Search
「你一旦同時掌握英語和中文，
你就是東西方溝通的橋樑！」🌈
——台灣美國商會李豪執行長如是說
你有想像過台灣如果有一天和新加坡、香港一樣，
大家可以流利的切換中英文頻道，雙語都會通的畫面嗎？
這就是『#2030雙語國家』的願景之一！
第137期的《#台灣銀行家》訪問到台灣美國商會（AmCham Taiwan ）執行長 #李豪（Leo Seewald），共同討論台灣的雙語國家政策，李豪說到雙語國家可以大幅提高台灣的競爭力；但是它相當的困難，就連新加坡也花了 10 年以上才成為雙語國家，儘管不容易，但李豪認為雙語政策一旦成功，台灣將有更多機會被世界看見！
🇺🇸🇹🇼雙語國家，你準備好了嗎？一起來聽聽李豪怎麼說！
👉http://tabf.piee.pw/3g39c4
【國家的志工】
今天北上總統府，從蔡英文總統手中接下國策顧問聘書，我想「國家志工」是這張聘書背後最大的意義。
依據「中華民國總統府組織法」，國策顧問是由總統遴選及聘任，為無給職，聘期不得逾越總統任期；對於國家大計，國策顧問得向總統提供意見，並備諮詢。
谷哥忝列獲聘擔任國策顧問，這是一種責任的開始，相信對彰化地方的熟悉，願作為政府建言的平台，和關懷服務社會大眾的橋樑，來協助民眾解決最切身、最重要的問題，做到讓民眾有感的施政。
我會全力以赴，「這是我的承諾，也是未來每一天我要努力做的事情。」
鏡電視新聞台首創「外部公評人」盼通過申設 NCC 仍望釐清如何避免股東干預
「鏡電視新聞台」在 2019 年向國家通訊傳播委員會（NCC）申請營運執照，今（20）日董事長裴偉等人赴 NCC 委員會進行報告。NCC 發言人翁柏宗表示，鏡電視首創「外部公評人」制度，邀請政大新聞系兼任教授翁秀琪專任，翁秀琪今日也到會進行討論，並向 NCC 表示「想建立制度」，不過，其他新聞台也曾設立類似制度，成效卻有待商榷。今日，NCC 委員會議仍認為有包括「如何避免股東介入新聞製播」等諸多問題待釐清，決議「續行審議」。
今（20）日 NCC 第 947 次委員會討論鏡電視新聞台申設案，鏡電視董事長裴偉與擔任鏡電視「外部公評人」的重量級傳播學者翁秀琪到會與 NCC 委員對話，就鏡電視的新聞理念、新聞頻道定位、如何避免股東介入新聞製播，以及外部公評人制度如何落實及定位進行說明討論。NCC 副主委暨發言人翁柏宗在例行記者會上表示，「外部公評人」是國內首創，翁秀琪對於 NCC 委員詢問為何出任，回應「喜歡挑戰」，表示想要建立制度，鑑於國外已有類似制度，翁秀琪期望能開創臺灣首個成功案例。
去年換照申請被駁的中天新聞台也曾為了通過前次（2014 年）換照，主動提出設立「獨立審查人」，但拖延近五年，直至 2019 年才匆匆聘請世新大學副校長陳清河擔任，設立後也仍無法大幅改善中天屢次違反《衛星廣播電視法》規範的問題。
而鏡電視的外部公評人與中天的獨立審查人有何不同？翁柏宗轉述翁秀琪的說明，表示兩者的英文名稱都是 Ombudsman，翻譯名稱不同，希望達成的目標包括：提升新聞台新聞製播與新聞工作者素質、確保自律內控機制及客服處理機制落實、建立公眾問責機制，成為媒體與閱聽眾的橋樑。
鑑於其他電視台有成效不彰的前例，為何翁秀琪認為鏡電視的外部公評人制度能夠成功？翁柏宗說明，與中天的「獨立審查人」是兼任不同，鏡電視的「外部公評人」是全職專任，直屬董事會、有專門辦公室及兩名助理，其中一人是高雄科技大學文化創意產業學系的曹琬凌助理教授，能夠全程參與監看鏡電視的新聞製播、能夠在倫理委員會及內部提出意見。
