「王八蛋」原本是一句很文雅的罵人話...
#tellmesthidontknow
文雅的罵人 在 A Day Magazine 時尚生活雜誌 Facebook 的最讚貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過11萬的網紅汽車私房話，也在其Youtube影片中提到，新頻道成立！歡迎訂閱及加入： 【游泳私房話】YouTube：http://bit.ly/swimmer_privatetalk 【游泳私房話】FB社團：http://bit.ly/FBswimmer_privatetalk －－－－－－－－－－ ◉ 訂購 剛剛好水餃：https://shopee....
「文雅的罵人」的推薦目錄：
- 關於文雅的罵人 在 A Day Magazine 時尚生活雜誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於文雅的罵人 在 啟點文化 Turn-Key Solution Facebook 的最讚貼文
- 關於文雅的罵人 在 汽車私房話 Youtube 的精選貼文
- 關於文雅的罵人 在 [轉錄]英語中如何優雅的罵人- 精華區KS88-301 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於文雅的罵人 在 罵人是一種藝術!! | 不明白為什麼大家都要問，[ 如何罵，不帶髒字 的評價
- 關於文雅的罵人 在 罵人不帶臟字，還罵得如此痛快，嘆為觀止！-致遠書香- YouTube 的評價
- 關於文雅的罵人 在 [閒聊] 中文罵髒話要怎麼比較文雅？ - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於文雅的罵人 在 文言文罵人ptt2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於文雅的罵人 在 文言文罵人ptt2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於文雅的罵人 在 文言文罵人ptt2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於文雅的罵人 在 如何文雅的罵一位渣男- 有趣板 - Dcard 的評價
文雅的罵人 在 啟點文化 Turn-Key Solution Facebook 的最讚貼文
凱宇老師【行為好好玩#99】關於「男性尊嚴」的有趣發現
「我覺得內容跟外面的其他課程差不多～」這句話是我的一位學員，轉述她的朋友在參加完我的講座後，跟她說的話。
還記得好多年前的我，對這樣的話非常非常在乎，會花好多時間，把所有能找的資料搜尋一遍、把所有我認識對市場有深入了解的人問過一遍、把我所有能去上的課讀的書，全部再上再讀一遍。
因為我知道，沒有特色一定無法生存，更重要的是，當年能稍有立足之地，正是因為我教的內容，跟市場有明顯的區隔。
然而經過了多年，讓我有信心把課程一班一班的開下去，是學員回饋我，啟點的課真的不一樣。
許多單位直接找我授課，是這些公司或機構告訴我，外面找不到跟我相同的取向。
我有機會一本一本書的出版，是出版社告訴我，我的東西真的有特色、能區隔，而且又具實用價值。
前幾天聽完學員轉述朋友的話後，我認真的整理這些年裡，聽到這類回饋，是在什麼情況下？有什麼共同性？
雖然次數不多，但我發現了一個超級有趣的現象！！
會說這類話的人，全部是男性，而且邀請他來參加講座的學員，一定是女性，而且是年輕漂亮的女生。
這意味著什麼？
如果你夠敏感，可能已經猜到了吧～
