Search
我就問，每對異國婚姻是否都有厚厚一疊的文件❓
台灣↔️法國往來的各種文件證明翻譯來翻譯去
翻譯後再拿去相關機關蓋章驗證
我再問，這些文件總共花了多少錢❓
這疊好久沒拿出來了！
現在拿出來是為了找出西蒙的親屬關係證明文件
啊台灣只接受中文或英文的喔
如果沒通過西蒙得向法國申請出生證明
然後寄到台灣又要20個工作天…
而且這次好險法國可以出英文版本
不然還要在法國請翻譯社翻譯
這樣就要再花幾千塊錢+再等一個月喔
我接著問，歐洲行政效率是不是讚讚der❓
🙃🙃🙃
#異國婚姻甘苦談
#小綠本本是法國的戶口名簿
關於韓國奧運對台灣的稱呼
很多人在討論
대만 台灣的漢字
타이완 Taiwan的發音
為什麼會這樣呢？
因為大部分的國家名稱在韓國是用英文發音寫成韓文的
但是有幾個已經有中文名字
中文名字稱呼也非常普遍的
比如英國、美國也有漢字名字영국 미국
並不會用英文發音寫成韓文
但台灣的狀況就是兩個都普遍
所以兩個都會使用
但我遇到口頭上說대만的比較多
廣告或是國際場合標示比較常看到타이완
比如旅行業廣告、奧運、政府戶口名簿這類的
--照片是昨天台灣拿到銀牌
選手之間的良好互動讓韓國媒體也有報導
隨意的截圖新聞留言
而且昨天射箭直播，
主播一直大力稱讚台灣選手非常穩定
到最後都還是說台灣選手這次真的表現很好
韓國其實對於台灣一直沒有甚麼惡意
我反而已經習以為常不會想到要發文
（以前我也會很興奮的發文）
但發現大家好像很在意
哈哈哈哈哈四年一次我還是湊熱鬧發文
韓國其實任何報導跟官方場合都是稱呼台灣
這個是大家不用懷疑的了
你們不要再看盜版韓劇跟韓綜
跟我說那個字幕都寫中國台灣
問我韓國人是不是都說中國台灣🙄
這問題實在太蠢我又不好意思嗆來問的人
7月17日防疫記者會
不論第一劑或是第二劑 打疫苗請先上網登記意願
因應疫情嚴峻，彰化縣政府於今(17)日下午3時召開彰化縣防疫說明記者會，由縣長王惠美、衛生局長葉彥伯共同說明，新聞處長李俊德引言，採線上直播方式，於縣長臉書及有線電視CH03公益頻道同步直播。
王縣長說，今天雖然是+0，防疫仍不能鬆懈，累積確診人數267人，近5日核酸檢驗陽性率為0.02%，核酸檢驗陽性率為0.33%，已完成篩檢人數79,853人，居家隔離人數64人，累計居家隔離人數為3,081人，平均每位確診者居家隔離人數是12人。
王縣長表示，提醒大家，不論是第一劑，或是第二劑疫苗施打，記得要上網預約登記意願，除了接種莫德納之第一類、國際航空機組員及孕婦維持至少28天後接種之外，第一劑及第二劑接種間隔為10-12週。也提醒鄉親們，當您的第二劑接種時間快到時，記得要上網至1922疫苗預約平台登記預約，這樣中央才能分配疫苗數量，再次提醒大家，三種疫苗都很好，只有没有打疫苗是最不好的，有疫苗，趕快打。
王縣長表示，彰化縣第一輪65歲以上長者 22萬2,869人，已接種 15萬1,525人，接種率為 67.99%。就年齡層來說，65-74歲有12萬9,672人，已接種8萬9,549人，接種率69.06%；75歲以上人口有9萬3,197人，已接種6萬1,976人，接種率66.50%。
王縣長表示，彰化縣第二輪COVID-19疫苗上網預約成功的人數總計有4萬5,594人，設籍在彰化縣有93.6%，未設籍在彰化縣有6.4%，以50-64歲年齡層來說，預約人數占88.3%。有意願施打者，請盡速上公費疫苗預約平台預約。
王縣長指出，有參加健保的移工朋友，符合疫苗施打開放條件者，也可上1922疫苗預約平台(https://1922.gov.tw/vas/)登記，勞動部提供英文、越南文、泰文、印尼文等介紹1922預約操作步驟，也請雇主協助移工朋友。
王縣長表示，今天為預約制第二輪疫苗施打的第二日，預約施打人數12,982人，有136個接種站，229場次，假日夜診有22診次，快打站有22場次，7/16-17累計預約施打人數23,854人，累計有662場次，今天上午預約施打率達98.5%。
