關於 怎麼不順便教日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#尛外電 公主病鸚鵡翹家困屋頂 消防員來救援還被譙：他X的滾開
----------------------------
Artist: 後仰工作室
----------------------------
看到消防員來救援，通常人都會心懷感激，但這隻有公主病的鸚鵡完全不領情。

2018年，英國倫敦一隻鸚鵡傑西（Jessie）翹家3天，在鄰居的屋頂上遲遲不返家，焦急的主人猜想可能鸚鵡翅膀受傷，只好通知消防隊前來協助。

爬上屋頂救援消防員的阿提克（Atinc Horoz）特地帶著裝食物的鐵碗來示好，沒想到鸚鵡馬上就譙他：「他X的滾開」（F*ck off）。

飼主提醒阿提克要先跟鸚鵡培養感情，因平常有教牠土耳其語及希臘語，請消防員用這兩種語言不斷地跟牠說「我愛你」，讓牠願意「過來」。

在各種甜言蜜語與食物的誘惑下，傑西總算成功獲救，飼主也非常感激消防員「忍辱」救援。

尛評：不只鸚鵡傲嬌，主人也很會搞事情。
#怎麼不順便教日文 #屋嚕賽屋嚕賽 #歪編

--
Source: 9GAG, Buzz Feed News, BBC

➤ 我們的IG https://reurl.cc/A848rK
➤ 你知道尛？ https://reurl.cc/4mjkGD
➤ 我們的MeWe https://mewe.com/p/ani3small/
➤ 我們的YT https://www.youtube.com/c/Ani3small

天氣越來越炎熱了，
冷氣也成為我們進行任何活動都不可或缺的事物呢！
今天我們一起來學習日文關於開關的各種表現。

也順便學習如何用日文表達「裝設吸音棉」、
或是如何表達「她因為歌聲很特別，而被取了怎麼樣的綽號。

謝謝@Hiroshi日本語 提供了本集的日文協助。
Hiroshi的頻道提供了專業的日文教學，
還請各位同學也多多支持。

2:11 羅馬拼音勘誤 tus 更正為 tsu

#寶可夢不可思議的迷宮救難隊DX #66

今天電玩宅速配的66要來直播的是《寶可夢不可思議的迷宮 救難隊 DX》
因為目前遊戲上市首日沒有中文版的內容，
所以會由 66 跟 德華翻譯給大家，順便告訴大家要怎麼玩唷~

遊戲資料:
寶可夢的Roguelike類型衍生系列作當中，就不得不說在2005年所推出的第一部作品《寶可夢不可思議的迷宮 赤之救助隊/青之救助隊》，當時分別於GBA和NDS上同時發表，開創了寶可夢的首個迷宮類型玩法，隨後也在不同的平台推出了多款《寶可夢不可思議的迷宮》系列遊戲。

當年的出道作時隔今日，現在即將於2020年推出重製版《寶可夢不可思議的迷宮救援隊DX》，和一般的寶可夢遊戲玩法不同，玩家將扮演一個變成寶可夢的人類，在這個充滿寶可夢的世界和隨機生成的迷宮當中展開冒險，可以看到不少傳說寶可夢都將現身，本作預計今年3月6日於日本推出，目前試玩版本已可在eshop上下載囉，記得訂閱電玩宅速配鎖定後續更多全新情報喔!


©2020 Pokémon. ©1995-2020 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
©1993-2020 Spike Chunsoft.


「電玩宅速配」粉絲團：https://www.facebook.com/tvgamexpress
「網紅攝影棚」節目：https://tinyurl.com/y3hejwb5
遊戲庫粉絲團：http://www.facebook.com/Gamedbfans

這次使用雙層公寓裡香織、莉咲子、Kenny、流佳以及翔平真實講過的句子來替大家整理，當有人跟我們訴說心事及煩惱的時候什麼是合適的以及不合適的回話方式。
順便力推大家去看雙層公寓！！

follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2


今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai 
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q



本週關鍵字：