其實韓國人要承受的壓力也相當大吧。
曾經週末與朋友到book cafe坐一下看一下書，結果人滿為患，到處都是溫習的人，又或真心拿著本書細細閱讀的人。
我有個在首爾大學唸書的韓國朋友，星期一至日都泡在圖書館裡溫習至晚上11時。本以爲他在說笑，大學生星期天在圖書館溫習？不是吧，在香港簡直難以想像。那知星期天跑去首爾大學，遠遠隔著玻璃窗就看見滿滿的學生身影。我的朋友還有點冤枉跟我說，看吧我真的沒騙你。
不但首爾大學，韓國大學的風氣就是那樣。
不但溫習時間長，連上課也很壓抑。怎麼說呢？每天早上去成均館上課時，我也會經過他們本科生上課的課室。班房的氣氛總有點凝重，每個人都低著頭密密在課本上抄寫筆記。據在韓國留學的朋友說，這裡上課都要點名，因此想要旁聽似乎有點困難，而且功課也很多，他也有點吃不消，就很是想念在香港唸書時可以隨意走堂的日子。
讀得這麼辛苦，出路如何呢？據韓國朋友說，這裡像香港，也相當多人投考政府官，但他們很多在考試前兩年已經在溫習。對，是用兩年時間準備做政府官的考試，而且新入職的人工還不是很高（實際數字我忘記了，但記得沒有香港高）。跟香港一樣，專業人士、銀行業人工高，企業就是samsung等大公司，但除此以外，普遍的市民人工不高，還要常去跟老闆應酬喝酒吃煙，十分辛苦。
單是韓國人對外貌上的追求你看著有時也覺辛苦。女生要白要瘦，男生也要高大健碩，在韓國留學的朋友說，在大學的gym房每天都爆滿，根本找不到位置做運動。所有在大學校區總有一間fitness centre在左近。曾經跟一個外國回流的民宿老闆聊天，他很郁悶地說韓國人很討厭肥的人，而且他們都很直接，當著你面就說你肥，讓他很大壓力，說要減肥。
在政治上，韓國的社會也面對相當大的壓力。
因為與北韓處於休戰狀態，社會就像如箭在弦，一觸即發，於是大家都小心翼翼的樣子，男生也被逼服兵役，聽朋友說，他們動不動就會被上司無理打一頓，但你也不能說什麼，因為在韓國輩份相當重要，只要一見到長輩（學長也是，小至大一歲也如此）就要必恭必敬。
學韓文中最難記的，大概就是敬語。韓文中有普通的敬語、正式的敬語，甚至還有職場專用的敬語用法，也有平輩用的半語。
當然韓國也有很多可愛之處令香港人羨慕，譬如很多有特色的建築、很多美麗的cafe，但我想說的是，有光明也總有黑暗的地方。只看見其光明而忽略他的黑暗處，那是自欺欺人的做法。
每個國家都有自己面對的難處。跟朋友聊天，她們說她們身邊很多朋友都對韓國存有很多幻想，特別是對韓國男生，但有時美好的情節只存在於電視劇集中。
到一個地方旅行是一回事，生活是另一回事。
不過你說我不愛韓國嗎？相比起熱愛韓國飲食、購物的香港人，我這樣說韓國，好像很不愛似的。但其實，我不是不愛，只是那種喜歡沒有來得那樣濃烈。我那種喜歡是淡淡的，每次都很希望對這個地方有更深刻的認識，嘗試更多新事物。
在三個月中我去過南北韓邊境、去過亞洲最大型的爵士音樂節——鱉島國際爵士音樂節、去過首爾世界煙火節，去雪嶽山、內藏山看楓葉，也爬過很多座山看過很多個夜景，在海水浴場看過很漂亮的日落與星星，騎著單車遊漢江，去跟韓國人爬山看新年第一個日出，也學會了滑雪。當然，也認識了一些韓國朋友，跟他們喝過酒、唱過K、了解韓國人的生活。
淡淡然的喜愛，也是愛。
我希望我對一個地方的認識，是像朋友一樣，慢慢的，由陌生轉為熟悉。現在我每次獨自走在韓國的街頭上，總被韓國人問路，想來這也因為我在這個地方很自在的緣故吧？
讀韓文讀到一半，做不了韓國相關的工作，但竟然成功當選成為 Korea Plaza (KTOHK) 的韓遊團長。一切冥冥中自有安排吧，人與人之間的關係如是，人與一個地方的連結也如是。所以，之後我會會繼續向大家多多推廣韓國，也請大家繼續多多指教。
//文章之前有寫過，但最近老是有朋友問我關於韓國的現況，所以拿來整理後重po一次~繼續圖文不符系列，超想念在韓國滑雪！
//新年放假有咩好玩？
（KKday現在中、日、韓、泰指定行程還有85折優惠！）
KKday:https://goo.gl/jEN4dN
Klook:https://goo.gl/Sz3weL
//Instagram:walking_travel
敬語韓文 在 [韓文] 子女對父母不講敬語嗎? - 看板HANGUKMAL - 批踢踢 ... 的推薦與評價
大家好
對韓文只懂皮毛而已
但是仍聽得出來說話的人用語上是否有用敬語
最近在看韓綜"爸爸,你要去哪裡?"
有一個疑問
韓國小朋友與父母之間的對話 不用敬語嗎?
還是太小所以不用說敬語
可是那些小朋友跟工作人員或是其他叔叔們說話的時候
會用敬語的方式應對
但唯獨跟父親或母親對話沒有用敬語?
請問是父母跟子女間親密度的關係嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.83.253
※ 編輯: vivianado 來自: 114.37.83.253 (04/20 15:29)
所以就是說 小孩子對父母親可以看父母親的接受程度 不強求囉
韓劇裡面 很常看到對父親使用敬語 對母親則沒有使用
也算是另一種相處方式嗎????
※ 編輯: vivianado 來自: 114.37.83.253 (04/20 18:53)
了解 謝謝各位 語言果然是一種演進過程
不過跟爸爸說半語 一般人也看不習慣這句話到是第一次聽到XD
※ 編輯: vivianado 來自: 114.37.83.253 (04/20 19:53)
※ 編輯: vivianado 來自: 114.37.83.253 (04/20 19:53)
... <看更多>