鏡電視也承諾不會在黃金時段播出政論節目，時段內容將以調查採訪新聞為主。會上，鏡電視也表示與鏡週刊互相獨立，股東、法遵都不同，董監事也有半數以上不同，鏡週刊的影音內容也不會與鏡電視共用。
不過，今日 NCC 委員會仍要求鏡電視再多做說明，委員會議決議「續行審議」。
另外，今日 NCC 委員會也討論東森亞洲衛視台、東森亞洲幼幼台、東森亞洲新聞台等 ３ 個頻道申設案，翁柏宗表示原本在海外營運的業者希望「出口轉內銷」 、上架 MOD，不過委員會議同樣決議「續行審議」。
而 52 頻道已經空置 2 個多月，NCC 今日表示已經完成地方政府的意見徵詢，將續行審議有線電視系統業者已經提交的 52 頻道替補討論案，根據《有線電視廣播法》第 29 條，參酌市場競爭、消費者權益、多元內容、公共利益等面向進行審查。
------
#沃草需要你 #定期定額募集中
每月 199 元，留下守護台灣的力量！ https://waa.tw/fRm7DF
FB/IG_watchout.tw｜TG/YT_WatchoutTW｜TW_watchoutTW
#星空下的約定
#建設市長拚第一
#大里社宅入住典禮
#四年5000戶社會住宅
夜空中最亮的星星⭐️⭐️
可能就住在你身邊🤝
市府推出的大里光正段社會住宅融入：
1、中山醫學大學附設醫院團隊關懷服務站
2、好伴社計促進共好計畫
3、7-ELEVEN共好商店
燕子與市府不僅蓋好房子，也擔任住民的橋樑與平台
期望大家住的安心又便利，一起照亮這城市的美！
陳菊市長表示，過去林番王時代，基隆人在台灣民主運動過程中的貢獻，扮演非常重要的角色；而這次基隆的立委選舉非常激烈，蔡適應的民調雖然領先，還是要拜託基隆的朋友再拚一點，蔡適應一定會當選，民主進步黨有責任栽培更多的年輕人，讓年輕人來承擔台灣的未來，而基隆跟高雄一樣都是南北最重要的港口，高雄面對港口發展的問題很多，與基隆港口轉型很像，所以中央需要有一位疼惜基隆、願意擔任中央與地方溝通的橋樑，這對基隆發展非常重要，所以立委選舉一定要支持新世代的蔡適應，總統支持蔡英文，讓蔡適應幫忙蔡英文完成最後一哩路。
【時事英文系列】南方澳大橋倒塌事故⚓️ 宜蘭縣南方澳跨港大橋上週驚傳坍塌意外，當時橋梁斷裂瞬間，1輛油罐車不慎墜落，隨即起火燃燒，而橋下3艘漁船也遭壓損， ... ... <看更多>
溝通橋樑角色英文的問題，我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍，推薦 ... 轉型很像，所以中央需要有一位疼惜基隆、願意擔任中央與地方溝通的橋樑， ... ... <看更多>
擔任橋樑英文 在 [求譯] 一點點英文翻譯， 謝謝- 看板Eng-Class 的推薦與評價
中文是"行政人員可以是部門與部門之間的溝通橋樑"
但是小弟我有點卡住
administrative staff could be a communicative
bridge between ****
****假如這樣寫，可以嗎 ? departments and the other
****是我需要菁英大大們幫忙的部分
還是說需要整句重寫，也麻煩教我一下，感激
先謝謝各位了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.243.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1437576755.A.DF3.html
... <看更多>