我已經過了那個需要證明自己「有特色」的階段了，因為市場是這樣告訴我的。
而且，一般人很難想像，整個啟點有多努力的讓「特色」延續深化下去。
那麼，是什麼原因要讓這樣的男生對年輕漂亮的女學員說：「這也沒什麼～跟外面的差不多～」
還好我是男性，還有點資格說說這個心理現象。
因為睪固酮的影響，男性對於力量與掌握感會特別敏感，特別在具有性吸引力的女性面前（年輕漂亮），就算這個男性已婚或是已有伴侶，還是很有可能仍會這樣。
所以為了證明自己的力量與優越，只有兩個策略，一個是真的證明自己的能力，另一個就是透過貶低他人來墊高自己。
通常，後者只要動動嘴皮，相對容易很多。
你看到這裡，或許會以為我是文雅的罵人來替自己解氣，但這並不是我的目的，還請你繼續耐心看下去。
我反而想邀請男性想想，你證明力量與掌握的最終目的是什麼？是不是讓「她」覺得你值得信賴？或是贏得「她」的好感？
回到「她」身上，很多女性跟我分享，當她用心分享一個訊息、一場電影、一堂講座或一本書給男性時，你猜女性最不喜歡的回應是什麼？
就是「他」一副「這也沒什麼」的屌樣，這讓「她」覺得，自己提供的東西是沒有價值的，甚至於感覺到用心卻得到「浪費他的時間」的結果。
男性以為如此會得到崇拜的注視，很不幸的，女性的心裡面只會厭惡的鄙視你。
偏偏表面上，女性仍舊點頭微笑，所以每每得意的你，為什麼總沒好的結果？知道原因了嗎？
更何況，現代女性何其有智慧，這不是我討好女性，這是有生物基礎的。
現代社會的多元與複雜，已經超過了大腦演化的適應速度，而女性的左右腦的橋樑～胼胝體～偏偏比男性厚，也就是左右腦的聯結互動速度比男性快，更能夠適應錯綜的世界。
就算男性真的有很強的論點與證據，從生物平均來看，跟女性的互動通常是輸多贏少了（好在女性體內沒有這麼多睪固酮，所以多數時候是懶得跟男性吵，男性別傻傻的以為自己真的贏了）。
更何況，如果你沒有穩固的論點與真實的證據？
隨口說說的評論，就是讓人看破手腳的原因啊～
==================
【熱門心理學講座】衝突，和你想的不一樣！12/4(五) 19:30~21:30
報名資訊：http://www.koob.com.tw/contents/2108
[12.22 開課！] 《學「問」～高難度對話的望聞問切》(第5期)
掌握高難度對話，再也沒難談的事！
課程資訊:http://www.koob.com.tw/contents/232
更多學員心得分享:http://goo.gl/A07zZ0
文雅的罵人 在 汽車私房話 Youtube 的精選貼文
新頻道成立！歡迎訂閱及加入：
【游泳私房話】YouTube：http://bit.ly/swimmer_privatetalk
【游泳私房話】FB社團：http://bit.ly/FBswimmer_privatetalk
－－－－－－－－－－
◉ 訂購 剛剛好水餃：https://shopee.tw/privatetalk
前陣子Ptt論壇上，又出現了鄉民在討論「葉佩雯」的話題，我記得我在某支試駕影片結尾，有說要來聊聊這個話題。
來吧，就是今天。
內容請看影片，結論：
我相信每家都跟廠商合作過，但每次都雀屏中選？別想太多，這行業的景氣一直都沒那麼好。
－－－－－－－－－
以下是影片內容的文字稿：
我們經常都可以看到某些影片或者是文章下面的留言，說這篇就是葉佩雯，然後開始批判這種收錢的行為，或是推論一些他收錢的可能性。
其實只要是經營媒體，不管是大企業的媒體，或者是個人經營的自媒體，跟廠商合作作業配，這都是無可避免的，而且有更多的時候，這是媒體必須賴以為生的謀生之道。
道理真的十分簡單，因為每天要發佈那麼多的訊息，或者是定期要發佈很多消息給沒有付錢的社會大眾知道，這些人力、物力，當然也要靠收入才能有辦法繼續堅持下去。
