日期 2021/07/14 星期三 農曆六月初五日 天氣 晴
基隆市議員張淵翔服務處新式工作法✨
👉方式:臉書粉專線上直播服務
👉時間:週一~週五 9:00~9:30
👉內容:接受各方建議,分享有趣的時事與基隆市新聞分享
因應新冠疫情,保持社交距離,淵翔的服務處暫時關閉,大家都少出門,少了與民眾面對面互動,因此淵翔開直播跟大家聊聊天,大家有問題也可以上線來問我歐👌
🎥直播連結: https://www.facebook.com/keelungsean/live_videos/
或是臉書搜尋keelungsean
張淵翔Line ID: @m0937507877 聯繫電話:02-24692122
📣直播了一段時間,分享好友吳勝凱留言說:「午安吉祥好。」
#今日分享主題:
分享一 SDGS
驚!紐西蘭外島近100頭領航鯨擱淺死亡 場面令人心痛
紐西蘭環保局發出聲明證實,在該國東南部的查塔姆群島(Chatham Islands)海灘上,發現大批鯨豚集體擱淺,雖然立即派人手協助搶救,仍有逾120隻鯨豚最後依舊不幸死亡。
英國衛報報導,該島嶼海灘上共有97頭領航鯨(pilot whales)和3隻海豚擱淺死亡,另外有28頭領航鯨和3隻海豚處於虛弱狀態,必須被安樂死。
紐西蘭環保局22日中午接獲通報,但查塔姆群島位在紐西蘭以東800多公里,距離本島相當遙遠,因此環保局旗下巡防隊無法在第一時間趕到救援。
環保局生物多樣性保護員威爾許(Jemma Welch)表示,由於事發地點偏遠,加上島上供電不穩造成聯繫困難,讓救援工作有所延誤,等抵達海灘現場時已是下午。
威爾許說,由於海洋險峻的環境條件,且考量到海岸上奄奄一息的鯨豚很可能引來大白鯊覓食,救援團隊必須將這些鯨豚安樂死。
塔姆群島的居民懷爾德(Sam Wild)為一名攝影師和潛水員,他表示,在當局擔心大白鯊可能出沒,並要求當地潛水員離開救援海域時,他敢拍下現場照片,並形容場面相當令人悲痛。
而導致鯨豚集體擱淺的可能原因很多,包括疾病、導航出錯、遭到掠食者追捕、退潮太快或極端氣候等等。科學家們認為,氣候變遷也可能是原因之一,隨著海水溫度升高,鯨魚的獵物可能因此更靠近岸邊,因此這些鯨豚為了捕食才被迫進入較淺的水域。
新聞網址:https://udn.com/news/story/7470/5044614
分享二 東澳台灣選手
羽球 男子單打 周天成 奪牌指數:⭐⭐⭐⭐
最佳成績:2018雅加達亞運單打銀牌
周天成從國小學習羽球,不過剛開始只是父母讓他有運動的機會,沒想到他卻展現超齡的天賦,除了球技,人生態度也一直受到教練鄭永成影響,「要一個很專心的態度去面對事情。」
2014年周天成成為台灣第一位在世界羽聯超級系列賽奪冠的男單選手。2018年後再上一層樓,先在亞運拿下銀牌,創下台灣選手最佳成績。2019 年於超級 1000 系列印尼羽球公開賽男單決賽奪下冠軍,同年8月積分超越中國石宇奇升上世界第二,創下生涯最高排名紀錄,亦創下台灣本土男單選手最佳紀錄。
2020年周天成全英羽球頂級超級賽抱銀亦寫下台灣男子選手最佳紀錄。
羽球 男子單打 王子維 奪牌指數:⭐⭐⭐
最佳成績:2017台北世大運男單金牌
第一次接觸羽球運動,王子維才在讀幼稚園,那時只是公園玩耍,但和其他大人對打時,已經可以碰觸到球,展露天份。之後就讀台北市雙蓮國小一年級,因為大三歲的哥哥參加學校羽球隊,因緣際會下,被教練詢問,正式踏上羽球路。
王子在維2014年紐西蘭羽球大獎賽獲得生涯首座大獎賽冠軍;2017年臺北世大會拿下男單與團體雙金。2018年雅加達亞運則與隊友聯手拿下團體銅牌。
2021年王子維靠泰國公開賽第2站闖進8強、年終賽挺進4強,世界排名從第12名衝上第9名,創生涯新高,得知重返世界前10後,也為自己設下新目標,「我想進前3」。
新聞網址:https://udn.com/tokyo2020/heros#game3
分享三
國際聯青社
一.名稱、宗旨、目的與信條
