談談我對雙語國家的想法。
雙語國家，我們先定義是指「中文跟英文」好了。當然雙語也可以指別的語文組合，但那是另外一個層次的討論。
雙語國家對台灣來說重要嗎？
我認為很重要，我想大多數人也都認為英文很重要。
所以問題是，為何台灣的英文普遍程度不好？
不是因為台灣人沒有語文天份，而是，我們沒有使用英文的「環境」，或是沒有使用英文的「需求」。
要讓台灣成為雙語國家，絕對不是印幾塊雙語標示或路牌即可（更別提錯字跟文法或台式英文的標示到處都是）。
我們得去創造「使用英文的環境」。
得先灌輸一個觀念，「不要想去學完美的英文」。
什麼？胖犬叫大家不要學英文？
當然不是。
我說的是，「使用英文的心態」。
你不要想等到「把英文學好」，才使用它。
請了一堆老外家教，買了一堆英文教材，「想要把英文學好」。但在把英文學好的那天之前，你都害怕使用它，怕講錯、怕發音不好、怕單字拼錯。
如果你這樣想，你英文永遠不可能學好。
大家都說，「英文是溝通的工具」。
但許多台灣人的心中，「標準英文才能溝通」。
然後因為覺得自己沒辦法講標準或漂亮的英文，所以害怕用英文溝通。
該如何改變？
就是使用它，大量開口，說錯也沒關係，這邊忘記用過去式、那邊少加複數，都沒關係。
Relax。
你講錯的英文單字，不會回來咬你。
唯有克服這個心魔，才能開始享受用英文溝通的樂趣。
而英文的環境，該如何製造？
小時候，有人建議我去教會找外國人聊天。
但如果沒有宗教信仰，這的確蠻奇怪的。
現在，有人說可以去夜店或酒吧認識外國人。（但這招似乎台灣女生相較男生吃香😅？）
認真說，我有一個建議，也許中央政府跟地方政府可以一起來思考一下可行性。
就是這幾年很夯的「打工度假」。
在疫情爆發之前，不少台灣人去國外打工度假，順便學英文。這點已不用我贅述。
我講的是，吸引外國人到台灣來「打工度假」。
Working holiday ，顧名思義，本質是度假，不是打工。但有了打工度假身份，你可以在當地「合法打工」。
意思是，一個外國人以「打工度假」身份來到台灣，如果不缺錢，他可以單純在台灣度假半年或一年。
但如果要打工，他也可以在台灣找份工作，合法賺錢。（因為如果是觀光簽證，他不能在台灣合法打工）
現在台灣幾乎算是全世界最安全的地方，疫情也最穩定，為何我們不想一個方式，等到疫苗出來後，鼓勵外國人到台灣打工度假？
屆時各地方政府可以統籌規劃這些人力，成為非正式的英文教學師資，甚至鼓勵他們到偏鄉教英文？
或是，跟小七或全家等超商合作，讓這些外國人到超商打工？
想像一下，我們每天去超商的機會有多少？這就是可以練習英文對話的機會。
當然，去超商當店員需要基礎的中文能力，實務上一定有難度。我只是拋磚引玉，丟出一個點子，大家可以發揮創意。
我的建議，也許可行性不高，但大家一起想，一定有可行的創意出來。
大家覺得呢😄？
想你英文 在 [文法] 我已經開始想你了... - 精華區Eng-Class 的推薦與評價
最近讀了一點文法書，李家同的"為中國人寫的文法書"
想到BJ單身日記2電影中，兩人剛分開，BJ就打簡訊說
"我已經開始想你了"
我忘了片中是怎麼說的
但讀過文法書後，想到應該是這樣吧
I have already miss you !!
用現在完成式，來表示強調語氣
那如果寫成這樣如何
I miss you already !!
那到底是哪個對ㄚ??
個人覺得好像兩個都可以咧.....請英文高人給個解答吧....
這句話，應該蠻好用的，請大家一定要學起來ㄚ....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.25.221
... <看更多>