這兩天亞紗一直被朋友貼我不小心上了NHK的連結洗版。
沒想到真的被剪進去了...😱😱😱
本來自己都忘了這件事但這兩天日本一撥完,
大家看到了就到處分享貼給我看。
一開始想說繼續裝死,但沒料到宅宅新聞陰我XDDD(欸)
https://news.gamme.com.tw/1628783
多虧了宅宅新聞…
這件事突然被瘋傳了一輪我也被笑了一輪……
已放棄掙扎……有興趣的人可以去找影片跳到12:00左右…...我的臉醜到沒朋友……😑😑😑
我這一段影片裡裡外外還透露出一股濃濃的尷尬氣氛…😧😧😧超丟臉的啦……
說明一下事情經過,
今年1月初我們開車到日本的露營場拍照時,
日本NHK的工作人員無預警出現在背後…!?
嚇了一跳的我們本來想拔腿就跑(?)
我還用中文對小夥伴說了一句:「老天呀是記者!快跑!」
結果跑沒兩步就被叫住……(好加在這句沒被錄進去)
起初對方看我們是外國人還先用英文說了一串,
但我們英文更破(欸)
在場只有我會說日文……只好硬著頭皮上😰😰😰
但我太在意攝影機的存在又緊張得半死…
採訪結束後根本不記得自己到底講了什麼😨
後來看了電視錄像後,想起來有兩段好加在沒被剪進去:
(1)
因為衣服是自己臨時拼湊做出來太破爛了,被記者關心了一下……
(2)
記者:「どうやって来ましたか?」(你們怎麼來的呢?)
我:「自転車……あ、じゃなくて、車で、自動車です!!」
(啊啊啊太緊張說成騎腳踏車來的他們瞬間傻眼)
最後還被記者表說都特地來了卻不露營XD
啊我就只是個小小的動漫宅來進行阿宅巡禮XDDD🥺🥺🥺
來之前也有提過要不要露營,但從台灣帶那麼多露營工具來太不科學啦啦啦😭😭😭(外國人血淚)
這機率真的是可以買樂透,日本露營場那麼多個而且露營場都挺大的怎麼就剛好在這個點遇到NHK勒XDDDD
對不起驚擾到同樣喜歡《ゆるキャン△》的同好們,我就只是自助跑來山區旁邊安靜拍照自娛的阿宅而已,沒有想打擾任何人的意思😔
希望大家看了當作我們跑錯棚笑笑就好,
謝謝接納與包容我們的NHK記者,
以及在現場和我們親切打招呼的露營者們,
還有宅宅新聞不嫌棄我這個不露營的阿宅XDD
也謝謝《ゆるキャン△》這個作品帶給我很多快樂和知識!
🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️
然後!
富士山真的很美很壯麗唷,值得大家有機會多去看看他!
----------
《ゆるキャン△》
各務原なでしこ*亞紗
PHOTO*閒暇人等 - COS 攝影
#ゆるキャン #搖曳露營
#各務原撫子 #NHK
#ドキュメント72時間
PS. 提醒大家到各地拍照前都要先確認需不需要申請許可哦,一起當個守規則的好遊客:)
搖曳露營英文 在 亞紗*Cosplay Facebook 的最讚貼文
這兩天亞紗一直被朋友貼我不小心上了NHK的連結洗版。
沒想到真的被剪進去了...😱😱😱
本來自己都忘了這件事但這兩天日本一撥完,
大家看到了就到處分享貼給我看。
一開始想說繼續裝死,但沒料到宅宅新聞陰我XDDD(欸)
https://news.gamme.com.tw/1628783
多虧了宅宅新聞…
這件事突然被瘋傳了一輪我也被笑了一輪……
已放棄掙扎……有興趣的人可以去找影片跳到12:00左右…...我的臉醜到沒朋友……😑😑😑
我這一段影片裡裡外外還透露出一股濃濃的尷尬氣氛…😧😧😧超丟臉的啦……
說明一下事情經過,
今年1月初我們開車到日本的露營場拍照時,
日本NHK的工作人員無預警出現在背後…!?
嚇了一跳的我們本來想拔腿就跑(?)
我還用中文對小夥伴說了一句:「老天呀是記者!快跑!」
結果跑沒兩步就被叫住……(好加在這句沒被錄進去)
起初對方看我們是外國人還先用英文說了一串,
但我們英文更破(欸)
在場只有我會說日文……只好硬著頭皮上😰😰😰
但我太在意攝影機的存在又緊張得半死…
採訪結束後根本不記得自己到底講了什麼😨
後來看了電視錄像後,想起來有兩段好加在沒被剪進去:
(1)
因為衣服是自己臨時拼湊做出來太破爛了,被記者關心了一下……
(2)
記者:「どうやって来ましたか?」(你們怎麼來的呢?)
我:「自転車……あ、じゃなくて、車で、自動車です!!」
(啊啊啊太緊張說成騎腳踏車來的他們瞬間傻眼)
最後還被記者表說都特地來了卻不露營XD
啊我就只是個小小的動漫宅來進行阿宅巡禮XDDD🥺🥺🥺
來之前也有提過要不要露營,但從台灣帶那麼多露營工具來太不科學啦啦啦😭😭😭(外國人血淚)
這機率真的是可以買樂透,日本露營場那麼多個而且露營場都挺大的怎麼就剛好在這個點遇到NHK勒XDDDD
對不起驚擾到同樣喜歡《ゆるキャン△》的同好們,我就只是自助跑來山區旁邊安靜拍照自娛的阿宅而已,沒有想打擾任何人的意思😔
希望大家看了當作我們跑錯棚笑笑就好,
謝謝接納與包容我們的NHK記者,
以及在現場和我們親切打招呼的露營者們,
還有宅宅新聞不嫌棄我這個不露營的阿宅XDD
也謝謝《ゆるキャン△》這個作品帶給我很多快樂和知識!
🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️🙇♀️🙇♂️
然後!
富士山真的很美很壯麗唷,值得大家有機會多去看看他!
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
《ゆるキャン△》
各務原なでしこ*亞紗
PHOTO*閒暇人等 - COS 攝影
#ゆるキャン #搖曳露營
#各務原撫子 #NHK
#ドキュメント72時間
PS. 提醒大家到各地拍照前都要先確認需不需要申請許可哦,一起當個守規則的好遊客:)