因為媒體提供的就是內容傳播，所以他們賣的就是消息的置入，他們不是實體店面，所以沒辦法從實際的商品中，跟消費者換取利潤。
也有部分媒體有從事實際商品買賣的項目，但是以公司經營的角度來說，實體銷售是實體銷售，媒體經營是媒體經營，這又在內部方向上面兵分兩路來進行。不要以為在公司內部從事實體銷售的部門，會跟產出內容的媒體部門，因為是同公司就能和睦相處、互助合作，這個事情是不存在的。
說到這邊相信很多朋友都會認同這個講法，但是一定也有人會說：
「業配沒問題，但是你不要假裝公正，但骨子裡其實是業配，這就是欺騙的行為！」
沒錯，我也認同這樣的做法，但事實上，這是非常難以執行的一件事。
因為廠商手下的行銷人員，他們希望的行銷模式，就是以有口碑的媒體人講出具有公信力或寫出具有值得信賴的話語，來推薦自家的商品。他們不希望內容像電視廣告那樣直白明顯，因為那樣的說服效果並不好。充其量，也只能說加深觀眾印象的效果而已。
舉個例子，你可以發現某些內容不是業配的時候，創作者他敢大膽地標明「這不是葉佩」，但其他被懷疑是有業配合作的內容出現時，你會發現並沒有人明顯的標注「廣告」之類的字眼。因為當廣告或業配的內容被明顯標示時，這個訊息就很容易被忽略跳過，或者是直接被判定為不具參考價值，這肯定不是廠商付費之後希望得到的結果。
有人會說，難道你們做媒體、記者，就沒有一些職業道德嗎？你不就應該替觀眾消費者把關嗎？
真的應該是這樣沒錯，但「理想很豐滿，現實很骨感」。教科書的內容，在現實社會上有時並不管用，聽起來蠻慘的，可是實際上就是如此。
尤其是當公司的盈利來源，有非常一大部分是廠商所提供的廣告支出時，這時候在接下業配時，想要堅持自己理想原則的底氣，當然是非常不夠的。
我也非常老實的承認，我在媒體公司上班時，也以爭取到廠商的預算為榮，只要能爭取預算進來，我在老闆面前就有面子，我在同事面前份量就更充足，我以爭取到廠商預算為優先考量，這個想法，最後出來的當然就是內容上面不敢得罪廠商，下筆之前三思而行，完全無可厚非的狀況啊。
沒錯，曾經我在剛入行時，也覺得應該就事論事，說實話做真正的媒體人、替讀者觀眾把關，但是當你的內容送到上面，被主管曉以大義之後，一年兩年三年下來，你也知道遊戲規則是什麼了。也有人會有所堅持，所以大致上當他感覺氣氛不對，很早也就離開這個行業了。所以說，不是每個人的想法都那麼業配，而是很多願意堅持原則的人，他們的確很有可能不會在媒體界流連太久。
所以我現在結論就是：媒體人就是拿錢辦事，毫無職業道德嗎？
當然也不是這樣！
每個人都有自己的道德底線，但是我們在面對這樣子艱難的環境中，如何能夠一方面生存下去，另一方面又不違背自己的道德良知，這就是一個輕重的問題。
是的，有時候你看到的是：重重提起輕輕放下，臨時失憶忘了提，形容詞好像模棱兩可，優點講了20分鐘、缺點講了20秒，這些拉拉雜雜的現象，就是輕重之間的拉鋸。
說重了，下一次的預算可能再也不會來了，說輕了，觀眾現在就用鍵盤好好給你上一課！
不過我真的跟大家講，有時候大夥期待媒體人該如何罵這台車或這件事，但對方卻沒有做出滿意的表達時，真的不是業配所造成的，只是長久以來，我們講話至少會比較文雅，有些形容詞會點到為止而已。很多事情真的不需要說的那麼激動～
真的不要跟我說有些網紅開口閉口都是三字經、很帶種，這在我們車界真的是完全不可能看到的事。
另外，跟廠商合作久了，彼此都是有交情的，所謂見面3分情，下手一定要砍到見骨才能停嗎？
我們車界的媒體人，說真的比較老實，就像直男一樣，不像政論節目的名嘴，充滿了誇張的綜藝效果及表演慾，所以麻煩不要期待他們會有什麼驚天動地的表演，想要看罵人，不如到大型論壇看車友的留言回覆，那樣比較過癮也比較快。