國際聯青社的英文全名為The Y's Men's Club由全世界各地各聯青社組成的國際組織稱為「The International Association of Y's Men's Clubs」,又叫Y's Men International,其宗旨為:
「聯合各種信仰人士,以耶穌基督教示為基礎,熱誠服務基督教青年會,互尊互愛促進友誼,共同努力熱心服務,以發展鼓勵及培養領導才能,為全人類建立美好社會為宗旨。」
由國際協會訂定的目的有下列:
1. 以個人服務及共同努力。作為基督教青年會之服務社團。
2. 支持其他公益機構。
3. 在國內外事務上提倡公義,避免涉及黨派政治任務。
4. 促進社員認知並積極參與有關宗教、公民、經濟、社會及國際事務。
5. 培養良好友誼。
國際聯青社並以“行其義毋計其利,享其權須致其功”為信條,其原文
“TO ACKNOWLEDGE THE DUT Y THAT ACCOMPANIES EVERY RIGHT”
二. 成立簡史
國際聯青社是在1922年美國Ohio-俄亥俄州,Toledo-多利多市的一位法官,名為Paul William Alexander(保羅威廉亞歷山大)所發起成立的。當時美國各地盛行成立服務社區的社團如國際獅子會、國際扶輪社等。他當時是當地基督教青年會(Young Men's Christian Association, 簡稱YMCA)的會員,於是會同其他的會員組成服務性的社團,以便支持當地的青年會並服務該社區。
美國人把YMCA更簡稱為Y,既然是青年會的會員就稱Y's Men,由青年會會員組成的社團就稱Y's Men's Club。在中國被翻譯成為”國際聯青社”。
Y's的發音與Wise相同。在聖經裏有記載,當耶穌基督在伯利恆誕生時,有幾位東方的智者或稱博士(英文翻譯智者為Wise men),發現一顆星,那是猷太人新王(新的救主)的星,知道新的王誕生了,因此要來伯利恆尋找新王,這顆星就引導他們到了耶穌基督誕生的地方,並會見了耶穌。因此當時的Y's Men就引用這段聖經,把一顆星放在社徽的中間,隱喻聯青社友們也將受這顆星引導建立耶穌基督所教示的有公義、有愛、有和平的美好社會。
在美國其他地方青年會的會員也贊同Paul William Alexander的理念,迅速成立了聯青社,同年在加拿大Sydney市也成立了第一個美國國土外的聯青社,而使聯青社成為真正的國際性社團,1924年在上海成立了國際聯青社,成為亞洲第一個聯青社,其後在天津、青島、北平、福州、南京、香港、九龍、廈門、蘇州、濟南、廣州等地相繼成立聯青社。直到第二次世界大戰,才終止活動。現在有上海、廣州、北平、天津、西安、南京等恢復聯青社的活動。
台灣的聯青活動始於1955年,由台北市中華基督教青年會總幹事鍾啟安等七人籌組成台北國際聯青社。迄今台灣有29個社近700名的社友,按照地區分有:台灣北區有10社—台北社、台北中正社、台北城中社、台北中央社、基隆社、台北大橋社、台北聯合社、台北百合社、台北新生社、淡水社;台灣中A區7社—埔里社、台中長春社、草屯社、台中長輪社、台中長興社、台中長虹社及台中豐興社;台灣中B區5社—台中社、台中長青社、台中長榮社、台中長松社、台中大墩社;台灣南區7社—高雄社、台南社、屏東社、高雄錫安社、屏東南山社、屏東椰城社及高雄港都社,其中台北百合社與台中長虹社是由女性社友所組成的社。
在亞洲洲域中,在日本、韓國、菲律賓、香港、泰國、新加坡、斯里蘭卡、尼泊爾有聯青社。在全世界68個國家中有1430個社,社友數約27,000多人。
國際聯青社的功能除了支持青年會,服務地方社區以外。建立友誼及自我成長是另外二個主要功能。就像基督教青年會徽章,三角形是代表靈、心、體的健全發展一樣。所舉辦的活動,分做國際階層、國家階層(區域)及社階層分開舉行。國際性及國家性的活動就如下述。
分享四
希望之丘工程(總經費約3.22億)
一.既有道路環境改善計畫(1億9500萬)
1.大佛廣場至役政公園景觀道路改善
2.役政公園至二沙灣砲台道路環境改善
