二選一。
對於法治的威脅，弗雷提及，中國國家主席習近平主導一項「獵狐計畫」（Fox Hunt），主要就是在抓捕各種批評中國政權的海外華人。中國外交部發言人趙立堅7月8日回應時，承認的確有這項計畫。
這項獵狐計畫是6年前由習近平發起的，表面上是要追捕逃到國外的貪腐官員或是企業高官，但實際上卻是針對那些和中國不同立場、批評中國政權或是試圖揭發中國侵犯人權的海外華人。
習近平藉由這些獵狐計畫控制這些在海外的異議人士，而在美國被鎖定的目標就有數百人，這些人多是美國公民或是綠卡持有人。弗雷指出，為了要逼迫這些華人回國，中國政府採取令人震驚的手段，派出「間諜」找上他們，然後以恐嚇的方式逼他們在「回中國」或「自殺」二選一。
弗雷也提醒在美國的所有華人：「若你覺得自己已經被中國盯上了，請快向FBI聯絡！」他更指出，不只在美國，中國的「獵狐計畫」同樣也在世界各地進行。
不僅如此，弗雷也提到，中國甚至動用惡意的外國勢力去影響美國對於各個事件的決策，不管是透過賄賂、勒索等手段。他以台灣為例，若有美國官員想要到訪台灣，中國就會透過企業或是媒體施壓，去逼迫這些官員取消訪台計畫，若還是無法影響這些官員，就會透過間接的方式，讓這些官員身邊的親信去向他遊說，讓他們為中國說話，而可怕的是，這些人通常不會知道自己成了中國的棋子。
弗雷結論：
美國公眾必須認識到，中國與美國有製度上的根本不同，中國政府所做的一切都是為了利用美國製度的開放性、為中國自己的封閉制度服務。
美國必須清醒、全面地認識到中國政府在各個領域的野心。就在此時此刻，中國正在試圖破壞美國醫療機構、製藥公司和學術機構重要的武漢新型冠狀病毒研究。
二、美國政府即將禁止中國的 TikTok 和WeChat
1. 美國國家安全顧問歐布萊恩7月8日談話︰
美國國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）在美東時間11月8 日 表示，川普總統正在考慮是否將禁止中國的 TikTok 和WeChat等社交媒體平台，並將對中國採取重大措施。
歐布萊恩向媒體表示，總統川普正在密切關注TikTok和WeChat，以及來自中國的其他一些應用程式，這些程式可能被用來獲取數據，將美國人民的隱私資料帶回北京，並用這些數據進行惡意攻擊目的。「川普政府正在準備對中國採取重大舉措」。
報導中指出，川普和美國官員對中國的行為感到憤怒，像是中國沒有在一開始就提供有關武漢新冠肺炎 (COVID-19) 的訊息，使其他國家無法為即將到來的死亡和經濟衰退做好準備。另一方面，針對中國發布的「港版國安法」，川普政府也正在尋求懲罰中國的方式。
「這是十年來的頭條大事之一」。歐布萊恩表示：「香港基本上被中華人民共和國所吞併，中國共產黨將自己的意志強加給自由民主的人民身上。」
2. 美國國務卿龐皮歐7月6日談話︰
7月6日美國國務卿龐皮歐在「英格拉漢姆視角」（The Ingraham Angle）節目中，被主持人英格拉漢姆（Laura Ingraham）問到，印度禁用TikTok、澳洲考慮跟進一事。他回應自己與總統川普（Donald Trump）認真看待相關報導，並指因擔心可能被北京當局用作監視宣傳手段，川普政府「確實正在研究」禁止美國用戶使用中國社交媒體TikTok。
龐皮歐指出，因擔心可能被北京當局用作監視宣傳手段，川普政府正考慮限制美國用戶使用中國社交媒體TikTok。他說：「是的，我們正在評估這件事。這是件大事。看中國怎麼處理病毒，對美國和整個世界做了什麼事，實在可恥。」
龐皮歐說，關於人們手機裡的中國app，他可以保證，美國也會做出正確的決定。不過，龐皮歐並未透露具體細節，僅稱不想趕在川普發布聲明前發聲，但可以確定的是，「這是我們正在考慮的事」，同時警告美國人使用TikTok時應保持謹慎，以免個資「被送中」。
3. 美國副總統彭斯7月7日談話︰