一定也有人會說，我看有些車界媒體人上了電視，倒是挺會演的啊。沒錯，當到了電視這個平台之後，電視製作單位要的就是那樣的效果，我相信那些政論節目名嘴，私下跟他講話一定沒那麼激動，但沒辦法，這就是遊戲規則。能照著規則走的人，就能夠在那個平台繼續留下來，如果像我這種講話平淡無奇的，就只能留在自己的網路世界，這一切都是很公平的。
其實，每個人都在被現實所支配，營利單位就被營收支配，就算是上學的學生，也要聽師長爸媽校規的規範，不是每件事情都能想做就做，可以完全不考慮後果。
我相信上班族一定很多時候的人覺得上面的主管很瞎，或是主管也會覺得下面的手下怎麼老對著幹，但是真的不爽，難道就離職嗎？或者是把那個傢伙給開掉嗎？不都是還有一大片模糊空間，彼此都在妥協，都在拉鋸或是磨合中。
業配就是這樣，你覺得這家伙沒有道德底線、或是沒有良心，但他也有很多無奈，我們看不到，只有他自己默默的吞下去。所以我們在看任何消息時，都可以持著保留的態度，可以參考對方釋出的訊息，也可以堅守自己的印象，但是留言攻擊一下對方，其實也不是那麼必要。
有很多朋友喜歡猜測我們車界的影片都是收了業配錢才播出或發布的，我可以很老實拍的胸脯跟你保證，有部分是業配收了錢，但是絕大部分都是沒收錢的！
真的每支影片都能收點錢，那為什麼這麼多年來我看到就有很多同業消失了、幹不下去了、轉行了、倒閉了，車商真的錢多到這樣子亂撒嗎？
這行業真的這麼幸福美滿？
這簡直是幻想的太離譜了。
很多沒收錢的內容，被大家看起來像是業配，就是我前面所說的，因為擔心說話太刺激被廠商討厭，以至於以後沒有合作的機會，加上彼此之間本來就是互相認識的，所以下手就會有輕重，言語就會帶保留，只是如此而已。
當然，有很多同業朋友她本來說話就是那麼的溫文儒雅，並不是什麼業配的問題，他的談吐本來就是比較溫馨，這都不用懷疑他們的內容都是收過錢的。
就我自己的例子，我剛才不是說過我以前在公司以接到葉配為榮嗎？那現在為什麼不去找葉配了呢？不是我良心發現，或者是我知道悔改了，而是我實在是了解在這個業界要接到廠商的業配錢，實在是有夠有夠難啊！
我的個性說白了、不是那麼隨和的人，所以我知道我一個人獨立作業肯定是拿不到錢，既然拿不到，那就乾脆別拿，想都不要想，自己不要去跨那一步，這樣子活得會快樂些。
我在業界也有一段時間了，看過很多同行絞盡腦汁跟廠商爭取預算，但最後廠商就是一年只給個３、5萬，合作個一次 ，然後剩下的日子完全不做任何配合，就算你提了再好的合作案，對方都是敷衍你，不給你合作的機會。這樣子真的很磨人！
給的錢少的可憐，然後接下來的一大段日子，你很多事情的報導方向就會語帶保留，怕傷了和氣，破壞下次的合作。其實廠商也真的沒有付錢給誰～
於是當我獨立出來作業後，我不想再過那樣的日子了，所以才會說我要找另一個營收的管道來支撐我自己做下去。
如果真的每次影片都能收錢，你以為我會像現在這樣孤零零地一個人過著嗎？我的影片還會保持中立、有時講出廠商不想聽的話嗎？我有那麼神聖嗎？我自己都不這麼認為。
有錢能使鬼推磨，鬼都能動了，何況我還是個人。
最後這段話留給廠商的行銷人員：
其實產品能不能賣，真的不能只想靠包裝。
本來就是能賣的產品，之後再加上好的包裝才會賣得更好。
我看過有廠商找周杰倫來當代言，或是找車界大咖來做業配，但後來這些產品真的都大賣了嗎？
並沒有啊。
原本產品設定是能賣的，之後再找口碑人士來行銷，等於是錦上添花；而原本產品設定就不到位，找誰來都無法起死回生的。
另外，總是要求媒體人員把業配內容包裝成真實客觀的樣子，但其實現在的觀眾讀者都很聰明，一眼就能看穿這個伎倆，這方面真的不要太天真，倒不如把產品的規格配備、價錢，一開始就真真實實的弄好一些，這樣子我們在幫忙做業配的時候，講出來的話、寫出來的字，才更有底氣更加具有說服力。
推薦閱讀：第一美人「葉佩雯」出席各類媒體活動...