3.二沙灣公園至十八羅漢洞道路環境改善
二.停車設施與休憩平台改善計畫(1千3百萬)
1.大佛廣場旁既有停車場改善
2.遊客中心休憩平台
3.既有停車場改善+休憩平台
三.廣場及綠地空間改善計畫(7千6百萬)
1.市民休憩廣場
2.大佛廣場暨跳望平台
3.山丘野餐綠地
四.既有步道改善串連計畫(1千6百萬)
1.仁壽里既有步道改善計畫
2.正義里既有步道改善計畫(龍頭山步道)
3.中船里既有步道改善計畫
4.入船里既有步道改善計畫
5.中砂里既有步道改善計畫
五.主普壇至大佛禪院路段拓寬工程計畫(2千萬)
1.主普壇至大佛禪院路段拓寬工程計畫
https://myway.cpami.gov.tw/admin/fileDataUpload/1528975747Mydop.pdf
擱淺的鯨魚泰 在 Facebook 的最佳貼文
四月讀物《複眼人》與今天在健身房快走有氧時興起看的記錄片意外串起了不可思議的連結。
四月初先是被吳明益巨大奇幻的浪漫捲進了瓦憂瓦憂島的海與陽光中,四月底跟著記錄片《海洋陰謀》從腐屍魚腥味及血腥味的垃圾海裡回到岸上⋯⋯ 帶著這些無法散去的臭味,希望大家可以一起愛惜地球、也愛惜生靈。
在複眼人裡看見瓦憂瓦憂人對自然、對天地萬物的愛,再從布農族、丹麥人的眼裡看見對山的崇敬,最後從挪威捕鯨人阿蒙森的視角,看到一個捕鯨人對於自己多年堅持的信念的瓦解與重生。
而這些小說裡奇幻的種種,都與我們的生活息息相關,我從海洋陰謀看到了包裝在文學以下的呼救與訴求,看到了小說裡說的⋯⋯鯨魚的眼淚。
《海洋陰謀》由英國電影製片人Ali Tabrizi執導,因為愛海洋與生物,踏上的一段揭發海底真相之旅,他揭露了鯊魚和海豚對生態系統的重要性,以及商業漁撈對地球環境造成巨大破壞(我們呼吸的氧氣有85%來自海洋),官商為了巨大利益漁獲的勾結,以及我直到今天才知道的一個事實—
魚不會自行產生Omega-3,是藻類產生Omege-3,經由魚吸收,通過商業宣傳,讓越來越重視營養的現代人(我們),誤以為只有透過海鮮才能吸收omega-3來緩解身體發炎的反應,實際上吸收的Omega3遠遠不及我們因為吃海鮮而下肚的重金屬含量!
整部紀綠片都讓我相當沈重,直到Ali出發到西非賴比瑞亞,看到鯊魚、海豚、魚群在藍色的汪洋裡悠遊,我心裡終於被注入一道沁涼的水流,緩解了整部片的不適。
「西非海域是所有海洋生物的最後一個據點,他們以此為家,各種珍稀野生動物在此生氣蓬勃。」
我知道,連這在世界上對海洋生物的ㄧ小塊淨土都飽受威脅,日後也許,只能從影像中看見這些快樂的動物在海裡悠游。
列出幾條記錄片裡的重點:
1.「混獲」是漁業中的重大問題
混獲,是指撈捕某種魚類時無意中撈捕到其他海洋生物。 雖然會被放回海中,但通常已經在漁網中缺氧死亡(每年有5000萬條鯊魚被混獲)
2.永續魚類認證可能名不副實
通常是勾結的勾當,漁船出海後,難以保證用合法的方式捕獲,而五年內有18個觀察員(可以發標章的觀察者)於海上失蹤⋯⋯甚至有一名菲律賓觀察員因為舉報了不當捕魚,而收到恐嚇信,不久於家中在兩個幼子面前被槍殺。
3.養殖魚不一定對環境更好
Ali前往全球最大宗的鮭魚養殖地—蘇格蘭,發現養殖魚類的飼料必須濫殺更多魚類作為飼料,而常年被關在漁網於自己糞便中的鮭魚,多死於貧血、心臟病、傳染病、魚蝨⋯⋯而飼養鮭魚時若不在魚飼中加入一種紅色的化學物質,鮭魚的魚肉實際上會呈灰色,而不會是我們所熟知的粉色。也因此,在鮭魚養殖場中,漁人可以選擇這批鮭魚的顏色是深或淺。
4.很少被提及,但漁網是重要的塑膠污染
雖然塑膠垃圾也是一環,但是大部分魚類擱淺上岸解剖開後,漁網佔了五成比例。
5.「血蝦子」靠「蝦奴」撈捕
以泰國為大宗,海上奴隸可能5-10年沒有上岸過,沒有見過家人,被虐待,甚至被謀殺、棄屍海上⋯⋯⋯
「持續從海洋裡捕撈魚類,基本上就是在砍伐海洋的森林,不只是把魚撈走,還有撈走這個行為,撈走的方法對棲息地及生態系統都具毀滅性。」
