「當Allen哼唱的時候，榮先生馬上就聽出來這是羅大佑的經典歌曲《戀曲1990》，還直接用手機開啟YOUTUBE尋找這首歌的MV，而Allen在聽見這首歌的時候，也馬上激動落淚地說「Yes！Yes！This is my mother's song！」(是的！這是我母親的歌！)
榮先生之後和Allen聊天，才知道原本Allen是住在剛果，他小時候經常和母親光顧當地一間華人開設的商店，大約在1993年，那間店的老闆給了他這首歌的音樂錄音帶。當時他每天聽，腦中就記住了這首歌的旋律，只是後來他們遷居到南非，卡帶不慎遺失了，而母親後來也去世了，每當他思念母親時，就會想到這首歌。
Allen因為不知道這首歌的名字和來歷，但因為思念母親，所以他曾一度回到老家想找到那名華人老闆，卻發現商店已經歇業，但為了找到這首歌，只要有載到看似華人的乘客，便會馬上哼起這首歌的曲調，並詢問看看是否知道這首歌。只是他從來都沒有遇過台灣人，直到榮先生的出現，才讓他終於如願找到了這首歌。
就在抵達目的地前，Allen還特地拜託榮先生透過手機傳給他歌曲的連結，隨後便不斷地在車內播放這首歌曲。榮先生還很好心地跟Allen說明了這首歌的歌詞，表示是男子思念一名擁有明亮雙眼和甜美笑容的女性，Allen聽完後，靦腆卻又驕傲地說，「這一定是在說我母親。」
而榮先生後來也和Allen成為了好友，還互加了臉書，榮先生更說未來如果羅大佑有機會舉辦演唱會時，會再邀請Allen來聽。
他多年來掛心的事，遇見一位有緣的台灣人因此解開了！」
戀曲1990南非 在 [心得] 羅大佑《戀曲1990》：搖滾詩人的抒情小品 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
羅大佑《戀曲1990》：搖滾詩人的抒情小品
影音圖文版：
https://www.b88104069.com/archives/3763
吉他譜：
Key：E Capo：4 Play：C
C Dm G C
烏溜溜的黑眼珠和你的笑臉 怎麼也難忘記你容顏的轉變
輕飄飄的舊時光就這麼溜走 轉頭回去看看時已匆匆數年
蒼茫茫的天涯路是你的飄泊 尋尋覓覓長相守是我的腳步
黑漆漆的孤枕邊是你的溫柔 醒來時的清晨裡是我的哀愁
C Am Em Am Dm G C G Am Em F Dm G
或許明日太陽西下倦鳥已歸時 你將已經踏上舊時的歸途
人生難得再次尋覓相知的伴侶 生命終究難捨藍藍的白雲天
C Dm G C
轟隆隆的雷雨聲在我的窗前 怎麼也難忘記你離去的轉變
孤單單的身影後寂寥的心情 永遠無怨的是我的雙眼
感想：
流行音樂，必然有其商業性的一面，應該說所有的文化商品，一旦端上擡面
，便是接受無法預知的檢驗，標準只有一個：是否流行。
有些歌手是天生的流行，例如鄧麗君，例如王菲；有些創作者，一直徘徊在
所謂主流的邊緣，並非說他們的作品不好，只是他們創作的核心概念，原本
就沒有把流行因子考慮在裡面，例如《濁水溪公社》、例如《瓢蟲》；也有
些少之又少的音樂人，才華彷彿是一種天賦，他們寫出來唱出來的歌曲，輕
鬆越過了流行門檻，同時，同時又難能可貴地，保留自己獨樹一幟的調調，
例如李宗盛、例如黃舒駿。
例如羅大佑。
所有熱愛音樂的創作者，都在西方搖滾樂中壯大心靈，而西方搖滾之所以撼
動人心，絶對不僅僅是厚重大鼓和狂囂電吉他，而是在音樂之中，有一股貫
穿時代的力量。在台灣流行音樂史上，羅大佑代表的，便是搖滾樂所必須要
有的叛逆精神。
勢必得提《之乎者也》。70年代結束，民歌運動走到末期，所謂「唱自己的
歌」，不該再侷限在擺脫西洋歌曲的翻唱，80年代初期，戒嚴尚未鬆綁，可
是商業經濟的蓬勃發展，已悄悄改變社會面貌和人心。於是在這個時候，羅
大佑花六年時間，琢磨出個人首張作品，還跟父親借了點錢，自費送到日本
完成demo帶，在台灣各主流唱片公司四處碰壁之後，終於找到了剛成立的滾
石唱片。然後，我們有了一間劃破歷史的唱片公司，發行了一張屬於叛逆年