https://bit.ly/2EGDoD7
◉ 訂購 剛剛好水餃：https://shopee.tw/privatetalk
網站：http://www.autoprivatetalk.com
FB：https://www.facebook.com/harry.liaokang
社團：https://www.facebook.com/groups/autoprivatetalk
主講人/剪輯後製/企劃：廖剛
註：不會有字幕(我手邊沒有人力)(但你有興趣也可以幫我上字幕)、不要用粗話罵人～
文雅的罵人 在 罵人是一種藝術!! | 不明白為什麼大家都要問，[ 如何罵，不帶髒字 的推薦與評價
要做好[ 嗆人， 酸人， 罵人， 是要練習的， 教不來阿教不來]. 所有心情： ... 以下對您這則站台發表邏輯分析，基於公開評論原則，不文雅字句以馬賽克進。 ... <看更多>
文雅的罵人 在 罵人不帶臟字，還罵得如此痛快，嘆為觀止！-致遠書香- YouTube 的推薦與評價
因此這些 文雅 的詩人， 罵人 不帶一個臟字，讓人看了直呼過癮。我們會看到古文人罵起人來，那也是非常痛快的。致遠書香-詩詞合集推薦：李白最經典的五首 ... ... <看更多>
文雅的罵人 在 [轉錄]英語中如何優雅的罵人- 精華區KS88-301 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
英語中如何優雅的罵人
2003-06-11 02:05:03 飛躍英語
講英語難, 吵架更難. 雖說人在國外總是想盡辦法以和為貴, 但要跟人
家吵架怎麼辦?
很多人一生氣, 所有的英文都忘光了, 平常英文就說不出口, 更何況是
吵架, 所以滿腦子浮現的不是 Fxxx 就是 Sxxx 這樣是很不好的. 我
還聽過有一個人很絕, 英文罵不過人
家就用中文罵, 反正對方聽得懂聽不懂都無關緊要, 重要的是讓他知道
你很凶, 而且你正在罵他就行了. 這集還是讓我們來看看一些比較文雅
的罵人以及吵架的方式.
1. I'm so fed up with your BS. Cut the crap.
我受夠了你的廢話, 少說廢話吧.
美女 (美國的女人) 是不喜歡說 shit 這個不雅的字的, 所以她們就說
shoot, 或是BS(=Bull shit) 來表示她們還是很有氣質的. "Cut your crap."
是當你聽到對方廢話連篇, 講個不停時, 你就可以說, "Cut the crap." 相
當於中文裏的廢話少話.
2. Hey! wise up!
放聰明點好嗎?
當別人作了什麼愚蠢的事時, 你可以說, "Don't be stupid" 或是 "Don't
be silly."但是這是非常不禮貌的說法. 比較客氣一點的說法就是, wise
up! 它就相當於中文裏的放聰明點. 你也可以用堅酸刻薄的語氣說.
Wise up, please. 然後故意把 please 的尾音拉得長長的.
也有人會說, Hey! grow up. 意思就是你長大一點好不好? 例如有人二
十歲了卻還不會自己補衣服, 你就可以說 Hey! grow up. 這根 wise up
是不是也差不多呢?
3. Put up or shut up.
要嗎你就去做, 不然就給我閉嘴.
有些人就是出那張嘴, 只會出意見, 此時就可以說, Put up or shut up.