王縣長說，預約制上路後，彰化縣特別加開夜診，方便上班族朋友下班就能來施打疫苗。平常日夜診有181診次，假日診有281診次，假日快打站有27場。另外，215個接種站(包括醫院接種站27家、診所接種站148家、衛生所接種站27家、快打接種站13站)，1601場次，讓大家方便就近施打，區分時段，避免大家群聚。
王縣長表示，醫院及快打站每小時預約人數眾多，請大家配合新的分流措施，避免群聚。生日在1-3月請在預約時段的10-20分到，生日在4-6月請在預約時段的20-30分到，生日在7-9月請在預約時段的30-40分到，生日在10-12月請在預約時段的40-50分到，如此一來，就可以分流，不用浪費太多等待時間，可以輕輕鬆鬆打完疫苗。打完疫苗請坐著休息15-30分鐘，身體沒有不適再回家。
王縣長也提醒，尚未領取1萬元孩童家庭防疫補貼者，即日起開放郵局臨櫃領取，在9月30日前，只要攜帶證明文件就可以到郵局領取，孩童已領有健保卡者，請攜帶孩童健保卡正本，及申領人本人之身分證正本或居留證正本，孩童沒有健保卡者，請攜帶有孩童之戶口名簿正本或孩童之身分證正本，及申領人本人之身分證正本或居留證正本。
王縣長說，暑假期間，孩子們上網頻率多，網路直播陷阱多，希望大家一起來保護孩子，並關心孩子。另外，縣府推出線上文創課程，讓你贏在起跑點，7/24、7/25、7/31分別有一系列的青創輔導課程，名額有限，歡迎有興趣的朋友盡早報名。
葉局長表示，今天雖然是+0，但防疫仍不能鬆懈，關於昨天報告的一名確診個案，今天的疫調有所進展，針對昨天30歲確診個案，經查與跨縣市年輕人社交活動傳染鏈有關，7/3，7/10-7/11有相關活動史，發病日在7/13，7/14PCR採檢CT值17.88，值得注意的是，在這傳染鏈中，有一個外縣市的指標個案(CT值29.1)在6月底有北部活動史，並請中央協助做血清抗體，IgG是陽性，推測可能在7/15時就感染，與他在北部的旅遊史應該有些關聯性，目前正在疫調中。
葉局長表示，所以特別呼籲，自7月1日起，曾經參與跨縣市年輕人社交活動者，請前往縣市快篩站採檢，也可以使用居家快篩採檢，採檢陽性者，請接受PCR核酸檢測。
葉局長表示，彰化縣第一輪65歲以上接種率達67.99%，接下來，第二輪AZ疫苗的施打情形，有預約才有疫苗，再次提醒大家，不論是施打第一劑或第二劑疫苗，請先上網登記意願，有登記意願，中央才會根據預約意願的數目進行配發。第三輪意願登記截止日到7/19中午12:00，請大家把握機會，記得上網預約登記。
葉局長表示，今天預約施打人數12,982人，比昨天多2-3成，為方便上班族，也有開設夜診，請大家善於利用。
葉局長指出，COVID-19公費疫苗預約平台AZ疫苗接種剩餘量使用原則，現在是依照意願進行預約登記，中央才配發疫苗，如只有預約5人，還是要配發一瓶疫苗，因此在醫療院所或接種站就會有剩餘劑量，希望醫療院所如果有剩餘量，優先針對50歲以上民眾、中老年慢性病個案、沒有手機或對上網預約流程不熟悉的民眾、領有重大傷病卡或身障手冊的民眾，優先接種疫苗，這些對象可以到熟悉的醫療院所進行登記，如有剩餘量就可以通知您前往施打疫苗，再次提醒大家，有疫苗，趕快打。
#辦護照
申辦資格：
在台設有戶籍的國民。
辦理地點：
外交部領事事務局 或 各部辦事處，
分別在 台北/台中/高雄/花蓮/嘉義。
可以代辦嗎：
第一次申請一定要本人親辦，
或者親自帶著辦護照所需的資料，
到各地戶政事務所辦理"人別確認"後，
才可以委託別人代辦。
代辦人限制：
1.申請人的親屬。
2.現屬同一機關、學校、公司、團體的朋友。
3.合乎規定的旅行社。
若非上述關係，則須出示經過"公證"的委任書，
代辦人需帶身分證正本影本以及關係證明文件。
18歲以下不得接受委任，例外情況請看影片說明。
有提供代送資料的"戶政事務所"：
新北市 全區
台中市 北屯區、豐原區、大里區、清水區
雲林縣 斗南、虎尾、北港、斗六、西螺、麥寮
要帶什麼：
1.六個月內拍攝的白底彩色照片2張(有嚴格的規格要求)
2.護照規費，14歲以上1300元，未滿14歲900元。