代的音樂專輯。
必須老實說，雖然欣賞過《鹿港小鎮》和《童年》，我並沒有仔細聽完黑色
羅大佑《知乎也者》每一首歌，對於這位如雷貫耳的音樂人，我選擇情歌選
輯《告別的年代》作為入門。不過在這裡，我還是很隆重地想引述《之乎也
者》的專輯文案，一方面，是懷念那個到唱片行逛逛，看封面文案挑選音樂
CD的年代，另方面更為重要，是致敬這張音樂作品及其創作者：
「這一趟音樂的路，走得好辛苦。在東方與西方、傳統與現代、嚴肅與通俗
間，我幾乎是一路跌跌撞撞摸索過來的。因為前面沒有足跡可尋。而現在，
我想果實已經在成長了。因此，請開啓你通向心靈的耳朵至少這裡沒有
不痛不癢的歌。假如不喜歡的話 ，請回到他們的歌聲裡，因為這中間沒有妥
協。」
繞了一大圈，從《之乎也者》跳到《告別的年代》，再從《告別的年代》走
進《戀曲1990》。想當年，想說家裡CD這張多，總該收藏那麼一張羅大佑，
於是興沖沖跑到玫瑰唱片，想帶張戴墨鏡的回家。在那裡看來看去，CD放回
去再抽出來，我最終錯過了黑色羅大佑，選中《告別的年代》，雖然它色彩
誇張（其實也不誇張，只是非常非常地亮晶晶，家裡CD櫃有的，應該都知道
我在說什麼！）。
花三百多塊買《告別的年代》，原因很簡單，專輯裡第五首歌，是印象中從
小朗朗上口的《戀曲1990》。
羅大佑自己也說了，《童年》唱了30年，張艾嘉唱，劉文任唱，他也唱，卻
是他超過200首歌曲中最不賺錢的，而光是《戀曲1990》一首歌，從卡拉OK的
版稅、演唱會、電影到廣告，羅大佑保守估計至少賺了台幣一千萬元。
這就是文章一開始所說，少數幸運的音樂人，輕輕鬆鬆，一腳跨越了流行音
樂的門檻。搖滾詩人拿起吉他啍啍唱唱，一首傳奇的抒情小品於焉誔生。搖
滾樂有時候會和時代猛力碰撞，當然也會有小情小愛的時候。我聽搖滾樂，
特別偏愛搖滾樂裡的小情歌，像槍與玫瑰的《November Rain》、像鮑布狄倫
的《Lay Lady Lay》、像羅大佑的《戀曲1990》，骨子裡，終究還是芭樂情
歌最流行，如果是來自搖滾，那就更加迷人。
文章最後，有則新聞不得不提。台灣人到南非旅行，司機知道是台灣來的，
馬上啍啍唱唱，問台灣旅客是否聽過，因為這位黑人，找了這首歌二十年了
，而當台灣旅客在手機Youtube播放羅大佑的《戀曲1990》，黑人司機激動落
淚：「Yes!Yes!this is my mother's song!」
原來，黑人司機小時候住剛果，他媽媽常常帶去某間華人商店，華人老闆給
了他們這首歌的音樂卡帶，他們每天聽每天聽，後來搬到南非，卡帶遺失，
母親過世，每當他起來母親，便會啍唱這首歌。為了瞭解這首聽不懂的歌，
黑人司機一度重回剛果，只是那間華人商店早已 閉，他只能每次在南非載
到華人乘客，便啍唱這首歌的旋律，看能不能碰上奇蹟。
這是蘋果日報的真人真事，沒想到一首台灣流行歌，能讓一位南非黑人司機
念念不忘二十年。其實，這則新聞一點也不新奇，因為在每個人心中，一定
都有那麼幾首歌，具有同樣神奇的力量。
延伸閱讀：
蒙得你安和《November Rain》：
https://www.b88104069.com/archives/32
趙傳《我很醜，可是我很溫柔》：
https://www.b88104069.com/archives/3710
羅大佑《不變的結局》：
https://www.b88104069.com/archives/2193
--
對酒當歌，人生幾何：https://dwz.cn/MI4o0
贊贊小屋音樂作品：https://www.b88104069.com/archives/category/song
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.206.180.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1454858678.A.D55.html
... <看更多>