美國副總統彭斯（Michael Richard Pence）在7月7日受訪時表示，將繼續對威脅美國國家安全的中國實體維持「強硬立場」，其中包括在美國廣受青少年歡迎的中國社交媒體抖音國際版TikTok。
彭斯在此次採訪中提及華盛頓對中國電信巨頭華為採取的強硬立場，表示川普總統已經明確表態其政府將捍衛美國的利益免受來自中國共產黨的損害。他強調，對於這些對個人隱私與國家安全構成威脅的中國企業餘軟體，不管是華為、還是TikTok，我們都將持續採取強硬立場。
4.美國總統川普7月8日談話︰
川普7月8日在接受格林電視（Gray Television）採訪時，談到龐皮歐早前的言論，他說：「是的，這正是我們在考慮的事，這是一門大生意，看看中國在處理病毒上發生了什麼，他們的所作所為對美國乃至全世界來說是可恥的。」
川普並未提供這項決定的具體細節，但也表示，禁止TikTok是他針對北京政府防疫不當「諸多反擊方式的其中一種」。
關於TikTok：
TikTok是中國字節跳動「抖音」的海外國際版，也是中國政府大外宣的重要工具之一。TikTok在2017年併購Musical.ly之後成功進入美國市場，並成為全球年輕人喜愛的新社群平台，不僅帶動許多熱門的舞蹈手勢，也讓許多魔性洗腦的歌曲爆紅。
國際數據公司Sensor Tower資料顯示，抖音及TikTok於2020年4月在全球蘋果App Store、Google Play商店獲取的收入已經超過7,800萬美元，超越了國際影音平台巨頭YouTube的7,600萬美元。
TikTok的用戶數已超過10億，下載量超過20億次，該app也成為唯一在中國和西方國家用戶數量皆超過1億的科技公司。今年6月TikTok全球營收超過9070萬美元，比去年同期增7.3倍。中國市場貢獻了約89%的營收（來自抖音）；美國貢獻6%的營收，位列第二。
TikTok在美國下載量已超過1.65億次，美國是排在中國與印度後，下載Tiktok最多的國家。Sensor Tower指出，由於人們防疫期間大多留在家中，因此透過短片進行社交的TikTok，就成了避免外出時和外界接軌的方式，這也讓TikTok在短時間創下驚人的下載量。
根據路透社報導，60％的美國TikTok使用者年齡介於16－24歲之間，因此TikTok對美國年輕人的輿論和政治信仰價值有格外重大的影響力。
6月20日川普總統在奧克拉荷馬州（Oklahoma）塔爾薩（Tulsa）市的造勢活動，先前預告盛況空前百萬人有興趣參加，並有10萬名報名訂位，但實際現場卻有1萬9000個座位未坐滿。原因是在12日一名叫maryjolaupp用戶在TikTok上傳了一支短片，內容中鼓勵民眾在線上登記免費門票，但不要出席，讓當天座位空蕩，這則影片獲得70多萬個「讚」，而造勢大會也真的有三分之一的座位是空的。
與此同時，仍在美國各地發酵的BLM「假種族平權、真毛澤東路線」運動，透過了TikTok傳播、號召、動員示威人士，光示威口號「blacklivesmatter」的標籤內容就有高達144億的觀看次數。繼Facebook、Twitter、YouTube、Instagram後，TikTok也加入了影響政治生態、帶動輿論的社群平台。
由於TikTok的中資背景，美國軍方早已禁止軍人使用TikTok，以免洩漏軍事情報。TikTok先前就傳出資安問題，也讓美國聯邦政府下令所有政府官員都禁止使用，因為中國政府疑似正在監控所有TikTok用戶，並將資料回傳至中國。
中國抖音曾誣陷美軍製造投放生化病毒，抹黑美國及海外各國抗疫。海外版TikTok則否認六四屠城、封殺反共信息、洗白中國政府罪責、並向各國用戶灌輸「具中國特色的社會主義」價值觀。
抖音成中共反美宣傳的重型武器（上）
https://www.epochtimes.com/b5/20/5/9/n12096118.htm
抖音成中共反美宣傳重型武器（下）
https://www.epochtimes.com/b5/20/5/13/n12106429.htm