「現在抱持最大希望在這個宇宙有個家,還不算太晚,尊重我們有的,保護剩下的,別遺漏任何一塊。 」
不知道大家人生是否有什麼時刻,看著海,看著日出/夕陽,有著難以言明的感動? 複眼人裡,有非常多在海上、在海邊的篇章,瓦憂瓦憂的祖先說
「只有海,可以洗淨我們,裡面跟外面。」
我不是素食者,說這些話其實有些沒底氣,但是這些畫面與訊息大大的震撼了我,希望能與大家分享。
我們無法阻止商業捕獲。
但我們能做的,就是不吃海底生物。
在海洋陰謀的最後,Ali採訪了一位用傳統方式捕鯨的捕鯨人(就跟複眼人裡阿蒙森一樣),他說他並不覺得自己捕鯨是個萬惡不赦的行業,他捕一條鯨的肉量與屠殺2、3000隻雞隻一樣,雞隻、豬、羊、牛在他眼裡跟鯨魚沒有不同,他不能理解為何捕鯨要遭受千夫所指,更何況他的捕獲量遠少於雞豬牛業。
這讓我想起「屍毗王割肉餵鷹」的故事。
讓我想起新屋收容所因長期安樂死動物而崩潰自殺獸醫的遺言是:
「生命的重量,沒有不同。」
「多數正反兩極,能為人類文明帶來變化的東西,都是『從某一個人』做起。 沒有人可以做好每件事,但每一個人都能做點什麼。」
共勉之。
#四月讀物 #複眼人 #海洋陰謀 #seaspiracy #Netflix
擱淺的鯨魚泰 在 泰華眼裡的泰國 Taihua Lin Facebook 的最佳解答
「วาฬเกยตื้น」
「擱淺的鯨魚」
主歌1
มีวาฬตัวนึงลอยว่ายน้ำมาดูเจ็บช้ำทรวงอุรากว่าที่เคย
有一頭鯨魚在海上漂著、游著,看起來很痛苦
มันพยายามตามรักทรามเชย แต่สุดท้ายดันมาเกยตื้นน้ำตาย
它努力的在尋找愛,但卻擱淺死掉
จงจำไว้ ว่ารักใคร อย่าทำให้ใจต้องเจ็บ
記住!如果愛誰,不要讓心理痛苦
และโปรดจงจำไว้ ทำไมถึงเสียใจ เพราะเราทำตัวเราเอง
也要記住為什麼會傷心,是因為自己活該
副歌
รักก็คือรัก หลงก็คือหลง ถ้าถามชาวประมง ก็คงไม่เข้าใจ
愛就是愛,迷就是迷,如果去問漁夫,他們可能也不懂
เพราะฉันนั้นเป็นวาฬ ที่เกยตื้นน้ำตาย
就因為我是擱淺的鯨魚
ใจสลายแหลกลงไปใต้ทะเล
心都碎掉掉在海底了
主歌2
ตัวฉันไม่เคยเรียนรู้มาก่อนแม่บังอรจะทำร้าย จนอกตรม
我自己也不知道說你會傷害我
ดวงใจของฉันช่างแสนระบมด้วยพิษร้ายที่ทำลายจากปากเธอ
我的心真的很痛
ปากบอกว่ารัก ใจบอกว่าแคร์
口頭上說愛、心裡說在乎
สุดท้ายไม่เหลียวแลปล่อยฉันเกยตื้นตาย
最後理也不理丟下我擱淺
และฉันคงต้องยอม ปล่อยตัวเธอ กลืนน้ำลายกับคำร้ายที่กล่าวไว้ ว่า
我也只能放手、放下你,吞下惡劣的那句
「副歌」「副歌」「音樂」
後段
เพราะฉันนั้นเป็นวาฬที่เกยตื้นน้ำตาย
就因為我是擱淺的鯨魚
และสุดท้ายต้องมาตายเพราะรักเธอ
最後因為愛你而死
#泰華推歌
#泰文歌
#翻譯泰文歌
#學泰文
#泰文
*誰有哪首歌喜歡,想要翻譯可以交給我喔!訊息我!
**「贊助泰華」讓我有能夠繼續製作影片的收入
中國信託商業銀行 822
林泰華 107-540587096
YouTube : http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格:http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work:[email protected]
https://www.youtube.com/watch?v=8iHB4KaehIA