要注意的是,Put up 字典上是查不到"自己去做" 的意思, 但是見怪不怪,
很多筆記本上的用法都是字典上查不到的. 比方說今天你在寫程式, 有
人明明不懂卻喜歡在一旁指揮你, 這時候你就可以說, Put up or shut up.
有時為了要加強 shut up 的語氣, 老美會把它說成, shut the f**k up. 這
句話常在二人火氣很大時的對話中可以聽到, 例如電影 The house on
the haunted hill 女主角身陷鬼
屋之中, 其他人又七嘴八舌時, 她就很生氣地說了一句, shut the f**k
up.
這句話也讓我想到一句成語, walk the walk, talk the talk, 也就是說到就
要作到,有點像是中文裏知行要合一的意思, 或是只說, walk the talk 也
可以.
4. You eat with that mouth?
你是用這張嘴吃飯的嗎?
別人對你說髒話, 你就回敬他這一句, 言下之意, 就是你的嘴那麼髒,
你還用這張嘴吃飯.還有一種說法, "You kiss your Momma with that
mouth?" 就是說你也是用這髒嘴親
你媽媽的嗎? 所以下次記得如果有老美對你說髒話, 記得不要再 Fxxx
回去, 保持風度,說一句, "You eat with that mouth?" 就扯平了
5. You are dead meat.
你死定了.
我們說你完蛋了, 可以說 "You are dead." 或是像這樣說 "You are dead
meat." 意思都是一樣的, 比如說你跟別人說過不淮碰我的東西, 但有
人他就是老愛用你的東西, 下次要是再被你抓到, 你就可以說, "You
are dead meat."
6. Don't you dare!
How dare you!
你好大的膽子啊!
這句話跟中文裏 "你好大的膽子" 是一樣, 可以在二種場合說, 第一種
是很嚴肅的場合,比如說小孩子很調皮, 講又講不聽, 父母就會說,
"Don't you dare!" 那意思就是這個小孩要當心點, 不然等會就要挨打了.
另一種場合是開玩笑, 比如有人跟你說我跟某網友約會去了, 你說
"Don't you dare?" 就有點開玩笑的語氣. (你不怕被恐龍給吃了嗎?)
Dare 在英文裏還有許多有趣的用法, 例如, "You dare me." 或是 "I
double dare you." 還有一種遊戲叫 Truth or Dare, 限於篇幅, 容後再作
介紹.
7. Don't push me around.
不要擺佈我.
這個詞很有意思, 把你推來推去, 作擺佈解釋, 如果有人指揮你一下作
這個一下作那個,你就可以用這一句 Hey! Don't push me around. 通常
當我講 "Don't push me around."時, 我還會想到一個字 bossy. Bossy 就
是說像是老闆一樣, 喜歡指揮別人. 例如,"You are so bossy. I don't like
that."
這句話也可以單講, "Don't push me." 或是 "Don't push me any further."
還有一句根push 有關的成語, 叫 push the button, 意思就是, 指使, 操
縱. 例如, "I know why you are doing this, someone is pushing your
button!"
8. Are you raised in the barn?
你是不是鄉下長大的啊?
這句話是形容一個人沒教養, 但是是比較開玩笑的語氣. 比如說有人坐
沒坐像, 你就可以對他說這一句. Barn 原指 倉. 我翻成鄉下比較能跟
中文的意思結合. 老美常用barn或是backyard 來形容一個人沒有教養
或是沒有文化, 像是那天在電視上聽到一句,"No backyard language in
my house." 就是說, 在我的家裏不准講粗話.
9. You want to step outside?
You want to take this outside?
你想要外面解決嗎?
老美跟我們一樣, 要是二個人一言不合吵起來了, 可能就有人要說這一
句了. 指的就是要不要出去打架啦. 還有一些我聽過類似的用法, 例如,
"Do you want to pick a fight?"
你要挑起爭端嗎? 或是 "This means war." 這就意謂著跟我宣戰.