3.身分證正本與影本，若無身分證則帶戶口名簿正本與影本或三個月內戶籍謄本正本與影本。
4.兵役證明文件(16歲以上，37歲以下男性)
5.十八歲以下且未婚的申請人需帶父或母或監護人的身分證正本及影本
6.未滿14歲的申請人則需由直系血親長輩、旁系血親三等親內或法定代理人陪同，陪同辦理者須帶身分證與親屬關係證明文件的正本和影本（例如父母可以用身分證證明親屬關係）。
前往辦事處辦理 申請書下載：
https://www.boca.gov.tw/dl-1301-bcf2b4776cc546beaee866ed6a21f0a1.html
前往辦事處辦理 申請書填寫範例下載：
年滿14歲(已領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1280-09a167812c6e421aa45be6bed388ba87.html
未滿14歲(未領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1279-c226dda0e8e34815a7f67b3b1d7edbfd.html
委任他人代辦
https://www.boca.gov.tw/dl-1281-f09b36bd219d4818a1d2b0d87d3bd3a6.html
前往戶政事務所辦理人別確認用 申請書下載：
https://www.boca.gov.tw/dl-1302-53d5603172e74bc9b982dafaf5f3ae46.html
前往戶政事務所辦理人別確認用 申請書填寫範例下載：
年滿14歲(已領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1280-09a167812c6e421aa45be6bed388ba87.html
未滿14歲(未領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1279-c226dda0e8e34815a7f67b3b1d7edbfd.html
委任他人代辦
https://www.boca.gov.tw/dl-1281-f09b36bd219d4818a1d2b0d87d3bd3a6.html
流程：
帶著合格的照片x2、身分證明文件、申辦所需費用
→親自前往領事局寫申請表送件辦理
→辦理人別確認後由代理人前往領事局辦理
小提醒：
1.辦事處都有提供郵寄護照的服務，懶得再跑一趟的可以付費使用，相關服務流程請洽現場人員。
2.如果你是現場去領護照，可以順便帶著身分證與護照去辦快速通關，辦理地點請洽現場人員。（14歲以上+140公分以上才可辦理）
3.護照英文拼音最好與信用卡英文拼音一致，可以減少未來可能遇到的麻煩。
以上，祝各位辦理護照順利！
分享家-羽
粉絲專頁：
https://www.facebook.com/HappySharerYu/
英文 戶籍謄本. Household Registration English. Transcript. 戶口名簿. Household Certificate. 國民身分證. National Identification. Card(National ID Card). ... <看更多>
戶籍謄本翻譯戶口名簿翻譯NAATI. 7 likes. 澳洲國家翻譯局（NAATI）專業中英文翻譯員為您翻譯戶籍藤本，戶口名簿，結婚證，駕照，畢業證書，各種文件證照。 ... <看更多>
戶口名簿英文 在 戶口名簿英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
英文 戶籍謄本. Household Registration English. Transcript. 戶口名簿. Household Certificate. 國民身分證. National Identification. Card(National ID Card). ... <看更多>