我自認我的韓文算是很不錯的
當然不是什麼母語人士
但至少是溝通無礙
也可以拿來工作的程度
只要不要講太多話
也可以隱藏自己是外國人的事實😂😂😂
但是有幾個人的韓文我都聽不懂
這件事讓我很困擾
一個是阿載比親哥哥還要親的哥哥
他講話我都不知道為什麼聽不懂
唯一想到的理由是因為他所有的聲音都在嘴裡沒有發出來
所以我聽的很吃力
但他老婆上次跟我說是因為他操拎呆我才聽不懂
叫我不用在意😂
一個是嫂嫂~
哥哥姪子姪女婆婆講話我都沒問題
只有嫂嫂講話我聽不懂
她的音量會在前三分之一處最大
後面三分之二慢慢變小
所以我都只聽得懂前面的話
不外乎是主語、地點或是時間
然後到底要幹嘛都聽不到🙄
然後她打訊息我也常常看不懂
因為錯字連篇加上語意不清
常常我拿去問阿載到底她說什麼
阿載看半天也不懂
叫我直接問她在講啥
哈哈哈哈哈哈
這也很困擾
因為嫂嫂常常想約我兩人喝咖啡
但我因為每次都要一直問她「妳說什麼？」
讓我覺得見面倍感壓力
最後一個是因為工作有交集的姐姐
她講話會聽不懂就真的是我的能力問題了
因為她講話是完全機關槍速度
超級超級快
等我可以完全跟上她的這種速度我想我就成功了😏😏😏
#大家學韓文時覺得最難或是最想搞清楚的部分是什麼呢？
#我可以盡量分享學習經驗給你們
我可以盡量分享學習經驗給你們 在 今天早上起床，粉專追蹤數增加好多人。滿腦子狐疑地一 ... 的推薦與評價
... 的經驗，可以成為我學生成長的養分。 你給我的過往的經驗，讓我更了解學生正在走怎樣佈滿荊棘的內心道路。 ... 學習挫折的學生，真的很需要一個友善長輩跟他分享自 ... <看更多>