10. You and what army?
You and who else?
你和哪一路的人馬啊?
要是有人跟你說 "Do you want to step outside?", 就回他這一句吧. 意思
是說,是喔... 那你找了多少人馬要來打架啊? 有時候電視裏出現這句對
白的時候, 還會打出一排軍隊的電腦動畫, 非常地有意思.
還有一句話也很好玩, 叫 "Who's side are you on?" 這就是在快要打架
時, 你問人家說,你到底是站在哪一邊的?
用英語優雅地表達憤怒
2003-06-11 02:00:12 飛躍英語
很多人一生氣,所有的英文都忘光了,平常英文就說不出口,更何況
是吵架,所以滿腦
子浮現的都是髒話,這是很不好的。有人很絕,英文罵不過人家就用中文,
反正對方聽不
聽得懂都無所謂,重要的是讓他知道你很凶,你正在罵他就行了。現在讓
我們來看看一些
比較文雅的方式：
Hey!wise up!放聰明點好嗎？
當別人做了蠢事時,你可以說,"Don't be stupid！"或"Don't be
silly."但
這是非常不禮貌的說法。客氣一點的說法就是：Wise up!你也可以用尖
酸刻薄的語氣說
：Wise up, please.然後故意把please的尾音拉得長長的。也有人會說, Hey!
grow
up.意思就是你長大一點好不好?例如有人20歲了還不會自己補衣服,你
就可以說Hey!
grow up.這根wise up是不是也差不多呢?
Put up or shut up.要麼你就去做，不然就給我閉嘴。
要注意的是，Put up字典上查不到"自己去做"的意思,但見怪不
怪,很多口語都是
字典上查不到的。這句話也讓人想到一句成語：walk the walk, talk the
talk,即說
到做到,有點像是中文裏的言行一致,或是只說：walk the talk也可以。
You eat with that mouth?你是用這張嘴吃飯的嗎？
別人對你說髒話,你就回敬他這句,言下之意是你的嘴那麼髒,你還
用它吃飯？還有
一種說法："You kiss your mother with that mouth?"你用這張髒嘴親你
媽媽嗎？
所以下次記得如果有老外對你說髒話,不要再罵回去,保持風度,說一
句,"You eat with
that mouth?"就扯平了。
You are dead meat.你死定了。
也可以說："You are dead."你完蛋了。
Don't you dare!How dare you!你好大的膽子啊貮
這句話可以在兩種場合說,第一種是很嚴肅的場合,如小孩子很調皮,
不聽話，父母
就會說,"Don't you dare!"意思是你給我當心點,不然等會就要挨打了。另
一種場合
是開玩笑,如有人說他要跟某網友約會,你說"Don't you dare?"就有點開
玩笑的語
氣，你不怕被恐龍給吃了嗎?
Don't push me around.不要擺佈我。
通常當我講這句話時，我還會想到一個字"bossy"，像是老闆一樣,
喜歡指揮別
人。如："You are so bossy. I don't like that."這句話也可以單講,"Don't
push me."或"Don't push me any further."還有一句跟push有關的成語：
push
the button,指使,操縱。如："I know why you are doing this, someone is
pushing your button!"
You want to step outside?
You want to take this outside?想到外面解決嗎？
老外跟我們一樣,二個人一言不合吵起來了,可能就有人要說這句
了，指的就是要不
要出去打架啦。我還聽過類似的用法,如："Do you want to pick a fight?"
你要挑
起爭端嗎?或"This means war."這就意味著跟我宣戰。
You and what army?You and who else?你和哪一路人馬啊？
要是有人跟你說"Do you want to step outside?"就回他這一句。意
思是說：
"喔……那你找了多少人來打架啊?"有時候電視裏出現這句對白時,還
會打出一排軍隊
的電腦動畫,非常有意思。還有一句話也很好玩："Who's side are you
on?"這是在
快要打架時,你問人家：你到底是哪一邊的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.248
... <看更多>